Move

– Смотри куда прешь, гребаный кусок дерьма! Мужчина поистине огромных размеров на мгновенье замер в ступоре, когда какой-то тощий сопляк швырнул ему в лицо горсть соленого арахиса. Джеффри едва не простонал от досады, но вместо этого терпеливо стиснул Билла за плечи и развернул его лицом к бармену, напрасно надеясь на то, что мужчина не заметил того, что натворил рыжий, хоть для этого и надо было быть либо душевнобольным, либо вусмерть пьяным. – Ты что творишь, мелкий засранец? - вскипел мужчина, сделав внушительный выпад в сторону рыжего. Билл немедленно обернулся и злобно зыркнул на него. – Мужик, полегче, - еще один незнакомец, который на самом деле был знаком парням, по крайней мере Джеффу, уже около полутора часов, резво возник между мужчиной и Биллом, перекрывая первому путь. Он предусмотрительно вытянул руки перед собой, ненавязчиво обозначая дистанцию.- Спокойно, спокойно. Видишь, парниша перебрал слегка. Оставь его. – Какого хрена? - снова прорычал здоровяк, но уже с меньшим энтузиазмом. – Все в порядке. С меня бутылка, - уловив заинтересованность в его глазах, незнакомец с благими намерениями ухватился за собственное предложение, положил руку на плечо мужчины и повел его к дальнему столику.- Здесь есть неплохая выпивка. Присоединяйся к друзьям, я все организую. – Задница, - выплюнул Билл, провожая их окосевшим взглядом, после чего вернулся к своей рюмке с текилой. Печально уставившись на алкоголь, он больно ударил ладонью по бедру Джеффа. Раздался звонкий шлепок. Исбелл нервно сдавил в пальцах сигарету и швырнул ее в сторону.- Верни мой перец, Исбелл! Джеффри раздраженно вцепился в руку рыжего и сунул его ладонь ему же под нос. Билл некоторое время пытался сфокусироваться на ней, пока, наконец, не увидел зажатый между пальцами, вместо сигареты, перец чили. Осознав всю нелепость ситуации, он прыснул со смеху. Исбеллу было не смешно. Он не был пьян. Они торчали в этом баре уже семь гребаных часов. Бейли пил, пьянел, трезвел, злился, смеялся, дрался, а Исбелл был рядом и пытался держать его под контролем или хотя бы уберегать от совсем уж тяжелых ситуаций. Казалось бы, зачем что-то делать, если ему было «все равно»? Но отойдя от эмоций, там, в несущейся на всех парах машине, Джеффри вдруг понял, что «все равно» ему уже быть не может. Да и перспектива тащить это пьяное тело до ближайшего травмпункта не выглядела заманчивой. Парни приехали в Индианаполис еще днем, но даже толком не посмотрели город. Столицу штата, мать его. Билл наматывал круги по центру, придирчиво изучая вывески с названиями баров и клубов, и явно выбирая заведения по принципу «Чем ярче и вычурней вывеска, тем лучше». Ему было далеко плевать на достопримечательности и высокие небоскребы, эмоции все еще бурлили в нем, хотя значительно легче поддавались контролю. В другом городе даже дышать стало легче. Джеффри тоже толком ничего не понял, а лишь тревожно следил за дорогой — Бейли чихал на правила, светофоры и других участников движения, включая несчастных пешеходов, которые в панике разбегались по сторонам от переходов, когда безумное апельсиновое авто мчалось на них, не сбавляя скорости. Было любопытно, как им вообще удалось избежать внимания инспекторов. Должно быть, им сегодня безгранично везло. До определенного момента. Бейли издал звук, похожий на писк, и принялся дышать через рот, энергично размахивая руками у себя перед лицом. На глазах парня выступили слезы, губы моментально покраснели. Он шмыгнул носом и закрыл лицо руками, тихо и пьяно поскуливая, время от времени делая глубокие вдохи. – Идиоты, подсунули мне этот перец. Жрите сами, - едва не прохныкал он. – Приятель, мне так жаль, - на лице молодого мужчины за барной стойкой моментально возникло искреннее сожаление. Он отложил в сторону пару начищенных бокалов и сдернул с плеча отутюженное на совесть белое полотенце, для того чтобы укрыть им голову рыжего. Джеффри не совсем понял этого жеста, но Билл остался доволен и в который раз протянул руку к рюмке с текилой, которая, по видимому, в него уже просто не лезла.