Глава 56. Отдел Тайн
27 февраля 2021 г., 10:03
С минуту они смотрели друг другу в глаза. Эта минута показалась Джейн целой вечностью. У нее перехватило дыхание, сердце билось, как сумасшедшее.
— Где Блэк? — спросил Северус, и голос его предательски дрогнул.
Джейн не ответила. Она глядела на него широко раскрытыми глазами — с ужасом и смятением.
— Где Блэк? — настойчиво повторил Северус. — Ответь, это важно.
— Наверху, — сдавлено произнесла Джейн.
— Он в доме и с ним все в порядке, так?
Джейн медленно кивнула. Северус на секунду задумался, потом спросил:
— Кто-нибудь еще здесь есть?
Усилием воли Джейн попыталась вернуть себе самообладание и умение мыслить.
— Только я и Сириус, — сказала она уже более уверенным голосом.
В холодных темных глазах Северуса промелькнула тревога.
— Будьте на связи. Это касается Поттера.
Он повернулся к камину и поспешно зачерпнул горсть летучего пороха.
— Уже уходишь?
Северус оглянулся. Джейн приблизилась, не отрывая от его бесстрастного лица сверкающих гневом глаз. В ее груди стремительно разрастался ком ледяной ярости: смятение прошло, уступив место эмоциям.
— Я все знаю! — громко проговорила она.
Брови Северуса чуть приподнялись.
— Поздравляю.
Его ответ, холодный и равнодушный, пронзил сердце Джейн стальным клинком. Начинающая заживать рана вскрылась, выплеснув мощный поток нестерпимой боли.
— Какой же ты подлец! — процедила она сквозь сжатые зубы.
— Во всяком случае утешение ты себе нашла, — со значением сказал Северус.
Он бросил летучий порох в огонь, который мгновенно вспыхнул изумрудным пламенем.
— Да, нашла! — срывающимся на крик голосом произнесла Джейн. — Скоро мы с Сириусом поженимся!
По губам Северуса пробежала странная, непонятная усмешка.
— Совет да любовь, — сухо бросил он и ступил в изумрудное пламя.
Джейн отправилась наверх. Всё внутри клокотало от негодования и глубокой обиды, и в тоже время она ощущала необъяснимый страх. Джейн вдруг поняла, что наравне с той ненавистью, которую она теперь питает к Северусу, продолжает существовать ее любовь к нему. Отныне ей не деться никуда от чувства глубокой скорби по тому, что было, что могло быть, но никогда не будет.
— О, а мы уже… — обрадованно начал Сириус, когда Джейн вошла, но вдруг осекся. — Ты почему такая бледная? Что случилось?
— Там… там был Снейп. Через камин. Он спрашивал про тебя. Просил быть на связи. Сказал, что это связано с Гарри.
— С Гарри? Что-то произошло?
— Он ничего не объяснил.
Следующий час Сириус провел как на иголках. За это время к ужину появились Люпин, Тонкс, Грюм и Кингсли. Узнав о появлении Северуса и его просьбе быть на связи, они так же, как и Сириус, пришли в сильное беспокойство. Кингсли, зашедший всего на пять минут, чтобы поздравить Сириуса и Джейн с помолвкой, о которой узнал от Тонкс, решил задержаться.
Тревога нарастала. Все интуитивно чувствовали, что произошло что-то серьезное. Высказав несколько предположений насчет того, что могло случиться, все погрузились в мучительные думы, гипнотизируя взглядами камин. Тишину нарушал только легкий стук ложки о тарелку — это Грюм невозмутимо хлебал суп.
Джейн сидела за столом рядом с Сириусом, который нервно сжимал и разжимал кулаки. На ее душе скребли кошки. Она была во власти внутренних переживаний. Боялась она сейчас не столько того, что там что-то случилось с Гарри, сколько того, что ей снова придется увидеть Северуса. Нельзя было предсказать, как поведет себя с ним Сириус, что ему скажет.
И вот, наконец, посреди пляшущего пламени возникла голова зельевара. Его черные глаза внимательно пробежали по лицам присутствующих.
