ID работы: 8521124

dance in the dark

Гет
NC-17
Завершён
474
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
100 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
474 Нравится 145 Отзывы 128 В сборник Скачать

part 3

Настройки текста

Think of me, you're always in the dark.

      Мягкое свечение огня заставляло мечтательно всматриваться в оранжевые языки пламени. Тепло, исходящее от камина, приятно согревало в нынешние зимние дни, когда снег хлопьями оседал на землю, накрывая её высокими сугробами. За окном уже был поздний вечер, небо светилось чисто синим, усыпанным бесконечным количеством ярких звёзд, деревья укрылись белоснежным покрывалом. Я лежала на мягком диване, укутавшись в серый плед и уложив ноги на колени папы, на столике дымились три кружки горячего шоколада, любезно приготовленного мамой. По телевизору над камином показывали наш любимый фильм, который мы пересматривали уже раз десять, но всё равно смеялись, как в первый раз.       Я смотрела на родителей. Мама уложила голову на крепкое плечо своего мужа, её белый локон, выпавший из неаккуратного пучка, спадал на лоб. На лице сияла улыбка, она каждый раз заливисто смеялась, когда в фильме происходило что-то забавное. Сказал бы мне кто-нибудь, что эта добрая женщина с нежными руками и красивым маникюром может выстрелить в нужный объект из снайперской винтовки и ни разу не промазать, я бы расхохоталась ему прямо в лицо. Но я знала свою маму. Она уникальна. Она всегда меня поддерживала, наставляла на правильный путь, подсказывала в ситуациях с подругами, мальчиками, учёбой, работой, обещала моим обидчикам мучительную смерть, никогда не подставляла и всегда была рядом.       Папа громко и неожиданно чихнул, заставив беззвучно рассмеяться, за это он шутливо стукнул меня по ноге. Отец всегда веселил меня, заставлял громко хохотать, даже если я была не в настроении, даже если я захлёбывалась слезами. — Надеюсь, ты не начинаешь болеть, — заботливо проговорила мама. — Кто ж его знает, — ответил мужчина, оставив лёгкий поцелуй на макушке своей жены. — Но ты же всё равно меня вылечишь.       Быстрые шаги заставили меня перевести взгляд на коридор. Высокие мужчины в чёрных масках загородили собой проход. В их руках находились тяжёлые пистолеты, дуло которых было немедленно наставленно на моих близких. — Нет!       Послышалось два оглушительно громких выстрела. Головы родителей откинулись в разные стороны, лица их превратились в кровавое месиво, а руки безвольно упали на колени. Больше они не двигались. — Теперь твоя очередь, Джессика! *** — Джессика!       Я резко распахнула глаза и подскочила на месте, быстро и тяжело дыша, казалось, что вот-вот сейчас задохнусь. Страх и непонимание плескались глубоко в душе. Взгляд быстро бегал по незнакомой мне комнате, погруженной во тьму, на стенах плясали непонятные тени. Было тихо, слух лишь уловил шум дождя, крупные капли которого сталкивались со стеклом. Во рту появился неприятный привкус желчи. Внезапно я ощутила крепкую хватку на предплечьях, вырывающую из потерянного состояния. — Эй… Это всего лишь сон.       Непонимающе я смотрела в глубокие карие глаза, излучающие спокойствие. Руки этого человека мягко поглаживали мою кожу, покрытую мурашками. А потом воспоминания предыдущих дней нахлынули потоком, ударили по голове, словно огромным молотом. — Джон…? Ты здесь…       Тяжело дыша, я крепко перехватила руки Уика, судорожно сжимая их холодными трясущимися пальцами. — Родители, — произнесла я, тихо всхлипывая. — Их больше нет, Джон… Моя семья разрушилась…       Что такое семья? Люди по-разному воспринимают понятие семьи вообще и собственную семью в частности. Для многих само это слово очень много значит, ибо воскрешает в памяти воспоминания детства, самое сильное из которых — ощущение заботы и любви. Есть люди, для которых семейные узы — не только самые сильные из всех существующих, но и единственные, которые действительно важны. Семья — это неотъемлемая часть нашей жизни. Без неё человек становится одиноким, пустым, будто лишний кусочек общества. Близкие всегда буду любить и оказывать поддержку.       