В конце концов

Во второй раз у него все было распланировано. В этот раз была очередь Дракса оставаться с Грутом, который ещё не говорил, но определенно издавал звуки в правильном направлении. Благодаря невероятно неловкому разговору, в котором Питеру пришлось нести чушь о происхождении некоторых распространённых эвфемизмов о сексе- Дракс нахмурил лоб, разглядывая Питера: «Ты можешь совокупляться только с необязательными женщинами?» «Мне не стоило этого говорить, — Питер старался исключить метафоры из своей речи — так или постоянно получать вызываемые Драксом головные боли, — но это было тяжело. Было гораздо проще не получить от людей по лицу, когда ты используешь метафоры. — Люди просто так это называют.» «Метафора, — проанализировал Дракс. — Если у мужчины или женщины есть хоть одно обязательство, это ошибочная метафора.» Честно говоря, Питер понятия не имел, почему всех так расстраивала ложь. Она все в разы упрощала."Понимаешь, теперь может и так, но эта фраза была придумана давно, — сказал Питер, быстро соображая, — Тогда у людей не было никаких обязанностей или обязательств.» «О, — лицо Дракса озарилось пониманием, и он кивнул, — В этом есть смысл.» — Дракс пообещал, что они с Грутом не будут показываться на глаза, если Питер вернётся на Милано с дамой. Конечно, ему ещё придётся выпроводить её прежде, чем кто-либо ещё на неё наткнётся, но это не вызовет особых трудностей. Он заприметил одну девчонку, как только они вошли в бар, маленькое милое создание, мечтающее стать знаменитой певицей. У неё даже был достаточно хороший вкус, чтобы оценить его музыку, и вскоре они дуэтом исполняли «The Pina Colada Song"(она достаточно фальшивила, чтобы Питер убедился, что музыкальная карьера, вероятнее всего, не сложится, но он не собирался этого озвучивать). Она прижалась ближе, когда они дошли до высоких нот, — ему вправду надо было узнать её имя при каком-нибудь подходящем моменте, — улыбаясь Питеру так, словно он был самым замечательным мужчиной во Вселенной. Она была тёплая, приятно пахла, и Питер был вот настолько близок к достижению цели… Пока он не совершил ошибку, бросив взгляд на Гамору. Она не собиралась как-то помешать ему. Она даже не смотрела на него, на самом деле. Она была слишком увлечена, болтая с тем парнем, Бэдумом, склонившись к нему так, будто он рассказывал что-то захватывающее. Питер не мог разобрать, что они говорили, — разумеется, Гаморе надо было отойти на противоположную сторону бара, — но по выражению лица парня было очевидно, что он флиртовал с ней. Питеру не было видно лица Гаморы, но она определенно не приставляла к шее парня кинжал. К его горлу приставляли кинжал, когда он даже не пытался ничего такого — серьёзно, не пытался, — но этот придурок практически бросался на неё, и не было ни намёка на применение силы со стороны Гаморы. «Квилл? — девчонка сняла наушники и теперь с беспокойством смотрела на него. Черт, он позволил себе отвлечься. — Все в порядке?» «Да, да, все отлично, — он озарил девицу своей улыбкой из разряда "можешь мне довериться", пока переключал своё внимание обратно на неё. — Я уже упоминал, что у тебя прекрасный голос? Потому что это так.» Она снова начала щебетать о каком-то концерте, который она давала на неделе, — к счастью, к этому моменту они будут в нескольких Солнечных системах отсюда, — и Питер упорно пытался сконцентрироваться на её сияющих глазах и губах, которые явно были созданы для поцелуев. Однако со стороны Гаморы все ещё не доносилось никакого грохота, что означало, что она до сих пор по-прежнему слушает того парня. Питер оглянулся, убеждая себя, что он просто проверяет состояние члена своей команды. Теперь парень был ещё ближе к Гаморе, но, по крайней мере, они до сих пор просто разговаривали и ещё не перешли к части с поцелуями. Он заставил себя перевести глаза обратно на девчонку — черт, он все ещё не выяснил её имя, — и сказал