***
Лорна откинулась назад, ложась прямо на спину посреди кучи газет. В глазах уже темнело от усталости, а еще у нее затекли даже те мышцы, о существовании которых она не знала. — Смотрите, я нашла ещё один. И опять не тот. — Джубили обреченно вздохнула, прежде чем продолжить, — Кто-нибудь, передайте мне карту. Издав громкий стон, Лорна попыталась встать, но из-за сильной усталости у нее не получилось это с первой попытки. Попробовав снова, она с хрустом размяла спину и шею, крутясь из стороны в сторону и огляделась в поисках карты. С каждым днем Лорна все чаще ставила свое решение присоединиться к Джубили и Карлосу. Не столько из-за бездельничающего командира в лице подруги и бестолкового придурка в лице ее нового питомца, а из-за того, что время с дикой скоростью бежало мимо, а зацепок все не прибавлялось. Джубили расценивала как достижение то, что они вычеркнули уже больше половины Нью-Йоркских маяков, однако Лорну беспокоило то, что они так и не приблизились к нахождению того самого. А, возможно, думала она лежа в постели без сна, этого маяка вообще не существует, и они просто тратят время, пока отец и близнецы рискуют собой неизвестно где. Лорне искренне хотелось верить в слова Джубили, но это оказалось тяжелее, чем она рассчитывала. — Ну, что? Сколько ещё осталось? — Карлос подтолкнул карту поближе к Лорне, чтобы она могла отдать ее Джубили. Было мерзко признавать, но по продуктивности Карлос занимал почетное второе место. — Ребята, поздравляю, этот был шестидесятым! — радостно анонсировала Джубили. — Сомнительный повод для гордости. — Лорна покачала головой из стороны в сторону, усаживаясь обратно возле своей стопки газет. — Почему это? Мы же столько работали все эти дни, мне кажется это достижение! — Совсем что ли тупая? С количеством маяков уменьшаются и наши шансы отыскать твой. — лицо Карлоса перекосилось, он выглядел так, будто его сейчас стошнит. Лорна в очередной раз окинула его подозрительным взглядом: он был слишком заинтересован в успехе для человека, не знавшего никого из пропавших, — Я устал. Думаю, на сегодня с нас достаточно. Впервые Лорна была хоть в чем-то с ним согласна, однако чувство ответственности не позволяло ей просто согласиться с ним и уйти спать. — Малыш уже захотел на боковую? Какой-то ты слабенький, еще даже и девяти нет. — Съязвила она. Джубс ободряюще прыснула, тут же маскируя смех под кашель под тяжелым взглядом Карлоса. — Если я не буду высыпаться, то полысею, как этот ваш catedrático Чарльз. — Не так уж плохо, хуже, чем есть, уже точно не станет. — Лорна хитренько сощурилась. — Убрать жуткий вкус в одежде и отвратительную гору мышц — будет даже лучше, — Джубили подняла оба больших пальца вверх. — Ловишь на лету, Джубс, — Лорна потянулась через стопки, чтобы дать подруге пять. — Ну у вас вкусы, дамы. — Карлос покрутил пальцем у виска. — Завтра в тоже время? Лорна только согласно промычала, тут же снова погружаясь в работу. Ей не хотелось тратить время, которого итак не было, на препирательство с Карлосом. — Понял. Buenas noches. — Он шутливо отдал честь, прежде чем бесшумно покинуть кладовку. Девушкам предстояло еще много работы.***
Снова зевнув, Джубили с усилием разлепила глаза. Оставаться в сознании у нее уже ге было никаких сил, но она уже час стеснялась предложить Лорне пойти спать. Все-таки собравшись с силами, Джубили озвучила свои мысли. — Пошли спать? — Джубили посмотрела на наручные часы, — Уже почти полночь. — Если хочешь спать, — иди. А я ещё посижу. — Лорна тоже зевнула, прикрыв рот рукавом. — Ты чего, я же не могу оставить тебя здесь одну. Ты переутомишься. — Настаивала Джубс. — Это мой только выбор. Я хочу посидеть тут одна, мне это помогает. — начала раздражаться Лорна. Ей действительно хотелось поработать в одиночестве. Джубили почувствовала неловкость, но ей слишком хотелось спать, чтобы продолжать настаивать. Стараясь как-то сгладить неудобство, она спросила: — Ну тогда до завтра? — Получив молчаливый кивок, она потянулась, чтобы обнять Лорну на прощание. Уже наклонившись и почти добравшись руками до подруги, Джубили резко остановилась. Все ее лицо побледнело, а глаза