ID работы: 8564789

тогда поцелуй меня, чтобы заткнуть!

Слэш
Перевод
PG-13
Заморожен
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
34 страницы, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
Нравится 5 Отзывы 7 В сборник Скачать

3

Настройки текста
Чтобы быть справедливым, нужно отметить, что не только Донхёк считал, что им с Джено было суждено было поселиться вместе и стать соседями. – Я тебе клянусь, – произнес Джено, прихлебнув свой зелёный сок. Они с Джемином сидели на третьем этаже их университетской библиотеки, в секции для самостоятельного обучения, и он изо всех попытался издавать как можно меньше звуков, но у его института с его новой экологической политикой и новыми стаканчиками и ужасными бумажными биоразлагаемыми соломинками были свои планы. Не было ничего плохого в их экологической составляющей, но – они были просто ужасно мерзкими. И распадались просто от минимального количества жидкости, которая только успевала попадать на них. А ведь это, как бы, соломинка. – Типа, послушай, я реально молился общажному управлению, чтобы они дали мне кого-то немного поприличнее Джэхёна, ведь в прошлом году мы жили вместе, а ты знаешь, какой он вообще, да? Так что, ну, мне нужен был просто кто-то поскромнее. Хотя бы вот. Но, знаешь, Хёк намного лучше Джэхёна. Джемин приподнял бровь и выглянул из-за своего ноутбука. – Но не говори Джэхену, что я так сказал, лады? – добавил Джено. – Я все лето ныл, потому что он переехал от меня к Доену («Ну, вообще-то, Доен – его парень», – фыркнул Джемин) как настоящий предатель, но он взамен пообещал купить мне баббл-ти в качестве извинений. И, знаешь, не то дерьмо из Шэйрти. Он пообещал мне Хэппи Лэмон. Джемин нахмурился. – Тоже хочу что-нибудь из Хэппи Лэмон. – Чувак. Твой парень же охренеть какой богатый. Джемин фыркнул. – Ну. Может, я просто хочу, чтобы именно Джэхен купил мне баббл-ти. – Я щас все Юкхэю расскажу, – ухмыльнулся Джено. – А ему пофиг, – отмахнулся Джемин. – Он тоже думает, что Джэхен горячий как адский огонь. – Вы какие-то очень странные. – Ммм, – кто-то врезался в спину Джемина и даже не извинился, и тот обернулся, чтобы посмотреть, кто это был, и вздохнул. – Вот поэтому я охренеть как ненавижу третий этаж. Здесь постоянно снуёт куча невоспитанных малолеток-первогодок. – Чувак, мы на втором курсе всего полгода. – Это все просто семантика! – М, ладно, окей. Как я и говорим. Хёк потрясающий. Ты вообще знаешь, что как-то раз он добавил нарезанный лимон и мяту в нашу Бриту, потому что услышал, что это полезно для пищеварения? – забормотал он. – Он сказал, что антиоксиданты очень помогут мне, когда я на тренировке. Разве это не мило, что он захотел так сделать? Типа, наверное, у него на это ушло очень много времени. – Чтобы нарезать лимоны-то? – Да, именно! – закивал Джено. – Он так сильно обо мне заботится. – Ну... Наверное? – А ещё как-то я стирался, и мне стало очень лень раскладывать одежду, потому что было очень поздно, и мне было очень лень, потому что, ну, ты знаешь, была среда, и мне нужно было на танцы. Ну короче. Я хотел поспать на диване и разложить все утром, но. Он заметил и предложил поспать вместе с ним в его комнате. Разве это не супер мило? Типа, правда. – А, стоп, что? Вы что, спали вместе в одной кровати? – Ага, – протянул Джено последнюю букву. – А