И сейчас я ощущала себя разбитой на маленькие острые осколки. Чувствовала пустоту внутри себя, ещё частично заполненную солёной водой, которую я постепенно выпускала наружу. Ощущала дикую боль, которая заставляла желать кричать, крушить, ломать всё вокруг, бить кулаками об стену, стирая костяшки в кровь. Хотелось царапать собственную кожу, вырывать волосы, причинять себе ещё больше физической боли, надеясь, что душевная исчезнет. Но она навсегда останется в моём раненном сердце.       Грудь часто содрогалась от горьких всхлипов. Слёзы текли градом, оставляя солёный след на щеках. Закрыв лицо руками, я плакала, окончательно выплёскивая всю свою боль наружу. Будто я только сейчас по-настоящему осознала, что моих родителей больше нет. Самых близких мне людей больше никогда не будет рядом.       Я ощутила тёплые руки на плечах, которые осторожно прижали к крепкой груди. И я быстро сдалась, прислонив щёку к чужому плечу, оставляя на белой рубашке мокрые следы. Джон успокаивающе водил широкими ладонями по спине, уложив подбородок на мою макушку.       Сквозь слёзы и боль в моей голове проскальзывали другие мысли. Я думала о том, что не могла оставаться рядом с наёмником. Я не должна была просто так приходить к нему и бросать на его плечи свои проблемы. Это было так глупо, неправильно и бесчеловечно. Этот человек потерял свою любимую жену и единственную память о ней, а тут я ещё решила взять и свалиться ему на голову. — Джон, — произнесла я, отстранившись, слёзы уже перестали течь по моему лицу. — Я считаю неправильным, что побеспокоила тебя. У тебя самого, наверняка, куча проблем. Прости за это… Утром я уйду и… — Эй, — Джон сжал мои плечи и слегка тряхнул. — Хватит. Что я вчера тебе сказал? Я помогу. Эти люди, которые напали на твой дом, не оставят тебя в покое. Твоей жизни грозит опасность, я не перестану корить себя за то, что послушал девчонку и дал ей уйти без помощи. — Чем я заслужила такое отношение? — прошептала я, отчаянно заглянув в карие глаза.       Джонатан немного помолчал, нахмурив брови, но потом сказал: — Я уже говорил, что твои родители помогали мне, и не раз. И я верю, что они сделали из тебя хорошего человека. И я не хотел бы, чтобы тебя убили. Раз твоя мама из сотни своих друзей-наёмников направила ко мне, я должен помочь. — Я бы даже не поверила, что ты наёмник, — я улыбнулась краешком губ, опуская глаза на свои пальцы, которые так сильно вцепились в широкие руки Джона, что мне стало неловко за себя, — Ты такой добрый. — Всё ещё впереди, — усмехнулся Уик и встал на ноги, — Тебе надо вставать. Уинстон хочет поговорить с тобой. — Кто это такой? — недоверчиво спросила я. — Главный, — коротко пояснил мужчина. — Поняла, — вздохнув, кивнула я, скидывая с себя одеяло. — Но мне нечего надеть, одежда то в стирке.       Прямо в руки мне прилетела мягкая ткань. Я недоуменно смотрела то на чёрные спортивные штаны и бордовую футболку, то на Джона. — Это единственное, что мне мало, — пояснил Уик. — Иди в душ.       Всё так же недоумевая, я кивнула и осторожно встала на холодный пол. Движения отдавались уже более лёгким покалыванием в ноге, идти стало легче. Часы на стене показывали почти семь часов вечера. — Помощь нужна? — поинтересовался наёмник, на что я отрицательно покачала головой. — Хорошо.       Аккуратными шагами я направилась в ванную комнату. Положив вещи на тумбочку, я облокотилась руками на раковину и взглянула на себя в зеркало. Лицо моё, освещённое белым светом лампочки, сияло синяками, но выглядела я уже куда свежее. Крепкий сон был мне на руку. Я быстро приняла горячий душ, окончательно приходя в себя. Уложив свои короткие волосы в более приемлемую причёску, я натянула отданные мне вещи, которые немного были большими.       Кинув на себя ещё один беглый взгляд, я вышла из ванной комнаты. Джона я нашла, стоявшего у панорамного окна, он задумчиво глядел на яркую неоновую вывеску соседнего здания, мужчина успел одеться в строгий костюм. — Я готова, — тихо и неловко произнесла я, опуская глаза на свои ноги. — Тогда идём, — наёмник зашагал к выходу из номера, а я поплелась за ним, по пути натягивая свои испорченные кроссовки.       