25. Mike's House (Дом Майка)
21 марта 2022 г. в 18:38
Примечания:
Уилл и Лукас идут к дому Майка.
— Черт возьми! — кричит Лукас в ночной воздух, петляя по улицам на велосипеде, и радостно смеется из-за удачной попытки побега. — Это было безумием! Ты в порядке?
Уилл кивает, стараясь восстановить дыхание. Он не может соединить буквы в слова, не говоря уже о полноценном предложении, его мысли разбегаются во все стороны, голова идет кругом. Он зажмуривается на секунду, чуть уходя с дороги, и тихо выдыхает. Становится немного лучше.
Лукас хмурится, возвращаясь взглядом к дороге, не до конца удовлетворенный его ответом.
— Не могу поверить, что они в нас стреляли, — после минутной тишины делится он.
— А что ты ожидал? — Уилл, наконец, чувствует, что приходит в себя, и поддерживает разговор не только слабым кивком. — У них крутые пушки. Думал, они ими не воспользуются?
— Я просто об этом не думал. А теперь я еще больше переживаю за свою сестру. Неужели они застрелят десятилетнего ребенка?
— Надеюсь, что нет, — притормозив, чтобы перевести дух, Уилл машет рукой в сторону торгового центра, оставшегося позади. — И мы еще не знаем, нашли ли их. Они сейчас вообще могут избавляться от русских по одному.
— Эрика? Избавляется от русских? Я бы на это посмотрел, — Лукас усмехается. — Ладно, поехали. Давай доберемся до дома Майка, прежде чем их найдут.
Они вновь разгоняются на своих велосипедах, проносясь мимо улиц и срезая путь через задние дворы. Они проезжают по бордюру, немного подпрыгивая на сиденьях, и выезжают на темную дорогу. Уилл напряженно наблюдает за мерцающими уличными фонарями.
— О, черт! — ругается Лукас, когда кто-то выбегает из-за деревьев и проносится прямо перед ними.
Они еле успевают съехать в сторону – шины их велосипедов громко визжат в протесте – и падают на тротуар. Уилл, спотыкаясь, поднимается на ноги, успев заметить, кто бежит впереди, прежде чем незнакомец исчез в лесу. Билли.
— Ты в порядке? — спрашивает Лукас, хотя очевидно, что это не так.
Все, о чем Уилл может думать – это та ночь в Мирквуде, когда он ехал домой от Майка. Когда он, подняв свой взгляд от мерцающего велосипедного фонаря, увидел его – Демогоргона. Когда он бросил свой велосипед на обочине. Когда он бежал, пытаясь спасти свою жизнь. Уилл начинает дрожать, его дыхание сбивается, учащается и становится таким поверхностным, что он боится, что вообще не сможет дышать. Он протягивает руку, берясь за велосипедный руль, чтобы позорно не рухнуть на землю, и крепко зажмуривается, когда воспоминания о Демогоргоне и Изнанке заполняют его разум.
— Уилл? Уилл, ты в порядке? Уилл! — Лукас хватает Уилла за плечо и пристально смотрит ему в глаза. — В чем дело, Уилл? Что случилось?
Проглотив ком в горле, Уилл сосредотачивается на руке Лукаса, покоящейся на его плече.
— Я… Я просто…
— Все нормально, — Лукас крепко обхватывает его плечо, пока тот восстанавливает дыхание.
— Я просто… вспомнил… Демогоргона.
— О, чувак, — Лукас на секунду отводит взгляд на землю, прежде чем снова сочувствующе посмотреть на Уилла. — Ты в порядке?
Уилл глубоко вздыхает и выдыхает.
— Да, сейчас все хорошо… кажется.
— Не хочешь немного передохнуть?
Покачав головой, Уилл забирается на свой велосипед.
— Нет, все нормально. Мы должны выяснить, что случилось с Дастином и остальными.
Лукас согласно кивает, и они вновь направляются к дому Майка.
— Я же говорил о том, что Майк и Эл несчастные влюбленные и прочее дерьмо… — начинает Лукас после минутного молчания, в его голосе звучит неуверенность – словно он не знает, зачем это говорит, но знает, что должен это сказать. — Ну, я просто имел в виду, что сейчас они могут быть одержимыми друг другом, но через время они успокоятся. Они не будут такими вечно.
— Хорошо.
— Когда я впервые встретил Макс, она была всем, о чем я мог думать, но потом это прошло.
— Лукас.
— Да?
— Я понял. Тебе не нужно ничего объяснять.
— Ладно.
