Переписать судьбу

PG-13
Завершён
37
Фэндом:
Размер:
63 страницы, 21 904 слова, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
37 Нравится 5 Отзывы 9 В сборник

Глава 6. «Lips don't lie»

Настройки
Примечания:
От лица Скарлет. Сразу после того, как я сбросила эти дьявольские туфли и уселась на пол, я принялась рисовать. Если я здесь застряла, то нужно хотя бы заняться чем-то полезным, а не ломать голову, где же я видела этого парня. Думала я тогда. Я увлеклась рисунком и абстрагировалась от этого мира. Я отбросила все мысли о том, что я сижу в лифте непонятно с кем, могу не попасть на помолвку родной сестры, на которую иду в компании лучшего друга и его девушки, и если это случится, мне нужно будет слинять в Мексику на некоторое время, чтобы спасти свою жизнь. Я вслушивалась в музыку, которая играла в моих ушах, и понемногу успокаивалась. Меня даже перестало напрягать присутствие незнакомого человека в непосредственной близости от меня. А все-таки он красивый. Ладно, признаюсь. ОН ОХРЕНЕННО КРАСИВЫЙ. И, кажется, он мне что-то сказал. Я увидела это боковым зрением. Или же мне показалось? Нет, он действительно заговорил со мной. Парень спросил о песне, которая играла у меня в наушниках. - Я только сегодня ее услышала. Мне понравился ее смысл. Черт, - и тогда до меня дошло. – Я знаю, где я тебя видела. Ты же поешь эту песню, да? Телевизор. Клип на Ютубе. One Direction. Night Changes. Он улыбнулся и слегка кивнул. Ахх, какие ямочки. Я ЗАСТРЯЛА В ЛИФТЕ С КАКОЙ-ТО ЗНАМЕНИТОСТЬЮ? ДА ЕЩЕ, С КАКОЙ ГОРЯЧЕЙ ЗНАМЕНИТОСТЬЮ. Невероятно. Со мной раньше никогда такого не случалось. Нет, я и раньше застревала в лифте. Одна или с другими людьми, но никогда со знаменитостями. - О, Господи. Я никогда раньше не встречала звезду. Он улыбнулся: - Все когда-то бывает в первый раз. Я погрустнела. Мой собеседник это заметил: - Что-то не так? - Нет, все нормально. Просто я только сейчас осознала, что я могла и раньше проходить мимо какого-то известного человека, застревать с ним в лифте, сталкиваться тележками в супермаркете и не узнавать его. И как я теперь должна спать по ночам? Плюс одна фобия. Ой, простите. Я говорю полный бред. - Почему бред? Меня тоже иногда мучают подобные мысли. Неужели у вас так много фобий, мисс…? - Джексон. Скарлетт Джексон. А если точнее, Скарлетт Ребекка Джексон младшая, но можно просто Скарлетт или Скар. А вы? Парень посмотрел на меня немного удивленными глазами, но все же ответил: - Эм… Стайлс. Гарри Стайлс. А если точнее, Гарри Эдвард Стайлс, единственный в своем роде, но можно просто Гарри. Его слова вызвали у меня приступ смеха. - А почему не Эдвард, - сквозь смех спросила я. - А почему Эдвард, - ответил Гарри, одновременно садясь на пол. - Хм. Железный аргумент. Теперь смеялись мы оба. - Давайте перейдем на «ты»? Я не могу обращаться к такой молодой девушке на «вы». Или мне и дальше говорить с вами, как с героиней средневекового романа, Скарлетт Ребекка Джексон младшая? Новый приступ смеха. - Хотела бы я увидеть вас, Гарри Эдвард Слайлс, единственный в своем роде, в роли мистера Дарси. Но ладно, давайте перейдем на «ты». Ой. Давай перейдем на «ты». - Можно вопрос, мисс Беннет? - Да, конечно, мистер Дарси, - мне нравилась наша маленькая игра в персонажей «Гордости и предубеждения». - Сейчас только полтретьего дня, а ты образе роковой девушки из старых черно-белых фильмов. Почему? Я знала, что он это спросит. Как только он вошел в лифт и посмотрел на меня, я поняла, что если мы заговорим, то он обязательно спросит меня о моем виде. - Моя сестра. Это она заставила меня вырядиться, как роковая девушка из старых черно-белых фильмов, - с улыбкой вторила я ему. – У нее сегодня помолвка, а дресс-код – винтажные наряды в стиле двадцатых-тридцатых годов. - Хух. Я уже думал, что это не лифт, а машина времени. Не хотел бы я оказаться в тридцатых годах прошлого века. Гангстеры, кровавые перестрелки. - Почему? Как по мне, это было бы занимательно. Ведь это «кричащие тридцатые»: яркие платья, эксперименты с макияжем, гангстеры, кровавые перестрелки. - Занимательно? Для тебя может и да, но меня нет. Меня бы пристрелили самого первого. - Ойй, я умираю. Почему это? Господи, как перестать угорать? - Потому что, я слишком красивый для того мира, - высокомерно произнес он. Я еще сильнее начала смеяться. – Ну, знаешь, гангстеры слишком завистливый и не уверенный в себе народ. Они бы подумали, что я хочу увести у них всех их девушек. А еще я совершенно не умею обращаться с оружием. Когда-то меня чуть не выгнали из школы из-за того, что во время военного