seven inches from the midday sun (but you're so cool)

— ты, — намджун останавливается довольно-таки драматично. юнги изо всех сил пытается продолжить есть лапшу, хотя щеки так очевидно горят. — ты был на чурро-свидании с человеком-пауком. он давится, кашляет, пытаясь проглотить кусок пищи. — это не было чурро-свиданием, — говорит он, способный снова дышать. — мне не стоит рассказывать тебе. — у нас общий бизнес, — парирует намджун, затем понижает свой голос, оглядываясь по сторонам. — сомнительный бизнес, но… — мы не делаем ничего плохого, — пожимает плечами юнги, быстро допивая оставшийся суп из своей тарелки. — ты преследуешь его, я делаю фотки, мы получаем прибыль. — он вздыхает, смотря на пустую тарелку. — иногда мы слишком надеемся на худшее, но мы всего лишь люди. — мы идем прямиком в ад, который существует в гипотетической загробной жизни, — мрачно произнес намджун. юнги фыркает, поднимаясь, чтобы отнести свой поднос. они в одном из кафетерий университета, который ближе к кабинету намджуна. он полон приходящими и уходящими людьми, многие из них выглядят несколько обеспокоенными предстоящими экзаменами. намджун начал учиться — начал за несколько недель. комната юнги завалена бумагами и записями с уроков психологии, которые он никогда не посещал. — как он выглядит? — очень молодо, — отвечает юнги, когда они пробираются сквозь толпу студентов. — я думаю, он подросток.  — это весьма маловероятно, видя, что подростки почти никогда не бунтуют в нашем обществе, — иногда появляется будущий-психолог ким намджун, и юнги закатывает глаза, улыбаясь. — я просто говорю, что не всегда… но потом юнги замечает чон чонгука, большая старенькая красная толстовка делает его больше, чем он есть на самом деле, с плеча свисает рюкзак, и между губ соломинка. до юнги доходит, что он просто слишком привлекательный — девушки смотрят и пытаются пересечь его путь, и он извиняется каждый раз, когда кто-то на самом деле касается его руки. он выглядит слегка сонным, хотя сейчас за полдень. намджун все еще что-то говорит, когда чонгук поднимает голову, ловя любопытный взгляд юнги, и улыбка расцветает на его лице. — сонбэ! — зовет он, маша рукой. юнги моргает, чувствуя на себе взгляды девушек. он оглядывается на секунду, просто чтобы убедиться. — хей, — его голос выходит каким-то слабым, когда чонгук подходит к ним легкими шагами. — я не знал, что вы пришли сюда на ланч, — это сумасшествие, голос чонгука так знаком, будто они знают друг друга давно. они разговаривали один раз. — я бы… — он замолкает, краснея из-за несказанных слов. смотрит на намджуна. — привет, я- я чонгук. — намджун, — намджун кивает, нескромно разглядывая юнги. — первый год? следует небольшой кивок. — физика. — умный, — весь этот разговор странный, юнги хочет, чтобы он побыстрее закончился. он прочищает горло, намджун, к счастью, понял намек. — ну, я должен идти. встретимся позже, хён. — юнги машет ему, чонгук делает то же самое. они смотрят, как намджун уходит, слегка покачиваясь. девушки все еще смотрят, теперь немного косо из-за внимания, которое чонгук уделяет кому-то еще. — хочешь кофе? — спрашивает чонгук, пока время не слишком затянулось. юнги хочется смеяться, но он сдерживается, смотря на полупустой пластиковый стакан кофе в руке чонгука. глаза чонгука повторяют это же движение, и он краснеет через секунду. — это не моё. выражение лица чонгука в сочетании с оригинальной ложью смешит юнги, и он должен признать, чонгук милый. — я бы не отказался. — у него начинается пара через двадцать минут, но почему-то он даже не может вспомнить, была ли она важной или нет. вероятно, нет (определенно да, говорит ему голос намджуна) (определенно да). — у тебя разве нет занятий? — лабораторная в три, — чонгук смотрит на экран своего