A Call to Arms (Призыв к оружию)

      Сэм думал, что после стольких лет, прошедших с тех пор, как он видел отца, ему станет легче. Тем более, что он не ожидал увидеть Джона снова. Их последнее расставание означало, что, как только он выйдет за порог, то может не возвращаться. Но стрельба в Дина изменила это. Конечно, брату всегда удавалось найти способ залечить раны в узах отца и младшего брата. Однако сейчас Дина здесь не было, они оба почти потеряли его навсегда. А Джону было все равно. Он был так же готов списать со счетов своего верного сына, как и сбежавшего. Причина? Она была буквально написана на стенах.       — Четыре года, и ничего не изменилось, — сказал Сэм с горечью.       Он постучал пальцем по глянцевым фотографиям, приклеенным к стенам номера мотеля. Здесь были фотографии других убитых женщин, исследования, которые, как надеялся Джон, приведут его к убийце Мэри Винчестер. Глядя на отца с отвращением, Сэм сплюнул:        — Это все еще единственное, что тебя волнует.       — И твое отношение тоже не изменилось, — парировал Джон, застыв, как будто столкнулся лицом к лицу с противником, а не с собственным сыном, которого не видел долгих четыре года.       Сэм глубокомысленно кивнул.       — Итак, мы продолжим с того, на чем остановились, верно? — он знал, что не должен удивляться. В конце концов, отец никогда не понимал его, зачем ему делать это сейчас.       Прервав зрительный контакт с сыном, Джон спросил Каса:       — А ты что здесь делаешь?       Встав между Касом и отцом, Сэм бросил вызов:       — Ты даже не спросишь, в порядке ли Дин?       В глазах Винчестера вспыхнул гнев.       — Я знаю, что с ним все в порядке. Он оставил мне голосовое сообщение несколько дней назад.       — Да, и ты тоже оставил ему одно сообщение, — язвительно бросил Сэм в ответ. Сообщение отца, разочарование, осуждение в его тоне, все слова отпечатались в мозгу Сэма. — Он чуть не умер, а тебя волновала только репутация агентства.       Джон улыбнулся, но это была злобная, покровительственная улыбка.       — Рана в плечо вряд ли опасна для жизни.       Кас шагнул вперед и собирался ударить Джона, с разрешения Сэма или без него. Но младший Винчестер выбросил руку вперед, преградив Кастиэлю путь к отцу. Яростно взглянув на него, Кас собирался сказать парню, чтобы тот убирался с его пути. Он помнил кошмар того, как Дина подстрелили, как он ждал в больнице сразу за операционным крылом, помнил вид крови лучшего друга на полу агентства… Кас хотел ударить Джона Винчестера, чтобы выплеснуть накопившуюся злость. Он хотел заставить кого-то заплатить за причиненный Дину вред. Но взгляд, который Кас увидел в глазах Сэма, остановил его. Потому что, какой бы гнев ни кипел под поверхностью Каса, в брате Дина бурлил более глубокий, более темный поток ярости.       Кивнув, он отступил назад, предоставив Сэму право иметь дело с собственным отцом, со своими семейными проблемами.       Сэм был благодарен Касу за то, что он отступил, не потому, что не хотел, чтобы его отцу поставили синяк под глазом, а потому что боялся, что если это произойдет, то откроются ворота дамбы. Он дал бы зеленый свет для полномасштабной драки, дал бы Касу возможность навредить Джону. И хотя сам Сэм сможет с этим жить, но знал, что Дин этого не захочет. Независимо от того, что сделал их отец, сколькими способами он причинял Дину боль, разочаровал его, Дин все еще думал, что Джон заслуживает уважения как отец. Но это не означало, что Сэм собирался давать этому человеку поблажки.       Покачав головой, младший Винчестер мрачно расхохотался.       — У тебя все та же одержимость. Дин мог умереть… — он сглотнул, ненавидя себя за то, что его голос сорвался на последнем слове, что показал отцу свою уязвимость. Затем он понял, что Дин заслуживает такого эмоционального отклика. Сэм не был тем закрытым придурком, каким был его отец, и никогда не хотел быть таким как Джон. — Твой сын мог умереть, а тебе все равно. Скажи мне, если бы он погиб, ты потратил хотя бы один день на поиски его убийцы? Или ты можешь посвятить двадцать два года поискам убийцы только своей жены? Жены, с которой ты был на грани развода?       