Crimson Heritage/Багровое Наследие

Кинг Кримсон был весьма необычайным стандом или, по крайней мере, он так считал. В конце концов, у Дьяволо не было большого опыта работы со стандами, несмотря на пояснения той старой леди. Смотря телевизор, он заметил, что вот-вот начнется довольно длинная реклама. — Кинг Кримсон! — выкрикнул Дьяволо, и через мгновение шоу вернулось. Возможно, это было не самое умелое использование станда, но он нашел это довольно забавным. Смех Триш говорил о том, что она тоже так считает. Просто для того, чтобы отвлечь ее, он пару раз использовал Кинг Кримсон, чтобы заставить ее игрушки левитировать по комнате. Он попытался повторить этот трюк с ее едой, но это лишь расстроило ее. Да, Кинг Кримсон был очень интересным стандом и несмотря на то, что выражение его лица оставалось раздраженным и хмурым, он помогал ему присматривать за Триш. Однако технически Кинг Кримсон состоял из двух частей. Сначала был Кинг Кримсон, а затем Эпитафия. Эпитафия была частью Кинг Кримсона, которая позволяла ему заглядывать на десять секунд вперед. Если бы ее не было, Кинг Кримсон не смог бы предугадывать движения людей в стертом времени. Обе части работали в тандеме и друг без друга главный трюк станда не сработал бы. Что его смущало, так это то, что они были разделены. Почему Кинг Кримсон существует как Эпитафия и Кинг Кримсон? Станд представляет собой душу пользователя. Если Кинг Кримсон разделен, то что это значит? Он точно знал, что это значит. Он знал это уже давно, но просто забыл об этом. Это был он, но не он. Они были похожи и непохожи одновременно. Дьяволо был Дьяволо. Дьяволо был Солидо Насо. Дьяволо был всеми псевдонимами, которые он когда-либо использовал. Но Дьяволо не был им. Ну, не совсем… И когда он стоял перед дверью, ведущей в его квартиру, на самом деле это был не он. Когда его неопрятные пурпурные волосы упали им на лицо, Дьяволо захотелось отбросить их в сторону. Почему он просто не завязал их как раньше? Так было бы намного проще, чем заплетать их в эту причудливую косу. Но в следующую секунду он простил его. Их волосы были намного короче, чем он предполагал. Может быть, пришло время подстричься. Черт, за последний месяц волосы Триш тоже отросли в геометрической прогрессии. Может быть, поход к парикмахеру или что-то в этом роде не такая уж плохая идея. Прежде чем он смог назначить какую-либо дату, его двойник принялся повторять вслух его же приказ. Дьяволо мог только вздрогнуть от такого ужасного способа проявления скрытности. — Отправляйся в квартиру 302 и открой дверь при помощи ключей, которые я тебе дал, — немного повозившись с ключами, он продолжил: — Твое следующее задание будет ждать тебя там. Отныне это место станет твоим убежищем. Мило, моя собственная квартира! Босс такой классный! Повернув ключ в замке еще два раза, Доппио, наконец, отпер дверь и, спотыкаясь, вошел внутрь. Их глаза мгновенно встретились и целую минуту Триш и Доппио просто смотрели друг на друга. Дьяволо предполагал, что Триш заплачет, когда Доппио впервые войдет в квартиру. Что ж, он не был противником перемен. — Эм, привет… Прости, но твои родители перепутали квартиру? Я почти уверен, что босс сказал, что она моя. Ты знаешь, где твои родители? Дьяволо образно закатил глаза. Она ведь всего лишь ребенок, ты, чертов идиот. Несмотря на его собственные мысли, Триш мягко ответила: — Нет. Дья ушел. — Дья? Может быть, ты имеешь в виду даймонд? — Нет, Дья. — А? Ну тогда я даже не знаю, как нам с тобой поступить… Эй, может быть, я останусь здесь и дождусь твоих родителей, а когда они вернутся, то мы сможем вместе решить этот вопрос. Как считаешь? Она с энтузиазмом кивнула и продолжила играть с кубиками. Закрыв за собой дверь (он забыл ее запереть), Доппио сел на пол рядом с Триш и взял плюшевого розового леопарда. Он внимательно осмотрел его. — Интересный выбор цвета… — Мне нравится, — улыбнулась Триш. — Он как Дья. Его волосы тоже пятнистые. — И что же? Они тоже розовые? — Ага. Как и у меня. — Это странно, — сказал подросток с точно таким же цветом волос. — Эй, как тебя зовут? — Триш. — Круто, а меня Доппио. Приятно познакомиться, мисс. Она кивнула, после чего поставила друг на друга еще пару кубиков. Пока они молча сидели, Дьяволо подумал о том, что ему следовало бы рассказать Триш об возможных угрозах со стороны незнакомцев. Хотя, возможно, именно удача отсрочила этот урок. Он был уверен, что Доппио отпугнет двухлетнего ребенка. Однако они и так потеряли много времени. Возможно, ему следовало дать более четкие указания. Пронзительная головная боль возникла из глубины его сознания, и на мгновение Доппио мог лишь схватиться за свою разболевшуюся голову. — Эм… Эй, Триш… ты знаешь, где лед? — На кухне. — Спасибо. Когда он встал, его нервы напряглись, а пульс участился из-за внезапно резкого движения. Несмотря на то, что он просто сидел на полу, казалось, что он пробежал десять километров. Ввалившись на кухню, Доппио едва успел ухватиться за столешницу, прежде чем рухнуть на пол. Когда он поднялся на ноги, его поведение изменилось вместе с его внешним видом после снятия свитера. Схватив ближайший карандаш, Дьяволо добавил еще пару пунктов в блокнот, после чего сел на пол. Может быть, теперь они наконец смогут продвинуться дальше… Открыв глаза, Доппио вытер слюну со рта, прежде чем взглянуть на лежащий перед собой блокнот. Когда он его открыл, глаза подростка загорелись. Появился новый приказ. Он снова начал читать вслух: — Доппио. Думаю, мой предыдущий приказ не был достаточно четким. Эта квартира — часть грандиозной схемы вещей. Пока ты работаешь в Пассионе под моим началом, ты также будешь присматривать за Триш… (пара зачеркнутых слов) …Уной в качестве ее няни. Смысл в том, что никто не станет ни в чем тебя подозревать, поскольку может показаться, что ты просто заботишься о ребенке. Как я уже говорил, она — твое прикрытие. Что бы ты ни делал, не упоминай о Пассионе в ее присутствии. Если ты это сделаешь, то я узнаю, и будут последствия. Считай ее защиту одним из своих главных приоритетов. Переверни страницу, чтобы прочесть следующее распоряжение… Он вцепился в блокнот, дойдя до последней строки. Он это серьезно? Он что-то не так понял? Доппио снова взглянул на текст, но ничего не изменилось. Его глаза не обманывали его. Босс… Великий босс Пассионе хотел, чтобы он позаботился о ребенке, который станет его прикрытием… Блестяще. Босс просто чертов гений! Ребенок! Чертов ребенок?! Это просто идеальное прикрытие! Кто еще смог бы придумать такой блестящий план. Никто, кроме босса, конечно! Пока Доппио пел дифирамбы своему гениальному боссу, Дьяволо размышлял над тем, существует ли способ уменьшить громкость в своем собственном разуме.

