Because of you

«Наше воображение заставляет раскаяние следовать по пятам за преступлением». (с) Оскар Уайльд Лиам ушел. За дверью была суматоха. Все кричали друг на друга и бегали по коридору с ожиданием дальнейших инструкций. Не знаю, первый ли раз они оказываются в таком дерьме или нет, но явно никто не был к этому готов. Я не могла сосредоточиться на собственных мыслях. В голове кипел адский котёл. Все, чего я хотела, это скорее убраться отсюда, но я не представляла, как это сделать. Я могла довериться Лиаму и охраннику, которого он оставил сторожить меня. Но что будет со мной, когда они на самом деле ворвутся сюда? Я ничего не смогу сделать. Я не смогу выстрелить в человека. Мало того я даже не знаю, как заряжать и стрелять из пистолета в принципе. Я вообще впервые держу настоящее оружие в руках. А что если мне бежать сейчас? До того, как люди Найла приедут сюда. В этом случае у меня больше шансов. Людям Лиама сейчас не до меня, и если мне удастся покинуть здание… Джон! У него должна быть рация или что-то такое для связи. Если Пейн поставил его охранять меня, то ему однозначно должны сообщить о ворвавшихся врагах. Я аккуратно открываю дверь. Джон стоит у противоположной стены и внимательно смотрит на меня. - Ты решила уйти? – это первые слова, которые он говорит за все это время. - Я…мне нужно знать…Они уже здесь? - Кто они? – для чрезвычайно ситуации он так расслаблен, что даже говорит медленно. - Найл и SSN. - Во-первых, SSL, а во-вторых, тебе-то это зачем? - Просто скажи, знаешь ты или нет. - Они уже на территории, но им пока дают отпор и не пускают внутрь. Думаю, минут через 30 силы наших иссякнут, и они ворвутся сюда, - он махает руками и делает вид, будто всё происходящее - учебная тревога. – Так что для твоего триумфального освобождения осталось немного. - О чем ты говоришь? - Господи, боже мой, обычно в критических ситуациях при выбросе адреналина в кровь люди начинают быстрее соображать, но это видимо не про тебя. Сюда идёт Зейн, единственная его цель – это ты. Цепочку дальнейших событий оставляю твоему воображению. - Он думает, я мертва. Лиам убил меня. - Пф, я тебя умоляю. Зейн знает, что он блефовал. Любой, кто знает Пейна, сказал бы это наверняка. - Что… - Все. Я не намерен больше отвечать на твои бесконечные вопросы. Мы оба можем умереть сегодня. Просто закройся в комнате и жди. Что за идиот? Терпеть не могу таких кретинов. Я возвращаюсь в комнату, но через какое-то время снова выхожу к нему. - Слушай, я не прошу многого, лишь ответь мне на вопрос: «Где SSL и есть ли у меня шанс выжить, если я попытаюсь сейчас в одиночку уйти?». Он смотрит на меня такими пустыми глазами и молчит. Я даже не могу понять, думает он или просто пропустил мои вопросы мимо ушей. - У тебя нет шансов. Если люди Найла придут сюда раньше, чем Зейн, тебе конец. Я снова ухожу в помещение. Сажусь на матрас и смотрю на пистолет. Я беру его в руки и вновь удивляюсь его весу. В кино все выглядит так просто. Когда герой берет впервые пушку в руки, то без проблем может зарядить её и попасть в цель с 10 метров. Слышу, что выстрелы на улице прекращаются и понимаю, что все действия переносятся в здание. Я была права. Не знаю, на каком этаже я находилась, но я отчётливо слышала какой-то грохот внизу. Я понимаю, что без возможности выстрелить, шансов выжить у меня ещё меньше. Я снова выхожу к Джону. Он смотрит на меня, а я протягиваю ему пистолет и прошу зарядить. - Ты когда-нибудь держала его раньше в руках? – говорит Джон, пока совершает какие-то манипуляции с оружием. Он делает это, не смотря на него. - Нет. Он усмехается и протягивает мне пистолет обратно. Я беру его в руки и начинаю осматривать, круча в руках. Звуки выстрелов и мужские голоса раздались на нашем этаже. В коридоре за углом началась перестрелка. Слышу крики и вопли раненых людей. Мы с Джоном переглянулись. - Прячься! – он достал оружие и побежал в сторону выстрелов. Я забегаю в комнату. Руки ужасно сильно дрожат. Я не могу контролировать их. Пистолет выпадает из рук, и я жмурю