Голова Сэма дернулась влево от силы отцовской затрещины. Он все еще чувствовал отпечаток ладони на своей щеке, когда спокойно посмотрел на отца:       — Именно этого я от тебя и ожидал.       Джон не мог оторвать глаз от красного пятна на щеке сына, свидетельствующего о его физическом нападении на Сэма.       — Я… Я делаю все это…       Но Сэм безжалостно перебил его, он уже слышал всю эту ложь:       — Не говори, что ты делаешь это, чтобы защитить меня, защитить Дина. Люди, убившую маму, не придут за нами, папа! Единственная опасность, с которой мы когда-либо сталкивались, это опасность, в которую ты нас втягиваешь, чтобы заработать себе отпущение грехов.       — Я научил вас всему! — взорвался Джон, вставая нос к носу с младшим сыном. — Без этих навыков твой брат был бы уже мертв.       Сэм использовал свой рост, возвышаясь над отцом, чтобы доказать, что он не тот молодой парень, которым Джон может командовать, которого может отталкивать и игнорировать. Он не собирался сидеть сложа руки, когда поднялся вопрос о благополучии брата.       — Дина бы не подстрелили, если бы ты не втянул его в свой глупый крестовый поход!       Решив вмешаться, Кас оттолкнул двух Винчестеров друг от друга. Он хотел бы, чтобы Сэм нанес удар, но не хотел, чтобы ребенок получил еще один удар от своего отца. Кас всегда благодарил Бога за то, что споры между Джоном и Дином никогда не доходили до драки. Но он не хотел рисковать, и всегда разводил их по углам до того, как они переступали эту черту. Не то чтобы Дин был зачинщиком…       — Хватит! — зарычал Кас, скользнув между двумя мужчинами. Уставившись на Джона сверху вниз, он вытащил из кармана лицензию и еще одну бумагу и прижал все это к груди Винчестера. — Мы пришли только за твоей подписью. Подпиши бумаги, и мы уйдем.       — Какие бумаги? — проворчал Джон, сминая листки в кулаке. — Вы имеете в виду лицензию агентства? — догадался он секунду спустя.       Переводя насмешливый взгляд с лояльного пса Дина, который практически стоял перед его носом, на младшего сына, Джон подзадорил:        — Возможно, Дину придется смириться с последствиями.       Касу не нужно было оглядываться через плечо, чтобы понять, что Сэм дернулся вперед. Он и так знал, что все идет наперекосяк.       «Дерьмо, Дин говорил, что всегда играл рефери между Сэмом и отцом, но я не знал, насколько все плохо может получиться».       И в первый раз Кас пожалел, что его друга нет рядом, потому что он оказался не в своей лиге.       — Не смей возлагать это на Дина! — в ярости прорычал Сэм, сжав руки в кулаки.       — О, ты все еще боготворишь старшего брата, — насмешливо протянул Джон, его снисходительность была подобна красному флагу для быка.       Повернувшись вполоборота, Кас прижал руки к груди обоих Винчестеров и, взяв пример с Дина, закричал:       — Прекратите оба!       И это сработало. В комнате воцарилась тишина, и хотя Сэм замер, огонь в его глазах не потускнел.       — Дин — лучший человек, чем когда-либо был мой отец, — хрипло заявил он.       Долго сдерживаемые слова, наконец, вырвались на свободу, и Сэм увидел, как дрогнуло лицо отца, но не попытался найти в себе ни капли раскаяния. Джон мог подавиться этой правдой, несмотря ни на что.       Почувствовав, что ступор Джона предвещает наступление, Кас оттолкнул его на два шага назад, отодвинув подальше от сына. Для того чтобы добраться до ребенка Джону сначала придется пройти через него. Он не ударит Сэма снова. Грубо встряхнув Винчестера, Кас отвлёк его внимание от сына.       — Подпиши документы или, да поможет мне Бог, я предъявлю тебе федеральные обвинения.       — За что? — фыркнул Джон.       — Для начала за то, что разозлил меня, — едко парировал Кас. — Во-вторых, фальсификация личности и выдача себя за сотрудника закона.       Джон удивленно приподнял брови, но ничего не сказал.       — Потому что в последний раз, когда я проверял, твоя фамилия была не Саудерс, — сказал Кас, поднимая поддельный значок со стола и бросая его Винчестеру.       — Дин не позволит тебе посадить меня в тюрьму, — самодовольно ответил Джон. Он понимал, что младший сын точно не заступится за него, и следующие слова Сэма подтвердили его сомнения.       — Ну, Дина сейчас здесь нет, не так ли? Ты рассчитываешь на его преданность, и используешь только в собственных нуждах, — усмехнулся Сэм, и на его лице отразилось сожаление. — И самое печальное, что, хотя Дин и знает, какой ты неудачник, он от тебя не откажется.       Это откровение ударило Джона прямо в сердце. Это напомнило ему о Мэри, о ее верности ему, их семье, их совместной жизни. Она никогда не отказывалась от него, от них… в отличие от Джона. Это он решил уйти, остаться в одиночестве. Но она всегда прощала его, ждала возвращения. И он знал, что Мэри попросила бы его вернуться, сделала бы это ради сыновей, даже если у нее самой желание жить совместной жизнью угасло.       Почувствовав, что позиция Джона пошатнулась, Сэм взмолился:       — Дин заслужил это тысячу раз.       — Заслужил? — переспросил Джон не в гневе, а с удивлением.       Кас вытащил из его рук измятые бумаги и протянул ему первый бланк.       — Эта продление лицензии. А на второй бумаге написано… — добавил он другую бумагу к первому бланку, — что ты отказываешься от всех своих прав на агентство и передаешь все Дину.       Сэм удивленно повернул голову к Касу, когда слова бывшего агента ФБР дошли до него. Не то чтобы он был против этой идеи, просто не ожидал, что Кастиэль это предложит. И, судя по всему, Джон тоже этого не ожидал.       — Я построил это агентство, черт возьми! — выругался Винчестер, переводя взгляд с бумаг на друга своего сына. Он проклял тот день, когда позволил Дину нанять этого человека.       — И Дин сохранил его, — спокойно сказал Сэм и заметил шок в глазах отца. — И Дин сделал больше добра для людей, чем любой из нас за последние пару лет. Черт, да за всю нашу жизнь.       Джон обнаружил, что не может отрицать, что страсть, которую Дин привносил в свою работу, была чудом.       Сэм придвинулся ближе к отцу, когда Кас отступил в сторону. Младший Винчестер осознал: все, что произойдет дальше, — это между ним и отцом, что судьба брата в их руках. И это была ужасающая мысль, потому что они оба были экспертами в том, как причинять боль Дину, а не в его спасении.       «Но теперь все будет иначе».       — Если ты любишь Дина, если в нем есть часть от мамы, которую ты все еще ценишь, отпусти его, папа.       Потому что все было кристально ясно. Джон решил, что если Дин лишится агентства, то он споткнется и приползет к нему. Джон хотел знать, что Дин остался ради него, а не ради агентства или работы. Он хотел быть уверен, что хотя бы один из его сыновей любит его настолько, чтобы остаться рядом.       — Он мой сын… — с трудом выговорил Джон, потому что любовь к Дину была вплетена в его душу в ту секунду, когда он в первый раз взял его на руки.       Впервые за много лет сердце Сэма заныло из-за отца.       — Это не изменится. Но ты не можешь шантажировать его только для того, чтобы сохранить ваши отношения, привязать его к себе.       Джон печально посмотрел на младшего сына.       — Что ты знаешь о желании, чтобы кто-то остался, вернулся? Чтобы кто-то скучал по тебе, когда ты уходишь, и хотел, чтобы ты вернулся? Ты ушел… и не собирался возвращаться ни ради Дина, ни ради меня. Я даже не знаю, почему ты сейчас здесь, что могло заставить тебя вспомнить, что у тебя есть семья, не говоря уже о том, чтобы побудить тебя вернуться к ней.       — Я почти потерял Дина, — хрипло признался Сэм, понимая, что он не должен был ждать, когда случится худшее, чтобы вернуться к родным. — Ты не вернулся к нему, когда узнал, что в него стреляли, но я вернулся, — он рассмеялся, и это было скорее рыдание, чем веселье. — Это свидетельство того, что наши жизни испорчены, но я почти благодарен тебе за то, что ты не пришел. Кто-то пытался убить моего брата, и это попало в национальные новости. Если бы Дин был умнее, он бы бросил нас обоих и никогда не оглядывался назад.       — Но он этого не сделает, — хрипло предсказал Джон. — Он слишком похож на вашу мать и никогда не сможет причинить вред своей семье.       Прикусив губу, стараясь держать себя в узде, Сэм кивнул, понимая, что отец прав, но он не знал, что эта черта характера в его брате унаследована от матери. Черта, которой можно было позавидовать… если бы Дин не был обременен семьей, состоящей из двух эгоистичных придурков, которые думали только о своих собственных нуждах.       «До сих пор. Но теперь все изменится».       Джон оцепенело взял бумаги у Каса, почти ухмыльнувшись, когда бывший агент ФБР быстро протянул ему ручку. У Джона было предчувствие, что этот маленький придурок сунул бы ручку ему в руку, приставил бы пистолет к голове и заставил разорвать контракт с единственным сыном, который никогда не смотрел на него с ненавистью. Что бы Джон ни делал.       Винчестер нацарапал свою подпись не только на продлении лицензии, но и на другом бланке, который лишил его последней власти над Дином. Затем, вместо того чтобы вернуть документы Касу, он протянул их сыну. Сэм благоговейно принял бумаги, будущее Дина, в свои руки.       — Сэм, я… — начал Джон, но умолк, когда сын посмотрел ему в глаза. Он мог сказать, что изменится, станет лучшим отцом, но знал, что все эти слова будут ложью.       Губы Сэма сжались в тонкую линию. Он умел читать отца, как книгу, так было всегда. Не будет ни неожиданной трансформации, ни слепого желания получить отпущение грехов за то, что не предотвратил убийство жены. Джон никогда не будет таким отцом, каким был когда-то, каким Дин знал его в те первые годы детства. Никогда не будет отцом, которого Дин заслуживал. Но, по крайней мере, Джон мог поступить правильно со своим старшим сыном и отпустить его.       «И Дин воспримет это как свою неудачу, будет чувствовать вину за распад семьи, хотя в этом нет его вины. Он никогда не был в этом виноват».       — Скажи Дину… — попытался Джон еще раз, но взгляд Сэма ожесточился, предупредив его, что если он сделает один неверный шаг в отношении Дина, маленький мост, который они построили, рухнет.       Сэм прошел мимо отца, направляясь к двери и из его жизни. Джон знал, что слова, которые младший сын не произнес, были практически его собственными: «Если уйдешь, то можешь не возвращаться».       Взявшись за дверную ручку, Сэм остановился, вспомнив, что он здесь не для себя, не для того, чтобы получить то, что хотел. Он был здесь ради Дина, чтобы убедиться, что старший брат получил от жизни то, что ему нужно. И, несмотря на недостойность Джона, Дин не хотел бы, чтобы отец оставался в стороне. Дин не хотел бы, чтобы Сэм держал их отца подальше, даже для того, чтобы защитить Дина, гарантировать, что этот человек не найдет новых способов ранить слишком уязвимое сердце старшего брата. Поэтому он повернулся, посмотрел на отца, и увидел его таким, каким никогда не видел его прежде: потерянную и страдающую душу, которая боролась из последних сил, потому что это был единственный способ продолжать жить. И, возможно, именно это Дин видел, когда смотрел на их отца. Душу, которая нуждалась в спасении, которую Дин хотел спасти, должен спасти.       — Ты знаешь, где мы будем, если… — начал Сэм, но не закончил.       Не смог, не пришлось, потому что Джон кивнул и принял приглашение. А потом младший Винчестер вышел за дверь, даже не оглянувшись, оставляя отца позади. Его будущее не принадлежало этому члену семьи, никогда не принадлежало.