Сириус нетерпеливо подался вперед, Грюм перестал есть, а Люпин взволнованно спросил:
— Что там с Гарри, Северус?
— Пока ничего страшного, — с легким, но заметным раздражением сказал тот. — У Поттера было видение, что якобы Блэк похищен Темным Лордом и заперт в Министерстве магии. В Отделе Тайн.
— Это попытка выманить Гарри, чтобы он взял пророчество? — нахмурился Кингсли.
Северус кивнул. Грюм неопределенно хмыкнул, а Тонкс в ужасе приложила ладонь ко рту.
— Дамблдор предупреждал, что может быть что-то подобное, — заметил Люпин.
— Долорес Амбридж поймала Поттера у себя в кабинете, — продолжил Северус. — Вероятно, он хотел проверить, в штаб-квартире Блэк или нет, но не успел. Около часа назад он и Грейнджер повели Амбридж в Запретный лес. На кой черт — не спрашивайте. Более того, туда же чуть позже ушли двое Уизли, Долгопупс и Полумна Лавгуд. До сих пор никто из них не вернулся из леса. Я собираюсь искать их там, а вам рекомендую отправиться в Министерство. Уверен, мальчишка по-прежнему думает, что Блэк в заложниках, и, кто знает, может, он нашел способ отправиться в Лондон. А там, несомненно, его ждут Пожиратели смерти.
— Рекомендуешь? — гневно переспросил Сириус; он завелся сразу, как только Северус появился в камине, но окончательно его разозлило то, что тот в упор его не замечал и разговаривал только с Кингсли и Люпином. — Почему Гарри вообще увидел это, а, Снейп? Разве ты не должен был научить его…
Северус уже успел пронзить его взглядом, как вдруг в воздухе вспыхнуло пламя, осветив на миг серые стены кухни и заставив Сириуса умолкнуть. На стол упал клочок пергамента, а вслед за ним опустилось золотое перо из хвоста феникса.
— Фоукс! — воскликнул Люпин и схватил пергамент. — Почерк Дамблдора. Пишет, что скоро будет.
— Это я дал ему сигнал, — сообщил Северус, потом вновь посмотрел в сторону Сириуса и Джейн. — Вы двое дождетесь его и расскажете, в чем дело.
— Ну уж нет! — запротестовал Сириус, и Джейн мысленно его поддержала. — С каких пор ты тут раздаешь приказания?
Северус смерил его все тем же острым взглядом, полным холодного презрения.
— Чем меньше глупых вопросов, Блэк, тем больше шансов, что твой драгоценный крестник с вечной тягой к геройству не попадет в Отдел Тайн.
— Северус прав, — сказал Люпин. — Вы с Джейн останетесь и дождетесь Дамблдора.
— Гарри грозит опасность, а я буду сидеть здесь?! — вскипел Сириус.
— Я тоже хочу помочь! — вторила Джейн.
Северус чуть сузил глаза, глядя на нее.
— Как трогательно, — с издевкой усмехнулся он.
— Так! — рыкнул вдруг Грюм. — Один вопрос, Снейп. Почему мы так поздно узнаем о плане Волан-де-Морта?
— Меня не ставили в известность, — невозмутимо ответил Северус. — Я не раз говорил и повторю снова: Темный Лорд не доверяет мне на все сто.
— Вечная отговорка! — опять накинулся на него Сириус. — А может, ты ведешь двойную игру, Нюниус? Ты уже доказал, что продолжаешь оставаться беспринципной сволочью и подонком! То, как ты поступил…
— Сириус, пожалуйста! — умоляюще произнесла Джейн, хватая Сириуса за руку. Она испугалась, что он сейчас раскроет остальным тайну, касающуюся только их троих.
Северус снова усмехнулся, холодно и немного вымученно, потом перевел взгляд на Люпина и Кингсли.
— Не будем зря терять время, — сказал он и с легким хлопком исчез.
Кингсли, Люпин, Грюм и Тонкс были уже на ногах.