глаза, потому что боюсь, что он выстрелит. Бью себя сначала по правой, а затем и по левой щеке, пытаясь хоть как-то придти в сознание. Мне нужно собрать последние силы в кулак и как-то справиться с ситуацией. Слышу вспышку выстрелов где-то сбоку, а потом тишина. Я приседаю и беру пистолет в руки. Вытягиваю их и целюсь в сторону двери. Я пячусь назад, пока моя спина не встречается с бетонной стеной. Про себя читаю молитвы, которые только что придумала, и надеюсь, что последний выстрел был за Джоном. Потные волосы прилипают к лицу, но я не могу убрать их. Всё, о чём я думаю, это пистолет, из которого я могу убить человека. Слышу чьи-то голоса. Головой понимаю, что это не Джон, но сердце хочет верить в обратное. Дверь открывается, и я вижу двух мужчин. Их лица не видно из-за оружия в их руках. Зайдя в комнату и видя, что я совершенно одна, первый мужчина опускает автомат, но спокойнее мне не становится. Его лицо в грязи и ссадинах, а у основания волос подсохшая кровь. - Ты кто? – спрашивает он грубым голосом. Он не просит меня опустить пистолет, наверное, потому, что мои руки дрожат как в припадке. Такие люди, как он, отлично разбираются: способен ли человек нажать на курок или держит оружие впервые. Из-за его спины появляется другой человек. Он намного меньше своего напарника, но выглядит не менее устрашающе. В отличие от первого, он держит оружие наготове. Вижу, что за дверями стоят ещё несколько человек. Да, у Джона не было шансов против них. Так странно, пять минут назад этот человек острил, а сейчас он мёртв… Страх неизбежной смерти прострелил меня насквозь, и я клянусь, моё тело начало потеть, словно я нахожусь в сауне. Самое ужасное то, что никто не сможет объяснить, почему меня убили в перестрелке в старом ангаре между наркодиллерами и просто безбашенными убийцами. Мои родители и Ким… Единственный человек, который найдёт всему разумное объяснение – Мелисса. Не представляю, как она будет разъяснять моим родным обо всем… Все эти мысли промелькнули в моей голове за несколько миллисекунд. - Давай просто пристрелим её, - говорит второй мужчина. Он выглядит гораздо старше первого. Я бы дала ему лет 40. Господи, почему я сейчас думаю именно об этом? - Стой, а если это та самая телка. Если с ней что-то случится, нам глаз на жопу натянут. В лучшем случае. - Если это и так, то все равно об этом никто не узнает. Я смотрю на них и всё, о чём я могу думать, это лишь то, что моя жизнь сейчас зависит от какого-то конченного ублюдка. Он наводит на меня автомат. Я не закрываю глаза, а лишь сильнее вжимаюсь в стену. Моё дыхание замедляется, и я встречаюсь с ним взглядом. С взглядом полным злобы. Неужели это последнее, что я увижу? В этот момент мужчина резко замирает и падает вперёд. Не успеваю я понять, кто выстрелил в него сзади, как на землю падает первый мужчина. Мои глаза метаются от одного тела к другому. Тело дрожит, и взор затуманивают слёзы и непонятные белые искорки. Чей-то голос эхом раздаётся по комнате, но я ничего не понимаю. Я скатываюсь по стене на пол, пистолет выпадает из моих рук. Я начинаю реветь и бормотать себе что-то под нос. Ко мне подходит какой-то человек и поднимает меня за руки. Я не могу посмотреть на него, потому что, не отрываясь, гляжу на двух только что убитых людей. Лужа крови вокруг них увеличивается, и это пугает меня ещё больше. - Дженни. Прошу, посмотри на меня. Ты меня слышишь? - голос Зейна раздаётся как в тумане. Он трясёт меня за плечи и что-то кричит. Я поднимаю на него глаза. Его лицо грязное, а волосы потные, а на лице множество ссадин. Он продолжает трясти меня за плечи, но как только видит, что я смотрю на него, притягивает к себе и крепко обнимает. Я начинаю реветь, я бы сказала рыдать. В ответ обнимаю Зейна и пытаюсь успокоиться и придти в себя. Сам факт, того, что я в безопасности, разрывал моё сердце. Я была искренне рада, что эти отвратительные люди убиты, это спасло мне жизнь, но то, что человек, в чьих объятиях я нахожусь, застрелил этих самых людей… - Успокойся, пожалуйста…Прошу, посмотри