Because of you

R
Завершён
5
автор
Фэндом:
Размер:
165 страниц, 66 544 слова, 31 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
5 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник

Глава 18

Настройки
Свобода. Как давно я не вдыхала полной грудью. Чувство полного умиротворения и спокойствия. Вы когда-нибудь испытывали подобное? Когда вы скидываете тяжёлый груз со своих плеч и распрямляетесь, потянувшись? Зейн — человек, которого я называла своим «счастьем» и как всё-таки я была глупа, считая так. К моему счастью, на улице нет ни единой души. Ветер обдувает меня. Я иду по пустой тёмной улице, которую освещают лишь луна и огни фонарей. Улыбка не сходит с моего лица на протяжении всей ходьбы. Впервые в жизни мне так и легко и хорошо. Хочется просто взять и закричать во весь голос: «Я свободна», а потом громко засмеяться. Для полной эпичности не хватало бы дождя и музыки, например, The Fray — Be still. Первый раз я думаю только о себе. Мне плевать на окружающих людей, плевать, куда я иду, плевать на Зейна… Даже не привычно думать об этом. Всё это время проблема была не в нём, а во мне. Я боялась смотреть на мир реальными глазами. Боялась признаться себе, что сказка закончилась. Я вечно оправдывала Зейна, мол, погибла мать, стресс, на самом деле он не такой. Он всегда был таким, просто не показывал этого, потому что ему был нужен человек, который позаботится о нём. Который будет делать то, что ему нужно. Так странно, почему, я плакала ночами, когда он, например, просто не приходил домой, а когда я ушла сама, мне так весело. Возможно, я ненормальная? Конечно, ненормальная. Я продолжаю идти по какой-то улице. На лице уже нет прежней улыбки, теперь просто равнодушие. Сознание происходящего потихоньку начинает возвращаться. Я оглядываюсь по сторонам. Вокруг нет ни единой души. По дороге изредка проезжают машины. Сколько сейчас времени? Я смотрю на часы, четыре утра. Чёрт, куда мне идти? Я собрала самые необходимые вещи и ушла из дома. Разумеется, я могу позвонить Ким, но она сразу догадается, что к чему, ведь она считает, что Зейн прекрасный парень и всё такое. Единственная, кому я могу доверить — Мелисса. Перед поворотом я вижу красную будку и, прибавив шаг, спешу к ней. Положив дорожную сумку на пол, я набираю номер девушки и жду её ответа. Нервно стуча по телефону, я продолжаю ожидать голоса подруги. — Ммм, — стонет Мелисса, и я улыбаюсь. — Мелисса, прости, что так поздно, мне нужна твоя помощь. Снова тишина. — Кто это? — Мелисса зевает. — Дженнифер. Мелл, мне нужна твоя помощь, — повторяю я. — Что? Что случилось? — кажется, брюнетка постепенно просыпается. — Могу ли я переночевать у тебя? — Что произошло? — Долгая история… — Мне нужно знать, что произошло, Дженн. Что на этот раз сделал Зейн? Он бил тебя? — Нет! Что ты! Скажу одно, я ушла. И ушла окончательно, — она молчит. Долгая и утомительная тишина сжирает меня. — Наконец-то! Я думала, этого никогда не случится! Неужели ты поумнела? Пипец, я должна узнать всё, — я смеюсь. — Да, это самые искренние слова со стороны лучшей подруги, когда она узнала, что её подруга рассталась с парнем. Как ты только психологом не стала? — я тоже смеюсь. — Погоди, — моя правда, видимо, взбодрила подругу, — ты даже не расстроилась? А как же: «Мелисса, он не такой! Я люблю его и никогда не оставлю! А-а-а», — она театрально парадирует меня. Реально, почему меня совершенно не коробит моё с ним расстование. — Хватит, — бормочу я. — Как вообще так вышло, что ты ушла от него? Что он такого сделал? Убил королеву? Пожалуй, это единственная вещь, которая могла заставить тебя уйти от него, — она смеётся, но не останавливается. — Или он угнал танк? Хотя, ты бы только сказала: «Да, так все нормальные парни делают». — Прекрати, серьёзно, — поначалу было смешно, но мои чувства к Зейну, к сожалению, по-прежнему сильны. — Хорошо. -Я приеду к тебе в ближайшее время, пожалуйста, не засни, ты нужна мне бодрой. — Приедешь? Могу спросить как? — Метро. — Дженн, сейчас 4:30, а метро работает только с 5:30. Я приеду за тобой, где ты? — Сейчас поздно. — Мне не сложно, скажи, где ты, и я заеду за тобой. Я смотрю в окно и вижу вывеску «Forever 21». Неподалёку расположена какая-то закусочная «The Good Life Eatery» (прим.