A Year in the Life of Sarge's Person (Год из жизни хозяина Сержанта)

Дни шли своим чередом, и у Баки была своя собственная жизнь, которую он и должен был прожить. Не то, чтобы это было легко, или что он, как и прежде, не волновался или всё время не думал о Стиве. И было очевидно, что Сардж скучал по Стиву, он всегда искал его, как только они шли в парк и скулил по субботам, когда они забирались в Марлен, а Стива там не оказывалось. Но Баки и раньше имел дело с разбитым сердцем, особенно с сердцем разбитым по этой причине, так что ему было знакомо это чувство, он мог это вынести. И Сардж это переживет. (Баки, возможно, баловал его немного больше, чем обычно, в течение этих двух последующих недель, и достаточно скоро Сардж вернулся в норму). Но на этот раз, на этот раз всё было иначе. Потому что сейчас можно говорить об этих вещах и не бояться ареста, отвержения, насмешек. И люди в его жизни знали, что ему нравятся мужчины. Это было другое дело, теперь в его жизни были такие люди, люди, которые любили Баки и беспокоились о нём, которые принимали его таким, какой он есть. Они хотели, чтобы он был счастлив, и когда видели, что это не так, то предлагали своё плечо, чтобы облегчить тяжесть его печали. Он уделил время тому, чтобы обсудить это с доктором Каллахан, и, хотя она сопереживала и согласилась с тем, что Баки имеет право беспокоиться, её основное внимание было сосредоточено на нём самом, желая убедиться, что Баки даёт себе разрешение пострадать, и время, чтобы обработать все свои противоречивые эмоции. Баки был убеждён, что она мудрая женщина, одна из лучших в своей области, и разговоры с ней об этом помогли. Сильно. Но она была не единственной. Когда он признался Терезе, почему он такой тихий, даже не прокомментировав, когда Джессика сбежала явно с не тем мужчиной во время последней серии Amor en Silencio, и рассказал ей, что считает, что его парень с ним порвал, она пробежалась пальцами по его волосам, обхватив лицо своими тёплыми обветренными руками и поцеловала Баки в лоб. - В таком случае, он дурак. Ты хороший человек, Джеймс Барнс, с большой собакой и ещё большим сердцем. Любой был бы дураком, если бы тебя отпустил. Реакция Тары была менее мягкой, и гораздо более бурной: - Вот мудак! Кем, чёрт возьми, он себя возомнил? - Эх, - Баки дёрнул левым плечом. Тара слишком сильно вцепилась в его правую руку, чтобы он мог пожать обоими. - У него много собственных проблем, с которыми он должен разбираться - И дальше что? А у кого их нет? - Она сделала паузу, чтобы глотнуть карамельный маккиато венти, который принес ей Баки, а затем улыбнулась лёгкой, но заметно злобной улыбкой. - Если хочешь, мы можем дать ему один из коктейлей Меган из чернослива и брокколи. Он не сможет вылезти из туалета целую неделю. У него будет полно времени подумать о том, какой он идиот. - О Боже! - Баки не знал, что было хуже. Сам смузи или его очевидные последствия. - Она этого не сделала! - Сделала, - несчастно покачала головой Тара. - Серьёзно, Баки, я не знала, что два человека могут производить столько газов. К тому же в нашей квартире только одно окно. Пришлось держать его открытым три дня! В середине ноября! Баки не смог сдержать смех, вырвавшийся из его горла. - Ты же знаешь, я тебя обожаю, правда? - Настала его очередь прижаться ко лбу Тары поцелуем, и у него на сердце стало легче, чем за последние несколько дней. - Да, я знаю. - На этот раз её улыбка была тёплой и искренней. - Могу сказать о тебе то же самое. Ты и твоя выпечка - единственное, что удерживает меня от убийства собственной девушки во сне. - Есть пожелания? - Те