телефона. горит 2:37, — я могу опоздать… — в другой день, — решает юнги, потому что не может позволить себе, чтобы еще один человек тратил деньги на обучение. — у меня есть твой номер. — да, — в глазах чонгука виднеется разочарование, но выражение лица все ещё радостное. — мы можем… да. — пролетают несколько секунд, юнги смотрит на чонгука (он замечает родинку над губой и шрам на щеке и то, как его брови растрепаны), чонгук смотрит в пол. затем его глаза поднимаются, встречаются с глазами юнги, губы открываются, возможно, чтобы что-то сказать, и они такие красные. но кто-то из группы студентов зовёт его по имени, в лабораторных халатах они выглядят важнее и старше, чем, возможно, они есть на самом деле. ты пропустишь начало, говорят они достаточно громко, чтобы их услышали. — мне надо идти, сонбэ, — чонгук вежливо кланяется, возможно, смущенный, и юнги кивает, смотря как он быстро присоединяется к группе. чонгук популярен, думает юнги, среди девушек и в классе. такой красивый, это даже неудивительно. они на самом деле не знают друг друга, бесполезно думать, надеяться на что-то другое, кроме как быть просто знакомыми, людьми, с которыми встречаешься случайно, и потом продолжаешь забывать. он также младше, по крайней мере, на три года. юнги вздыхает, мотая головой, чувствуя себя глупым. однако не прошел он и полпути, как завибрировал его телефон. (14:58) я никогда не пропускал занятия (14:58) никогда за всю свою жизнь это приглашение, понимает юнги. он останавливается, чувствуя как его грудь заполняется теплом. он не может пропустить занятие, но, возможно, он может подтолкнуть приглашение к чему-то другому, например: (15:00) хочешь прийти на мою пару вместо этого? итак, прошло полчаса, чонгук смотрит в объектив одной из камер юнги, зачарованно глядя на тусклые стены лекционного зала. — о чем твоя лекция? — спрашивает он, несколько раз щёлкая, когда студенты приходят небольшими группами. юнги лениво листает свой ежедневник, а чонгук фотографирует каждое его движение. — фотография в журналистике, — он делает гримасу перед объективом, из-за чего чонгук смеётся. — о чём была твоя лабораторная? — квантовые открытые системы на наноуровне, — камера возвращается. юнги поднимает брови при каждом слове чонгука, отвлекаясь на совершенно нормальный тон его голоса. — в основном корреляция между частицами. — чонгук замечает взгляд. — это действительно скучно… — а ты не слишком молод, чтобы изучать… квантовые вещи? на мгновение между ними воцаряется тишина, и чонгук несколько раз открывает рот, чтобы что-то сказать, но ничего не выходит; юнги ждет, ему слишком любопытно. наконец, сморщив в отчаянии нос и испустив вздох, чонгук встает, делает глубокий поклон и извиняющимся тоном говорит: — я первый год учусь… в аспирантуре, — ошеломлённый юнги моргает. — я… смог пропустить несколько лет, и, я имею в виду, окончить университет, и… это просто… — юнги в ужасе. он смотрит вниз на руки, которые все еще держат его камеру, и чувствует себя неумелым. чонгук заикается. — я… ты талантлив… — все в порядке, ты не должен меня утешать, — он знает, что краснеет, поэтому отворачивается. чонгук не виноват, что он умный. это просто странно, потому что он младше и старшекурсник. — ты… но приходит профессор, и предложение юнги теряется, когда он просит людей поутихнуть. это трехчасовая лекция, и он уверен, что чонгук захочет уйти, он даже не должен был просить его прийти в первую очередь. юнги откидывается на спинку стула и смущенно вздыхает. здесь для него ничего нет, просто маленький мальчик, слишком взволнованный идеей дружбы. он бросает взгляд на чонгука, который уперся подбородком в костяшки пальцев, положив локти на стол, широко раскрыв глаза и с любопытством рассматривая слайды, которые начинает показывать