- Может лучше водички? Билл убедительно помотал головой и потянулся к миниатюрному блюдцу с дольками лайма. Придвинув его к себе, он потребовал, чтобы Джеффри «положил сюда свою чертову руку», а затем насыпал на нее соли. После стряхнул, присмотрелся и насыпал по новой. Свободной рукой Исбелл вытащил из пачки сигарету. Сочувствующий бармен протянул зажигалку. Джеффри уже сделал несколько затяжек, а Билл продолжал возиться с солью и лаймами. Текила в его аккуратной рюмке опасно гуляла от края к краю, грозясь расплескаться. К ним подошел тот самый незнакомец. Джеффри помнил его имя смутно, не то Ааррон, не то Алан. Если подумать, то это вообще не имело значения, но из признательности к этому человеку, который провозился с ними не один час, сглаживая все острые углы между занозой Бейли и другими подвыпившими посетителями, Исбелл не хотел бы ошибиться, если вдруг захочет его отблагодарить. Если они выйдут из этого бара сегодня. – Хей, я гляжу тебе намного лучше, золотце, - весело воскликнул Ааррон, стянув с головы Билла полотенце и устроившись на стуле слева от парня. Справа преданно оставался Джефф.- Больше не бросаешься на людей. – Отвали нахрен. Завершив свой небольшой шедевр из соли на коже Исбелла, фигурку, подозрительно напоминавшую член, Билл ловко сцапал текилу, красиво зажав рюмку между большим и средним пальцами, выпрямился, откинул со лба мешающие прядки и залпом опустошил ее. Он бодро отбросил пустую рюмку в сторону, чем заставил бедного бармена вздрогнуть от ужаса, склонился к самой поверхности барной стойки, на которой лежала расслабленная ладонь Джеффри, и жадно прильнул к ней губами. Язык проворно прошелся по коже, Бейли прикрыл глаза от удовольствия, и почти тут же отстранился. Во рту у него тут же оказалась сочная долька лайма, любезно вставленная между его губ Аарроном. Билл поморщился от кислоты, Джеффри сделал особенно глубокую затяжку. Это было довольно соблазнительно. – Какая слаженная работа, - Ааррон зачем-то потянулся к кислым от лайма губам рыжего пальцем. – Отвали! - Билл резко щелкнул мужчину по ладоням и уперся подбородком в кулак, мечтательно уставившись на полки с алкоголем за спиной бармена.- Я бы влил все это в себя. Эй, бармен, когда поставят долбаных Aerosmith? Я скучаю... Бармен проигнорировал его, Джеффри делал вид, что игнорирует, а единственным, кто его воспринимал, сейчас был этот странный, по расплывчатому мнению Бейли, Ааррон. Но с ним возиться не хотелось, он немного пугал парня. Так что его выбор лег на Исбелла, и он тут же поспешил докопаться до ближнего своего. Для начала Билл придирчиво оглядел его кислую мину, затем придвинул свой стул ближе, так, что между ними больше не оставалось свободного расстояния. Закинув ноги на колени парня, и чуть не навернувшись с шаткого стула, Бейли приступил к диалогу: – Исбелл, почему ты не пьешь? Какого черта ты вообще здесь, если ты не пьешь? - Билл нахмурился, взял еще один кусочек лайма и щедро провел им по нижней губе Джеффри. Она заблестела от сока, но Джеффри немедленно зашипел и прошелся по ней языком. Его губы то и дело трескались, поэтому контакт с лаймовым соком оказался болезненным.