— Я иду с вами! — заявил Сириус, хватая со стола волшебную палочку.
Джейн тоже поднялась, но Сириус ее остановил.
— Ты остаешься, Джейн!
— Если пойдешь ты, пойду и я, — твердо проговорила Джейн.
— Это может быть очень опасно!
— Сириус, ждите Дамблдора! — крикнул Люпин и последним скрылся в дверях.
— И в горе, и в радости вместе, Сириус, — улыбнулась Джейн, направляясь к каменной лестнице.
— Стой, Джейн! Не глупи. Наверняка придется сражаться, а у тебя нет никакой практики в боях!
— А у тебя она если и была, то очень давно.
— Ты остаешься! Я так сказал.
— Я останусь, если только останешься ты. Я так решила, Сириус.
Джейн была непоколебима.
— Ты не оставляешь мне выбора! — тяжело вздохнул Сириус. — Гарри отправился спасать меня и может попасть в беду, я не могу остаться. Я должен… Слушай, Джейн, а ты не думала, что можешь быть беременной?
Джейн задумалась, потом мотнула головой:
— Я бы почувствовала.
— Отлично! — нервно рассмеялся Сириус. — Если мы уйдем вдвоем, кто расскажет все Дамблдору?
— Он! — Джейн указала в сторону коморки, из-за приоткрытой двери которой торчал нос-рыльце Кикимера.
— Опять подслушивает! — возмущенно сказал Сириус. — Кикимер!
Дверь скрипнула, и эльф протиснулся в кухню. В его мутных глазах читалось злорадное удовлетворение.
— Все, что слышал, расскажешь Дамблдору, который скоро здесь появится. Это приказ, понял, Кикимер?
— Кикимер все исполнит, — проквакал эльф, кланяясь, но уже как-то небрежно, а затем по привычке забормотал. — Как будет здорово, если хозяин не вернется из Отдела Тайн, Кикимер снова сможет остаться вдвоем с бедной, намучившейся госпожой…
Сердце Джейн екнуло. А вдруг и правда может случиться какое-то несчастье? Она попыталась отогнать от себя эту страшную мысль.
Нежный прохладный ветерок коснулся кожи, когда они вышли на крыльцо. В воздухе витал сладко-терпкий запах одуванчиков. Безлюдная улица уже была погружена в полумрак. Было тихо, спокойно, лишь где-то вдалеке еще шумели магловские автомобили. Летний вечер постепенно переходил в ночь, сумерки сгущались, а темнеющее небо на горизонте было окрашено в кроваво-красный.
— Отличная будет ночь, — заметил Сириус, втянув носом воздух.
— Ты знаешь, как добраться до Министерства магии? — поинтересовалась Джейн.
— Я знаю, где вход для посетителей, — ответил тот. — Попробуем пройти там. Давай руку, Джейн.
Сириус крепко сжал ее ладонь. Знакомые сдавливающие ощущения, сопровождающие момент аппарации, и вот они уже стояли на пустынной мостовой, освещенной тусклым светом фонарей. Недалеко чернела разбитая телефонная будка и переполненный мусорный бак, рядом с которым топталось несколько скелетообразных лошадок.
— Фестралы! — удивленно воскликнула Джейн.
— Их шесть, — заметил Сириус. — Вот куда пропали Гарри и его друзья из Запретного леса. Умно, очень умно.
— Значит, они точно в Министерстве?
— Да, и нам нужно поторопиться.
Сириус потянул Джейн к покосившейся телефонной будке.
— Ну и ну! — изумилась Джейн, когда они забрались внутрь. — Это вот так у вас попадают в Министерство магии?
— Только посетители. У работников другой способ. Думаю, Римус, Кингсли, Грюм и Тонкс воспользовались именно им. Так, мне бы сейчас вспомнить цифры…
Сириус принялся крутить диск телефона.
— Кажется, потом шла четыре, — бормотал Сириус. — Потом два, потом опять четыре. Или нет? Черт, ладно, попробуем.
