10. Duffel Bag (Спортивная сумка)
1 марта 2021 г. в 08:16
Примечания:
Майк пытается связаться с Уиллом, а Уилл, Дастин и Стив замечают кого-то подозрительного в торговом центре.
Они просидели за папоротником почти час, пока по рации Уилла не раздался слишком знакомый – и не очень желанный в данный момент – голос:
— Уилл, ты здесь? Это Майк. Прием.
Стив, Дастин и Уилл оборачиваются на рацию. Уилл делает очень глубокий вдох, прежде чем ответить.
— Чего ты хочешь, Майк? Прием.
— Уилл? Слава Богу! Где ты? Мы с Лукасом искали тебя. Вчера мы заходили к тебе домой, но тебя там не было. Прием.
— Да, я в курсе, — напряженно говорит Уилл и с намеком смотрит на Стива и Дастина, которые тут же отворачиваются и возвращаются к поиску русских. Он понижает свой голос. — Я действительно не хочу сейчас разговаривать, Майк. Прием.
— Уилл, я знаю, что вел себя как придурок. Прости. Давай поговорим об этом? Прием.
— Мне все равно. Мне просто нужно немного времени. Прием.
— Что? — в голосе Майка звучит паника. — Почему? Уилл, я же сказал, мне очень жаль! Я серьезно. Мне правда…
— Майк, хватит. Я просто сейчас занят. Мы можем поговорить в другой раз. Отбой.
— Нет, не уходи! Уилл, ну же! Где ты? Прием.
Уилл терпеливо вздыхает.
— Я не хочу видеть тебя сейчас, Майк. Иди лучше поговори с Эл. Отбой, — он быстро выключает рацию, прежде чем Майк успевает что-то сказать.
Стив и Дастин с любопытством наблюдают за ним.
— Что это было? — спрашивает Дастин, приподнимая бровь.
— Ничего. Мы просто поссорились.
— Я не помню такого, чтобы вы не хотели разговаривать, — задумчиво говорит Дастин. — Все настолько плохо?
— Дастин, я правда не хочу об этом говорить, — Уилл с тяжелым вздохом забирает у Дастина бинокль и всматривается в него. В этот же момент он замечает светловолосого парня в темных очках, несущего большую синюю спортивную сумку и одетого во все черное. Уилл пихает локтем Дастина и Стива. — Эй! Кажется, я кого-то нашел.
— Серьезно? — Дастин выхватывает бинокль из его рук и сам смотрит в него. — Ого, ты прав!
— Дай посмотреть, — фыркает Стив, хватая бинокль. — Где? Я никого не вижу.
Уилл указывает на подозрительного человека.
— Там.
— Где?
— На десять часов! — подсказывает Дастин, закатывая глаза.
Стив пораженно выдыхает, когда видит того самого мужчину.
— Черт… спортивная сумка.
Уилл, Дастин и Стив срываются с места и бегут за подозреваемым, стараясь не подходить слишком близко, чтобы не выдать свое прикрытие. Мужчина, ни о чем не подозревая, спокойно поднимается по эскалатору на второй этаж. Они бросаются вслед за ним, и Уилл растерянно извиняется, когда сталкивается с несколькими людьми на эскалаторе.
— Эй, притормозите, — шипит Дастин.
Стив игнорирует его, прокладывая себе путь сквозь толпу.
— Мы его теряем.
— Нам надо подобраться поближе, — соглашается Уилл.
Стив врезается в какого-то парня, который злобно кричит ему вслед:
— Осторожнее, придурок!
Подозрительный человек тут же замедляет шаг, оборачиваясь. Уилл, Дастин и Стив отчаянно оглядываются, пытаясь найти прикрытие, когда он смотрит в их сторону: Дастин берет настенный телефон, делая вид, что разговаривает с кем-то, Уилл прыгает за большое растение в горшке, прячась, а Стив просто поворачивается к стене. Мужчина отворачивается и продолжает свой путь. Стив хватает Уилла и Дастина за плечи и продолжает идти за ним.
Они замирают, когда он заходит в зал для аэробики, подходит к столу, открывает спортивную сумку и… достает магнитофон.
Уилл, Дастин и Стив устало плетутся обратно в Скупс, став свидетелями странной демонстрации задниц в цветастых аэробных костюмах. Стив фыркает, когда Робин направляется к ним.
— Ты никогда не поверишь, кого они приняли за русского, — смеется Стив, кивком головы указывая на Уилла и Дастина, но Робин пробегает мимо них. Они следуют за ней в самое сердце торгового центра, где она оглядывается по сторонам и что-то бормочет себе под нос. — Робин, что ты делаешь?
Повернувшись к ним, Робин победно ухмыляется.
— Я разгадала его!
— Что?
— Я разгадала код.