ещё у нас типа одинаковые интересы. Ещё как-то раз Хёк напевал Колл ми мэйби, я такой, типа, а что ты думаешь о песнях, которые она выпустила после? и он такой, ты о Ай рилли лайк ю, и я уже, такой, супер офигел, что он вообще её знал, и такой, да, о ней, и он сказал мне, что это был просто пик её музыкальной карьеры. Ну, ты знаешь. Ведь я думаю точно так же! О, у нас даже вкусы на музыку одинаковые. Ему тоже нравится Ариана Гранде, но мы оба злимся на неё за то, как она вела себя недавно, но пофиг. Это так потрясающе. Он такой потрясающий. – А мы можем... Эй, Джено, мы можем вернуться немного назад? Ты сказал, что вы спали в одной кровати, – решительно прервал его Джемин. – Ну, да, – ответил Джено, заметно при этом покраснев. – Он очень мягкий, когда спит. И у него такое лицо. Ну, знаешь, он выглядит таким спокойным и расслабленным, и, ну, знаешь. Невинным. Джемин на него посмотрел. – Эй, ты вообще себя слышишь? – А? – Ты говоришь как я, когда я только познакомился с Юкхэем, – объяснил Джемин, опять подняв глаза от ноутбука и кинув пытливый взгляд на Джено. – Что ты имеешь в виду? – ответил тот, наморщив нос, одновременно с этим так сильно сюрпнув соком через трубочку, что она сломалась. – Ты запал на своего соседа? Джено нахмурился. – Конечно, нет? Он просто супер классный? И я, может, просто хочу жить с ним вечно? Но, знаешь, просто как с соседом? – Ага, моя тетя-лесбиянка говорит так моей бабуле, когда приводит свою соседку на семейные праздники. – О, боже, да иди ты. Это не одно и то же, – ответил Джено, пнув Джемина под столом. Тот вскрикнул и метнул в Джено уничтожающий взгляд. – Ага, конечно, говори что хочешь. Но вот знаешь что, когда ты прибежишь ко мне через пять месяцев со своей... Ну, то есть, совсем без желания влюбляться в своего соседа, конечно, и вот когда ты через три месяца прибежишь ко мне и начнёшь ныть, о, На Джемин, ты чертов ублюдок, я не могу поверить, что ты всегда прав, как ты вообще делаешь это? Я так охренеть люблю своего соседа по комнате, что не знаю, что делать, так что, прошу, приготовь нам яду, чтобы мы вместе выпили его и умерли вместе под нашей несчастливой звездой... – Ты самый раздражающий человек из всех, кого я знаю, чувак, – прервал его Джено. –... Я буду ждать тебя со своим коронным «Я Же Говорил», – спокойно закончил Джемин. – А потом я начну кричать, ведь яд – это не решение всех проблем, и вы можете остаться вместе не только так, и потом я зачитаю тебе офигительную речь о том, как ты достоин заполучить эту задницу, а ты будешь кивать и слушать, и соглашаться, и принимать все мои советы, потому что я произношу самые мотивирующие речи, какие только есть во всей грёбаной вселенной. – Ну, Джемин из будущего, видимо, довольно приятный парень, – наконец фыркнул Джено. – Так и есть. И Юкхэй из будущего очень с ним счастлив. – Сколько раз я уже говорил, чтобы ты не бросался намёками об отношениях со своим мистером Перекаченным красавчиком и не рассказывал о них мне? – Да пошёл ты, ты уже давным-давно почти размером с него. – Это все чистые мускулы, детка. – Ты отвратительный, прекрати. – О, ты меня смущаешь. – Я больше с тобой не разговариваю, бро. – Ты вообще понимаешь, что этим окажешь мне огромнейшее одолжение, правда? – спросил Джено. Джемин показал ему средний палец и надел свои эйрподсы.