Диск с мягким стрекотанием вернулся на место. Джейн чуть не подскочила на месте, когда рядом зазвучал прохладный женский голос:
— Добро пожаловать в Министерство магии. Назовите, пожалуйста, ваше имя и цель посещения.
— О, сработало! — радостно провозгласи Сириус и в ответ на слова женщины произнес: — Джейн Эйлер, Сириус Блэк. Мы хотим помочь Гарри Поттеру.
— Благодарю вас, — произнес все тот же голос. — Посетители, возьмите, пожалуйста, значки и прикрепите их к мантии спереди.
— Зачем ты все сказал? — в ужасе прошептала Джейн.
Она выглядела испуганной.
— Если соврать, то не впустят, — объяснил Сириус.
Справа от Джейн что-то затрещало, и она шарахнулась в сторону. По металлическому желобку для возврата монет скатилось два квадратных значка. На верхнем значилось: «Джейн Эйлер. Поддержка спасательной миссии».
— Уважаемые посетители, — снова заговорил женский голос, — вам необходимо пройти досмотр и зарегистрировать ваши палочки у дежурного колдуна, чей пост находится в дальнем конце атриума.
Пол телефонной будки дрогнул, и она стала, подобно лифту, опускаться вниз.
— А если нас там встретят? — обеспокоенно спросила Джейн, вглядываясь в сосредоточенное лицо Сириуса. — Тебя ведь ищут…
— Значит, будем отбиваться, — спокойно ответил Сириус.
Джейн судорожно выдохнула: все было намного серьезней, чем она думала.
— Не волнуйся. Пожиратели смерти наверняка убрали охрану, чтобы расчистить путь к Отделу Тайн для Гарри.
И видя, что Джейн все еще сильно встревожена, Сириус заключил ее в объятья. Она прижалась к нему, уткнувшись носом в плечо и прикрыла глаза. Скрежещущий звук подземного перемещения, бешеный стук сердца Сириуса, уютное тепло его тела и запах дома, которым пропиталась одежда. В ее душе начали расти сомнения. Может, не стоило им покидать штаб-квартиру?
Лифт плавно остановился. Джейн открыла глаза, и мягкий золотой свет на мгновение ослепил её.
— Министерство магии желает вам приятного вечера, — сказал прохладный женский голос.
Стеклянная дверца распахнулась. Перед ними был великолепный и совершенно пустой зал со сверкающим паркетным полом и позолоченными каминами вдоль стен.
— Ну вот, никого нет, — сказал Сириус. — А ты волновалась.
Он снова взял Джейн за руку.
Их торопливые шаги гулким эхом отражались от высоких стен. Еле поспевая за Сириусом, Джейн крутила головой по сторонам.
— Туда, — сказал Сириус.
Они миновали фонтан, скомпонованный из крупных золотых скульптур, и прошли через золотые ворота. Джейн увидела около двух десятков лифтов, расположенных друг напротив друга. Сириус нажал кнопку ближайшего из них, и золотые решетки с лязгом разошлись в стороны.
Джейн и Сириус зашли внутрь.
— Помнишь, Кингсли как-то говорил, на каком уровне находится Отдел тайн. На восьмом? Девятом? — спросил Сириус, хмуро смотря на кнопки с цифрами.
— Кажется, на девятом, — ответила Джейн.
Сириус нажал на кнопку с цифрой девять. Решетки со скрежетом сомкнулись, и лифт, громыхая, начал спускаться вниз.
— С того момента, как мы покинем лифт, палочку лучше не опускать, — произнес Сириус, посмотрев на Джейн.
Джейн послушно подняла руку с волшебной палочкой. Она лихорадочно вспоминала заклинания, которые могли бы ей пригодиться при столкновении с Пожирателями смерти. Как и Сириус, она нутром ощущала опасность, внутри все сжималось так, что начинало тошнить.
— Отдел тайн, — сообщил прохладный женский голос.