Пройдя по длинному коридору с мягким ковром, мы оказались в просторном лифте. Я прижалась к стене, прикусив ноготь большого пальца зубами. Всегда так делала, когда нервничала, а на данный момент это и происходило. Что скажет мне этот главный? Я перевела взгляд на совершенно спокойного Джона, вытянувшегося во весь рост. Мужчина выглядел очень ухоженно в своём костюме и с уложенными длинными волосами. Я не сразу заметила, что Уик перехватил мой взгляд, который бродил по его бородатому лицу, покрытому шрамами. Он, слегка прищурив глаза, пытливо и даже лукаво смотрел на меня в ответ, заставляя быстро отвернуть голову, а лицо покрыться огненной краской. Лифт ехал вниз очень долго. — Джон, — тихо произнесла я, прочистив горло, — Я… Я хотела сказать, что мне очень жаль твою жену… И собаку. Вот… — Спасибо, — он взглянул исподлобья, слегка улыбнувшись.       Кивнув, я сжала губы, опустив глаза в пол. Мои чёрные кроссовки превратились непонятно во что. Наконец лифт остановился, шумно распахнув свои двери. Джон твёрдо вышел в коридор, а я поплелась за ним, поглядывая на людей, проходящих мимо. В этот день в помещении было шумно, мужчины и женщины сидели за столиками, о чем-то разговаривая.       Вскоре мы оказались в огромном зале с высокими потолками, похожем на дорогой ресторан, куда приходят только высшие слои общества с набитыми деньгами карманами. Мимо прошла высокая девушка в красном платье в пол, которое открывало одну её длинную ногу. Ткань красиво сидела на стройном фигуристом теле, а как грациозно она двигалась, откидывая тонкой ручкой, увешанной драгоценностями, чёрные, как смоль, волосы. — Джонатан, — она мягко улыбнулась моему сопровождающему, кинув быстрый взгляд на меня.       Чёрт, знали бы вы, как бы мне тогда хотелось провалиться сквозь землю. Я никогда не любила вычурные платья, которые приносили мне лишь дискомфорт, неудобные юбки и туфли на каблуках, готовые сломать тебе ноги. Я предпочитала то, в чём было удобно передвигаться. Да и просто, наверное, у меня были некоторые комплексы ещё со времён школы. Но в тот момент я завидовала этой красивой девушке, которой так шло её одеяние. Многие мужчины жадно бросали взгляды в её спину. Но я никогда не смогла бы одеться так, как она, поэтому мне стоило прекратить жаловаться самой себе.       Негромкая музыка гуляла среди столиков, дорогой посуды и вкусной еды. Я продолжала идти за Джоном, опустив взгляд вниз. Эта атмосфера заставляла сжиматься до размера маленького беззащитного клубочка. — Ты в порядке? — Уик кинул на меня вопросительный взгляд, повернув голову боком. — Да, — кивнула я, натянуто улыбнувшись.       Мы оказались у столика в самом отдалённом углу ресторана. Возле него стояло двое, кажется, наёмников с какими-то равнодушными глазами, а на стуле сидел суровый мужчина с морщинистым лицом и в деловом костюме. Этот человек наводил лёгкий страх. Но когда он оторвал глаза от тарелки с едой и посмотрел на меня и Джона, то радушно улыбнулся, вставая на ноги. — Джонатан, — мужчины крепко пожали друг другу руки. — Здравствуй ещё раз.       Я стояла за широкой спиной Уика, ощущая себя здесь совершенно лишним человеком. Мне было так неловко. А, находясь за Джоном, я чувствовала себя защищённой. — Джессика?       Я подняла глаза и увидела два вопросительных взгляда, смотрящих на меня. — Уинстон, — первым сдался тот самый мужчина, протянув мне свою широкую ладонь. — Рада знакомству, — тихо ответила я, слабо пожав руку в ответ. — Мне жаль твоих родителей, дорогая, — сочувственно произнёс Уинстон, не отпуская ладонь. — Они были одними из лучших.       Вяло кивнув, я благодарно улыбнулась и перевела взгляд на стол. Еда сияла своей свежестью, и только сейчас я поняла, что очень давно не ела, в животе вдруг заурчало. — Присаживайтесь, — проговорил хозяин отеля, указывая на стол, — Дайте меню.       Я невольно осталась стоять на месте, чувствуя себя потерянной. Джон слегка надавил рукой на мою спину, заставляя двигаться вперёд. Он отодвинул стул и указал на него головой. Сглотнув, я осторожно присела на предложенное мне место за круглым столом, а Уик опустился на соседний стул. — Ты, наверное, очень проголодалась, — проговорил Уинстон, когда улыбчивый официант принёс меню. — Выбирай всё, что хочешь. — Спасибо, — произнесла я, забирая у парнишки книжку.       