тыквенные кексы со специями были фантастическими. Я бы не отказалась получить ещё. - Понял тебя. Решением Юны был сногсшибательный наряд, состоящий из узких джинсов, обтягивающего кашемирового свитера и фиолетового трэнча до колен с подходящими берцами и ковбойской шляпой, которую она отдала ему со значительной скидкой, сказав Баки: - Выглядеть хорошо - это лучшая месть. А ты выглядишь потрясающе. - Она остановилась, сосредоточившись на том, чтобы аккуратно завернуть плащ в лист упаковочной бумаги. - Но не только снаружи. Твой внутренний облик тоже великолепен. Помни об этом в следующий раз, когда будешь смотреть на себя в зеркало. Кто угодно может носить одежду, но чтобы иметь стиль, нужно обладать сердцем. И у тебя, у тебя оно огромное, Баки. Существует причина, по которой ты мой самый любимый клиент, и дело не только в твоих потрясающих ногах. Баки принес ей домашний слоёный торт, когда зашёл туда в следующий раз. А что касается ПС, ну, они были подразделением. А подразделения, особенно самые лучшие, всегда заботились о своих. Баки не поднимал эту тему во время их встреч; для этого было неподходящее время и место. Но они заметили, что что-то не так, и спросили его об этом за бургерами и картошкой фри у Нэнси. Когда он рассказал им, что они с его парнем поссорились и больше не разговаривают друг с другом, они проявили к нему большое сочувствие и встали на его защиту. Они позволили ему выговориться и выслушали, не осуждая, в то время как Баки, сохраняя любые опознавательные детали о Стиве, как можно более расплывчатыми, поделился с ними, что его парень был кадровым военным, и что у них очень разные мнения о службе, и как бы Баки о нём ни беспокоился, он не думал, что это сработает. Энджи настаивала, что проигравший здесь он, а не Баки, а Мэл еще раз напомнила ему об интересе Трины. Роджер сказал ему, что иногда такие отношения просто не срабатывают, и в этом нет чьей-либо вины, а просто так случается. А Шон пригласил его на ужин в дом своей семьи в эту пятницу, чтобы Баки не оставался один. Когда они встали, чтобы разойтись, не позволив Баки заплатить за свою еду, Тимми заключил его в объятия. Этот ребёнок был сплошными кожей и костями, с большими ушами и рыжими волосами, но он был искренним и замечательно обнимался. Так что не всё было так плохо. Да, болезненно, но не так плохо, как могло бы быть. Баки создал сеть поддержки, и она ему помогала. Напоминая Баки, что он - это нечто большее, чем его отношения со Стивом, большее, чем его разбитое сердце. Он не избегал своих чувств; он их обрабатывал. Он также обнаружил, что задается вопросом, а не вышло бы так, что это неизбежно бы произошло, если бы они оба вернулись домой, и в их распоряжении оказалось достаточно времени, чтобы разобраться в себе после войны. Стив хотел бы добиваться справедливости, защитить тех, кто не мог за себя постоять. А Баки знал, что если бы ему представился шанс, он захотел бы построить для себя спокойную жизнь, как он сделал это сейчас. Итак, кто знал, что в конечном итоге могло между ними произойти. Люди менялись, расходились разными путями, и, может быть, они достигли своей развилки дорог. Тем не менее, он должен был дать этим отношениям только один-единственный последний шанс. Это была заключительная неделя ноября, две недели с тех пор, как он в последний раз разговаривал со Стивом. Через несколько дней наступал День Благодарения, и Баки ещё раньше поделился со Стивом, как он был этим взволнован, планируя приготовить застолье и пригласить всех, кто хотел прийти, чего никогда раньше не мог сделать. Но теперь у него был дом со