- Тебе больно? Я могу помочь. Джеффри резво прервал попытку поцелуя со стороны рыжего, так, что кроме бармена ее никто не заметил. Молодой мужчина только свел брови и деликатно отвернулся, сделав вид, что отвлекся на просьбу пьяной посетительницы. Рядом со стойкой действительно очутилась девушка, вот только никакого заказа она не делала: блондинка звонко смеялась, пока ее пышной груди касались чьи-то руки. – Прекрати это, - пробубнил Джефф на ухо парню. Бейли кокетливо улыбнулся, гладя в пол, и попросил у бармена еще чего-нибудь выпить. Тот встревоженно глянул на Джеффри, словно спрашивая, стоит ли исполнять просьбу неспокойного клиента.- Тебе достаточно на сегодня. Мы должны вернуться в машину и немного поспать. – Иди, - Билл пожал плечами, кивая бармену. Тот нехотя потянулся к бутылке с остатками текилы.- Я не звал тебя с собой. – Я что, должен оставить тебя здесь? – Кончай ходить за мной, идиот, - голос Билла изменился. Слова звучали четко, он вдруг как будто протрезвел. Парень отпрянул от Джеффри и залпом опустошил поставленную перед ним рюмку.- Я не нуждаюсь в няньках. – Кретин. – Ублюдок. Джеффри ткнул докуренную сигарету в пепельницу, предоставленную ему, в которой накопилось достаточно окурков за эти несколько часов, пронизанных сплошными нервами. Он отвернулся в противоположную от Билла сторону, тот поступил аналогично, решившись окунуться с головой в разговор с новым знакомым, который с радостью обратил свое внимание на хорошенького пьяного мальчика. Джеффри уткнулся лицом в ладони. Чертова музыка и голоса повсюду. Слишком шумно и оживленно. Все, чего ему хотелось, так это уйти отсюда и увести с собой Билла, найти машину и немного поспать. Голова раскалывалась. Ему так не хватало отдыха сегодня. – Держи. За счет заведения, - прозвучало над головой. Джеффри поднял голову. Перед ним стоял бокал виски. – Что, со стороны все выглядит настолько паршиво? - улыбнулся Исбелл. Он не собирался пить, но теперь у него не оставалось выбора. Еще нескольких часов рядом с пьяным Биллом он не выдержит, если будет оставаться совсем трезвым. Бармен только улыбнулся в ответ, добавляя в блюдце с лаймом свеженарезанные фрукты. Джеффри сделал маленький глоток и ему показалось, что с легким теплом, прокатившимся по горлу, исчезла немалая доля отвратительного настроения. Когда бокал совсем опустел, ему стало лучше. Сонливость накатывала приятными волнами, незамысловатая мелодия, звучавшая фоном, просачивалась в мозг и расслабляла. Джеффри завел полноценный разговор с барменом. Он оказался действительно неплохим парнем, который сумел выслушать поистине профессионально, вставляя меткие замечания и советы не хуже хваленых психологов. Они говорили о многом, а время неслось незаметно. Бармен был согласен с Джеффри в том, что в Индиане нечего ловить. Этот штат был не из тех, в которых можно добиться многого. – Верно, ловить здесь нечего, - Джеффри уныло уставился на пустую рюмку Билла, произнося эти слова. Рыжий уже минут двадцать напивался где-то в зале, оставив друга наедине со своими мыслями и чрезмерно понимающим барменом. – Ты не думал о том, чтобы бросить все это? - мужчина облокотился на барную стойку, разминая напряженную шею. Джеффри только усмехнулся. Как же, не думал. Страшный грохот столов и женский визг немедленно привлекли внимание обоих. Джеффри резво обернулся на звук. Где-то в районе живота неприятно похолодело от нехорошего, просто отвратительного предчувствия. В зале было многолюдно, посетители собирались кучками у столиков, так что найти источник звука с маху было невозможно. Джеффри поднялся со стула и тревожно прищурился. Быть такого не может, чтобы этот придурок снова нарвался на драку. Исбелл сделал несколько шагов от барной стойки, чтобы рассмотреть получше. Двое здоровых мужиков сцепились в середине зала. Оба были пьяными и еле стояли на ногах, однако упорно пытались повалить друг друга на пол, замахивались огромными кулаками. Из толпы на них бросались люди, нарочно ввязываясь в драку. Кто-то потянул за длинные волосы девушку, та оглушительно завопила. – Твою мать! - выругался бармен, перебирая в руках то самое полотенце с головы Билла. Он явно не хотел вмешиваться в разборки.