;

Они так быстро сошлись друг с другом, все произошло так легко, что Донхёк подсознательно ждал, когда что-то пойдёт не так. Как вообще кто-то мог так легко и быстро ворваться в его жизнь, совсем его не предупредив? Внезапно осознав это, Донхёк ощутил, как что-то начало кипеть у него в груди, грозясь вылиться наружу. Ему так сильно нравилось, когда Джено нежно улыбался ему, как он постоянно заботился о нем и всегда, всегда проявлял интерес, когда дело касалось Донхёка. Это стало для него рутиной – просыпаться и идти покорять мир вместе с Джено. Это немного пугало; у него было много друзей, но никому он не смог так быстро и легко довериться. Джено напоминал ураган, который вторгся в его жизнь и собирался остаться, и Донхёк понимал, что был совсем не против этого. Джено удалось идеально вписаться в его жизнь. Донхёк-Ренджун-Марк превратились в Донхёк-Ренджун-Марк-Джено-И-Джемин, потому что Марк уже обожал Джено, а Ренджун знал его даже дольше чем он. Джено с Джемином были друзьями задолго до этого, но никто не был против, ведь Джемин принёс с собой особый вид энергии, которой не было даже у самого Донхёка, так что вскоре они стали одной большой сплочённой командой. Тем не менее, Донхёк считал, что они с Джено смотрели друг на друга и вели себя друг с другом по-другому. Это отличалось от того, как Ренджун дразнил Джено из-за его тела, которое становилось все больше и больше, как Марк отчитывал Джемина за то, что тот потреблял слишком много кофеина, и как Джемин смеялся над Донхёком, потому что Джено все же удалось затащить его в свой здоровый образ жизни, хотя он сам так ему и не поддался. Джено с Донхёком были другими. Они были другими, потому что ходили за продуктами вместе, сцепившись мизинцами и постоянно споря, какой хлеб купить на этой неделе; потому что приходили друг за другом в библиотеку в одиннадцать вечера, чтобы забрать домой. Они стали ходить стираться вместе, стирая и высушивая свою одежду в одних и тех же машинах (белое и цветное отдельно, конечно же), после чего складывали свои вещи вместе и шли в их квартиру, раскладывая свою одежду по собственным шкафам. Они стали готовить обеды вместе – Донхёк резал морковь ужасно большими кусками, а Джено причитал, ну и как эти шестиугольники поместятся в рот, Хёк, после чего ещё раз нарезал порезанные Донхёком овощи и добавлял их в кастрюлю. Они стали ужинать вместе в маленькой гостиной, сидя перед кастрюлей со скрещёнными ногами и смотря Нетфликс. Они стали устраивать разгрузочные воскресные бранчи с блинами, вафлями и жирным беконом, которые Донхёк выменивал у Джено на целую неделю здорового питания. Это все стало частью их жизни, и Донхёк решил, что все это просто было частью истории. Он решил, что так всегда бывало, когда ты начинал жить с кем-то. Это было нормальным, когда кто-то становился огромной частью твоего существования, но Ренджун только фыркал и говорил, что он не делал ничего такого с Юкхэем в прошлом году. Донхёк только хмурился и отвечал, что Юкхэй, конечно, крутой пацан, но он не Джено, и Ренджун только смотрел на него, приподняв брови, одними глазами говоря, ну, видишь? (– Он просто стал моим лучшим другом, вот и все, – решил для себя Донхёк. – Ауч, – ответил Ренджун. – Да я не про это, блин, – произнёс Донхёк. – Ты навсегда будешь моим лучшим другом, ты же знаешь, просто с ним все по– – Другому, я знаю, – рассмеялся Ренджун. – Да я понял, я просто шучу. Я чувствую то же самое, знаешь? – Правда? – Ага, только к Марку, – ответил Ренджун. – Ты мой лучший друг, Хёк, но с Марком все по-другому. – Серьёзно? – Ну, конечно, – сказал Ренджун. – Но, ты понимаешь, я как бы встречаюсь с Марком. Донхёк наморщил нос. – Это не одно и то же. – Хёк.)

;

Ну, да, ладно. История. Вот что было дальше.