профессор. иногда он покусывает нижнюю губу, кончик клыка сосредоточенно тычется в плоть. иногда он поднимает брови, удивляясь какой-то информации. действительно трудно не смотреть на это (и юнги думает вскользь, оглядываясь назад, что он никогда не был влюблен, и каково это было бы, каково это — туманно и слабо смотреть на кого-то, представляя то, что могло бы быть, но не будет) (а потом думает, что проводит слишком много времени с намджуном). — твой, да? он пропустил момент, когда чонгук оглянулся на него, или его полную фразу, но он посмотрел на изображение на экране, фокусировал свой взгляд одну-две секунды. это его. человек-паук во всей красе метался по крышам зданий в намдэмуне со своим рюкзаком и желтой курткой, фото сделано несколько недель назад, после того, как герой спас нескольких строителей от рушащихся строительных лесов. юнги сразу же чувствует себя довольно неловко, когда профессор анализирует композицию снимка. чонгук радостно показывает ему большой палец. он тоже не может удержаться от улыбки, глядя на собственную работу. вы можете увидеть не только героические аспекты снимка, но и юность героя в маске, рассказывает профессор, лазерная ручка указывает на детали рюкзака. он студент, может быть, кто-то вроде вас, — и юнги совсем перестает улыбаться. чонгук, увлеченный занятием и фотографией на экране, все еще не замечает пристального взгляда юнги. его рюкзак лежит в ножках стула, обычного цвета, из прочного денима. сотни студентов носят такие джанспорты, но они не принадлежат человеку-пауку. у человека-паука есть брелок, свисающий с него, и его часто не видно на фотках — в виде собаки, серебристый, немного ржавый. юнги никогда по-настоящему не обращал на это внимания, как будто это определяющий фактор в раскрытии личности человека-паука. он же не настолько глуп, чтобы оставить брелок с собакой. но он не всегда со своим рюкзаком, поэтому очень осторожно и очень медленно юнги тянет рюкзак чонгука к себе ногой. в какой-то чрезвычайно волнующий момент он думает, что находится на грани — но затем чонгук хватает ремни, подтягивая его ближе к себе, улыбаясь, когда их глаза встречаются. — я больше не могу здесь оставаться, — шепчет он, приблизив лицо. сердце юнги бьется с впечатляющей скоростью. — спасибо, что пригласил меня, сонбэ, — юнги молча кивает. не надо почтения, но он, кажется, не может подать голоса, чтобы сказать это. — ну, я… позже. несколько голов поворачиваются, когда чонгук уходит через боковую дверь. юнги наблюдает за ним, но тусклый свет аудитории и то, как он носит рюкзак, не позволяют ему ничего разглядеть. он вздыхает. может, он слишком много думает. фотография на экране не его, и он строчит на чистых листах бумаги, делая глупые связи между вещами. одинаковый рост схожая — структура тела может, похожий голос? рюкзак вольность когда профессор даёт знак об окончании лекции, юнги понимает, что он почти не обратил внимания на то, что было сказано. на улице уже стемнело, и он пишет намджуну, что увидится с ним позже. честно говоря, он не слишком охотно обсуждает тему своего возможного помешательства. у нас кончаются деньги, намджун пишет в ответ, и он соглашается, несколько купюр в его бумажнике выглядят одинокими. тем не менее, юнги останавливается у круглосуточного магазина, покупает лапшу, садится у углового окна, чтобы поесть. вскоре кто-то стучит в стекло, заставляя его вздрогнуть. лицо человека-паука как бы расплывается в тумане, но он машет рукой, желтая куртка и рюкзак свисают с его плеча. — ты что, преследуешь меня? — спрашивает он, когда супергерой входит. — нет, — усмехается парень, но нервно. юнги напрягает слух, пытаясь уловить те же лирические оттенки, которые он находит в голосе чонгука. — просто прохожу мимо, — он хватает пакетик чипсов