Когда я её открыла, то осознала, что мои глаза беспорядочно бегают по огромному выбору еды. Я в жизни такого количества блюд в одном меню не видела. Нахмурившись, я стала внимательно вчитываться в названия, сосредоточенно прикусив нижнюю губу, как будто от этого зависела моя жизнь. Но вскоре меню было вырвано из рук, заставив меня удивлённо вскинуть брови. — Ей спагетти и стакан воды, — проговорил Джон, отдавая официанту книжку обратно.       Парень быстро удалился, а я перевела вопросительный взгляд на Уика. — Слишком долго, — пояснил он. — Ну извините, что названия некоторых блюд я даже не знаю, — я недовольно сложила руки на груди.       Наёмник раздражённо закатил глаза, а я перевела взгляд на Уинстона, который с лёгкой улыбкой на губах смотрел на нас. — Итак, — сказал мужчина, когда столкнулся с моим вопросительным взглядом. — Джессика, я хочу, чтобы ты сейчас поела, а потом отправилась в торговый центр с Джоном. — В торговый центр? — непонимающе переспросила я. — С Джоном? — бровь Уика слегка недовольно дёрнулась вверх. — Да, — кивнул Уинстон, обращаясь к Джонатану, — Ты же обещал ей помочь, а если на неё нападут в торговом центре? — Зачем мне в торговый центр? — я слегка наклонилась вперёд. — Купить вещи, — пояснил он. — Ты же осталась без них. — Но я планировала вернуться домой, — ответила я, нахмурившись. — Ты не знала? — спросил Уинстон, кинув быстрый взгляд на Джона. — Твой дом сожгли, Джессика. От него ничего не осталось. — Что…? — на выдохе произнесла я, откинувшись на спинку стула. — Сожгли? — Вместе со всеми вещами, — тихо проговорил мужчина, а его взгляд смягчился. — А тела? — промямлила я, ощущая, что стол передо мной начал двигаться. — Тела тоже, — недолго помолчав, ответил Уинстон.       Уставилась в одну точку, стараясь переварить услышанное. Я надеялась, что родителям устроят хотя бы достойные похороны, но эти нападавшие не оставили ничего. Я совсем одна, без родных людей, без дома, без вещей. Злость пронзила меня, словно разряд молнии, яркие нити которой передвигались по моим венам. Я хотела уничтожить всех, кто был причастен к нападению. Хотела отомстить каждому за причиненную боль, оторвать им руки и запихать глубоко в глотку. — Вы знаете, кто это совершил? — произнесла я, сжав пальцы в кулаки. — Знаю, — кивнул Уинстон, смотря на меня. — Скажите мне имя, — произнесла я, глядя в упор на хозяина отеля, будто перестав бояться и смущаться. — И что ты сделаешь, когда узнаешь его? — спросил Уинстон, положив руки на стол. — Убьёшь? — Убью, — непроизвольно кивнула я. — Каждого, кто был причастен. — Одна? — мужчина склонил голову набок. — Смогу и одна, — я равнодушно пожала плечами и услышала тихий смешок рядом. — Не веришь, Джон? — А если ты умрёшь? — произнёс Уик, повернувшись ко мне. — Пускай, зато буду рядом с родителями, — ответила я, неосознанно придвинувшись ближе к мужчине. — Это глупо, — он наклонился вперёд, и я уловила приятный запах одеколона. — Ты ничего не сможешь сделать сама. — Мне плевать, — твёрдо отчеканила я, резко встав на ноги. — Мои родители были убиты у меня на глазах, а их тела сожгли. Я не оставлю это просто так, даже если придется умереть.       Я злилась, что никто в этом месте не воспринимал меня всерьёз, хотя позже осознала, что не имела никакого права на это. Эти люди хотели мне помочь, а я пыталась что-то из себя строить. В глубине души я желала помощи, но не готова была показывать этого. Хотя Джон Уик и так видел меня в разбитом состоянии. Я хотела показать им всем, что я сильная, доказать, что родители смогли вырастить из меня не слабого человека. Но на данный момент, находясь в дорогом зале среди этих деловитых людей, я злилась. Злилась на себя, что не смогла уберечь родителей и осталась одна, что показала слабину и послушала маму, отправившись к Уику, который, наверняка, счёл меня за какую-то ненормальную и теперь желает помочь, чтобы его не тревожили муки совести, злилась, что плакала у него на глазах, злилась на Уинстона, который явно надо мной насмехался, считая, что я не смогу справиться самостоятельно, злилась на этот дорогой отель с людьми внутри него, которые надменно поднимали свои подбородки. Родители учили меня быть сильной