Привет, я твой самый (нет) преданный фанат

Перевод
NC-17
Завершён
578
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
177 страниц, 65 176 слов, 24 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
578 Нравится 143 Отзывы 248 В сборник

Часть 11: Я посещаю свадьбу

Настройки
Чимин нервно постукивал пальцами по приборной панели, боясь опоздать на свадьбу брата. Она должна была состояться на территории громадного особняка родителей Синхе, участок которых насчитывал минимум несколько гектаров и потрясал своих визитёров аккуратно подстриженными кустами в саду и очаровательными фонтанчиками по всему периметру территории. Огромное пространство в восточной части дома было отведено под зону для церемонии бракосочетания и пестрело очаровательными белыми стульями в два ряда, разделённых ковровой дорожкой, усыпанной лепестками роз. У каждого стула была повязана лента небесно-голубого цвета, аккуратно прикреплённая к спинке, и небольшая табличка иже с ней, на которой каллиграфическим шрифтом значилось имя того или иного гостя. По пути Шуга остановился у агенства по прокату костюмов, в котором Чимин арендовал смокинг для свадьбы. Чтобы переодеться прямо в пути и не терять время на смену одежды в туалете, Чимин переместился на задние сиденья, но впихнуть себя в смокинг в довольно быстро едущей машине оказалось задачкой не из лёгких. — Даже не думай смотреть в зеркало заднего вида, — пропыхтел Чимин, стягивая с себя свитер и слегка ёжась от пробежавшегося по коже холодка. Как удачно, что в этот момент Юнги как раз настраивал его таким образом, чтобы иметь возможность пялиться на младшего всю их относительно недолгую поездку. Он рефлекторно закашлялся, до конца не понимая причину своего замешательства, и это был именно тот случай, когда рефлексы подействовали быстрее, чем способность проанализировать ситуацию. В тот же момент, что из него вырвался надсадный кашель, Чимин как раз потянулся, чтобы снять одолженные у Юнги штаны. Разумеется, столь резкий звук не мог не привлечь его внимания и не вызвать соответствующих вопросов. — Эй! Я же сказал, не смотри, грязный ты извращенец! — воскликнул Чимин, после чего перегнулся через сиденья и стукнул Юнги по голове. — Аккуратнее, я же вожу! Представь, как по-идиотски выйдет, если мы попадём в аварию и ты вывалишься из машины со спущенными штанами. Валяться в таком виде — плохое пристрастие, не стоит к этому привыкать. — Оставь свои сальные комментарии при себе и просто смотри на чёртову дорогу, — надувшись при очередной шпильке в адрес вчерашнего вечера, а точнее, его непосредственного завершения, пробормотал Чимин, после чего заполз обратно и кое-как натянул на себя чёрные штаны, несколько раз едва не грохнувшись головой вперёд от перемены скоростей. Оказавшись на нужном месте, Чимин облегчённо выдохнул и побежал, что есть мочи, в восточную часть сада. Галстук-бабочку пришлось надевать уже на ходу, но в конечном итоге к месту регистрации парень подходил целиком и полностью собранным, готовым к любым превратностям свадебного дня. Его место располагалось в первом ряду со стороны жениха, рядом с родителями, и ему правда несказанно повезло, потому что невеста всё ещё не вышла к свадебной арке, а церемония фактически не началась. Увидев, в какой спешке слегка всклокоченный Чимин усаживался на свой стул, его мать насмешливо улыбнулась, а отец демонстративно, но больше шуточно постучал по наручным часам. Стоило младшему усесться поудобнее, как грянул марш, и регистрация брака официально началась. … Юнги с затаённой тоской наблюдал за тем, как Чимин бежал навстречу своим маме и папе, брату, вот-вот собиравшемуся связать себя узами брака. Впервые за долгое время он чувствовал невыразимую печаль и одиночество, потому что сам он уже вряд ли когда-нибудь сможет так же радостно мчаться к отвергнувшей его семье. Чимин со своим