на меня, - он берёт моё лицо в руки и большими пальцами вытирает слёзы. Истерика не прекращается, но я понимаю, что мне нужно успокоиться. – Успокойся, прошу. Всё хорошо, я с тобой. Я здесь и больше никуда не… Я выведу тебя отсюда, - он целует моё лицо. – С тобой всё хорошо? Ты можешь идти? Лиам ничего тебе не сделал? – он осматривает меня. Я мотаю головой. - Слушай меня внимательно. Сейчас мы будем выбираться отсюда. Держись меня, иди за мной. С тобой всё будет хорошо, я клянусь, - Зейн говорил это так быстро, что в моём состоянии я не сразу смогла уловить основную мысль. Его глаза полны слёз. Я смотрю на него, и он ждёт какой-то реакции. Кивка головой или любого мычания в ответ. Всё, о чём я могла думать, глядя в его глаза, это о полной пустоте в моём сердце. Ни единая частичка меня не трепещет от его прикосновений. Абсолютная пустота и равнодушие. Возможно, даже отвращение. Я помню слова, которые он сказал Лиаму. Я помню всё, что он делал со мной. Я помню, все страдания, которые пережила из огромной любви к этому человеку. Мне казалось, невозможно разлюбить человека, который любит и ценит тебя. И я до сих пор так считаю. А разлюбить человека, который поступает с тобой, так как Зейн поступал со мной можно. Я скажу больше – нужно! Эти отношения приносят лишь боль и мучения. О Боже! Как я была глупа… Как можно было так не уважать себя, чтобы посвятить этому человеку столько лет собственной жизни. Только спустя столько лет, спустя столько боли, мне хватило смелости признаться себе в том, что я его больше не люблю. У нас была односторонняя любовь. Я отдала ему всё, а он с удовольствием забирал, что я предлагала. Отвратительная любовь. Эгоистическая любовь. Невозможно выстроить полноценные отношения, если один из людей – камень, который тянет тебя на дно собственной жизни. Во что превратил мою жизнь Зейн? Дженнифер, которая мечтала стать адвокатом и защищать людей, умерла. Сейчас есть только «я», чья жизнь - сущий кошмар. Меня чуть не застрелили в ангаре какие-то наёмники. Не так я представляла свою жизнь. Зейн берёт меня за руку и ведет к двери. Я перешагиваю трупы, и холодная дрожь пронзает всё моё тело снова. Если бы не рука Зейна, я бы упала на колени и начала реветь. Мы останавливаемся возле двери, он отодвигает меня за свою спину. Я смотрю на его грязную и порванную куртку. Былая надпись на джинсе почти стёрлась. Изо всех сил стараюсь не опустить взгляд на людей, лежащих у моих ног. Я закрываю глаза и начинаю плакать. Тихо. Не хочу, чтобы Зейн это заметил. Он берет меня за запястье, и я замечаю кровь на его рукаве. Разумеется, не его. Я хочу вырвать свою руку и наорать на него, как на последнего ублюдка, но я не могу. Я ничего не могу. Я волочусь за ним, как хромая лошадь. Уверена, что мой мозг уже не осознаёт всю серьезность ситуации. На душе так пусто и тяжело одновременно. Мы преодолеваем недлинный коридор и снова замираем на углу. Зейн поворачивается ко мне. - Дженнифер, слушай внимательно, - он говорит шепотом. – Я там не был, и представить не могу, что там может быть. Сейчас ты должна просто слушать каждое мое слово. Хорошо? – он поднимает левую руку к моему лицу и гладит мокрую от слёз щёку. – Я сейчас пойду туда один. Я сделаю это быстро. Одна мысль о том, что я останусь одна в этом проклятом ангаре, убивает меня. - С другой стороны никто не должен придти. Там всё зачищено, - он показывает пальцем в сторону комнаты, откуда мы вышли. Он делает паузу, слишком длинную для такой ситуации. – Если ты услышишь выстрелы, ни в коем случае не высовывайся, хорошо? Если меня не будет слишком долго – беги, куда глядят глаза. Это будет твоим последним шансом, - он закрывает глаза и глубоко дышит. – Здесь люди из NCA. Из настоящего NCA. Они знают, кто ты такая и спасут тебя. Главное найди людей в форме. И напоследок, тебе ничего не грозит, ты выйдешь чистой. Он убирает руку с моей щеки и поспешно поворачивает за угол. Я вжимаюсь в стену. На протяжении нескольких минут никаких посторонних звуков не было. Зейн появляется