кумара. — покупаю эти чипсы. юнги не может удержаться от смеха. — борьба с преступностью выглядит очень тяжёлой. — я действительно борюсь с преступностью, сэр, — говорит человек-паук немного чересчур решительно, садясь рядом с юнги. судя по голосу, он слегка расстроен. — я хочу сказать, что есть… и здесь опасности… — они выперли тебя из мстителей? небольшая пауза, и мальчик-паук откидывается назад, глядя вниз. когда он снова заговаривает, его голос звучит немного тихо и сдержанно. — они говорят, что я слишком молод. — затем он начинает неопределенно трясти руками. — но все в порядке, я имею в виду, здесь тоже есть чем заняться, я — дружелюбный… — …сосед человек-паук, да, я думаю, что понял это, — юнги смотрит на него, а затем на рюкзак, висящий у него на плече. брелок с собакой там, но юнги не может прочитать слова, выгравированные на нем. однако он никак это не комментирует. — ты сегодня не выглядишь занятым. — я думал, что… ну, знаешь… — говорит он заплетающимся языком, трогая себя за шею и выглядя совершенно взволнованным. — найти тебя, и… не потому что… я имею в виду… твои фотографии. — значит, ты преследовал меня, — замечает юнги, но чувствует, как его щеки горят, внезапно осознав их странную близость. он откидывается назад, отстраняясь от супергероя. — я могу сфотографировать тебя. — он пожимает плечами. эта возможность слишком хороша, чтобы ее упустить. — я не делаю много чего… героического, — вздыхает он, в его словах есть лёгкое разочарование, но это неправда. хотя преступность на самом деле не является проблемой на очень безопасных улицах сеула, человеку-пауку удалось избежать гибели нескольких человек в странных авариях. — но я имею в виду, что ты… ты делаешь очень красивые фотографии. — похоже, чонгуку они тоже нравятся, — намекает юнги, жалея, что не видит его реакцию под маской. в его поведении нет ничего такого, что могло бы что-то сказать юнги. — вы друзья, сэр? — я не знаю, наверное, нет, просто познакомился с ним, — это все, что он получает в ответ, сопровождаемое каким-то неопределенным бормотанием, которое он действительно не может понять. продавец смотрит на них довольно подозрительно, так что юнги доедает свою еду и платит за чипсы кумара героя. ты не должен, у меня есть наличные, бормочет он, роняя около сотни монет из заднего кармана рюкзака, и им требуется около десяти минут, чтобы собрать их снова. улица медленно пустеет, поскольку погода становится все более отвратительной из-за холода, мороз начинает кусать кончики пальцев. — тебе не холодно ходить в этом? — ну… нет, — кажется, человек-паук улыбается, весело демонстрируя свой наряд. даже с огромной курткой, он очень хорошо облегает его фигуру. юнги поворачивает голову в другую сторону, фыркая. — его сделал мистер старк, он сохраняет тепло. — каков мистер старк в реальной жизни? — …американец, — следует пожатие плечами, и оба они смеются. на секунду юнги показалось, что он слышит веселый смех чонгука. может быть, у него начинается паранойя. — ты не хочешь пойти со мной куда-нибудь? — он прочищает горло. — чтобы пофоткаться, я имею в виду. — у юнги уходит секунда на то, чтобы ответить, он слишком жаждет сделать снимки, в процессе которых ему придется не умирать. он начинает говорить что-то о линзах, темноте и переменах, но затем внезапно происходит толчок, и юнги визжит, кровь отливает с его лица, когда здания становятся просто размытыми, со светом в форме звёздочек. — извини, так просто… быстрее… его несут за талию над горизонтом, и это — очень странная, возможно, опасная для жизни ситуация (определенно опасная для жизни). осознание того, что нет ничего другого, что могло бы помочь избежать его неминуемой и ужасающей смерти, кроме рук парня, не успокаивает — во всяком случае, в течение целых восьми