расширились так, что стали занимать добрую половину лица. — Ты чего? — Не поняла Лорна, принявшись озираться по сторонам. Она не могла понять, что так сильно напугало Джубс. — Это он! — Взвизгнула Джубили, отскакивая на пару шагов назад. — Что? — Лорна попыталась отложить газету и встать, но Джубили буквально запрыгнула на нее, вырывая листы из рук. — Картинка! — она ткнула пальцем в газету и часто заморгала, как слабумная. — Это он. Это он! Это он! Лорна тупо вгляделась в глаза подруги, пытаясь понять, в чем дело, а потом осознание накрыло ее. Она закусила губу, наклоняясь ближе к газете. Ей было страшно спрашивать, но она все-таки решилась:. — Этот маяк. Это наш маяк? — Лорна говорила почти шепотом, чтобы не спугнуть удачу. — Да! — Джубили сорвалась с места и принялась исполнять какие-то дикие пляски в честь маяка. — Но, постой… Это же в Мэне. — Лорна до сих пор не могла поверить в реальность происходящего. — Я разве когда-нибудь говорила, что он будет в Нью-Йорке? — она на секунду прекратила танцы, чтобы отдышаться, но затем продолжила с новой силой. — Это точно, точно приточно он! Лорну захлестнуло чувство эйфории. Она ярко улыбнулась. У нее было чувство, что она готова была прямо сейчас подорваться и начать танцевать вместе с подругой, однако сил на это у нее не осталось, так что она просто легла на пол и начала истерически смеяться.***
— И какой план? Что мы будем делать теперь? — Джубили и Лорна шли вместе по коридору, приближаясь к крылу, в котором находились их комнаты. — Мы поедем туда, ворвёмся на их базу и всё разнесем к чертям! — в глазах Лорны блеснули дьявольские огоньки, она кровожадно улыбнулась и сжала кулаки. — Звучит не очень безопасно… — Джубили с сомнением покосилась на свою подругу, не сбавляя шага. — Может у нас и нет количественного преимущества, но явно есть преимущество по силе. — Ответила Лорна, на ходу собирая волосы в хвост. — Да, мы с тобой, конечно… — Вообще-то я говорила про Карлоса. — Лорна нахмурилась, начиная объяснять. — Во первых, он — это физическая сила. А во вторых, ты вообще видела его ожоги? Думаю, он нехилый такой пирокинетик. — Хорошо, ты меня убедила. — Джубили немного покраснела: ей действительно нравился план, хоть он и не был полностью доработан. — Но как мы, три подростка без денег, доберёмся до Портленда? Ответа на ее вопрос так и не последовало, потому что в конце коридора скрипнула дверь, и из комнаты вышла маленькая девочка. На вид ей было лет двенадцать максимум, у нее были короткие темные волосы и болезненно светлая кожа. Она осуждающе сверкала своими большими карими глазами, глядя в упор на Лорну и Джубили. — Почему вы так шумите? Вы же меня разбудили. — разговаривала она шепотом, но звучала очень осуждающе. Ее тонкие брови хмурились на каждом слове. — Я твоя соседка Джулика, и уже давно хотела сделать тебе замечание, чтобы ты была вечерами потише. — Прости, прости. — Джубили залилась краской. Пока Джубили рассыпалась в извинениях перед девочкой, у Лорны закружилась голова, а в глазах все потемнело. Перед глазами замелькали вспышки, а в уши как будто кто-то налил воды. Лорна удивленно охнула, отступая к стене, чтобы не упасть. Ей казалось, что она слышит голоса, даже крики толпы людей, хором скандирующей что-то. Сосредоточившись, Лорна попыталась услышать, что именно кричали воображаемые люди из галлюцинации, но безуспешно. Прижав ладони к ушам, она закрыла глаза, оказавшись в другом месте. Куча разных людей в ярких одеждах вокруг кричали что-то неразборчивое, махали плакатами и флагами. Лорна посмотрела на свои пальцы: в них она сжимала визитку с неизвестным ей адресом. Внезапно все прекратилось. Зрение и слух вернулись в норму, Лорна почувствовала на своих плечах руки Джубили и услышала ее взволнованный голос. — Лорна? Все в порядке? — Да, все хорошо. — Лорна помолчала, а потом добавила, — Просто не поела. Обсудим остальное завтра. Лорна скомкано попрощалась и пошла дальше по коридору, оставляя подругу в недоумении. То, что она увидела было как минимум странным, а как максимум абсолютно ненормальным. Лорна тяжело вздохнула, ускоряя шаг. Ей не хотелось разбираться еще и с этим.