Двери лифта открылись. Джейн и Сириус вышли в темный коридор с голыми стенами. Здесь царила гробовая и леденящая душу тишина. Сириус повел Джейн к черной двери, что виднелась в конце коридора, и только они очутились перед ней, как она распахнулась. Они вошли в просторную круглую комнату. Все было здесь в мрачном черном цвете. Мраморный пол зловеще поблескивал, на стенах через равные промежутки располагались одинаковые темные двери, а между ними горели холодным синим пламенем свечи.
— Вот и всё, приплыли, — невесело усмехнулся Сириус, оглядывая огромное количество дверей.
Джейн машинально прикрыла дверь, в которую они вошли. И только она это сделала, как послышался глухой рокочущий звук — двери и синие огоньки вдруг поехали в сторону. Джейн вскрикнула и вцепилась в Сириуса. Комната завращалась, набирая скорость, но пара секунд, и все также внезапно стихло, замерло.
— Теперь прямо легче стало, спасибо! — с горькой иронией произнес Сириус.
Он приблизился к одной из черных дверей, собрался уже ее открыть, как вдруг застыл, прислушался. А в следующий миг он молнией подскочил к Джейн, загородил собой и направил волшебную палочку на открывающуюся дверь.
— Остолбеней! — завопил он, как только на пороге показалась чья-то фигура.
Его заклинание было отбито. Он снова взмахнул волшебной палочкой, но Джейн его остановила.
— Это свои! — крикнула она.
Сириус опустил палочку. В круглую комнату протиснулся Люпин, а следом за ним — Тонкс.
— Прости, дружище, не признал, — сказал Сириус, глядя на изумленного Люпина.
— Какие люди! — заулыбалась Тонкс. — А я уже хотела вас угостить Парализующим заклятием.
— Вы что тут делаете? — нахмурился Люпин. — Где Дамблдор?
— Мы его не дождались, оставили Кикимера, чтобы он все рассказал, — сказал Сириус.
— А где Кингсли и Грозный Глаз? — встревоженно спросила Джейн.
— Мы разделились, — пояснила Тонкс. — Здесь куча дверей. Мы не можем найти Гарри и остальных.
— Зато нашли следы, — сказал Люпин и кивнул на приоткрытую дверь, из-за которой они только что появились с Тонкс. — Там несколько оглушенных Пожирателей смерти и разбитые стеллажи с пророчествами.
— Давайте не будем терять время, разделимся и проверим еще четыре двери, — заявил Сириус. — Джейн, посмотри эту.
Сам он подошел к соседней. Джейн толкнула указанную Сириусом дверь, но она не поддалась.
— Сириус, эта дверь…
— Они здесь! — закричал Люпин.
Вслед за Сириусом Джейн бросилась к Люпину, но тот неожиданно перегородил проход:
— Девочки, вам лучше остаться здесь. Когда появятся Кингсли и Грозный Глаз, вы…
— Еще чего! — возмутилась Тонкс. — Я — аврор!
— Я тоже пойду, — сказала Джейн, но голос ее прозвучал как-то неуверенно.
Несмотря на то, что ее глаза горели решимостью, в животе все больше разрастался страх. Она крепко сжала волшебную палочку, заставляя себя сосредоточиться настолько, насколько это было возможно.
— Если вдруг что, зови меня, — шепнул Сириус ей на ухо.
Люпину ничего не оставалось, кроме как первым пересечь порог огромной слабо освещенной комнаты, пол которой спускался ступенями вниз. Там, внизу, где находилась платформа с огромной каменной аркой, было с десяток Пожирателей Смерти, окруживших забравшегося на возвышение Гарри. Взгляд Джейн зацепился за длинные платиновые волосы, выделяющиеся среди черных силуэтов в плащах, и ее сердце дрогнуло: она и не думала, что встретит здесь отца.
Из волшебных палочек Сириуса и Тонкс вырвались красные лучи и полетели в сторону Пожирателей смерти. Джейн, на мгновение замешкавшись, тоже послала вниз Оглушающее заклинание. А в следующую секунду справа распахнулась дверь: в комнату вбежал Кингсли, а за ним — Грозный Глаз.