***

— Пожалуйста. — Нет. — Пожалуйста! — Нет. — Ну пожалуйста! Доппио вздохнул: — Ладно, только никому ни слова. — Ура! — воскликнула Триш. Когда еще одна коробка печенья опустилась в магазинную тележку, Дьяволо восстановил цепочку событий, приведших их к этому моменту. Прочитав исправленное распоряжение, Доппио сообщил Триш, что станет ее няней. Хоть она и была изначально озадачена, но все же приняла это предложение. Тогда Доппио быстро прочел следующий шаг, слава богу не в слух, и вот они здесь. Ладно, все оказалось не таким уж хаотичным, но все равно странным. Почему Триш так быстро привыкла к Доппио? Еще час назад они были совершенно незнакомы. Теперь она заставляла его купить ей кучу нездоровой еды и сладостей. Она что-то заподозрила? В конце концов, Триш была его дочерью… Или, может быть, Доппио было легко манипулировать. Ему придется проследить за его поведением. Но, возможно, именно это его и раздражало. Доппио был его полной противоположностью. Он был слаб, наивен, труслив и кроток. Если бы он не руководил им, Доппио так бы и остался неуклюжим идиотом. Еще хуже было то, что его поведение казалось знакомым. Он все еще помнил те дни, когда прятался от посторонних глаз. Как однажды принимал оскорбления, даже не пошевелив пальцем. Это был сущий ад, но благодаря собственной настойчивости ему удалось его пережить. Похоже, существование Доппио брало за свою основу допереходное время. Доппио был им, или, точнее, его прошлым «я». В каком-то смысле он олицетворял все то, что Дьяволо в то время ненавидел. Было бы проще, если бы он просто оставил его там, где и нашел… — И… Готово! — радостный Доппио проверил последний продуктовый отдел, прежде чем развернул магазинную тележку — Пойдем к кассе! Триш счастливо завизжала, когда они помчались в сторону выхода. Пока они стояли в очереди, Доппио просмотрел следующее распоряжение. — Отвези продукты и Триш, а затем отправляйся в Ботанический Сад, чтобы завершить обмен. Доппио вспомнил портфель, который приказал ему принести босс. Его-то он и должен был обменять? На мгновение он задумался над тем, что же в нем может быть. Пассионе была богатой организацией, поэтому деньги для нее не главное. Однако в этом приказе была одна бессмысленная деталь: — Отвезти продукты и Триш? Но парк ведь совсем рядом! Почему бы не сделать и то и другое одновременно? — о нет. — Эй, Триш. Не возражаешь, если мы сделаем остановку, прежде чем вернемся домой? Пожалуйста, Триш, не отвечай ему. — Конечно. Дерьмо. Ему нужно вернуться обратно. Доппио что, плохо его слушал?! Он ведь ясно дал понять: Триш в дела Пассионе не втягивать! Каких тревожных сигналов он не уловил? Где он ошибся?! В то время как они выходили из магазина, Дьяволо взвешивал все за и против того, чтобы взять контроль над телом прямо сейчас. Может быть, Доппио споткнется о порог и тем самым оправдает свое странное поведение. К сожалению, прежде чем он успел привести в действие хоть какой-либо из планов, они уже оказались у машины. Неужели Кинг Кримсон незаметно для него стер время? Может быть, он сможет переключиться, когда Доппио окажется в салоне автомобиля. Если он упадет вперед, то рухнет на автомобильное кресло, а если упадет назад, то он сможет перенести удар о бетон. Но, видимо, судьба решила пожалеть его двойника, ведь как раз перед тем, как Дьяволо сумел создать достаточно сильную головную боль, рядом с ними остановилась машина. Упав под колеса машины парочкой царапин не отделаешься. Возможно, когда он… О, нет. Так будет только хуже. Тогда в парке? Если Доппио не задержат за вождение в несовершеннолетнем возрасте, то это самый лучший вариант. Но увы, они благополучно добрались до парка. Хотя, если хорошенько подумать, то это не так уж и плохо. Когда Доппио вышел из машины, ему показалось, что он тонет. Вода со всех сторон наводнила его разум, и, несмотря на ее тихую безмятежность, волны все еще обрушивались вниз. Ему нужен воздух, но соленая вода не позволяла ему открыть глаза. Верх стал низом. Низ стал верхом. Он потерял всякое чувство направления. На мгновение океан показался ему приветливым. Несмотря на давление, несмотря на смятение, погружение казалось почти что приятным. Это было похоже на засыпание, и, возможно, к тому времени, как он проснется, кто-то уже выловит его. Это займет еще одну секунду. Дьяволо чувствовал, как к нему