;

– Пойдёшь сегодня на тусу? – спросил его Ренджун после пяти изнуряющих часов в библиотеке, оттолкнув от себя ноутбук с таким лицом, будто там было что-то пугающее. – Промежуточные скоро, – ответил Донхёк. У него не было сил даже чтобы приподнять бровь. – И что с того? Мне охренеть как нужен перерыв. – Тебе нужно сдать свой грёбаный тест по Древнему Риму завтра. – Да пошёл он нахер! Падение империи было тем самым уроком, на котором не стоит учиться, вот и все. Нам нужен грёбаный перерыв. – А мне нужно завтра встать в восемь, чтобы успеть на тест в девять, – огрызнулся Донхёк. Ренджун вздохнул. – Скука. Что вообще случилось с Ренджуном и Донхёком, которые зажигали на всех вечеринках первокурсников, какие только происходили? – Прошло восемь месяцев, и суровая реальность надрала нам всем зад. – О, как поэтично-эротично. – И кто вообще устраивает вечеринки в середине семестра? – Уджин, наверное, – пожал плечами Ренджун. Донхёк замер. – Ну, может, нам и стоит сходить. Уджин всегда делал все по высшему разряду. – Реально? – просветлел Ренджун. Донхёк посмотрел на гору своих конспектов. Джено убьёт его, если он будет вести себя безответственно. – Нет. – Фу, какой ты скучный, – приуныл Ренджун и неохотно притянул к себе обратно ноутбук. Он начал громко печатать, чтобы показать Донхёку своё раздражение. – Ну, пожалуйста? – попытался он ещё раз, кинув на него ещё один взгляд, когда тот бездумно начал листать что-то в телефоне, пытаясь немного отдохнуть от учёбы. – Спросишь ещё раз, и я расскажу Марку о сам-знаешь-о-чём, что произошло сам-знаешь-с-кем, – предупредил его Донхёк. Он правда хотел пойти и боялся, что если Ренджун так и продолжит его уговаривать, он точно ему поддастся. Он вздохнул. У Уджина всегда были самые лучшие коктейли. Ему придётся применить карточку с Случаем В Сигма Каппа Хаус Осенью 2018. Ренджун возмущенно фыркнул. – Я скажу Марку, и он тебе напинает, – серьёзно произнёс он. – Мне правда очень приятно и лестно думать, что твой парень сможет мне напинать. И я правда думать, что очень важно и круто, что ты так поддерживаешь своих друзей в любых ситуациях, – ответил Донхёк, подняв в воздух кулак, будто стараясь поддержать его. Ренджун цокнул языком. – Думаю, ты, наверное, забыл, что мой парень ходит в зал вместе с Джено. Донхёк показал ему язык. – Ну и ладно. Тогда я скажу Джено, и тот напинает Марку ради меня. Ренджун хмыкнул. – Ну так что, битва бойфрендов? Донхёк шлёпнул его по руке Введением В Глобальные Исследования, которую только что читал. – Тебе нельзя такое говорить! – Да пошёл ты, – отозвался Ренджун, потирая руку. – Как будто я щас соврал. – Мы, – начал Донхёк низким голосом, оглянувшись вокруг. Очевидно, всем было все равно, о чем он тут говорил, особенно когда все готовились к экзаменам и едва ли полностью просыпались, чтобы дойти до библиотеки. – С Джено не бойфренды. – Алло, вы постоянно держитесь за руки, а ещё он ждёт тебя после лекций, и ты купил вам парные кружки в грёбаном Калор Ми Майн. Вы же даже спите в одной кровати, хотя и живёте в разных комнатах. Если честно, даже немного жалко, что вы занимаете двухкомнатную квартиру, ведь вам бы вполне хватило однушки, но да ладно. А ещё вы постоянно ходите на бранчи по воскресеньям, после чего идёте домой и устраиваете селф-кэр вечера как самая настоящая шестидесятилетняя женатая парочка, которая только-только обналичила свой счет в пол ляма. Ты постоянно сплетничаешь с его мамой о нем и знаешь его расписание, будто сам его и составлял. Держу пари, ты с лёгкостью мог бы сказать, где он сейчас и что он будет делать следующие три часа, – невозмутимо произнёс Ренджун. Донхёк фыркнул. – Я знаю его расписание, только потому что мы синхронизировали наши гугл-календари. Ренджун взвыл. – Боже, да ты реально серьёзно что ли? – Да, и что с того? Что в этом вообще такого? Все соседи ведь так делают, так? – ответил Донхёк. – Господи, как я ненавижу геев.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.