Завязался бой. Всюду мелькали вспышки и пролетали лучи заклинаний. С того момента, как Пожиратели смерти оправились от внезапного появления Ордена Феникса и перешли в яростную атаку, Джейн больше защищалась, чем нападала. Прыгая со ступеньки на ступеньку, она только и делала, что отбивала заклинания. И только она спрыгнула с самой последней, как в дюйме от нее пронесся луч зеленого света. Внутри мгновенно все похолодело, сердце замерло: к ней стремительно приближался Пожиратель смерти в маске. Снова из его палочки вырвался зеленый луч. Джейн инстинктивно дернулась в сторону, и Убивающее заклятие во второй раз прошло мимо цели.
Уровень адреналина в крови Джейн зашкаливал.
— Петрификустоталус! — завопила она, направив волшебную палочку на своего обидчика.
Парализующее заклятие ударило Пожирателя смерти прямо в живот, и он плашмя повалился на пол.
— Так держать, Джейн! — мимо на всех парах промчался Сириус. — У нас впереди свадьба, не забывай!
Его лицо сияло исступленным восторгом. Кажется, он получал невероятное наслаждение от разыгрывающейся битвы.
Джейн огляделась. Неподалеку Тонкс отчаянно сражалась с какой-то женщиной. Высокая, худая, как скелет, с угольно-черными волосами и фанатичным блеском в глазах, она глумливо смеялась и дразнила Тонкс. Приглядевшись, Джейн узнала Беллатрису Лестрейндж, чье фото несколько месяцев назад видела в «Пророке».
Джейн направила волшебную палочку на Беллатрису, но перед ней неожиданно материализовался очередной Пожиратель смерти. Он был без маски, и резкие черты его лица показались Джейн смутно знакомыми.
— В рядах Дамблдора новые лица? — с насмешливым любопытством спросил он. — Кто ты такая, красавица?
Ничего не отвечая, Джейн метнула в него Оглушающее заклятие, но он ловко увернулся.
— Скажешь имя — не убью. — И самодовольно рассмеявшись, он уточнил: — А всего лишь покалечу.
Краем глаза Джейн увидела, как рухнула Тонкс, а Беллатриса, издав победный клич, устремилась в их сторону. Отбив заклинание Пожирателя смерти, Джейн в панике огляделась, ища какое-нибудь спасение: она понимала, что с двоими ей не справиться.
И тут рядом возник Сириус.
— Беллатрису беру на себя, — выдохнул он. — Эйвери — твой!
«Эйвери», — эхом пронеслось в голове Джейн.
В одно мгновение ей стало ясно, почему этот Пожиратель смерти показался ей смутно знакомым. Ненависть волной поднялась от ее бешено колотящегося сердца, и заклятия градом посыпались на Эйвери, который в первую секунду даже растерялся от такого внезапного ожесточения.
— Кажется, ты хотел знать мое имя? — крикнула она, гневно сведя брови. — Меня зовут Джейн Эйлер!
Раскосые глаза Эйвери удивленно расширились.
— Ничего себе, у Даниэля Эйлера есть дочь? Или… Ах, вот оно что!
— Он мой дядя, — подтвердила Джейн его догадку. — А ты — один из тех, кто убил мою семью!
Джейн снова метнула в него заклинание — он отбил его ленивым движением палочки.
— Так-так-так… — протянул он, как будто что-то припоминания. — Малышка выросла и задумала мстить за стариков-маглов и мать-грязнокровку? Хм, ничего у тебя не получится.
— Это почему же?
— Потому что побеждает сильнейший. Видишь ли, из-за твоего родственничка погиб мой отец, и я поклялся убить его. А если не его, то всю его семейку. Да-да, родителей и сестры мне мало. Кажется, у него теперь есть жена и двое детишек. А еще можно прикончить тебя…
— Дамблдор! — послышалось вдруг с разных сторон. — Здесь Дамблдор!