автора — «Закусочная Хорошая жизнь. Довольно, популярное кафе Лондона). — Я у «Forever 21», рядом с закусочной «TGLE». — Твою дивизию, куда тебя занесло вообще? — Я не знаю, я просто шла вперёд. — Шла, шла, и пришла чуть ли не на край города. Молодец однако, — она усмехается. — Ладно, жди меня где-нибудь около закусочной. — Хорошо, но не пытайся связаться со мной. Я звоню из бутки. — Мда уж, ну окей. Если меня долго не будет не парься, я просто тормоз. — Окей, давай быстрее, на улице становится прохладно. Я сбрасываю вызов и надеваю сумку на плечо. Медленными шажками иду в сторону вывески. Зейн. Зейн. Зейн. Интересно, что он сейчас делает? Думает ли обо мне? Какого ему сейчас? Возможно, он страдает и запивает это виски в компании своих друзей или просто материт меня, рассказывая, какая я плохая, что оставила его. Называет меня шлюхой или куском дерьма. Зейн никогда не контролирует свой гнев и чувства, особенно, когда он пьян или очень зол. В такие его окружение, чаще всего это была я, подвергается такому давлению, что справиться с ним сможет далеко не каждый. Я перехожу улицу и продолжаю идти в сторону закусочной. Мысли постепенно возвращаются к Зейну, но я мотаю головой. Хватит думать о нём! Пора начать думать о себе. Мне плевать на него и его проблемы! Парень уничтожил прежнюю меня, разбил мне сердце, а я продолжаю любить его. Неужели это то, чего я заслужила? Мне казалось, я достойна чего-то большего, чем парень, торгующей наркотой. Как я могла поддаться его очарованию? — Ты не смотришь на меня, нет. Так же, как я смотрю на тебя. Я не могу владеть тобой, нет. Как ты владеешь мной И я хочу тебя в своей жизни, И ты нужен мне в моей жизни. {The Pretty Reckless — You} Я иду медленно, напевая глупую песню о любви, которая раньше мне казалась такой сопливой и далёкой. Песни о тяжёлой судьбе, где поётся о несчастной любви, о каких-то душевных ран всегда смешили меня. Обычно такие песни всегда крутят друг за другом по всем радиостанциям. Когда переживаешь что-то подобное на себе, понимаешь насколько все эти песни разные. Разные чувства, эмоции. Остановившись возле главного входа, я больше закутываюсь в олимпийку. Жаль, что закусочная не круглосуточная. Я бы не отказалась от чашки горячего кофе. Проходит время, и Мелисса подъезжает на своём «жуке». Девушка растекается в самодовольной улыбке. На её лице минимум макияжа, что очень странно, так как она фанатка ярких мейк апов. — Ну, что, свободная молодая независимая женщина, здравствуй, — говорит Мелисса, как только я занимаю пассажирское сидение. Её интонация полна сарказма, будто она ждала этих слов несколько долгих лет. Закатив глаза, я прошу её завести машину. Первое время мы едем в тишине. Радио тихо играет на заднем плане, пока я смотрю на мелькающие огни за окном. — Как дела? — спрашивает брюнетка. Я лениво улыбаюсь и поворачиваюсь к подруге. — Вполне нормально, — я вздыхаю. — Мои тоже, — я киваю и начинаю смотреть в одну точку. — Ты всё думаешь о нём? — На самом деле нет, — я пожимаю плечами. — Я не знаю, что чувствую. Это слишком странно, — помотав головой, перевожу взгляд на Мелиссу, внимательно слушающую меня. — Знаешь, когда ты позвонила мне со словами: «Я ушла от Зейна», у меня было такое лицо, будто я выиграла миллион фунтов в лотерее. Я была рада, но и в шоке. Как это произошло? — Спонтанно. Когда я вернулась сегодня домой, то увидела Лиама. Они сидели на диване и о чём-то говорили. — Ты шутишь, — бубнит девушка. — Если бы. Я была так возмущена! Но