Золотой Призрак

Перевод
PG-13
Завершён
1077
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
19 страниц, 7 516 слов, 6 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1077 Нравится 23 Отзывы 335 В сборник

Четвертая

Настройки
Это случается во время очередной битвы против Сенджу. За последний год они увязли в боях с другими кланами по самую шею, и с течением времени все становилось лишь хуже. Он постоянно встречал Хашираму в битвах, и в его темных глазах отражалась та же решительность, которой пылал и Мадара. По крайней мере, он больше не носит ту нелепую прическу, думает Мадара, когда они сталкиваются вновь – меч против меча. Каждый скрежет стали о сталь рождает сноп ярких искр. Вокруг них сражаются остальные Сенджу и Учиха, ждавшие момента, когда главы кланов поприветствуют друг друга. Не так, как в детстве, а обнаженной сталью. Теперь это единственный язык, на котором они говорят. На поле битвы нет места мечтам и желаниям, и Мадара принимает это, пусть и с тяжелым сердцем. Не проходит и минуты, когда это случается. Он может увидеть свинью Сенджу, может отследить его приближение к Изуне, может увидеть меч, вспыхнувший под палящим солнцем. И он знает. Он знает, что лезвие этого меча заденет жизненно важные органы Изуны, но он слишком занят, сдерживая Хашираму. Он не успеет ему помочь. Но прежде чем он успевает открыть рот, прежде, чем он начнет кричать от осознания того, что стал единственным братом Учиха, последним – Ками, я не хочу быть последним, не позволь Изуне покинуть меня, пожалуйста – в воздухе вспыхивает ослепительно золотой росчерк. Он едва верит своим глазам, но девушка, с которой он виделся последний раз два года назад, та самая, что была его врагом, отталкивает Изуну в сторону, и теперь из ее спины торчит клинок Тобирамы Сенджу. Бои вокруг затихают. Шиноби в ужасе пялятся на нее. На ту, что стала их кошмаром, наподобие чудовищ, которых боятся гражданские. Существом, что прячется в тенях и крадет детей по ночам, чтобы завладеть их телом и жизнью. Только вот она этого не делает. О ней есть множество историй, и лишь в некоторых из них она убивает. О Золотом призраке говорят, что она умеет щадить. Что она чаще оставляет врагов живыми, хоть и без сознания. Мадара не может ее понять. Светящимися руками она сжимает острый клинок, густая малиновая кровь – точно такая же, как и у всех них – капает сквозь ее пальцы, но она не обращает на это внимание, а смотрит на Изуну. И улыбается ему. – Изуна, с тобой все в порядке? Мадара понятия не имеет, откуда она узнала имя его брата, но он горячо благодарен ей. Он замечает также, как меняется взгляд Хаширамы, как тот осознает, что его брат в опасности. Хаширама отпрыгивает в сторону так быстро, как никогда прежде. В то же самое время Мадара, благодаря своему шарингану, ловит момент, когда девушка освобождается от клинка Тобирамы. Ее рана шипит и затягивается, и сила кипит, не оставляя на коже и следа. Похоже, с ней все в порядке и она на их стороне. Возможно, они не проиграли, как он того ожидал. Однако девушка не поворачивается к Тобираме. Она даже не обращает никакого внимания на Хашираму, который спешит на помощь своему брату. Очевидно, что Хаширама был готов к схватке, оттого он так шокировано пялится на нее, как и все вокруг, когда она просто отходит в сторону. Чакра, из-за которой она получила свое прозвище, медленно затухает, как влажный бенгальский огонь. Теперь она просто девушка, которую он встретил в баре, только волосы длиннее, чем тогда. Такие же длинные, как у него и Хаширамы. Отметины на ее щеках – то ли усы, то ли шрамы – похоже, сбивают с толку людей вокруг. Как и факт того, что Золотой Призрак безусловно является женщиной. Мадара рассказал об этом своему отцу, а тот – остальной части клана, однако, по всей видимости, никто так ему и не поверил. В традиционных кланах женщины обычно занимали последнюю линию защиты, оставаясь щитом между врагом и детьми. Ни один из кланов, которых он знает, не стал бы готовить женщину к сражениям. Особенно к открытым столкновениям, что столь любит эта блондинка. Среди всех этих голов – каштановых и черных волос, а также серых и белых оттенков обоих кланов – ее светлые волосы, что маяк. Поразительно и совершенно непрактично для ниндзя. Она должна была покрасить их. Любой другой разумный человек сделал бы это. – Хаширама, – она говорит медленно. Так же, как и разговаривала с Мадарой в тот последний раз, когда они встретились. Мадара видит, как его бывший друг, а теперь соперник, напрягается и смотрит на девушку с явной осторожностью в глазах. Ему знаком этот взгляд. Тогда он сам смотрел на нее точно также. Это был взгляд шиноби, который понимает – он проиграл. Который знает, что ему не выиграть этот бой. По крайней мере, в одиночку. Золотой Призрак прослыла в их землях грозной фигурой, грозной и пугающей. Ее навыки и без того впечатляли, но знание того, что она хранит в себе величайшее оружие из всех известных, действительно заставляло людей дрожать перед ней. Тем не менее, она никогда не использовала лиса против кого-либо. Возможно, он не слышал об этом. Хотя, если бы такое случилось, слухи непременно бы разошлись. – Не забывай о том, что я говорила тебе. Тень легла на лицо Хаширамы. Кажется, что он разочарован. Не в том, что произошло, и не в том, что эта девушка стоит перед ним, и глаза ее полны грусти и печали. Больше похоже на то, что он разочарован в себе. – Конечно, – пробормотал он, перекидывая руку брата через свои плечи, несмотря на его протесты. Значит, Хаширама тоже встречался с ней раньше? Гнев вскипает в Мадаре мгновенно. Он понимает, что было глупо полагать, будто бы она разговаривала только с ним. Между их встречами проходили месяцы и даже годы. Она уходила, и естественно, делала что хотела, занимаясь своими делами. И, конечно же, она сталкивалась с Хаширамой раньше. Ведь он наследник клана Сенджу и выдающийся шиноби. Их встречи были неизбежны. Но, так же, как и Мадара, он потерпел от нее поражение. И она так же пощадила его. Но целовала ли она его? Мадара думает, что нет. Хаширама смотрит на нее совсем иначе. Он смотрит на нее такими же грустными глазами, какими он когда-то, на той самой реке, смотрел на Мадару. В тот момент, когда они не дали своим братьям поубивать друг друга, а затем разошлись в разные стороны. Мгновением позже Хаширама призывает Сенджу отступить, и Мадара замечает, какой взгляд бросает на него его отец. – Вы сражаетесь вместе с нами? – тихо и осторожно спрашивает Изуна. Мадара и сам заинтересован в ответе. Ему хочется услышать, что скажет она, спасшая жизнь его брату. Она оглядывается, улыбаясь, чтобы затем исчезнуть в золотой вспышке. Но перед этим она успевает дать им ответ. Ответ, над которым Мадара после будет раздумывать неделями, ломая голову над тем, что движет ею, и каковы ее причины. – Я сражаюсь за мир. За тот мир, где люди не будут умирать из-за вражды. Я просто хочу, чтобы мы все ладили, даттебайо!
1077 Нравится 23 Отзывы 335 В сборник
Отзывы (3)