- Живо прекратите это! Я вызову полицию! Где, черт возьми, охрана?! Кто-то толкнул Джеффа сзади, но парень устоял на ногах и предусмотрительно отошел в сторону. Мимо него пронеслось трое безумцев. Не добежав до дерущихся мужчин пару метров, они завопили и совершили грандиозный прыжок прямо в кучу сражающихся и ползающих друг по другу пьяных людей. Исбелл ошарашенно наблюдал за этим. Радовало только то, что Билл в другом конце зала был в такой же растерянности и стоял в сторонке рядом с Аарроном. Он был в порядке. Почувствовав на себе взгляд Джеффри, Билл вдруг улыбнулся ему и начал что-то торопливо тараторить, но, разумеется, в этом хаосе из воплей, криков и музыки, Исбелл ничего не слышал. По губам Бейли он понял, что тот повторяется, обращаясь к нему. Джеффри попытался жестами объяснить Биллу, что он не понимает, о чем тот говорит. Ааррон яростно кричал что-то в самое ухо Бейли, хватая его то за руки, то за грудь, и даже волосы, пытаясь удержать на месте, но юноша ловко вырывался и отталкивал от себя мужчину. – … Да? - наконец, донеслось до Джеффри. Билл нетерпеливо ждал ответа. Но его не последовало, потому что Исбелл не понимал вообще ничего. Вокруг орали, кричали и плакали. Какой-то идиот поставил-таки Aerosmith и сделал громче, чтобы было веселее. И случилось то, чего Джеффри так боялся. Выхватив у кого-то из рук прозрачный пластиковый стакан с пивом, Билл опустошил его и ринулся в эпицентр драки. На мгновенье Джеффри перестал дышать, бессмысленно глядя на то, как он заехал по голове своей первой жертве — подвижному мужчине средних лет, который орудовал пустой бутылкой из под водки. После этого Бейли буквально утонул в куче борющихся пьяных тел. Только рыжая макушка изредка мелькала в поле зрения. Билл веселился. Он не вспомнил бы, но, кажется, он даже смеялся, когда его ударили в первый раз. Парень успел настучать по голове еще нескольким мужчинам, да так, что даже костяшки пальцев заболели. Ерунда, по его мнению. Веселье на грани безумия того стоило. Он ощутил огромный прилив адреналина, когда какой-то жирный гад схватил его за волосы, а он тут же вдарил ему по самое не балуйся. Обезвреженной тушей придавило еще двоих. Чертовски круто! Но после этого всеобщая агрессия, распределявшаяся равномерно между всеми участниками драки, неожиданно сконцентрировалась именно на его хрупком, по здешним меркам, теле. Удары посыпались один за другим. Бейли схватился за нос, на который пришлось рекордное количество ушибов за эти два дня, что оказалось грубейшей ошибкой, так как его тут же сбили с ног. Простонав от удара ботинком в живот, он сжался и закрыл руками голову. Чертовы кабаны топтались вокруг, некоторые пытались схватить его за руки, больно царапая кожу, но большинство предпочло продолжать попытки переломать ему все ребра. – Ну что ты стоишь? Вытаскивай его! - завопил из-за стойки бармен, чем привел Джеффри в чувства. К тому времени, как Исбелл сорвался с места и бросился на помощь Биллу, Ааррон уже расталкивал разъяренных людей и мог разглядеть между массивных ног в поношенных грязных джинсах его теперь беспомощное тело. – Отвалите. Убирайтесь прочь, идиоты! - орал он, грубо отталкивая случайных зевак и пьяных женщин.