***

      Кас окликнул Сэма по имени и схватил за руку, останавливая его стремительный шаг к Импале. Но когда младший Винчестер обернулся, готовый защитить свое приглашение отцу, в глазах Каса он увидел не злость, а гордость.       — Вот, — сказал лучший друг Дина, бросая ему ключи от Импалы. — Просто, чтобы ты знал, если с деткой Дина что-нибудь случится, будет не важно, что ты его брат, — предупредил он, занимая пассажирское место и надеясь, что Сэм выйдет из ступора.       Сэм моргнул и сел в машину брата, вставив ключи в зажигание. Когда двигатель машины довольно заурчал, младший Винчестер улыбнулся. В следующее мгновение он протрезвел и принялся разглаживать помятые бумаги, на которых была подпись отца.       — Кас, спасибо за… — начал он, его полные слез глаза остановились на Касе. Он не знал, как выразить все, что этот человек сделал для него в той комнате.       — Не за что, — сказал детектив, не нуждаясь в благодарности. В конце концов, он сделал это не для Сэма, а для Дина. Все это.       Младший Винчестер выглядел так, будто хотел добавить что-то, потом просто кивнул и передал бумаги Касу, увидев, что тот обращается с ними, как с древним пергаментом, который может рассыпаться в любую секунду. В этот момент Сэм знал, что Дин посмеялся бы над ними обоими. Если бы его брат сейчас был рядом, он бы вырвал бумаги у Каса и небрежно бросил бы их на заднее сиденье Импалы.       — Я мог бы привыкнуть иметь федерала в качестве телохранителя, — пошутил Сэм, наслаждаясь раздраженным взглядом Каса.       — Как будто держать твоего брата в безопасности не занимает все мое время, — проворчал Кас в ответ, но затем его веселье исчезло, когда осознание начало впитываться в его душу.       Сэм остался. Сэм действительно остался. Он сказал Джесс «прощай», сказал отцу, где «мы будем» имея в виду себя и Дина. Сэм остался…       «И мне придется уйти».       Потому что Кас не собирался заставлять Дина делать выбор. Нет, он сделает это ради Дина: уйдет, позволит младшему братишке быть рядом, где ему и место. И не имело значения, что Касу казалось, будто он ампутировал конечность. Он делал то, что было правильно для людей, которых любил, даже если это причиняло боль до мозга костей. Дин научил его этому, показал, что когда ты заботишься о ком-то, то должен заботиться о нем больше, чем о себе, должен быть готов пожертвовать всем, чтобы у тебя было все, и всем чего у тебя никогда не было. «Даже отпустить друга, которого ты любишь как родного брата».       И даже сейчас Кас не мог не задаться вопросом, знает ли Сэм Винчестер, какой он на самом деле счастливчик. За то, что имел Сэм, Кас отдал бы не только свой жетон.

***

      Дин не удивился, что попал на голосовую почту Каса, но это все равно было досадно. Бросив телефон на кухонный стол, он обдумал свой следующий шаг. Не нужно быть гением, чтобы понять, к какой миссии приступили его лучший друг и младший брат. Идиоты думали, что он нуждается в спасении, что он не выживет, если не будет детективом. Но он пережил худшее, намного худшее.       Прикусив губу, Дин неистово боролся с собой. Винчестер знал, что нужно делать, но это было последнее, что он мог вынести. Сэм скоро уйдет, и если Дин сделает то, что собирался, то и его друг тоже не задержится рядом.       И Дин останется один. А одиночество он ненавидел больше всего на свете.       «Дело не в тебе. Это насчет Каса и того, что ты испортил ему жизнь», — упрекнул себя Дин.       Выдохнув, он потянулся к мобильному и набрал номер, который скачал с телефона своего лучшего друга.       — Генерал Анджело, мы никогда не встречались, но меня зовут Дин Винчестер. Я работаю с вашим внуком, Касом… Кастиэлем.       — Я знаю, кто ты, — холодно ответил дед Каса.       — Думаю, моя репутация опережает меня, — пошутил Винчестер, выдавив из себя смешок, который был встречен лишь презрительным молчанием.       «Дерьмо, это хуже, чем говорить с моим отцом».        — Ну, этот звонок не о моей репутации. Это насчет Каса.       — Ты должен был подумать об этом до того, как из-за твоих выходок он попал в национальные новости, — выплюнул генерал.       Он прекрасно помнил, как к нему в кабинет ворвался секретарь и сообщил, что его внук в новостях из-за того, что произошла стрельба. У него тогда кровь застыла в жилах. Генерал думал, что знает, на какой риск идет внук, ошиваясь вокруг этого Винчестера… до этого момента. Внезапно его поразила истинная цена восстания внука: Кас мог умереть. Слепая преданность Дину Винчестеру могла стоить ему больше, чем шанс вернуться к прибыльной карьере. Это могло стоить Касу жизни.       