ангельским образом и идеальными родителями буквально воплощал в себе жизнь, которую Шуга втайне мечтал иметь, и которую едва ли получал всё это время. Да, у него есть целое море из денег, ну прямо корейский Скрудж МакДак, но теперь он в этом море мог разве что утопиться, потому что, как оказалась, главная ценность неизменно ускользала от него всё это время. Чимин напомнил ему о старом, поросшем плесенью желании быть с кем-то, и сознание болезненно зафиксировалось на нём, не позволяя отпустить и призывая добиться его любыми путями и средствами, урвать для себя хоть кусочек его привязанности и любви. «Но участок, к слову, неплохой, — подумал Юнги, стараясь отвлечь себя от гнетущих и неизменно заводящих в тупик мыслей. — Кажется, я-таки увидел Белый Дом, — мысленно фыркнул он, оглядывая роскошный особняк, исполненный в белом цвете. В этот же момент его внимание, намеренно расфокусированное и забиваемое всякой ерундой, переключилось на симпатичного парня примерно его возраста, нервно нарезающего круги возле аккуратно подстриженных кустов с сигаретой в руке. — Эй, всё в порядке? — спросил Юнги, выходя из машины и ненавязчиво приближаясь к незнакомцу. — Ты выглядишь… немного встревоженным для столь радостного события. — Да, вполне возможно, — рассеянно откликнулся тот, затягиваясь по новой и выдыхая дым в противоположную от Юнги сторону. — У меня, знаешь ли, была беспокойная ночь. — Ну, тут я тебя более чем понимаю, — усмехнулся Шуга, вспоминая, как далеко за полночь волок на себе пьянющего Чимина, как раздевал его и непосильными трудами запихивал в постель, отбрыкиваясь от пьяных, но слабых домогательств, и, что окончательно подломило его стариковское сердце — от трогательных просьб остаться и хотя бы поспать рядом с ним. — Ты на свадьбу не пойдёшь? Кажется, вот-вот начнётся, — меж тем заметил его новый знакомый, делая следующую затяжку. — Не-а, я просто привёз сюда… ммм, своего друга, а ты? — поинтересовался Юнги, решая не грузить парня запутанными подробностями своей личной жизни. — Аналогично. Меня зовут Тэхён, но все называют меня Ви, — представился он, протягивая свободную от сигареты руку. — Юнги, но все называют меня Шугой, — слегка хохотнул он, протягивая руку в ответ и крепко пожимая чужую ладонь. Ещё какой-то месяц тому назад он бы даже не стал запариваться, вытаскивая кого-то из передряг и отвозя в пригород на свадьбу, равно как и не стал бы заводить задушевные диалоги с первыми встречными. Что-то неуловимо менялось в нём, но Юнги был слишком занят мыслями о Чимине, чтобы уделить этому должное внимание. — Шуга, говоришь? — вновь выдернул его из приятных раздумий о младшем Тэхён. — Кажется, твоё лицо мне знакомо. Ты же какой-то новомодный рэпер, верно? — Ага. — Твои песни иногда играют у нас в баре, где я работаю. Энергично и дерзко. Мне нравится, — Ви очаровательно и совершенно придурковато улыбнулся, но даже так в глубине его зрачков очевидно плескалась непонятная Юнги грусть. — Спасибо. Но всё же, если не секрет… Что тебя так печалит? — полюбопытствовал он, ловя себя на мысли, что ему действительно интересно было бы услышать историю этого парня. — Жених, — невесело усмехнулся Ви, в последний раз затянувшись и бросив окурок на землю, излишне агрессивно раздавив его при этом ногой. — Джин? — удивлённо уточнил Юнги. Кажется, история будет интереснее, чем он рассчитывал. — Да. А ты его знаешь? — смущённо отозвался Тэхён, нервно потирая затылок. — Не совсем. Его младший брат, Чимин, и есть тот друг, которого я подвозил, но у нас с Джином не было возможности познакомиться достаточно близко. Кстати, почему именно он? Ну, я хочу сказать, что такого он сделал, что ты стоишь у въезда в дом, где проходит его свадьба, и выглядишь при этом, как расстроенное пианино? Ви печально улыбнулся, отдавая должное красивой метафоре, и завёл глаза вверх, начиная свой рассказ.