урока я чуть не отправил к праотцам учительницу английского. И если при первом раскладе, я еще мог как-то выжить, то при втором – я стопудовый труп. - Не переживай, я бы тебя защитила. Я отлично стреляю, - удивленный взгляд Гарри. - Мой дедушка охотник. Вот он и научил нас с сестрой управляться с оружием, а если и это не поможет – у меня есть секретное оружие. - Секретное оружие? Это как в фильме о «Людях в черном»? - Нет, черный пояс по джиу-джитсу. - Ты занималась джиу-джитсу? Снова удивленный взгляд. - Да, пять лет. И была одним из лучших бойцов в школе боевых искусств. - Ничего себе. Мне теперь называть тебя Брюс Ли? - Наверное, нет. Я не прошла еще «путь дракона». - Ты смотрела этот фильм? - Пфф, конечно. Раз пять, наверное. - Выходи за меня, - смеясь, предложил мне парень. - Хорошо. Как думаете, мистер Стайлс, если я приду в ЗАГС в этом платье, нас примут? - Как по мне, нас поженят немедленно. - Тогда я за паспортом. Черт. Мы же заперты. Значит, не судьба. - Вы разбиваете мне сердце своим отказом. - Думаю, вы это переживете, мистер Стайлс. - Кто знает, кто знает, - засмеялся парень. Мне нравилось наше с ним общение. - А можно еще вопрос, - я кивнула. Гарри посмотрел на мой рисунок. - Ты художница? - Да, я изучаю художественное мастерство в Лондонской школе искусств. И именно из-за нее я и застряла в этом лифте, - я надула губы. - В смысле? Я думал, ты едешь на помолвку своей сестры. Как ее, кстати, зовут? Может быть, вышлю ей свадебный подарок. - Луиза. Это моя старшая сестра. Ее помолвка назначена на пять часов вечера. - Ясно. Тогда почему же ты при полном параде за…, - он посмотрел на часы на своей руке. – За два с половиной часа до начала? - Ответ прост. Я - Скарлетт Джексон. И этим все сказано. - Объясните, пожалуйста, мисс Джексон. Люблю, когда ко мне так обращаются. - Хорошо, мистер Стайлс. Слушайте. Просто мне всегда на все мало времени. Я никогда ничего не успеваю и из-за этого очень часто опаздываю. Поэтому, чтобы Лу не пришила меня где-то рогом из-за опоздания на свою помолвку, я решила собраться заранее. Но я немного преуспела в этом деле. Ну, как немного…. На три часа. - Стоп. Если до помолвки было три часа то, что ты сейчас делаешь в этом лифте? Почему тебе не сиделось дома? - Самостоятельная работа. С этой помолвкой, я о ней совершенно забыла. К понедельнику мне нужно нарисовать пять портретов, два пейзажа и один натюрморт. Гарри кивнул, а я продолжила: - У меня был план. - Излагай, - с улыбкой сказал Гарри. Я начала рассказывать ему том, почему я не захотела провести эти несколько часов дома, о винтажном магазине, о Роджере, о том, как он хорошо ко мне относится, как угощает лимонадом и печеньем, а за разговорами с ним об искусстве может пройти не один час. - Хочешь, открою маленькую тайну, - спросила я. - Конечно, хочу. Я обожаю маленькие тайны, - с улыбкой почти до ушей, сказал мой новый знакомый. - Ты сейчас похож на Гринча, который составил план, как украсть Рождество у людей. Ладно, слушай. Я понизила голос: - Рисование – это моя самая большая страсть. - Самая большая страсть? А что есть и поменьше? - О да. У меня их много. Мороженное, пицца с ананасами, кока-кола, печенье, фруктовые кексики, мандарины, шоколад. И я могу продолжать так весь день. Кстати о шоколаде. Будешь шоколадку? Я как чувствовала, что может произойти что-то подобное. - Ты еще спрашиваешь? Конечно. Давай. - Хорошо. Выбирай: молочный с орешками, просто молочный, молочный с кусочками апельсина, черный с кокосом, молочный с кокосом, просто черный, еще один молочный с орешками. Еще есть карамельки и несколько пачек желейных конфет. О, именно их я искала на прошлой неделе. Короче, вот, - я сгребла все и пододвинула ближе к Гарри. - Скарлетт, ты что ограбила кондитерскую? Он подсел ближе ко мне, и начал перебирать все сладости. Гарри предпочел молочный с орешками и пачку разноцветных желеек в форме зверюшек. - Совсем нет. Это стратегический запас Британии. Кстати, хороший выбор, - сказав это, я потянулась и взяла все то же самое. - Оу, ты меня копируешь? Так нечестно. Это плагиат. Он, кстати, уголовно наказуем. Гарри «обиделся» на меня. Он отполз к противоположной стенке и отвернулся от меня. Сказать, что я смеялась, как полоумная – ничего не сказать. Сквозь слезы, я проговорила: - Плагиат? Нет, не знаю такого. Мистер Стайлс, в вашу голову не попадала мысль, что двум людям могут нравиться одинаковые вещи? - Хм, нет. Ну ладно, мисс Джексон на этот раз я вас прощаю. Но это только на этот раз. Он снова подполз ближе ко мне.
37 Нравится 5 Отзывы 9 В сборник