Flowers in the backyard

Когда Дин проснулся, он почувствовал себя тепло и уютно в объятиях Кастиэля, и на мгновение все в его мире было хорошо. Еще сонный он прижался ближе, наслаждаясь, дыханием Каса, щекочущем его шею, и снова заснул. Но затем он понял, что сегодня воскресенье. Сегодня он должен вернуться домой. С тяжелым сердцем Дин выскользнул из объятий Кастиэля. Встал с кровати, что было легко, так как он спал у стены, и тихо начал искать свою одежду. Прошлой ночью они в спешке разбросали ее во все стороны, пока торопились ложиться спать. Дин невольно улыбнулся, вспомнив вчерашнюю гонку до кровати — не для того, чтобы заняться сексом, а, для того, чтобы спастись от холодного воздуха и насладиться общим теплом под одеялом. — Почему ты не спишь в такую рань? Дин подпрыгнул, повернувшись лицом к Кастиэлю, выглядывающему из-под одеяла. Его волосы были еще более растрёпанными, чем обычно, а глаза сонными. Если честно, он выглядел не очень хорошо или не так хорошо, как обычно, но от того, что Кастиэль проснулся, у мужчины кольнуло в груди. Дин будет скучать по этому взгляду. — Я должен позавтракать, — сказал Дин, стараясь не обращать внимания на пустоту, образовавшуюся в его груди. — Ммм-хмм. Вернись в постель, — пробормотал Кастиэль. Винчестер колебался, он не должен был тянуть с этим больше, чем необходимо, но, когда Кас раскрыл свои объятия, решимость Дина дала сбой. Не в силах сопротивляться, он уронил одежду на пол и скользнул обратно в кровать, в объятия мужчины. Дин смутно подумал, что все выходит из-под контроля. Он знал Каса всего шесть дней, и они не знали друг друга достаточно хорошо, чтобы Дин начал скучать по нему. Кроме того, даже когда он принял решение сблизиться с Касом (или не он? У него было такое чувство, будто выбор сделали за него, и он просто стремился к неизбежному), где-то в глубине души, он знал, что это не может продолжаться вечно. У них всегда был четкий график, работающий против них: Дин был в отпуске, и у него была неделя, самое большее, чтобы выйти из своей обычной жизни и попасть в странные чары Кастиэля. Пальцы Каса скользнули в его волосы и почесали затылок, и Дин прижался к нему еще крепче, но уже без особого энтузиазма. Он не мог успокоиться, как привык делать, находясь рядом с мужчиной. Кастиэль чувствовал, что он был из другого мира, как… как будто он не вписывался в жизнь Дина. Может быть, все это исчезнет, как только Дин вернется в Канзас, и тогда Кас просто почувствует себя глупо из-за того, что попал в подобную ситуацию. Он должен привыкнуть к этой мысли. Это был неправильный шаг на неверном направлении, и все это было: перерывом, который он сделал в своей жизни, что-то, что не могло длиться долго. — Хэй, — позвал Кас, и Дин почувствовал по его тону, что мужчина собирается начать разговор, с которым он не сможет справиться, поэтому Дин быстро произнес: — Время завтрака, как думаешь? Кастиэль закрыл рот. Его пальцы в волосах Дина прекратили свое движение, и он убрал руку. Винчестер сказал себе, что ничего не упустил. — Как скажешь, — ответил Кас. Они молча встали с постели и оделись. Дин первым вышел из спальни, уже лучше ориентируясь, где что находится на кухне, и начал готовить овсянку. Кас не стал комментировать его выбор и накрыл на стол. Когда овсянка была готова, Дин положил ее в две миски и поставил на стол, и они молча сели есть. Было тихо, и лишь изредка раздавался звон ложек о посуду. Чем дольше это продолжалось, тем сильнее начинало ощущаться давление в легких Дина, пока он более не смог выносить это. — Сегодня воскресенье, — резко сказал Винчестер. Кастиэль оторвал взгляд от своей миски, и на мгновение ему показалось, что в начале этой недели все было как обычно. — Да? — Я должен вернуться. Кастиэль отвел взгляд: — Конечно. Дин почувствовал, как закипает кровь. Он знал, что ему придется вернуться к своей обычной жизни, он просто убеждал себя в этом, чтобы выбраться из постели, из объятий Каса, но слышать это от него было… ужасно. Будто мужчину это совершенно не волновало. — Не… не надо мне простого «конечно»! — рявкнул Дин. — Я… — Тебе нужно вернуться к своей обычной жизни, Дин, — Кастиэль слегка улыбнулся ему. — Ты сказал, что останешься на неделю. И ты остался. — Я знаю, — Дин на мгновение замолчал. — Я просто… — Да? Винчестер молчал некоторое время. Злость вышла из него, и вместо нее он почувствовал себя усталым. Чтобы он не говорил себе, это была ложь. — Я не хочу возвращаться, — наконец