Дин в замешательстве склонил голову. «Национальные новости? Что за?..» Да, Сэм говорил, что услышал о стрельбе из новостей, но Дин не знал, что Кас был в новостях… это было… ну, для него это стало новостью.       — Дело в том… Я хочу, чтобы Кас начал все с чистого листа. В своем резюме… и с вами, — Дин понял, что его просьба потонула в молчании собеседника. — Не надо больше держать его за глотку из-за того, что он покинул ФБР и связался со скромным детективным агентством. Просто… позвольте ему вернуться, помогите найти работу, которая ему нравится… Даже если вы не одобряете ее.       — И зачем мне все это делать? Просто потому что ты просишь об этом? — спросил генерал.       В его тоне было больше любопытства, чем презрения. Он понял, что друг и босс внука не тот, за кого он его принимал.       — Нет, — твердо ответил Дин, зная, что не заслуживает такого уважения со стороны старика. — Я думаю, вы сделаете это, потому что любите Каса, потому что вы лучше моего отца.       Дедушка Каса был ошеломлен грубым, серьезным утверждением Винчестера.       — Потому что Кас не заслуживает меньшего, — жестко продолжил Дин.       Он не принял бы меньшего ради своего лучшего друга, не позволил бы будущему Каса быть таким же мрачным, как его собственное, не позволил бы семье Каса относиться к нему с неуважением.       — Он ведь не знает, что ты мне звонишь? — спросил дед Каса, его голос сменил общий патриархальный тон на веселую мелодию.       Сбитый с толку вопросом, Дин неуверенно протянул:       — Нет.       — Я не уверен, на кого он будет злиться больше, на тебя или на меня, — в голосе генерала звучало искреннее веселье.       — Ну… на меня, — признался Дин.       Кас надрал бы ему задницу, если бы знал, что у него есть номер его дедушки. Не говоря уже о том, что Дин воспользовался им, чтобы поговорить с генералом за его спиной.       — Не будь так уверен, сынок, — усмехнулся дед Каса.       Он знал, как сильно его внук любит Винчестера, что Кас будет возражать против того, что дед разговаривает с его лучшим другом. И генерал начинал понимать, почему его внук так ценит детектива. Этот Дин Винчестер не был чванлив, у него было доброе сердце. И он был предан Касу. Так что суждение его внука не было таким неуместным, как думал старик. Кас не был так потерян, как думал его дед, может вообще не был потерян. Может быть, он там, где должен был быть. И генерал Анджело сделал то, что делал крайне редко: он уступил.       — Я сделаю, как ты просишь, — и прежде чем Винчестер успел среагировать, он продолжил: — но Кастиэль не пойдет на работу, которую я ему предложу. И не позволит мне помочь ему найти новую работу.       — Что? Почему? — в замешательстве спросил Дин. Он не думал, что Кас настолько упрям.       Генерал улыбнулся, но скрыл это из своего тона, когда ответил детективу.       — Назовем это инстинктом, — неопределенно ответил он, не желая подпитывать эго Дина правдой.       Генерал знал, что Кас выбрал сторону давным-давно, нашел место, которое подходит ему лучше, чем даже в его собственной семье. Его внук не покинет Дина, несмотря на все проблемы, с которыми им придется столкнуться. И какую бы ужасную дыру в душе внука ни прорвала смерть его родителей, Дин начал заполнять эту пустоту. К своему удивлению, генерал почувствовал благодарность за присутствие этого человека в жизни внука.       — Но вы попытаетесь? — настаивал Дин.       Он знал, что уговорить Каса сделать то, что тот не хотел, довольно трудно. Дин понял это на собственном опыте.       — Я предложу ему любую помощь, какую смогу. Но мы оба знаем, что он останется в вашем агентстве, — сказал генерал.       Он знал, что Кас останется с Дином, и неважно, если это означало, что они вдвоем окажутся на линии безработицы.       — Ну, это не вариант. Я рассчитываю, что вы поступите с ним правильно, — огрызнулся Дин, нуждаясь в большем заверении, чем в «я постараюсь».       И генерала унизило, что кто-то другой решил, что может указывать ему, как обращаться с собственным внуком. Но когда он размышлял о своем взаимодействии с Касом в течение последних нескольких лет, он с позором должен был признать, что, возможно, был слишком резок с внуком.       — На этот раз я сделаю все как надо. Обещаю.       — Спасибо, — сказал Дин, наконец убедившись, что генерал позаботится о своем внуке.