возвращаются чувства, одно за другим. В конце концов, океан был правильным выбором. Он был частью их детства. Место мучений. Место покоя. Хотя, возможно, жизнь Дьяволо можно описать последним из двух, но все в порядке. Он не против поделиться кое-чем и с Доппио. Однако их прервали еще до того, как контроль был полностью передан. — Допи? Ты в порядке? О нет. Он и позабыл, для чего все это делает. Если он сейчас потеряет сознание, то как на это отреагирует Триш? Получив контроль над одним глазом, Дьяволо оглянулся на дочь. В автомобильном окне виднелась лишь ее макушка, но это не значит, что она ничего не заметит. Если она услышит звук его падения, то этого будет достаточно, чтобы заставить ее запаниковать. Он даже не представлял, как она отреагирует, когда «Дья» внезапно заменит «Допи». И погодите, серьезно что ли? Допи? Он так и знал, что не следовало показывать ей Белоснежку. Как только эта мысль пришла ему в голову, его связь с реальностью тут же ослабла. Вот дерьмо!.. Он оказался на берегу. Темное ночное небо простиралось в вышине над ним, а впереди лежало бесконечное море. Морской прилив лизнул его ноги и потянул за пятки. Отступив назад, он лишь глубже погрузился в песок. Устойчивый прилив перерос в ревущую волну, и она накрыла его вместе с внезапно вернувшейся реальностью. Доппио стряхнул песок с ушей и выпрямился. Что только что произошло? Разве он не?.. — Допи? Как только она заговорила, любые возникшие вопросы тут же отпали. Слава богу. — Хэй, Триш! Извини за все это, — он открыл дверцу машины. — Я просто отключился на мгновение. — Хорошо… — И в самом деле хорошо! Его улыбка была заразительной, и вскоре они уже радостно прогуливались по парку с портфелем в руке. Когда они свернули на одну из тропинок, Доппио, наконец, заглянул в свой блокнот. — …отправляйся в Ботанический сад, чтобы завершить обмен. Нужный тебе человек замаскирован под дворника. Кодовое слово — Ахиллес… Дворник? Что дворник делает в парке? — Кто такой дворник? — Эм, это человек, который убирает мусор… Не становись им, ладно? — он запнулся. — Почему нет? — спросила Триш. — Э-э, потому что… потому что есть более крутые профессии, которыми ты можешь овладеть. Например, моряк. Моряки довольно крутые! — А кто такой моряк? Лицо Доппио стало пустым и Дьяволо отозвал воспоминание. — Ах, они плавают по всему земному шару и все такое… Смотри, моряки круче дворников, — уголком глаза он уловил фартук. — Эй, мы можем спросить, кто круче. Пошли! Прежде чем умчаться к бедному дворнику, Доппио проявил достаточную учтивость и взял Триш на руки. Услышав громкие шаги подростка, «дворник» обернулся. Завидев их, он приподнял бровь. — Здравствуйте, сэр… Нам бы хотелось задать вам один… небольшой вопрос… — наконец отдышавшись, Доппио продолжил: — Кто круче, моряки или дворники? — Хм… — мужчина тщательно обдумывал ответ, пока они оба ждали. — На этот вопрос трудно ответить… А что насчет героев? Разве они не круче их обоих? Пойми!.. — Может быть, но моряки все равно крутые… Уже наконец!.. — Мне нравится быть принцессой, — прокомментировала Триш. Этот чертов!.. — Думаю принцессы — это здорово. Намек! Хоть Доппио и не мог слышать осыпающего его проклятиями Дьяволо, но спустя секунду в голове подростка что-то щелкнуло. — Ахиллес! — выкрикнул он. Осторожно опустив Триш вниз, Доппио всучил портфель Периколо. — Босс велел передать вам это. Периколо осторожно взял портфель и ответил: — Ты даже не дождался, пока я не подтвержу кодовое слово… — А должен был? — Доппио нервно пнул ногой землю. — Да, но не волнуйся. Я никому не скажу. — Но вы должны доложить обо всем боссу! Что, если это обернется чем-то ужасным?! Периколо невозмутимо ответил: — Тогда должен ли я рассказать ему об этом казусе? — страх отразился на лице Доппио, но затем Периколо успокаивающе засмеялся. — Не волнуйся. Уверен, он не станет возражать. Пусть это станет нашим секретом. Улыбка вернулась на лицо Доппио. — Верно, секрет! Триш, это секрет, понятно? — Что за секрет? — Секретный! Дворник фыркнул: — Молодой человек… Мне сообщили, что нам придется поддерживать связь в будущем. Хоть ты и не обязан называть мне свое имя, но я Периколо. Было приятно с тобой познакомиться, — после этих слов дворник удалился с портфелем в руке. Проводив его взглядом, Доппио и Триш вернулись к машине, болтая о моряках и принцессах.