- Flashback -

Тэхён сосредоточенно сощурился, делая финальные штрихи в макияже и расплываясь в плотоядной улыбке самому себе. Его провокационный образ удачно довершали стрелки, подчёркивающие красоту и некую хищность во взгляде парня, и всё это было как нельзя кстати, учитывая, что предыдущее выступление только что подошло к концу. Зико ввалился в гримёрку, обмахиваясь рукой и шустро подхватывая валяющееся неподалёку полотенце, верой и правдой впитывающее в себя пот не одного стриптизёра, работавшего в баре. Ви в последний раз оглядел свою стройную фигуру, убеждаясь, что выглядел, пожалуй, даже слишком хорошо для той дыры, в которой работал, и которая, как он думал, вскоре неизбежно накроется медным тазом из-за чудовищной неокупаемости. Ситуация в зале лишь подтверждала его догадки вопиющей малочисленностью далеко не самой щедрой публики. Ну кто бы сомневался. Впрочем, работа есть работа, а потому Тэхён, игриво стрельнув взглядом, запрыгнул на шест, начиная свой номер. — Становится жарко, — заметил кто-то из зрителей — какой-то молодой на вид парень, сидящий у барной стойки в компании такого же юного мужчины. В это же время Тэхён отточенным движением стянул штаны, оставаясь в открытом нижнем белье, и развязно улыбнулся парням, обсуждавшим его выступление. Каждый вечер по традиции венчал танец с незнакомцем, которого Ви выбирал случайным образом и самую малость по своему вкусу, вероломно протаскивал на сцену, устраивая на его коленях Содом и Гоморру. В этот раз его взгляд остановился на миловидном парне неподалёку от сцены, и это тогда, когда он почти что вытащил к себе одного из разговорчивых парней у бара! — Как тебя зовут, красавица? — чувственно прошептал Тэ, закидывая руку на плечо симпатичного незнакомца и заставляя его покраснеть до кончиков ушей. — Сокджин, — так же смущённо ответствовал он. — Пойдём со мной, Сокджин, — как-то ультимативно попросил Тэхён и, не слушая отмазок парня, утащил его за собой. — Можешь трогать, если захочешь, — игриво сообщил Тэ, который доселе не замечал за собой тяги к заигрываниям с посетителями, но тут нарисовывалась слишком уж благодатная почва для небольшой игры. Не дожидаясь ответной реакции, парень самостоятельно переложил руки без пяти минут мужа и отца респектабельного семейства на свои ягодицы, давая ощутить их упругость и нарочно напрягая седалищный нерв. Сокджин меж тем медленно, но верно равнялся оттенком кожи с перезрелым помидором. Непрошеные, несомненно недостойные мужчины в балетной пачке мысли так и лезли в голову, заставляя нервно закусывать губу и молиться, чтобы злосчастный перфоманс подошёл к концу как можно скорее. Казалось бы, давно и прочно похороненные внутри воспоминания о том, как хорошо может быть с мужчиной, неожиданно вырвались наружу, спровоцированные одним нагловатым парнем с хитрой ухмылкой на губах. «Тынатуралтынатуралтынатурал», — как мантру повторял про себя Джин. Помогало слабо. Пара отточенных движений, развязных касаний и ни с чем не сравнимое ощущение чересчур мускулистой для того, чтобы быть женской, задницы — всё это въелось в Сокджина вместе с дымом дешёвых сигарет и блядским освещением, опошлявшим всё своими некачественными переливами. Выступление Ви подошло к концу, и Джину пришлось фактически соскребать себя со сцены под весёлое улюлюканье друзей. — Обязательно спроси номер у этого парня для одного из заданий, — хихикнул Джексон, намекая на танец с незнакомцем. — Почему бы нам всем просто не пойти спать? — чуть истерично вопросил Сокджин, закатывая глаза и насилу смаргивая непрошеные картинки давно минувших лет. — Расслабься, чувак, и выпей это, — протянул парень, буквально впихивая в Сокджина залитый до краёв стакан с виски. … Алкоголь лился рекой, и будущий отец респектабельного семейства окончательно и бесповоротно нажрался, что можно было заметить по откровенно придурковатому смеху в ответ на абсолютно любую фразу своих друзей. Стоит ли говорить, что он и не заметил мистического исчезновения Чимина, в котором, в общем-то, ничего мистического и не было? Не к чести его друзей, те, хоть и были чуть менее пьяны, не заметили этого тоже. Зато, в противовес драгоценному