столовой и очень много всего, за что он был благодарен. Конечно же, он пригласил Стива, но тот ответил уклончиво. Баки подумал, что предпримет последнюю попытку, протянет руку в последний раз, напомнив Стиву, что ему есть куда пойти, и поднял трубку, чтобы сделать последний звонок. К его удивлению, Стив ответил после первого же гудка. - Привет, - Баки не смог скрыть удивления в голосе. - Привет, - столь же красноречиво ответил Стив. - Мы давно не разговаривали. Как дела? - Мда, я знаю. И это моя вина. Я собирался тебе позвонить, но навалилось очень много дел. Голос Стива был ровным, спокойным, без намека на то, какие чувства он на самом деле испытывал. - Все хорошо? - Баки хотел это выяснить. - Да, просто занят, как я уже говорил. После этого Стив больше ничего не сказал. - Хорошо. - Баки прижал телефон к левому плечу, вытаскивая из холодильника бутылку яблочного сока. - В любом случае, я просто звонил, потому что через несколько дней День Благодарения, и я готовлю пир, достойный короля. И я хотел знать, придёшь ты или нет. - Ох. Баки, я... И Баки знал. - У тебя другие планы? - Да, несколько недель назад я пообещал Сэму, что поеду с ним домой, к его матери. Она делает лучшие пироги, которые ты когда-либо пробовал, и ты не захочешь упустить шанс получить несколько пирогов от Мамы Уилсона… - Стив сбился, как будто только что понял, что сказал. Ой. - Баки, я не хотел, чтобы это так прозвучало. - Всё в порядке, Стив, - заверил его Баки, пока его внутренности сбивались в комок, словно сыр. - Я так и подумал, что у тебя, вероятно, уже были другие планы. Я просто хотел проверить. - Серьёзно, Баки, я не это имел в виду. И нам нужно поговорить. - Самые пресловутые слова в английском языке. - Но есть кое-какие дела, о которых мне нужно позаботиться в первую очередь. - Всегда было что-то, о чём Стиву нужно было позаботиться в первую очередь, что-то другое, что имело приоритет. - Как только я с этим разберусь, я позвоню тебе, хорошо? - Да, конечно, как скажешь, Стив. - Лжец. Лжец. Лжец. - Баки... - В любом случае, я просто хотел проверить тебя, посмотреть всё ли у тебя в порядке. С Днем Благодарения, Стив. Передавай от меня привет Сэму. Поговорим позже. - Да, поговорим. - Лжец. Лжец. Лжец. - Да, конечно, как скажешь. Спокойной ночи, Стив. Наслаждайся своим пирогом. Баки отключил звонок. Ну что ж. Значит, так тому и быть. *** - Я не знала, что ты нехуёво дымишь. - Голос Пейдж прорезался сквозь темноту, прерывая созерцание луны Баки. Когда он оглянулся, то увидел, что она стоит на заднем крыльце, с волосами собранными в небрежный хвост и одетая в самый пушистый фиолетовый халат, который он когда-либо видел. Баки был одновременно очарован и немного завидовал. - Чем ты здесь занимаешься, если до сих пор не лёг? - А ты чем? - спросил Баки, но беззлобно. - Лиззи проснулась голодной, а я страдаю бессонницей даже в лучшие времена. Прибавь к этому грудное вскармливание, и я не могу припомнить, когда в последний раз спала больше четырех грёбанных часов. - Это отстой. - И не говори, - сказала она. - В любом случае, почему ты на ногах? И какого чёрта ты куришь? Не возражаешь против чьей-нибудь компании или хочешь, чтобы я оставила тебя в покое? - Пойдём, - кивнул ей Баки. - Хочешь кофе? - Неа, мне и так хорошо. Она подняла кружку, которую держала в руке, пока шла через подъездную дорожку к его патио. Сардж, растянувшийся у ног Баки, радостно фыркнул и поднял голову, чтобы Пейдж могла его погладить. - И ты удивляешься, почему у тебя проблемы со сном. - Да ладно, если у меня не получается заснуть, то с тем же успехом я могу насладиться