- На что вы смотрите? Они убьют его! Кто-то зарядил ему по голове, но Ааррон стойко выдержал удар, не останавливаясь ни на секунду и не оставляя попыток прорваться к Биллу. Услышав его голос, Бейли убедился в том, с какой стороны он доносится, и осторожно пополз на звук. Болело все тело, но он понимал, что если не попытается выбраться из этой задницы, то может сильно поплатиться. Джеффри отбросил пару укуреных подростков одним движением и помог Ааррону вытащить Билла из под ног толпы, осыпая всех вокруг, включая рыжего, страшными матами. Бейли ногтями вцепился в его руку, его хватка оказалась настолько крепкой и болезненной, что Исбелл зашипел, но не отпустил его. Кто-то из дерущихся бросился на освобожденного Билла, но ими занялся Ааррон, принявшийся осыпать их сложными речами, чтобы затормозить пьяные мозги. – Джефф, мне чертовски больно, - непривычно тихий голос Билла дрогнул. – Все хорошо, уходим, уходим, - бросил Исбелл, перекидывая исцарапанную руку парня через плечо и подхватывая его за талию. – Быстрее, давай сюда, - бармен придержал им дверь запасного выхода и оттолкнул пьяного типа, увязавшегося за ними.- Ну и аншлаг вы нам устроили, друзья. – Скажи Ааррону... - начал было Джеффри, но умолк на половине фразы, когда Билл отчаянно сжал в пальцах его рубашку и ткнулся лбом куда-то в плечо. Он выглядел отвратительно. – Я все ему передам, идите. Поторопись, пока ему совсем не поплохело. Парни покинули здание через чёрный ход. На улице уже стемнело и похолодало. После душного бара, жаркой драки и выброса адреналина это было только на руку. Джеффри чуть согнул колени, чтобы удобнее подхватить Билла, и они осторожно двинулись к машине, которую оставили через пару зданий отсюда. Никто из них не обратил внимания на удивительную красоту Индианаполиса, настоящего ночного города со всеми своими огнями на небоскребах и яркими вывесками. Джеффри мог думать только о том, насколько сильно досталось Биллу и не требуется ли им отправиться в больницу. Не станет ли хуже, если они просто найдут машину и уедут отсюда? Будет ли Билл в порядке? Исбелл прижал парня к себе сильнее, ощутив настоящую тревогу за него, и даже что-то, напоминавшее нежность по отношению к пьяному безумцу. Да, чертов безумец... Они проходили мимо троицы полуобнаженных девиц, ошивавшихся у заведения неподалеку от проклятого бара, с говорящим названием “Dirty Pussycats”, и одна из них шлепнула Исбелла по заднице. Парень сбавил шаг, девушки синхронно подмигнули ему, одна из них приветливо помахала рукой. – Не пялься на него, грязная сволочь! - разъяренно выдал Бейли, до сих пор сохранявший молчание. – Успокойся, - Джеффри предусмотрительно взял его за руку, перекинутую через плечо, и ласково погладил по спине.- Никто ни на кого не пялился. Спокойной ночи, девочки. – Я убью ее! - Билл дернулся, девушки испуганно взвизгнули. Рыжий попытался вырваться и показать этим леди, что их ждет, если они вздумают смотреть на Джеффри Исбелла. Но Джефф успел его остановить, поймав в тот момент, когда Бейли уже устремился к очаровательным ночным созданиям. Все произошло быстро: Исбелл сдавил руками его талию, присел и перекинул парня через плечо, едва заметно пошатнувшись с непривычки. Тяжелый. Рыжий немедленно задергался. Неужели отлегло? Встряхнув его, чтобы утихомирился, Исбелл торопливо зашагал в сторону автомобиля, догадываясь, что долго он брыкающегося и голосящего Билла не пронесет. К счастью, апельсиновая машина, припаркованная за зданием неприметного магазина, была уже близко.