брату, распалённый зрительный нерв Сокджина прекрасно уловил знакомого танцора, выходящего из гримёрки в белом свитере и в таких же белых спортивных штанах. Вероятно, именно в этот момент всё окончательно пошло по пизде. — Эй, Ви? — вопросительно крикнул Сокджин, привлекая внимание Тэхёна и сокращая расстояние между ними. Очевидно, алкоголь нехило скорректировал его ориентацию в пространстве, потому что в следующую секунду аккуратный нос Джина уже уткнулся куда-то в макушку слегка опешившему танцору. Тем не менее, тот оказался совсем не против компании, и уже в следующую секунду свернул подальше от выхода, решая задержаться с заинтересовавшим его парнем на неопределённый срок. Да, неустанные возлияния повлияли на многое в организме Сокджина, но не убили в нём интересного собеседника и приятного компаньона на вечер. Тэхён, не в силах игнорировать чужое состояние, в какой-то момент совершенно забыл о стадии набуханности сидящего рядом парня, настолько очарователен и умён тот был. Беседа постепенно перетекала в более интимное русло, но заинтересованному Тэ и пьяненькому Джину было решительно всё равно на условности. В какой-то момент Сокджин почти завалился на бёдра сидящего рядом танцора, что слегка отрезвило последнего и напомнило о том, что красавчик, хоть и хорошо держался, всё-таки был почти что в говно. Как настоящий джентльмен, Тэхён предложил отвести парня домой, на что тот охотно согласился, не упустив возможности повиснуть на чужой руке, нагло переплетя свои пальцы с более длинными и холодными, находящимися в манящей близости от его неуёмных клешней. — Ребята, я иду домой с Ви, — обьявил Джин, после чего окончательно завалился на своего новообретённого знакомого. — Ты уверен? — с хитрыми смешинками в глазах уточнил Чондэ, достоверно знавший о разгульном прошлом Сокджина, а потому прекрасно понимавший, к чему всё шло. — Ага. Спасибо за вечеринку, — помахал Джин, не отлипая от Тэхёна, после чего потянул его к выходу, не забывая при этом виснуть на нём наподобие макаронины. После кратких корректив в первоначальный план было единогласно решено отправиться к Ви, который жил в каких-то двух-трёх минутах ходьбы от бара. Имеет ли смысл упоминать, что эти две минуты растянулись на все пятнадцать стараниями Сокджина, наотрез отказавшегося отклеиваться от мягкого и тёплого тела у себя под боком? … Стоило обоим переступить порог квартиры, как целая смесь из до этого сдерживаемых чувств обрушилась на них, как ушат холодной воды в январе. Они отрезвили Джина, но в то же время опьянили совершенно трезвого Тэхёна, и если второй озадаченно замер, пытаясь разобраться в самом себе, то первый решил не упускать подвернувшуюся возможность напомнить себе, каково это, чувствовать себя по-настоящему живым. Несколько секунд, и Тэхён с гортанным стоном всосал кожу на шее Сокджина, пока тот занимался призывным притиранием к младшему, подмечая его весьма уверенную эрекцию, вполне соответствующую собственной по степени напряжённости и высоты. Они оба достигли предела, из-за чего поцелуй получился, скорее, боем без правил, включающим в себя агрессивные укусы, грязные сплетения языков и периодические звуки стука при столкновении зубов. — Тэхён, — пробормотал Тэ куда-то в губы Сокджину. — Что? — переспросил тот, напряжённо хмурясь и тяжело дыша. — Тэхён. Это моё имя. Хочу, чтобы ты прокричал его на весь Сеул. С этими словами младший резко подхватил Джина под ягодицы и понёс в сторону спальни, где их уже ждала недавно (чисто интуитивно) перестеленная постель. Джин действительно выполнил своё последнее задание — танец получился весьма… кхм, пикантным, и гордо светил отметкой 18+. Какая жалость, что рядом не оказалось друзей с фотоаппаратом, чтобы зафиксировать его триумфальный успех. Впрочем, всё хорошее рано или поздно подходит к своему логическому завершению, а потому с наступлением утра магическое притяжение, возникшее между ними, отошло на второй план, уступив место насущным заботам и безбожному похмелью. Джин пережил сразу несколько сердечных приступов одновременно, сначала увидев, что лежал голым, потом — что лежал голым с другим таким же голым мужчиной, и, в