себе, что он должен заниматься своим намеченным делом. Его глупый мозг, однако, был не согласен с таким планом. Он продолжал думать о Гаморе, отмечая, что, воспитываясь как ассасин, приёмная дочь/заключённая у психопата, одержимого геноцидом, у неё, вероятно, было не слишком много времени, чтобы попрактиковаться в вещах вроде флирта. В том смысле, что она назвала его попытку поцеловать её «половыми чарами», а это и близко не было его лучшим подкатом. Она вообще понимала, чего добивается этот парень? Конечно, если бы он попытался подкатить, и Гаморе бы это не понравилось, он был получил приставленный к горлу нож, или его бы грохнули об стол, или ещё чего-нибудь. Она будет в порядке. Или он может попытаться подкатить, и Гаморе это понравится. «Квилл? — вернувшись в мир за пределами своих мыслей, он увидел, что девчонка снова прищурилась, — Ты вообще слушаешь?» Он снова применил ту улыбку, решительно игнорируя тот факт, что ощущает себя так, словно кто-то ударил его в живот чем-нибудь свинцовым: «Конечно, слушаю. У тебя просто страсть к музыке.» Потребовалась секунда, но выражение её лица смягчилось, и она вновь болтать. Питер мысленно врезал себе за то, что позволил так отвлечься, напоминая себе, что ему точно не светит сегодня секс, если он не начнёт вести себя подобающе. Гамора ведь не станет приводить этого парня на корабль, верно? Потому что Дракс, вероятно, и им тоже не станет мешать, и тогда они будут заниматься сексом на его корабле. Конечно, если он наконец заставит свою ленивую задницу действовать и завершит начатое с девчонкой, место на корабле будет уже занято… Но ведь парень может повести Гамору на свой корабль. Или в свою комнату. И тогда она будет где-то заниматься сексом, а Питер даже не будет знать, где она. И почему, черт возьми, он вообще волновался об этом? Теперь отчаявшись, он наклонился и оборвал девицу на полуслове поцелуем. Она издала тихий писк удовольствия и притянула его ближе, и тело Питера радостно загудело и изо всех сил старалось полностью увлечься процессом. Кроме того, что он вообще мог сделать? Если он попробует подойти туда и защитить честь Гаморы, она ему врежет. Если он попробует прервать их сеанс обжиманий, она ему врежет. И, вдобавок к этому, вероятно уйдёт с этим парнем, даже если изначально не планировала этого делать. Тогда ему на самом деле придётся наблюдать, как она уходит. Черт, она действительно должна была пытаться убить парня к этому моменту. Почему не раздавалось никакого грохота с той стороны бара? Девчонка отклеила от него свой рот: «Если ты не заинтересован, — бросила она, — тебе стоит просто сказать об этом.» Квилл, проклиная себя за то, что является самым большим придурком в мире, отодвинулся от неё. «Знаю, знаю. Мне очень жаль. Я просто… просто мне надо кое-что сделать.» Она издала звук возмущения, когда он поднялся, подхватил стоящий рядом с ним стул и огляделся в поисках самого здоровенного, самого злобного на вид парня в этой части бара. Как только он его нашёл, какого-то Эйкона, который выглядел так, словно вот-вот продует в карты, Питер задержался на минутку, извиняясь перед своим телом за все те травмы, которые ему предстоит перенести. Затем он с силой двинул стулом по спине парня. Естественно, парень после этого встал и оглянулся, выражение его лица ясно давало понять, что он собирается убить Питера и порвать его на кусочки размером с печеньки. Это все было частью плана. Надо признать, что Питер был не слишком хорош в придумывание планов. «Стражи! — закричал он, не стыдясь того факта, что в его голосе звучит паника. Гамора не придёт, если подумает, что это что-то несерьёзное. — На помощь!» Когда Питер схватил другой стул, он услышал громкие ругательства Гаморы и ее попытки растолкать людей с дороги, чтобы добраться к нему. Несмотря на то, что он увидел, как кулак Эйкона целится прямо ему в голову, Питер не смог сдержать улыбку.