кофе, - сказала она, устроившись на стуле рядом с ним. - И как у тебя орешки не отвалились? Здесь охуенный ледник. - Сказала женщина, которая вышла сюда в одном банном халате. - Не забудь о пушистых тапочках. - Она подняла ногу и пошевелила лодыжкой, демонстрируя свои тапочки в форме слона. - Как же я мог? Они ведь и создают образ. - Чертовски верно, - улыбнулась ему Пейдж, а затем сделала глоток кофе. - В любом случае, серьёзно, Баки, с тобой всё в порядке? Ты выглядишь немного подавленным. Баки ещё раз затянулся сигаретой, стряхнул кончик в пепельницу и вздохнул. Он действительно больше не курил очень уж часто. Но время от времени, когда у него выдавался тяжёлый день или ему просто нужно было чем-то себя отвлечь, Баки выкуривал одну или две сигареты. И это был дерьмовый день, с дерьмовым разговором, и Стив сделал дерьмовый комментарий насчет пирога. Мудак. - Я просто недавно разговаривал по телефону со своим парнем после того, как не общался с ним больше двух недель, чтобы спросить, приедет ли он на День Благодарения. - Мистер Так-Держать? - спросила она. - Да, с ним. Он сообщил, что у него другие планы, оскорбил мою выпечку, а затем сказал, что нам нужно поговорить. -Ой-ёй, - вздрогнула она. – И что за грёбанный кретин. - Да уж. - Ну, тогда это объясняет сигарету, - улыбнулась Пейдж. - Хотя лично я предпочитаю пару рюмок виски. Честно говоря, Баки тоже предпочел бы пару рюмок виски. Но сыворотка не давала ему возможности напиться. Его тело слишком быстро перерабатывало всё, что считало токсичным, чтобы проявилось какое-либо воздействие. Ему пришлось объяснить это доктору Каллахан, когда она предложила антидепрессанты, чтобы помочь ему выздороветь. Чтобы они возымели какой-то эффект, дозировка должна быть достаточно высокой, чтобы побочные эффекты привели к коматозному состоянию. И это будет длиться максимум час, без какой-либо пользы. В результате им пришлось искать альтернативные методы. Но Баки не мог сказать этого Пейдж. Он сомневался, что она ему поверит, не говоря уже о том, чтобы понять. - С тех пор, как я вернулся в Штаты, вкус виски уже не тот. Это того не стоит, поэтому я просто не заморачиваюсь, - сказал он вместо этого. - Достаточно справедливо - кивнула она, сделав ещё один глоток кофе. Пейдж опустила кружку и уставилась на него своими любопытными глазами, которые блестели в лунном свете. - На самом деле вы двое были вместе не так долго, ведь так? Может, месяц или около того, судя по тому, что ты сказал. - Может, месяц, а может, и всегда. Иногда мне так казалось. - Не хочешь повторить это снова, но на сей раз на грёбаном английском? Она выгнула бровь, глядя на него. Баки вздохнул, сделал ещё одну затяжку и откинулся на спинку стула. - Мы знали друг друга с самого детства. Я полагаю, можно сказать, возлюбленные с юности. Но там, где - когда - мы росли, нам было небезопасно быть вместе. Пришлось держать это в секрете. Если бы кто-нибудь узнал, то нам бы очень повезло, если бы нас просто отметелили до одури. - Пейдж сочувственно прошипела. Баки пожал плечами. - Мы оба, в конце концов, вступили в армию по разным причинам, и вскоре наши дорожки разошлись, и мы потеряли связь друг с другом. Но мы снова встретились вскоре после того, как я купил дом. - Говоря это, он вытащил ногу из собственного тапка и начал проводить одетыми в носок пальцами ног по животу Сарджа. Тот издал ещё одно удовлетворенное фырканье, ещё больше вытягиваясь и лениво болтая лапами в воздухе. – Мы продолжили ровно с того места, где остановились. Вроде всё шло хорошо. У нас было много-много отличного секса… - Ну, так ты об этом