и храброй, и я должна оставаться таковой. Но я вела себя, словно ребёнок, которому не купили такую желанную игрушку. — Тебя убьют, если ты попытаешься сделать всё сама, — процедил сквозь зубы Джон, выпрямившись во весь рост, что мне пришлось задирать голову. — Да кому какая разница?! — воскликнула я, всплеснув руками. — Тебе что ли есть дело? Мы знакомы от силы несколько часов, и то, что мама отправила меня именно к тебе, не имеет никакого значения! На кой чёрт я вообще тебе сдалась? Боишься, что совесть будет душить, если я умру? Тогда вздохни поглубже и забудь о моём существовании, о моих родителях и о том, что я вообще к тебе приходила! Мне не нужна ничья помощь!       Я развернулась на пятках спиной к уже взбешенному Джону и уставилась на множество удивлённых глаз. — Чего все уставились?! — произнесла я. — Шоу закончилось, убийцы хреновы, можете продолжать трапезничать!       Я быстро направилась к выходу из этого гнусного места, не замечая никого. Ноги сами направились к дверям отеля. На улице было очень свежо, лёгкий ветер обдувал моё разгоревшееся лицо. Я глубоко вздохнула, как резко меня схватили за руку, сильно дёрнув, и стали уводить в другую сторону, за здание отеля. Не успела даже опомниться, и моё тело глухо приложили об стену, голова больно столкнулась с твёрдой поверхностью. — Слушай теперь меня.       Я удивлённо уставилась на Джона, который явно перестал держать себя в руках. Слегка попыталась дёрнуться, но мужчина сильнее придавил меня за плечи к стене. — Решила строить из себя самую смелую? — произнёс он, склонившись к моему уху, заставляя вжать голову в собственные плечи. — Хочешь поскорее убиться? Пожалуйста, я тебя не держу. Только в случае опасности не жди никого рядом. — Думаешь, мне кто-то будет нужен? — резко ответила я, дёрнувшись вперёд. — Уж поверь мне, — ухмыльнулся Джон.       В голове проскользнула мысль, что мне нравилось выводить из себя самого лучшего и опасного наёмника. Тогда я быстро убрала руки Джонатана со своих плеч и со всей силы толкнула его в грудь. Мужчина отошёл на пару шагов назад, открывая мне доступ к уходу. Только я рванула было в сторону, как Уик схватил меня за руку и резко дёрнул назад. Больно упав спиной на асфальт, я стала часто и глубоко вдыхать вдруг сбившийся воздух. Наёмник возвышался надо мной, сложив руки на груди. Крепко сжав челюсть, я поднялась на ноги, не обращая внимания на покалывание в спине и в правой ноге, которая снова вдруг решила дать знать о своём ранениии, и встала в стойку. Джон насмешливо поднял брови и улыбнулся, оказавшись в похожей стойке. Резко двинулась вперёд, взмахивая ногой рядом с лицом наёмника, но тот отклонился и неожиданно схватил рукой мою лодыжку, потянув на себя. Вторая его рука быстро схватилась за другую ногу, и мы оба полетели на землю, но только я снова сильно столкнулась с землёй спиной, а Уик оказался сверху. В глазах вдруг всё поплыло, заплясали яркие точки. Издав тихий стон, я сфокусировала взгляд на усмехающемся лице Джонатана. Улыбнувшись в ответ, толкнула его в плечо, добавив ещё пинок ногой под рёбра, и быстро оседлала мужские бёдра с победной улыбкой на лице. Вся эта потасовка походила на глупую игру. Мужчина дёрнулся вперёд, обхватив мои плечи, и снова повалил на асфальт, взяв цепкими пальцами мои тонкие запястья. После моих попыток вырваться из захвата Джон оказался на коленях, дёргая за собой, и повернул моё тело к себе спиной, прижимая к крепкой груди. Его сильные руки оказались на моей шее, установив их во всем известном удушающем захвате. — Вот видишь, — произнёс он в моё ухо, опаляя горячим дыханием. — Сожму покрепче, и ты умрёшь. Что будешь делать в том случае, если твоим нападающим буду не я?       Наёмник разжал руки и быстро встал, а я продолжала сидеть на асфальте, тяжело дыша, пытаясь прийти в себя, пальцы находились на немного ноющей шее. Сглотнув, я поднялась на слегка трясущиеся ноги и осознала, что Джон был прав. Любой другой меня бы уже убил. — Пошли, — проговорил Уик, бросив что-то мне в руки, это оказалась пачка денег. — Подарок от Уинстона. — Куда мы идём? — я поплелась за удаляющимся мужчиной. — За вещами.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.