секунд их полета, пока их ноги снова не коснутся твердой земли. они находятся на крыше, замечает юнги — одна из тех компаний, которые проектируют городские сады на своих зданиях, чтобы притвориться, что в постоянно растущем городе есть зеленые насаждения. сад пахнет росой, остатками сигарет и грязью, которая стоит над сеулом. юнги сглатывает слюну, скопившуюся у него во рту, ощущая её вкус. — никогда… больше так не делай, — бормочет он, упираясь ладонью в стену, чтобы помочь своим желеобразным ногам удержать себя. он уверен, что горизонт слегка искривлен. человек-паук прочищает горло, его руки парят, но не касаются друг друга. — нам вроде как надо спускаться, сэр, — потрясенный юнги стонет. — черт, мне так жаль, я… я не хотел… то есть я думал… — наконец его руки обхватили бока юнги, красные пальцы касаются ткани; он медленно подводит юнги к ближайшей деревянной скамье. открывает рюкзак и достает банку содовой. юнги молча принимает её. — я думал… то есть… — я в порядке, — наконец говорит он, выдыхая. — просто… было бы неплохо немного предупредить. — он спрашивает себя, не краснеет ли мальчик под маской так же ярко, как его костюм. он выглядит смущённым, опущенным и несчастным. — дружеский совет. — хорошо, — человек-паук садится рядом с ним, все еще выглядя очень расстроенным. он вздыхает. — прекрасный вид. и юнги наконец-то смотрит. ночь покрывает их глубочайшей синевой, сеульское небо — беззвездное, но огни города, мигающие и разноцветные, превращают его в целую галактику. стеклянные здания, тесно прижатые друг к другу, — это зеркала друг друга, бесконечные вселенные света, отраженные на многие мили вокруг. — ты часто сюда приходишь? — да, — кивнул он. — тут… тихо. — здесь тихо, не только тише. юнги едва слышно слышит сирены и редкие гудки с улицы, но он считает, что мальчик-паук на самом деле ничего такого не имеет в виду. юнги смотрит на него, глядя прямо перед собой, затем вниз на его рюкзак, с которого свисает собачий брелок. — я думал, тебе понравится… чтобы пофоткать. это намекающее начало, думает юнги. он просто не может понять, почему супер-герой проявляет интерес к его фотографиям, учитывая, что есть тонны других фотографов. кроме того, они недостаточно хорошо знают друг друга для комментариев типа я подумал, тебе понравится. и для свиданий с чурро тоже. — я продаю твои фотографии, — юнги поймал себя на том, что ему нужно что-то сказать. — и за некоторые из них я получаю кучу денег. я не делюсь деньгами… я просто трачу их. я отслеживаю возможные несчастные случаи и слежу за участками, пока не случится что-то плохое. — он говорит это в надежде на негативную реакцию, возможно, неосознанно стремясь к ней. — я никому не делаю одолжений, я просто… получаю деньги. — парень в костюме на самом деле ничего не говорит. вокруг него все еще витает голубой воздух. — ты делаешь хорошие вещи, я просто… — использую тебя. — мне очень жаль. человек-паук наконец встает, идет к краю и пустоте, и юнги на мгновение кажется, что он прыгнет и исчезнет. вместо этого он сидит, свесив ноги, и смотрит в темно-синюю тьму над ними. юнги тянется к своей камере, потому что вид просто слишком хорош для съемки. —…я сам вроде как бесполезен, не так ли? — хихикает мальчик. — на самом деле я ничего не делаю. — он не поворачивается, когда юнги делает первый снимок, может быть, он не слышит звука затвора. — я так называемый супергерой, но я только помогаю аджуммам перейти улицу. юнги вздыхает, тоже встает и подходит к перилам. он не очень любит высоту, поэтому его шаги намного меньше. он стоит, прислонившись к ней спиной, и смотрит в другую сторону. — ты для города важнее, чем думаешь, — рассуждает юнги. человек-паук смотрит на него. — это не просто спасение людей, это… дает им надежду на что-то, — этого