говорил, - улыбнулась она ему. - Но сейчас мы совсем другие люди, чем были когда-то. И наш опыт в армии был совершенно разным. Ты видела мою руку и шрамы, и мне не нужно тебе говорить, что мой опыт был не слишком замечательным. А он, он весь в служении своей стране и миру, сражаясь за правое дело. - Баки снова затянулся сигаретой, а затем сделал ещё глоток кофе. - Но дело в том, что для него это тоже не очень здорово. У него больше проблем, чем комиксов о Капитане Америка. - Это было настолько близко, насколько он собирался признать правду о том, кем был его парень. - Может, столько же, сколько и у меня. Но он не хочет этого признавать, отказывается об этом говорить. В итоге из-за этого мы поссорились, и оба наговорили довольно мерзких вещей. Это произошло чуть больше двух недель назад, и с тех пор я его не видел. И когда я разговаривал с ним сегодня, он сказал, что нам нужно поговорить. Я не дурак и знаю, что это значит. Он сделал свой выбор, и выбрал не меня. Пейдж рядом с ним молчала, не торопясь обдумывая его слова. Он уяснил это о ней, и о Бетти тоже. Какими бы общительными они временами ни бывали, обе были очень умными и интуитивными женщинами, непредвзятыми и принимающими его и все его бзики. Он обожал, что они были его соседками; теперь он любил всех женщин в своей жизни и знал что, по крайней мере, в этом аспекте, Судьба была к нему очень добра. - Я когда-нибудь рассказывала тебе о Хиллари? - вот что сказала Пейдж, когда, наконец, заговорила, потянувшись, чтобы вытащить из пачки одну из его сигарет. - Нет, - сказал Баки, щёлкая зажигалкой и протягивая ей. - Хиллари Гастингс, любовь всей моей грёбанной жизни, - продолжила она, закуривая сигарету и откидываясь на спинку стула. - Или, по крайней мере, в то время я её таковой считала. Познакомилась с ней в первом семестре колледжа. Я изучала искусство, а она дизайн. Это была первая неделя, и она вошла в мой класс искусства эпохи Возрождения, эта красивая брюнетка, от которой я не могла отвести глаз. А потом она заговорила, желая знать, почему в нашей программе так мало женщин-художников, и я сразу влюбилась. Я пригласила её на свидание в конце занятия, и она согласилась. Через неделю мы стали встречаться, а к началу следующего семестра уже делили комнату в общежитии. И я не могла припомнить, чтобы когда-либо была счастливее. Нам было хорошо вместе, мне и ей, действительно, действительно хорошо. Я думала, что это она, ну знаешь, что я нашла её, своего человека. - Так что же случилось? - Баки хотел знать, поскольку было очевидно, что они больше не вместе. - Случился выпускной, - выдохнула Пейдж, выпустив струю дыма. - Я занималась тем, что просматривала объявления о квартирах, думая, что мы собираемся начать строить нашу дальнейшую жизнь, когда она сказала мне, что не собиралась здесь осесть, что это был просто колледж, и что жить в какой-то дрянной квартирке в Бруклине – это не то, чем она хотела заниматься всю оставшуюся жизнь. - Ох, - посочувствовал Баки. - Мда, - кивнула Пейдж. - Она собрала свои вещи, переехала на Западное побережье, чтобы устроиться работать в Apple, и я думаю, она ни разу не оглянулась назад. - Мне жаль. - Мда, - повторила она. - Мне тоже. Потому что я любила её, Баки, всем своим сердцем, и дело в том, что нам было действительно здорово вместе. Она могла рассмешить меня, как никто другой, и всегда бросала мне вызов в моём искусстве, побуждая рисковать и достигать даже большего. Но этому просто не суждено было случиться. Иногда не срастается. - И что потом? - Ну, потом я пробыла год в одиночестве. Последние два года в колледже я