проговорил Дин. Он сказал это тихо, но Кас услышал. Кастиэль, казалось, ничуть не удивился признанию, но все же сказал: — Вся твоя жизнь находится в Канзасе, разве нет? — Ну… да, наверное, — ответил Дин. Технически это была правда: его работа там. Квартира. Друзья… ну, их там не было. Чарли жила в Нью-Йорке. Бенни переехал в Новый Орлеан вместе со своей женой Андреа год назад. Сэм жил в Калифорнии. Его подруга детства Джо была единственной, кто жил в Канзасе, и даже она жила по другую сторону от него. Все остальные случайные друзья, которых Дин успел завести за эти годы, были в интернете. Это было совершенно не тоже самое, что прийти в гости в любой момент. — А это значит, что ты не можешь остаться, — подвел итог Кастиэль, который Дин не хотел слышать. — Не в этом дело. — А в чем…? — Моя работа там. — Ах, — Кастиэль отвернулся, но Винчестер успел заметить печальное выражение, появившееся на его лице. — Это очень важно, не так ли? — Да, — пробормотал Дин. — Ты не уверен в этом. Мужчина на мгновение замолчал: — Если честно она не очень интересна, — признался он. — У всех бывают плохие рабочие дни. В этом нет ничего необычного. — Да, я знаю. Все, с кем я говорил в Sandover, ненавидят свою работу. Это типичная шутка, вроде: «Эй, сегодня опять понедельник, жаль, что не пятница». Но это… это не так, для меня, — сказал Дин. — Я имею в виду, все будет нормально, да иногда что-то было сложно сделать или все валилось из рук, я понимаю. Я и раньше работал только потому, что мне нужны были деньги. Это совсем другое дело. — А что в этом особенного? — спросил Кастиэль. Его голос звучал уверенно, как будто он уже знал ответ, и именно этот тон облегчал признание правды. Он фыркнул. — Вообще-то я ненавижу свою работу. Она отвратительна. Я не хочу тратить свою жизнь на то, чтобы продавать людям, что им не нужно, и заключать сделки, которые они не понимают. Кастиэль некоторое время молчал. — Похоже, тебе действительно стоит уволиться, хотя бы ради самого себя. — Да, — сказал Дин, радуясь, что Кас сказал это первым. — Я должен уволиться. Но я не могу. — А почему нет? Это просто. — Все не так просто, Кас. — Да, все так. Либо ты хочешь это сделать, либо нет. Что ты получишь от работы, которая ничего не дает? — Деньги. Кас криво улыбнулся ему. — Самая древняя мотивация в истории. Они долго сидели молча. Дин знал, что их время вышло, ему надо ехать. Было уже десять часов, и если он отложит поездку, то прибудет в Канзас ближе к полуночи, что плохо скажется на его работе на следующий день. Может, он и ненавидел свою работу, но все равно должен был ее делать. Не говоря ни слова, Дин встал из-за стола. Кастиэль тоже встал и принялся мыть посуду, пока Дин складывал вещи. Это заняло больше времени, чем бы ему хотелось, но он продолжал тянуть резину, доставая из сумки несколько рубашек и носков, чтобы снова положить их обратно. Когда он, наконец, не смог больше задержаться, Винчестер взял свою сумку, бросил последний взгляд на спальню и вышел. Кастиэль стоял перед камином, ни на что, конкретно не смотря. Подойдя к Касу, Дин замедлил шаг и остановился в футе от него. Они посмотрели друг на друга, не зная, что ищут. Наконец Кастиэль нарушил молчание. — Значит, ты не останешься. — Нет, — ответил Дин. — Я понимаю, — Кастиэль натянуто улыбнулся ему. — Значит, тебе не нужна эта хижина. — Я никогда этого не говорил, — уклончиво ответил Дин. — И, хм, — мужчина сглотнул. — Тебе не обязательно переезжать. Ты можешь оставаться здесь столько, сколько захочешь. — Спасибо, — сказал Кас. Это прозвучало грубо, гораздо грубее, чем его обычный голос. Последовала пауза, и Дин не знал, что сказать, чтобы исправить ситуацию. Он расправил плечи. — Что ж, я думаю, что это все. — Полагаю, да, — ответил Кастиэль. Дин изо всех сил прятал лицо, когда повернулся к двери и направился к выходу. Он подозревал, что это не сработало, когда Кас последовал за ним на улицу. Они молча подошли к машине Дина, и Кастиэль встал позади него, пока мужчина положил свою сумку и сел в машину. — Увидимся, Кас, — сказал Дин, глядя скорее на приборную панель, чем на мужчину. — Будь счастлив, Дин, — тихо произнес Кастиэль. Винчестер захлопнул дверь. Кас стоял рядом и смотрел, как он заводит машину, и продолжал смотреть, даже когда тот отъезжал. Дин смотрел в зеркало заднего вида, его грудь становилась все тяжелее с каждым футом, который уводил его все дальше и дальше от Кастиэля. Дин думал, что справится с этим. Он всегда так делал.