взгляда достаточно, чтобы заставить его покраснеть. он прочищает горло, путаясь с конфигурациями на своей камере, чтобы притвориться, что он не пострадал. — я имею в виду, в случае, если инопланетяне захотят захватить нас… это заставляет его засмеяться, и юнги наблюдает, как его голова откидывается назад, и звук, который странно знаком, мальчишеский и немного громкий, очень похож на голос чон чонгука. — я не позволю никаким инопланетянам добраться до тебя, аджосси, — говорит он, все еще трясясь плечами. потом он кашляет, размахивая руками. — я имею в в-виду до города… — не влюбляйся сейчас, — шутливо говорит юнги, и человек-паук, кажется, вздрагивает. — да, нет, я… я не… — бормочет он, выглядя совершенно взволнованным, пока его голос и оправдания не затихают. юнги быстро отводит взгляд. тишина, которая висит вокруг них, внезапно наполняется тяжестью осознания. кто-то кашляет, кто-то делает вид, что смотрит на часы, и юнги, оттолкнувшись от перил, идет к своему рюкзаку. он ставит камеру так осторожно, как только может дрожащими руками, не обращая особого внимания на то, что делает. его пальцы холодны от падающей температуры. — наверное, мне пора домой, — говорит он, все еще чувствуя жар на лице. — а, конечно, ты… согласен на прыжки? —…не совсем. прыгать — это не очень здорово. это совсем не здорово, даже зная, что человек-паук не позволит ему упасть, юнги ненавидит это. он быстро бормочет «прощай» со слезящимися глазами, ноги снова подкашиваются, машет рукой, если я тебе понадоблюсь, я рядом, береги себя, аджосси, спасибо, что отвез меня туда, увидимся. прогулка до общежития самая длинная в его жизни. намджуна там нет, когда он приходит, вероятно, спит в своей квартире из-за очевидного отсутствия юнги. его кровать грязная и неубранная, и юнги едва успел раздеться, как зазвонил мобильный телефон в рюкзаке. он вздыхает, слегка раздраженный, без особого энтузиазма ищет его, думая, что намджун напутал со своими мелодиями. — лло? — он бормочет, закрыв глаза, чувствуя под головой слишком мягкую подушку. наверное, намджун. сон давит на его веки, и он приветствует его. —…кто это? — голос женский, звучит неуверенно. — мин юнги, — зевает он. — о, — говорит она, застигнутая врасплох. — это телефон чон чонгука, ты случайно не с ним? это его тётя. — нет, это… — и тут его словно камнем ударило по голове, очень болезненно и сильно, и от головокружения перед глазами поплыли пятна, когда юнги слишком быстро сел, телефон упал на кровать, не его телефон, и схватил рюкзак. его черная, фирмы джанспорт. у чонгука темный деним, тоже джанспортовская. сбоку висит собачий жетон. он выбрал не ту. внезапно у него заболел живот. голос зовет его из упавшего телефона. — здравствуйте, извините, я… кажется, у чонгука мой рюкзак, а у меня его… я… мы учимся в одном университете, он знает, где я живу… — все в порядке, я дам ему знать, — говорит женщина со вздохом. — он скоро будет дома, комендантский час уже прошел. — у человека-паука есть комендантский час. — я дам ему знать, что у тебя его телефон. — юнги глотает. — вы сказали, это мин юнги? — он напевает в знак согласия. — он, наверное, позвонит тебе, тогда… спокойной ночи. юнги слишком долго сидит на кровати, телефон все еще прижат к уху, глаза смотрят в никуда, тихо. его сердце бьется слишком громко. чон чонгук — человек-паук. он задаётся вопросом, где-то там чонгук тоже так напуган? он не может разблокировать телефон чонгука, чтобы отправить себе сообщение — и, честно говоря, он не знает, что сказать. чон чонгук — человек-паук. он смотрит на рюкзак, но не находит в себе сил открыть его. он вдыхает, задерживая воздух в легких, взгляд задерживается на закрытом окне, гадая, стоит ли человек-паук снаружи. чон чонгук — человек-паук. (он не говорит намджуну).