***

      Сэм бросил взгляд на своего спутника на пассажирском сиденье Импалы.       — Это снова Дин? — спросил он, кивнув в сторону телефона Каса, на котором высвечивался пропущенный вызов.       — Да, — согласился Кастиэль.       Он выключил телефон до того, как Дин перезвонит, или прежде чем он успеет триангулировать сигнал GPS. Сунув телефон в карман, он вернулся к созерцанию пейзажа за окном.       Сэма пронзила тревога, заставила сделать то, чему Дин учил его в таких ситуациях: озвучить это как шутку.       — Чувак, если ты дал обет молчания, то это будет долгая восьмичасовая поездка.       — Я не давал обета молчания, — проворчал Кас в ответ, по-прежнему не сводя глаз с пролетающих мимо деревьев.       — Докажи это. Поговори со мной, — бросил вызов Сэм.       Он достаточно хорошо узнал Каса и понимал, что с ним что-то не так. Ведь они должны праздновать, а это больше походило на то, что они были частью похоронной процессии.       — Сейчас мне нечего сказать, — монотонно произнес Кас.       Он понимал, что говорит как капризный ребенок, но ничего не мог с собой поделать. Не мог не чувствовать злость на Сэма Винчестера за то, что он вернулся, за то, что оказался не такой сволочью, каким считал его Кас. За то, что он не был бессердечным придурком по отношению к Дину. За то, что занял его место рядом с Дином.       «И я помог ему. Я привел его в дом брата, играл роль посредника в их отношениях. Я виноват в том, что все так закончилось».       Но Сэм был таким же проницательным, как и его старший брат.       — Тебе вообще нечего сказать… или только мне? — спокойно спросил младший Винчестер, и Кас почувствовал тревожную вибрацию, от которой у него скрутило живот.       — И то и другое, — быстро согласился он, на мгновение встретившись взглядом с Сэмом, прежде чем снова отвернулся.       Сэму не нужно было проходить курс психологии, чтобы понять, что слова Каса означают, что он на него злится. Но чтобы прочесть между строчками, нужно было знать связь между Касом и Дином.       — Все дело в том, что я остаюсь, не так ли? — спросил Сэм, нервно переводя взгляд с дороги на Кастиэля и обратно. Изменение позы Каса было достаточным ответом. — Я знаю, ты думаешь, что не можешь доверять мне, что Дин не должен доверять мне…       Но если бы Кас не доверял ему, то остался бы рядом с Дином, был бы буфером, которым он всегда стоял между Дином и его семьей.       — Я доверяю тебе, — и Кас, правда, доверял ему, доверил бы Сэму жизнь Дина, сердце Дина, доверил Сэму защищать брата, а не причинять ему боль.       Сбитый с толку этим заявлением, но по-прежнему не видя глаз собеседника, Сэм вынужден был барахтаться в поисках объяснения.       — Тогда я не понимаю, что случилось.       — Что может быть не так? — язвительно спросил Кас, его глаза встретились с глазами Сэма. — Ты вернешься на то место, которое покинул, как будто ничего не случилось.       Сэм сглотнул, понимая, что заслужил презрение Каса за свои прошлые грехи, и так же хорошо понимая, что друг брата был неправ. Он причинил Дину боль, и брат практически простил его, но Дин никогда не забудет, что Сэм оставил его, бросил его. Никогда не ослабит бдительности, никогда не доверится ему полностью. Был только один человек, который заслужил доверие Дина и никогда его не нарушал.       — Нет, этого не произойдет, — хрипло возразил Сэм, глядя на человека, который заслужил доверие и дружбу Дина.       Когда Кас с удивлением и беспокойством посмотрел на него, Сэм горько улыбнулся.       — Это место больше не мое, не так ли? — он почти надеялся, что Кас откажется от него, вернет ему то, что Сэм хотел больше всего.       — Так и будет, — спокойно объявил Кас, отводя взгляд от широко раскрытых глаз Сэма. — Во вторник у меня встреча с дедушкой. Он хотел, чтобы я вернулся в семейный бизнес…       У Сэма перехватило дыхание, он вспомнил насмешку Габриэля о том, что Кас использует связи деда, чтобы получить новую работу, но это было… до того, как они получили документы, которые спасли все и всех.       — Но… лицензия агентства будет продлена. Тебе не нужно искать новую работу.       «Ты не можешь оставить Дина!»       Кас откашлялся, выпрямился и снова встретился взглядом с Сэмом.       — Думаю, нужно.       И внезапно все части сошлись вместе: молчание Каса, его обида, его печаль… Кас думал, что должен уйти ради Дина. Должен дать другу то, что, по мнению Каса, тот хотел.       «Но он ошибается. Я бы хотел, чтобы это было не так, но Кас ошибается», — понял Сэм. Потому что Дин всегда хотел, чтобы он был его партнером, но Сэм бросил эту просьбу, это желание обратно в лицо брата. Выбрал кого-то другого, кого угодно, только не его. И это было невозможно отменить. Но кто-то смягчил боль, которую он причинил, кто-то, но не Сэм.       — Нет, не нужно, — прорычал младший Винчестер, вцепившись в руль. Он не позволит, чтобы Дину снова причинили боль.       — Сэм, ты и Дин… — начал Кас, хотя слова, которые он собирался сказать, задели его за живое.       Но Сэм оборвал его, зная, к чему все идет:       — Дин должен принять меня, потому что я его брат, но он выбрал тебя, впустил в свою жизнь, — подчеркнул Сэм, глядя больше на Каса, чем на дорогу, ему нужно было заставить мужчину понять причину. — И поверь мне, это большая редкость. Особенно после того, что случилось с мамой, после того, как мы с папой обращались с ним. Так что только попробуй уйти от моего брата, и, несмотря на твои безумные боевые навыки ФБР, клянусь Богом, я тебя прикончу.       Ошеломленный, Кас не сразу понял слова Сэма и его намерения. Но потом до него дошло, что Сэм не собирал его вещи, нет, брат Дина угрожал ему, если он уйдет, осмелился сбежать от Дина. Встретившись взглядом с Сэмом, он понял, что молодой человек ждет его решения, чтобы определить, должен ли он нанести удар или нет.       — Поразительно. Ты бредишь, как и твой брат.       Напряжение Сэма улеглось, сменившись облегчением и благодарностью.       — Это не бред, а решимость. Кас, ты ему нужен, он хочет, чтобы ты был рядом. Это я точно знаю, — искренне поклялся он, видя, как смирение и радость появляются в глазах Каса. — Хочет ли он, чтобы я был рядом? Это уже другая история. Но я возьму все, что он мне даст. Я знаю, он не доверяет мне, и я этого не заслуживаю, пока. Но я собираюсь вернуть его доверие.       — Я знаю, что ты это сделаешь, и я… Я не хочу все испортить, — осторожно признался Кас, боясь, что Сэм откажется от своего предложения остаться в агентстве, но в то же время, он хотел поставить счастье Дина на первое место.       Сэм ухмыльнулся.       — Ты не ничего не испортишь. Ты не позволишь нам с Дином порвать друг друга на части. И как ты сказал, держать Дина в безопасности — это твоя работа.       — Наша работа, — поправил Кас.       — Нет. Я не хочу переступать свои границы, — поддразнил Сэм.       Улыбаясь, Кас бросил Сэму его же собственные слова:       — Как ты и сказал: уберечь Дина от неприятностей — это работа не для одного человека. Так что я приветствую любую помощь, — и он протянул Сэму руку.       Не колеблясь, младший Винчестер принял рукопожатие, скрепляя их собственный договор о партнерстве. А потом он рассмеялся.       — Чувак, я бы не хотел быть на месте агентов морской разведки прошлой ночью.       Потому что отвлекать Дина, когда его брат хотел что-то сделать, было все равно, что идти с голыми руками против тарана.       Кас ухмыльнулся.       — Я сказал Габриэлю забрать телефон Дина… но принеси ему кофе.       — Правда? — развеселился Сэм.       Ухмылка Каса превратилась в самодовольную улыбку.       — Когда я сравнил Дина с Халком, Габриэль спросил, любит ли Дин сливки и сахар в кофе.       Сэм рассмеялся, и через секунду Кас присоединился к нему. Но слишком скоро Кастиэль посерьезнел, и его глаза тревожно сузились. Он изучал младшего Винчестера.       — Так что ты собираешься рассказать Дину о своем визите к отцу?       Губы Сэма сжались в тонкую линию. Последнее, что он хотел делать, — это лгать Дину… но самое первое, что он сделает, — это удостоверится, что Дин не пострадает.       — Я еще не решил, — пробормотал он, робко встретив сочувственный взгляд Каса.       — Что бы ты ни решил… — начал Кас, и, заметив, что тревога Сэма усилилась, пообещал: — я поддержу тебя.       Потому что он верил, что Сэм поступит правильно.       Несмотря на все споры, опасные для жизни ситуации, поразительные откровения последних нескольких дней, они обнаружили, что независимо от того, насколько он и Сэм отличались друг от друга, они чувствовали одно и то же по отношению к Дину. И они оба сделают все, чтобы защитить его… даже если это означало, что они с Сэмом сговорятся против Дина, ради его же блага.       Сэм не ожидал благословения Каса, даже не знал, что его решение будет зависеть от реакции другого мужчины, пока бывший агент ФБР не встал на его сторону. Он кивнул в знак благодарности, прежде чем сосредоточиться на дороге. Дороге, которая приведет его… их к Дину.