Эйвери умолк и заметно побледнел, усмешка с его губ улетучилась, в глазах замелькала паника. Он переместился поближе к каменной платформе, на которой яростно метали друг в друга заклятия Сириус и Беллатриса. Джейн показалось, что со стороны загадочной арки, стоящей на каменной платформе, слышно какие-то голоса. Однако ей нужно было сосредоточиться на Эйвери. Тот, похоже, надеялся, что возвышение сможет спасти его от Дамблдора.
— Что, струсил? — усмехнулась Джейн.
В качестве ответа в нее полетело мощное заклинание, которое она едва отбила.
— Уходим! — раздался неподалеку знакомый голос. — Срочно!
Джейн невольно обернулась. Из-за угла каменной платформы вывернул Малфой. Его светлые волосы были растрепаны, в надменном лице сквозили досада и раздражение, а на заостренном подбородке темнела ссадина. Запыленный черный плащ свидетельствовал о том, что Люциусу пришлось не один раз побывать на полу.
— Экспеллиармус! — крикнул Эйвери, воспользовавшись секундным замешательством Джейн.
Люциус застыл на месте, увидев их. Он напрочь забыл о том плане отхода, что всецело занимал его сознание пару секунд назад.
Нервы Джейн были на пределе. Она осталась безоружной перед двумя Пожирателями смерти. И заметив, с какой дикой силой Малфой сжал в руке свою волшебную палочку, она испуганно сделала шаг к каменной платформе с аркой. Единственным, кто мог бы ей помочь, был Сириус, продолжающий яростно биться наверху с Беллатрисой, но он был так увлечен этим боем, что, кажется, больше ничего вокруг не замечал.
Эйвери, прищурившись, посмотрел на замершего Люциуса, потом перевел взгляд обратно на Джейн.
— Сейчас мы кое-что проверим, — проговорил он, и глаза его сверкнули недобрым блеском.
Джейн сразу поняла, что ее ждёт что-то похлеще простого Оглушающего заклятия. Ее испуганный взгляд снова метнулся в сторону каменной платформы.
Сириус смеялся над Беллатрисой:
— Ну же, давай! Посмотрим, на что ты способна!
Жалобное «Сириус!» вырвалось у Джейн, хотя она даже не надеялась, что он ее услышит. Но он услышал. Дернув головой и посмотрев совершенно не в ту сторону, где была Джейн, он не успел увернуться от красного луча, пущенного Беллатрисой. Заклятие поразило его прямо в грудь.
Мир, казалось, застыл в чудовищной паузе. Оцепеневшая от ужаса Джейн, раскрасневшаяся Беллатриса и даже Люциус и Эйвери — все смотрели на Сириуса, который, неестественно выгнувшись, падал прямо на рваный занавес, закрывающий древнюю арку. Обездвиженный заклинанием, он не имел возможности изменить траекторию падения.
Таинственные шепчущиеся голоса, которые слышались из-за рваного занавеса, стали как будто в сотни раз громче и яснее.
Джейн видела смесь удивления и страха на лице Сириуса. И за секунду до того, как Сириус полностью скрылся в глубине арки, их глаза встретились. Его взгляд, встревоженный и растерянный, обжег душу Джейн. Забыв обо всем на свете, она рванула к каменной платформе.
Мир пришел в движение. Люциус поднял было волшебную палочку, однако Эйвери его опередил. Темно-фиолетовый луч ударил в спину Джейн. Ощутив в ребрах внезапную дикую боль, она, как подкошенная, повалилась на пол. Ее грудная клетка завибрировала и начала медленно сжиматься, разрывая внутренние ткани. Из приоткрытых побелевших губ Джейн вместо крика вырвался нечленораздельный хрип, а следом потекла ярко-красная пенистая кровь.
— СИРИУС! — истошно вопил где-то Гарри. — СИРИУС!
Джейн успела увидеть над собой смертельно бледное лицо Малфоя, направившего на нее волшебную палочку, а в следующий миг адская боль окончательно одолела ее сознание. В глазах потемнело, и она провалилась в бездонную пустоту.