ID работы: 8530819

American Heroes

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
323
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 115 страниц, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
323 Нравится 179 Отзывы 66 В сборник Скачать

15. What Are You Doing? (Что ты делаешь?)

Настройки текста
Примечания:
      Уилл все еще не спит, просто лежа в постели с закрытыми глазами, поэтому, когда через некоторое время – по ощущением прошла целая вечность – рядом раздается непонятный шум, его глаза испуганно распахиваются. Он быстро оглядывает комнату и почти ловит сердечный приступ при виде Майка, стоящего на коленях перед кроватью и внимательно смотрящего прямо на него.       — Господи, Майк, — дрожащим шепотом ругается Уилл, — что ты делаешь?       Майк бросает на него извиняющийся взгляд.       — Прости, мы можем поговорить?       — Сейчас? — Уилл садится. — О чем?       — Не здесь, — Майк качает головой. — В другой комнате.       Уилл растерянно оглядывается на Лукаса, который выглядит крепко спящим, и возвращается к Майку, выражение лица которого не может прочитать, особенно в темноте. Его сердце чуть не выпрыгивает из груди, когда Майк внезапно хватает его за руку, дергая вперед. Обреченно вздохнув, Уилл встает с кровати и следует за ним в гостиную, где они вдвоем устраиваются на диване.       — О чем ты хотел поговорить? — Уилл решает сразу перейти к делу.       Майк слегка пожимает плечами.       — Тогда зачем ты разбудил меня и притащил сюда?       Майк ухмыляется.       — Ой, да ладно, я тебя не будил. Ты не спал.       — Дело не в этом.       — Я боялся, что ты больше никогда не заговоришь со мной.       — Что? Почему?       — После нашей ссоры и того, что ты сказал мне по рации. Что ты не хочешь со мной разговаривать.       Потирая глаза, Уилл раздраженно вздыхает.       — Майк, я не это имел в виду. Я не хотел говорить с тобой в тот момент.       — Я знаю, но я все равно испугался.       — Ты не должен был так переживать.       — Но я переживал.       — Э… ладно? — неуверенно тянет Уилл, не зная, что сказать. Майк не выражает никаких эмоций, практически не двигается, поэтому Уилл не понимает, к чему весь этот разговор.       — Уилл, я не… Я не хочу потерять тебя снова, — Майк вскидывает руку, когда Уилл открывает рот, чтобы что-то сказать, призывая его молчать. — Подожди, просто… позволь мне объяснить. Вчера в торговом центре я не думал. Точнее, я думал только об Эл: что бы она хотела и что бы заставило ее простить меня, но я – пожалуйста, дай мне сказать – я думал не так, как обычно я думаю, когда я с тобой. Мне кажется, так было потому, что она была там, и я просто думаю не так, когда дело касается ее. И я знаю, что в моих словах практически нет смысла, но рядом с тобой я чувствую себя намного лучше. Просто вчера… как я сказал, я немного нервничал и вел себя не так, как хотел бы, когда ты рядом. Поэтому я так боялся, что ты больше не захочешь со мной разговаривать. Потому что ты действительно много значишь для меня, Уилл, и с тех пор, как мы встретились, я всегда чувствую себя хорошо рядом с тобой.       Уилл ошеломленно молчит. Майк никогда не был тем, кто скрывал свои чувства от других людей, поэтому после этого «‎сухого»‎ июня он был немного в шоке, что Майк все еще чувствовал что-то к нему. Он вспоминает, что Стив посоветовал ему ранее. Если поделишься с ним этим, то я уверен, он поймет.       — Уилл? — вопросительно зовет Майк, когда молчание между ними затягивается. Диванная подушка чуть сдвигается под его весом, как только он садится ближе.       — Майк, — решительно говорит Уилл, — я должен тебе кое-что сказать.       Майк мягко кивает, побуждая его начать.       Уилл кладет дрожащие руки на свои колени и глубоко вдыхает.       — Я так сильно разозлился на тебя вчера, потому что почти все лето ты тусовался только с Эл и постоянно говорил о ней.       — Я знаю. Прости.       — Нет, ты знаешь не все. Я так разозлился из-за этого, потому что… потому что я ревновал, — Майк не отвечает, и Уилл решает продолжить, пока у него хватает смелости на это откровение. — После того, что было с Пожирателем разума в прошлом году, я ожидал, что ты всегда будешь рядом, и я… я не знаю. Просто я не думал, что все изменится так неожиданно, поэтому я не был к этому готов.       Уилл вздрагивает, когда Майк внезапно подносит свою ладонь к его щеке.       — Сейчас я рядом, — говорит Майк. — Я знаю, что в последнее время я пренебрегал тобой, но обещаю, что с этого момента я всегда буду рядом.       Уилл счастливо улыбается, и Майк отвечает ему такой же улыбкой, из-за которой в животе Уилла порхают сотни бабочек.       — Правда обещаешь?       — Конечно, — все еще улыбаясь, но на этот раз более задумчиво, Майк костяшками пальцев проводит по щеке Уилла. Прикосновение легкое, но Уилл все равно чувствует, как горят его уши. Он надеется, что Майк не заметит, как он покраснел.       — Майк… — тихо зовет Уилл.       — Что? — Майк отвечает едва слышным шепотом.       Он не может придумать, что сказать. Слова путаются между собой, и лишь одна мысль о том, как близко Майк находится к нему, ясна как никогда.       Майк медленно гладит волосы Уилла и мимолетно смотрит на его губы, прежде чем посмотреть в глаза.       — Ты в порядке?       — Да… да, я в порядке.       Уголки рта Майка поднимаются в легкой улыбке, и большим пальцем он аккуратно очерчивает нижнюю губу Уилла. Уилл наклоняется вперед всего на пару сантиметров, с диким стуком сердца в ушах, готовый остановиться, если неверно оценил момент, но Майк склоняется к нему в ответ. Рвано вздыхая, Уилл закрывает глаза и резко сокращает расстояние между ними.       Сначала они сталкиваются носами, и Уилл почти отстраняется, но Майк тут же осторожно берет Уилла за затылок и снова тянет вперед, на этот раз слегка наклоняя их головы в сторону. Поцелуй медленный, нежный. Уилл вздыхает в чужие губы, его сердце до сих пор так громко стучит в ушах, что он совсем не удивится, если Майк тоже это слышит. Майк другой рукой скользит ниже, обхватывая Уилла за талию, и притягивает ближе к себе. Уилл со всей осторожностью, будто боясь все испортить, кладет руки на шею Майка и с облегчением чувствует, как тот расслабляется под его прикосновением, но сильнее прижимается к его рту.       В коридоре открывается дверь. Майк мгновенно напрягается под руками Уилла и отпрыгивает назад на диван, практически сбросив Уилла с себя.       — Что ты делаешь? — шипит Майк, паника явно отражается на его лице.       Уилл открывает рот несколько раз, чтобы оправдать себя, но осознает, что не может говорить.       — Уилл? Майк? Где вы? — голос Лукаса эхом отдается в коридоре.       Уилл ощущает, как к горлу подступает огромный ком. Он не понимает. Неужели он неправильно оценил ситуацию? Неужели он навсегда оттолкнул Майка? Заставил Майка понять, какой он отвратительный на самом деле? Неужели он только что разрушил свою дружбу с Майком? Уилл внезапно чувствует, что задыхается. Легкие предают его, а грудь тяжело сжимается. Он даже не смотрит на Майка, чтобы не видеть отвращение на его лице, прежде чем быстро поднимается с дивана и убегает из дома.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.