самое интересное, когда я сказала ему, что он здесь делает, он никак не отреагировал на это. Словно это обычное дело. Лиам не упустил времени поёрничать, но, а я не упустила шанса оскорбить его. — И после этого ты ушла? — Это бы я вытерпела, но, когда я проснулась около трёх часов ночи от громкого хохота за стеной и увидела в зале ещё каких-то парней. Вот тогда моё терпение лопнуло. Это было похоже на мини тусовку, мальчишник. Я позвала Зейна, чтобы узнать, какого хрена там происходит, но он сказал: «Не нравится, проваливай», на что я сказала ему хорошо. Я вздыхаю, останавливая бурю, кипящую во мне. Мелисса смотрит на меня. В её глазах видно замешательство. — Просто так сказала, хорошо? Типо, хорошо, Зейни, пока? Так? — она посмеивается, но, когда я киваю головой, сменяет улыбку на хитрую гримасу. — Нет, такого не может быть. Ты не могла сказать «пока» созданному тобой идеалу. Это даже на тебя не похоже. — Какого идеала? — Подруга, всё это время ты была влюблена в идеал, созданный тобой несколько лет назад. Прекрасный парень, с некой загадкой в глазах, с тайным тёмным прошлым… «Три метра над уровнем неба» курит в сторонке по сравнению с историей твоей жизни. Ты не пробовала продать её в «Голливуд»? — Мелл, вот только без твоих шуток, окей? Я не создавала никакого идеала. Я любила его таким, каким он являлся на самом деле. — Тогда почему ты так просто сдалась после стольких попыток, цитирую, вернуть его прежнего? — А что мне нужно было сделать? Он прогнал меня. Или, хочешь сказать, я должна была упасть на колени, молясь ему? Нет! Мне настолько надоело всё это, что я рада была уйти, — я замолкаю, но через секунду продолжаю. — Хочешь прикол? — Мелисса кивает. — Когда я выходила из комнаты с вещами, он был в шоке от того, что я реально уйду, — я смеюсь. — Он подумал, что я снова останусь ради него и бла-бла-бла. Мне даже противно от себя становится. Мы снова погружаемся в молчание. Влюблена в созданный идеал, это возможно? Раньше, я даже не задумывалась об этом. Брюнетка поставила меня в тупик. Что, если она права? Что, если сейчас он показал мне настоящего себя, и я ушла. В моей голове крутится слишком много вопросов, на которые я не в силах дать разумный ответ. — Наконец-то ты поступила правильно, — замечает Мелисса. — Ты не думала, что будет завтра? Будет ли он искать тебя? Что-то мне подсказывает, что он не оставит всё так, — она мотает головой. — Думаешь, он будет искать меня? — Знаю. У него сложный характер, он так просто не отступиться. — Как он найдёт меня? Я могу быть у кого угодно! — Мелисса смеётся. — У тебя не так много вариантов: я, Ким или Моника, но с ней ты не общалась очень давно. Да, и к Кимберли не поехала бы. Думаю, он знает, что ты у меня. Чёрт. — Может мне стоит уехать в гостиницу? — Совсем что ли? Может, ещё к Лиаму сразу приедешь? — Что ты имеешь в виду? — Раз Лиам был там, то в курсе, что ты ушла, следовательно, — она потянула последний слог, — ты стала очень доступной мишенью. Лучше быть у меня. — Так Зейн запросто найдёт меня. — Ты не думала, что это даже к лучшему? Вы сможете обсудить всё. Ну, или у меня есть прекрасная коллекция сковородок, которой ты всегда сможешь воспользоваться, — я выгибай бровь. — Если что врежешь ему сковородкой. Девушка начинает хохотать. — Знаешь, я представила как ты бьёшь его сковородкой по лицу, — Мелисса едва говорит. — Как в мультиках. — О Боже, прекрати, — я начинаю смеяться. Нет, не из-за её шутки, а, пожалуй, из-за смеха. Кажется, она сейчас родит. У Мелиссы явно поднялось настроение. Она делает радио громче и начинает громко петь. Maroon 5 поднимают на обеим настроение. — Sugar? Yes, please. Мы останавливаемся возле её дома. — Обещай, что, если он придёт к тебе, то ты не скажешь, что я тут. — говорю я, когда отстёгиваю ремень. — Хорошо, — говорит Мелисса и выходит из «Жука».
5 Нравится 0 Отзывы 3 В сборник