В подвале Майка горит свет, когда они подходят туда и стучатся. Дверь моментально открывается. Майк впускает их внутрь и быстро закрывает за ними, но затем с сомнением оглядывается.
— А где остальные?
Уилл замечает порез над бровью Майка, но решает про него не спрашивать.
— Вот почему мы опоздали, — отвечает Уилл, оглядывая подвал – Макс и Эл спят на диване, свернувшись калачиком в объятьях друг друга. — Мы не знаем.
— Что?
— Комната, — объясняет Лукас, — была чем-то вроде лифта. Как только Дастин, Эрика, Робин и Стив зашли туда, почти сразу началось какое-то безумие.
— Они что-то увидели в коробках, — добавляет Уилл. — Я не знаю, что именно, потому что дверь за ними закрылась, но Робин сказала, что там были металлические контейнеры.
— И они еще там? — уточняет Майк.
— Да. Мы пытались с ними связаться, но наш сигнал до них не доходит. Поэтому мы практически уверены, что секретная комната это лифт. Мы хотели связаться с вами, чтобы вы пришли в торговый центр и помогли нам добраться до них, но вы не ответили, а потом нас преследовали русские охранники…
— И стреляли в нас! — важно замечает Лукас.
— Нам нужно было оттуда сваливать, поэтому мы как можно скорее приехали сюда.
Майк, явно не готовый к таким новостям, обхватывает голову руками.
— Стреляли? Вы в порядке?
— Да, с нами все хорошо, — заверяет его Уилл, — но я не знаю, как остальные. Их могли взять в плен.
— Черт, — пробегая руками по своим и так взлохмаченным волосам, Майк оглядывается на Эл и Макс, все еще спящих на диване. — Черт, и что нам делать? Вернуться в торговый центр? У Эл почти нет сил, и Макс тоже не очень хорошо. Надо ли будить их и брать с собой? Или нет?
Уилл качает головой.
— Там сейчас небезопасно. Я думаю, после того, как русские нас заметили, они теперь в полной боевой готовности.
— И что? — спрашивает Лукас. — Мы не можем просто бросить их там.
— Конечно, но идти туда сейчас тоже не вариант.
— Мы не можем оставить члена партии в опасности, — говорит Майк так, будто это поможет им придумать план, все еще глядя на Эл и Макс.
Лукас закатывает глаза.
— И что ты предлагаешь?
— Нам нужно как-то связаться с ними. Может, если мы будем достаточно близко к торговому центру…
— Сигнал не дойдет, потому что они внизу, — прерывает его Лукас с обреченным вздохом.
Но что им еще остается? Спуститься в шахту лифта? Это невозможно, тем более, они не смогут открыть двери. Однако они должны как-то связаться с ними. Они должны что-то придумать. В голову Уилла внезапно приходит идея.
— Церебро, — говорит он.
Глаза Майка и Лукаса понимающе загораются, Лукас нетерпеливо щелкает пальцами.
— Если сигнал Церебро может дойти до Юты, то наверняка дойдет до Дастина и остальных, — добавляет Уилл.
— Если Церебро вообще работает, — улыбка Лукаса после этих слов меркнет. — Дастин так и не смог связаться со Сюзи, помнишь?
— Он работает! Я же говорил, мы с Дастином слышали русское сообщение. Если они передавали его из-под торгового центра, то сигнал Церебро достаточно сильный для связи с Дастином и остальными.
— Что ж, попробовать стоит, — Лукас пожимает плечами. — Идем?
Уилл смотрит на Майка.
— Что насчет Эл и Макс?
— Им лучше остаться здесь и отдохнуть. После того, что произошло в сауне, Эл надо восстановить силы.
— А что там произошло?
— Мы были правы – Билли носитель. Он сбежал, но перед этим чуть не задушил Эл и не порезал Макс все лицо.
— Это тоже от него? — Уилл указывает на порез над бровью Майка.
— Да. Билли ударил меня.
— Ауч, — Лукас морщится.
— Ты в порядке? — Уилл тянется к порезу Майка, но, осознав, что делает, быстро отдергивает руку, надеясь, что Майк и Лукас этого не заметили. Краем глаза он видит, как Лукас смотрит на него с подозрением. Щеки Уилла против воли покрываются легким румянцем.
Майк, будто бы действительно не заметив этого, спокойно отвечает:
— О, я в порядке, поверь, а вот Эл и Макс… — он фыркает. — Ладно, вернемся к Церебро. Мы можем забрать Эл и Макс позже, но сейчас нам надо идти.