уже провела в качестве ученицы в тату-магазине в Ист-Виллидж, работая над своим портфолио и создавая хорошую репутацию художника. В том магазине была хорошая команда художников, и я скучаю по ним, хотя мне нравится место, где я работаю сейчас. Некоторые из нас присоединились к лиге по софтболу, где каждые выходные играли против других команд. И там я впервые встретила Бетти. - Ты сказала, что это любовь с первого взгляда. - Так и было, - кивнула Пейдж. - Но я сильно обожглась, и всё ещё боялась. Не знала, готова ли я снова через это пройти. - Я так понимаю, у Бетти была другая точка зрения? - спросил Баки, сделав очередной глоток кофе. - Ты с ней знаком, - ухмыльнулась Пейдж. Но её глаза были нежными, восхищенными, улавливая отраженный в них лунный свет, и превращая его в обожание. - Она даже более решительная, чем я. Бетти дала мне месяц, прежде чем загнала меня в угол в конце игры и сказала: «Какого хуя ты ждешь? Я прямо здесь. Я ждала тебя всю жизнь. Какого чёрта ты до сих пор меня не поцеловала?» - Звучит похоже на Бетти, - улыбнулся Баки. - Она - моя девочка, - кивнула Пейдж, а её глаза по-прежнему блестели. - И с тех пор я никогда, никогда не хотела поцеловать кого-то другого. Это было нелегко, но спустя десять лет я здесь, в браке с любовью всей моей жизни и стала мамой самой красивой девочки на свете. Она наклонилась вперёд, чтобы положить недокуренную сигарету в пепельницу, и посмотрела на Баки всё ещё сияющими глазами. - Здесь вот какая штука, я в курсе, что у меня могла быть охуенно потрясающая жизнь с Хиллари. И кто знает, может быть, если бы это случилось в другое время или в другом месте, у нас бы получилось. Но если бы она не уехала, чтобы осуществить свои собственные мечты, я бы никогда не встретила Бетти и никогда бы не узнала, что эта пиздецки удивительная женщина ждёт меня. - Она потянулась и взяла ладонь Баки, ту, которая держала кофейную кружку, его металлическую ладонь в собственную руку, сжав их пальцы. - А твой человек, он или она, всё ещё где-то там. Возможно, это не тот парень, но это не значит, что он не существует, и он не ждёт, пока ты его найдешь, или сам пытается найти тебя. Когда у него получится, первое, что он сделает после того, как заключит тебя в объятья и поклянётся никогда не отпускать, - это скажет: «Спасибо, что дождался меня». Я могу тебе это обещать. Потому что ты отличный парень, Баки, и кому-нибудь с тобой повезёт. Если тот засранец этого не видит, значит, он не для тебя. - Спасибо, - едва смог прошептать Баки, сжимая её руку в ответ. Все остальные говорили ему нечто подобное, на свой собственный лад, но никто не был так прямолинеен и искренен, как Пейдж в ту ночь. В её словах слышались отголоски его матери и его младшей сестрёнки Бекки, и он отчаянно скучал по ним обеим, особенно в последнее время. Баки не осознавал, как отчаянно ему нужно было услышать, как кто-то говорит ему, что он того стоит, что его сердце - это дар, который заслуживает того, чтобы его берегли. Что даже он, после всего этого времени и всего того, что он сделал, достоин любви и заботы. Что любовь, которую он должен подарить, также следует заслужить и ценить, и это одновременно разбивало и залечивало его сердце. - Пожалуйста. - Затем она улыбнулась ему. И Баки знал эту улыбку, он достаточно часто видел её на лице Тары, чтобы понять, что Пейдж ещё не закончила, по крайней мере, на данный момент. - Всегда слушай лесбиянку. Мы никогда не лжем. У нас есть лучшая ерунда, чтобы занять свой рот. Да уж, определённо не закончила. Он задавался вопросом, была ли эта парочка родственницами. - Кстати