так же неожиданно, как и ушёл. - Чисто. Он снова ведет меня по коридорам. Мы пролетаем несколько залов, поворачиваем то направо, то налево, при этом неоднократно спускаясь вниз. Я стараюсь не обращать внимания на убитых или раненных людей. Некоторых я узнаю в лицо. Я помню, что они работали с Зейном и Лиамом, и то как сейчас Зейн проходит мимо «своих» удивляет меня. Он всегда отстаивал права каждого перед лицом Лиама, а сейчас хладнокровно оставляет их умирать. - Почему в здании так пусто и тихо? – спрашиваю я у Зейна. Мы уже никуда не бежим, а идём быстрым шагом. Он оборачивается. - Думаю, все на улице. Там осада Пейна не только со стороны Найла, но и NCA. Там должно быть настоящее месиво сейчас. - Откуда NCA знает, как я выгляжу, и почему они будут меня защищать? - Это неважно. - Как раз таки наоборот. Пожалуйста, хоть сейчас скажи правду. Честно говоря, мне всё равно, ответит ли он мне на вопрос или нет. Я так устала от всего этого кошмара. Я просто хочу поскорее уехать из Лондона. Куда бы я не пошла, всё крутится вокруг Лиама или наркотиков. Мне нужно уехать в другой город, и я сделаю это сразу же как только появится такая возможность. Я смотрю на его грязное лицо, в глаза, которые когда-то были для меня центром этого мира. Мне так тошно от него. Зейн мне омерзителен. Его поступки, его поведение. - Я работал с ними, чтобы закрыть… - Ах ты грёбанный сукин сын! – крик доносится из начала коридора, и мы оборачиваемся. Лиам идёт в нашу сторону, громко ругаясь и размахивая чёрным пистолетом. Пейн весь в крови и в грязи. Вижу, что на левом плече у него рана. Наверное, в него стреляли, но пуля лишь задела его. - Я не думал, что ты настолько низко опустишься, - Лиам подходит всё ближе. Зейн заводит меня за свою спину. – Это же надо начать работать с правительством! Ты совсем ебанат? Зейн пятиться назад. Я понимаю, что он хочет зайти за угол. Пейн в ярости. Я никогда не видела его таким злым, и можно только представить, на что способен этот псих. - Как я мог только поверить тебе! – кричит Пейн. Из-за спины Зейна вижу, что ему ничего не стоит застрелить нас обоих здесь. - Ты перешёл все границы! Ты начал толкать такую дурь, которая хуже героина. Мне нужно было принять меры. - Меры? – Лиам замирает. Зейн замирает вместе с ним и кладёт левую руку на пистолет. Мы подошли к углу и Зейн завёл меня за него. – Ты продался! Не только этому Хорану, но и NCA. Каково продать дело своей жизни? - Это не дело моей жизни. Все заканчивается. Если что-то выходит из под контроля, это нужно устранить, - я понимаю, что Зейн цитирует Лиама и вжимаюсь в стену. Пейн это так просто не оставит. - Подонок. Несколько миллисекунд. Лиам стреляет в Зейна. Тот отпрыгивает ко мне за угол и начинает в слепую стрелять в сторону Пейна. Я закрываю уши руками и скатываюсь на пол. Зейн выглядывает за угол и матерится. - Неужели ты готов убить меня, брат? – надсмехается Лиам. По голосу понятно, что он находится где-то далеко. - Ты мне не брат с тех самых пор, как убил мою мать, - выплёвывает Зейн. Что? Что он только что сказал? Поворачиваю его лицо к себе, и жду, когда Зейн объяснит, о чём он говорит. У его материи случился сердечный приступ. Он сильно переживал её утрату, и был не в себе. Но как человек может злиться на стечение обстоятельств, которым никак нельзя помешать…Господи! Неужели он все время знал, что Лиам причастен к смерти его матери и молчал! Глаза Зейна влажны. Ему трудно было признаться в этом, я вижу. - Зейн, - тихо выдыхаю я. Я хочу обнять его. Каким же он был глупцом, что не рассказал мне. - Я…откуда ты…кто тебе такое сказал? – Лиам перебивает мои мысли. Он говорит неуверенно. - Только не нужно сейчас врать. Хотя бы перед смертью покайся о своих грехах, - Зейн готов задушить его голыми руками. - Я этого не хотел. - Но ты это сделал, и ты заплатишь за все! – Зейн резко выпрыгивает и стреляет. Слышу завывающий стон Пейна и смотрю на Зейна, в надежде, что с ним всё хорошо. - Ты убил его? – шепотом спрашиваю я. - Надеюсь, что нет. – Я смотрю на него с