качестве вишенки на торте — время на часах, висевших на стене в доме голого мужчины. — Чёрт, вот дерьмо! Я опаздываю! — заорал он, в панике подрываясь с постели, но не справляясь с неожиданно напомнившим о себе головокружением и с грохотом падая на пол. — Доброе утро, — сказал голый мужчина, разбуженный чужими воплями и глухим стуком тела о паркет. — Мне надо идти! — что ж, это было весьма сильным заявлением, учитывая, что передвигался Джин практически с нулевым КПД. Осознав, что у него едва ли получится встать (помощь голого мужчины он не рассматривал принципиально), Сокджин сцепил зубы и пополз, как есть, светя таким же голым, как мужчина, задом, кое-как добираясь до кучи из сваленной одежды и выуживая оттуда свои вещи. Голый мужчина наблюдал за происходящим с лёгким интересом. — Зачем тебе куда-то уходить? Возвращайся в кровать, я могу приготовить тебе завтрак чуть позже, — пробормотал он, чувствуя лёгкую сонливость, и прикрыл глаза, похлопывая рукой по освободившемуся месту рядом с собой. — Идиот! Если ты не знал, у меня сегодня свадьба! — Сокджин, с грехом пополам принявший вертикальное положение, подошёл к кровати, но не затем, чтобы пригреться под тёплым боком, а для того, чтобы ощутимо вмазать собственным свитером по чужим рёбрам. — Ох, точно. Ну, эм, тебя туда довезти? — предложил Ви, который, собственно, и являлся тем самым голым мужчиной, и свесил ноги с постели, постепенно приходя в себя и окончательно выныривая из мира грёз. Сладкий сон закончился, уступая место до отвращения горькой реальности. И Сокджин хотел бы отказаться, но злополучное такси, как назло, пёрлось бы ещё чёрт знает сколько, а рисковать в такой день было не в его стиле. Так он и оказался на свадебной церемонии с мужчиной, с которым изменил своей невесте за несколько часов до регистрации брака.

- End Flashback -

— Оу… Вау, я даже не знаю, что и сказать, — резюмировал Шуга, как только услышал историю своего нового знакомого целиком. — Да я и сам не знаю, как объяснить случившееся, — потупив взгляд, признался Тэхён. — Но он запал тебе в душу, не так ли? — предположил Юнги после недолгой паузы. — Как я могу судить об этом после одной ночи, да ещё и такой, во время которой он был в стельку пьян? — Тэхён хотел звучать язвительно, ну или хотя бы возмущённо, но вместо этого звучал подавленно и уныло. — Потому что он — твоя судьба, брошенная тебе в руки в прямом смысле этого слова? — скорее предположил, чем утвердил Юнги. Тэхён поднял голову и впервые за время их диалога довольно тепло и приятно улыбнулся. — Не думал, что такой парень, как ты, способен на романтику, — сказал он, слегка усмехаясь. — Я?! Да я самый романтичный романтик этого континента! — с напускным пафосом проговорил Юнги. — Но довольно обо мне, сейчас же речь о вас с Джином, правда? — Но что я могу с этим поделать? С минуты на минуту он окольцует себя и всё, шансов ноль, — чуть растерянно, будто оправдываясь, пояснил Тэ. — Ну, минута как минимум у тебя ещё есть, — усмехнулся Юнги, кивая в сторону только начавшейся свадебной церемонии. Ви колебался, но лишь с секунду: в конечном итоге он благодарно посмотрел на Юнги и слегка сжал его плечо, выражая свою признательность, после чего устремился в сторону алтаря, намереваясь навести смуту и обеспечить гостям незабываемое зрелище на всю оставшуюся жизнь. Юнги слегка улыбнулся ему вслед, не столько из-за эпичного шоу, которое обещало начаться через мизерное количество времени, сколько из-за чувства облегчения, возникшего вследствие облегчения жизни другим. Стал бы Джин спать с первым встречным, если бы так хотел этого брака? В конечном итоге, этого союза не заслуживал ни один из троих к нему причастных. Его невеста ещё найдёт себе кого-то, кто будет любить её куда как искреннее и достойней, чем это делал Джин, а Тэхён составит прекрасную пару с последним, потому что Юнги, хоть и был той ещё задницей, но всё-таки верил в существование родственных душ. «Кстати о них», — вновь улыбнулся своим мыслям Юнги, вспоминая о трогательно сопящем мальчике, которого он самолично притащил к себе в постель этой ночью.
Примечания:
578 Нравится 143 Отзывы 248 В сборник
Отзывы (4)