говоря, а почему ты сейчас не в постели со своей прекрасной женой? - Она спит, как гребаный мертвец. Сучка. Иногда я пиздецки её ненавижу. Баки рассмеялся. - Она храпит? - Как грёбанная бензопила, - закатила глаза Пейдж. - Ну ладно, раз она явно в нокауте, будет нормально, если я поцелую тебя вместо неё? - Посмотри-ка на себя, остаешься джентльменом до конца и сначала спрашиваешь у дамы разрешения, - сказала Пейдж, вставая со стула. - Я видел, как Бетти орудует кувалдой, - улыбнулся Баки, вставая. - Должен признаться, она пугает меня до усрачки. - Я знаю. Разве она не потрясная? - просияла Пейдж. - Она такая, - согласился Баки. А затем шагнул вперёд и обнял Пейдж. Она была такая крошечная, её макушка едва доставала до его ключицы, и Баки снова вспомнил Тару. Но к тому же Пейдж была красивой, с блестящими чёрными волосами и поразительными татуировками. Мягкая и тёплая, с большим сердцем. Они были движущей силой, все эти женщины в его жизни, щедро раздавая эту силу и охотно делясь своей мудростью и своей добротой. Ему показалось досадным, что мужчин так часто считали героями этого мира, когда женщины были теми, кто действительно выполнял всю тяжёлую работу, решал сложные задачи, которые большинство считало такими тривиальными. У Пейдж не было причин помогать ему сегодня вечером, вероятно, ей не хотелось ничего, кроме как спокойно насладиться кружечкой кофе в тишине. Но она увидела, как Баки там сидит, почувствовала, что он страдает, и поделилась с ним частью себя, болезненной частью, чтобы облегчить его ношу. Он хотел бы предложить ей нечто большее взамен. Но обнять её и поцеловать в щёку - это всё, что ему нужно было сделать в данный момент. Ни больше, ни меньше, кроме как… - Спасибо, Пейдж, - пробормотал он ей в волосы. - Пожалуйста. – Она подарила ему хорошее объятие, крепко и широко обхватив Баки, но не удушая его. Лиззи была очень везучим ребенком. - Теперь ты в порядке? - Лучше, чем был. - Хорошо. А теперь отпусти меня, чтобы я могла вернуться внутрь, принять мелатонин, вставить беруши и попытаться заснуть рядом с моей грёбаной женой-пылесосом. Баки продолжал смеяться, когда её задняя дверь закрылась, и свет на кухне погас. Он всё ещё мог слышать её слова и скрытое послание. Она была права. У них со Стивом могла бы быть прекрасная совместная жизнь. Да, сложная, но такой и была жизнь даже в самые лучшие времена. Но по-прежнему прекрасной, стоящей всех усилий, которые они оба приложили бы ради этого. Или, возможно, им никогда не суждено было быть вместе. И там был кто-то ещё, дожидавшийся, когда Баки его найдет. Когда он дождётся, может быть, первые слова в сердце Баки будут: «Ох, а вот и ты, я наконец-то тебя нашёл». И эхом последует: «Да», «Вот и я», и «Спасибо, что дождался меня». Баки полагал, что не узнает наверняка, пока это не произойдёт. Но он мог подождать; теперь у него было время, и Пейдж снова зажгла в его сердце искру надежды. И всё же, когда Баки взял свою кофейную кружку и открыл дверь на кухню, чтобы Сардж мог войти внутрь, он не мог не подумать о том, как хорошо бы было, если бы однажды, хотя бы один-единственный раз, Стив выбрал бы его в первую очередь. P.S. Поздравляю всех с наступающим Новым годом! Я помню, как ровно год назад выложила 31 декабря главу, когда Баки получил свободу. Удивительно, какой путь он прошёл за это время. Но не только у Баки, у нас всех с вами выдался сложный год, так пусть же 2021 принесёт намного больше радости и счастливых событий. Ну а что касается этой истории - развязка уже близка. Осталась заключительная глава и эпилог, которые мы прочитаем уже в новом году :)