изумлением. – Я имею в виду, что он так просто не отделается. Оставайся здесь. Зейн уходит из моего поля зрения. Я подтягиваю колени к груди и упираюсь в них носом. Что происходит? Несколько минут назад мне открылась тайна, благодаря которой многие факты наконец-то встают на свои места. Чрезмерная ненависть и злоба Зейна после похорон мамы. Его поведение, желание сблизиться с Лиамом. Неужели это всё было ради того, чтобы отомстить ему? Слышу голоса людей, которые разрушили мою жизнь и веру в человеческие души, и выглядываю. Зейн склоняется над Лиамом, наступив ему на плечо ногой. Я подхожу к ним. - Давай, добей меня, - воет Лиам. Зейн лишь мотает головой. - Ну уж нет, ты будешь гнить в тюрьме до конца своих дней. - Ты знаешь, что один на дно я не пойду. Я потащу тебя с собой. Я скажу в суде всё, чтобы засадить тебя. Я поворачиваюсь к Зейну. Его челюсть сжата, он смотрит на Пейна и вырубает его ботинком. - Зейн… - Не надо, прошу. Я не могу говорить об этом. Я ничего не говорю, а лишь обнимаю его. Ему нужно это. Поддержка. Но это всё, что я могу ему дать. Я исчерпала себя. Ничто не изменит моё отношение к нему и решение, которое я приняла. Этот конец для нас. - Джонатан, он у меня. Как слышно? – говорит в рацию Зейн. На той стороне слышится непонятное шипение, а затем трудно воспринимаемые фразы. - Можешь выводить его. Улица почти зачищена. Выходите с хода «С». Зейн вешает аппарат на джинсы и поднимает Пейна. Он перекидывает его руку через шею и волочит окровавленное тело Лиама по коридору. - Он не умрёт от потери крови? - Он слишком живучий, чтобы закончить так. Я иду за ним, не представляю, что ожидает впереди. Полная безнадёжность неизвестность. - А где Найл? Что будет с ним? – спрашиваю я после некоторого времени проведённого в тишине. Зейн останавливается и удивляется моему вопросу. До сих пор не укладывается в голове, что Найл всё это время мне лгал. Когда мы работали вместе, то обсуждали тысячи тем. Он не раз советовал мне дельные вещи. А сейчас я не уверена, что все истории из его жизни были правдивы. Когда-то я думала, что было бы здорово, если бы Мелисса и Найл начали встречаться. Ужаснее этого я сейчас и представить не могу. Мелисса была бы втянута во все эту передрягу. - Либо сбежал, либо его поймали. Я киваю. Мы идём молча. Лиам немного постанывает, видимо начинает потихоньку приходить в сознание. Зейн открывает старую дверь ногой, и солнце бьёт в глаза. Я закрываю солнце рукой, старясь рассмотреть, что происходит. Вокруг стоят служебные машины. Люди в форме связывают каких-то людей. Слышу крики и понимаю, что с другой стороны здания ещё идёт стычка. Сколько же там погибших? Я иду за Зейном. К нам подбегают люди и забирают Лиама. Темноволосый мужчина кивает Малику и уходит. Мы стоим плечом к плечу и смотрим, как тело Лиама волочат полицейские в машину. Этого дня я ждала с момента знакомства с Зейном и думала, что однажды это станет самым счастливым днём в моей жизни. Но вот это произошло, и я ничего не чувствую. Такое спокойствие и умиротворение. Зейн громко вздыхает. Я поворачиваюсь к нему лицом, и он делает тоже самое. Он улыбается. Но это улыбка не искренняя, натянутая и усталая. - Не вериться, что всё это закончилось, - наконец-то произносит он. - Да уж. Он подходит ко мне вплотную и обнимает очень крепко. Он зарывается носом в мои волосы и снова выдыхает. - Я так сильно люблю тебя, - говорит Зейн. Я замираю. Я хочу заплакать, потому что именно этих слов я ждала на протяжении долгого времени, а он произносит их только сейчас. Тогда, когда эти слова для меня уже ничего не значат. Я отстраняюсь от него и смотрю ему в лицо. Даже не верится, что я произношу это. - А я тебя больше нет, Зейн, - я мотаю головой. – Всё конечно, - я произношу это тихо, но уверенно. Я не изменю своего решения. Больше никогда. Я заслуживаю счастья после всех испытаний, что пережила из-за него. Его глаза бегают из стороны в сторону, и он делает шаг назад. Я смотрю в его глаза в последний раз, разворачиваюсь и ухожу к полицейскому картежу.