***

Нарезая салат, Дьяволо встретился с Триш взглядом. — Итак… Как тебе Доппио? — Допи, — поправила она. — Доппио… — Он крутой. — Хорошо… Он будет работать здесь некоторое время. — Хорошо. Дья, куда ты ушел? Он закашлялся от жгущего горло перца. И только из-за перца. — …Мне нужно было отлучиться по делам. На самом деле мне, возможно, придется уходить почаще. Но не волнуйся. Я буду здесь, когда понадоблюсь. Она кивнула, но когда ее взгляд упал на стол, он понял, что она еще не закончила. — Эй, Дья… Ты можешь повторить тот трюк? О. Так вот чего она хотела. Он улыбнулся, прежде чем вызвать Кинг Кримсона. Схватив ближайшую ложку, Кинг Кримсон поднял ее над столом. Лицо Триш тут же засияло. — Так круто… — Спасибо… Конечно же, похвала была неизбежна. Это довольно-таки хороший трюк.

***

Кинг Кримсон был Кинг Кримсоном, а Эпитафия была частью Кинг Кримсона. Дьяволо был Дьяволо, а Доппио был Доппио. Дьяволо знал, что сможет легко избавится от Доппио, если захочет. Может если не убьет его, так подавит. Когда он сделает это, Доппио больше не будет Доппио, не совсем. Это было бы так просто, и он знал это. В конце концов, он уже делал это раньше. Когда он встретил Донателлу, Доппио не было. Когда он устроил пожар, Доппио не было. Когда он встретил Триш, Доппио не было. И только когда он заполучил станд, что-то вновь объявилось. Но даже тогда это был не Доппио. Ещё нет. Не совсем. Ему в самом деле следовало бы возненавидеть Доппио. Он должен был презирать его за все то, что тот из себя представлял. Он был его прошлым, буквально и образно. Он должен был его ненавидеть, но с того момента, как они «встретились», знакомое чувство возникло в его груди. Что-то вроде ответственности. Итак, Дьяволо был Дьяволо, а Доппио, его милый драгоценный двойник, был Доппио.