ID работы: 8595350

Cubicle Wars

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
488
переводчик
Автор оригинала:
J_Q
Оригинал:
Размер:
306 страниц, 29 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
488 Нравится 174 Отзывы 166 В сборник Скачать

Chapter 9. Ceasefire

Настройки текста
Микки не был в Эль-Пасо, штат Техас, около пары лет, с тех самых пор, как Чаз Хэндли захотел сбыть с рук несколько винтовок WW2. У них был общий пунктик на оружии, так что они достаточно хорошо поладили со стариком, и он наслаждался тогда юго-западным солнцем. Однако в этот раз вместо Чаза они будут иметь дело с его чопорной дочуркой; вместо приятного тепла Эль-Пасо встретил их обжигающим жаром, который пытался расплавить людскую кожу; и вместо того, чтобы зависать со Славой, Микки снова наслаждался обществом Йена, ебать его, Галлагера в его охуенном костюме. После трехчасового перелета, который он безуспешно пытался проспать, они прибыли в международный аэропорт Эль-Пасо в самом конце утреннего часа пик. Мэнди арендовала им внедорожник, и они прохлаждались под кондиционером, пока ползли из аэропорта в офис "Элит", где им предстояло встретиться с двумя специалистами, назначенными на контракт Хэндли. После кражи бриллиантов процедура перевозки товаров на сумму выше одного миллиона долларов была изменена с целью усиления безопасности, в нее включили большее число сотрудников. Плюс сложность перемещения грузовика с пушками на 2500 км означала, что им нужна будет помощь. Микки зевал от побудки до рассвета, вспотел, несмотря на кондиционер, а еще был морально подавлен тем, что чувствовал себя настолько херово, насколько и выглядел... Между тем, этот чертов рыжий рядом с ним светился так, словно сошел со страниц гламурного журнала со своим ... как там его назвал Йен? Костюмом из шамбре. Он неохотно спросил об этом Йена из практических соображений, потому что шмотки того легко перенесли путешествие: никаких отвратительных складок и морщин, несмотря на тесный перелет и техасскую жару. Микки должен будет, наверное, дюжину раз переодеться перед их вечерней встречей с дочерью Хэндли, чтобы не быть похожим на бродягу-забулдыгу, которого Йен подобрал из-под эстакады. Припарковавшись в квартале от офиса и добавив на себя еще один слой пота по дороге к зданию, они добрались до конференц-зала, где их ждали два человека. Микки знал женщину, Шайенн, но никогда не встречал аккуратного блондина, который протянул им руку. - Экстон, - представился тот. - Это твое имя?- подозрительно пробурчал Микки, удивляясь, когда люди начали складывать вместе случайные буквы и считать их именами. Йен слегка выступил из-за Микки, пожимая руку блондинчику, прежде чем разговор успел перекинуться в нежелательное русло. - Приятно познакомиться. Я - Йен, - он тут же повернулся к высокой экзотично выглядящей женщине. - Шайенн, - ответила та и подмигнула Микки. - Рада снова видеть тебя, Мик. Хоть и с аккомпанементом кофе и пирожных, они сразу приступили к делу, просматривая все материалы, которые у них были на Хэндли, отца и дочь, а также на предстоящий аукцион. К началу дня у них был основной план транспортировки оружия, если они получат контракт. Шайенн и Экстон были рады сплавить Йену инициативу обрабатывать обеспокоенную доставкой оружия Сэди. Кроме того, он был единственным, кого Гейб так замотвировал в презентации услуг "Элит" светской львице неопределенного возраста. До встречи с Хэндли оставалась всего пара часов, они вышли из офиса Эль-Пасо, заскочили в "Бургер Кинг" и направились в отель, который Мэнди для них забронировала. Пока они сидели на стоянке перед зданием, поедая "Бекон Хоппер", Микки старался не чувствовать ни неприятного блеска пота, ни уютного присутствия Йена. Парень показал себя не слишком болтливым, но если открывал рот - то был умным и забавным. Он не казался ни выскочкой, ни слабаком, или просто наполовину таким же раздражающим, каким бывали для Микки люди. Запихивая в рот последний кусок гамбургера, Микки удивлялся, почему он до сих пор не сдался своему влечению. Сглотнув и вытирая губы салфеткой, он слегка повернулся на водительском сиденье, чтобы было удобнее разговаривать. Скомкав салфетку и обертку, он собирался попросить передать ему пакет, но Йен уже рассеянно поднял бумажную сумку из-под ног и протянул ее Микки для мусора. Тот бросил его внутрь, зачарованно глядя на лицо Йена, его розовый язык высунулся, ведя по уголку губы и слизывая крошечную капельку майонеза. Глаза Микки продолжали скользить по профилю Йена, и он вспомнил, как впервые увидел это лицо. Ведь тогда же он и понял, что вляпался и легко не отделается. Когда Йен увидел, что Микки смотрит на него, он перестал жевать свой гамбургер и шумно сглотнул. Микки видел, как его грудь вздымается и опускается с каждым вздохом, потому что бледно-голубой пиджак и галстук висели на сиденье позади, а несколько пуговиц рубашки были расстегнуты, открывая взъерошенные тонкие вьющиеся волоски на белой коже. Как и вся его одежда, рубашка сидела на Йене идеально, просто опять слишком туго. Его губы приоткрылись, когда он вдохнул, медленно поворачиваясь к Микки. Потом рыжий улыбнулся ему… медленно, интимно, как будто это было только для него. Только из-за него. Микки не двигался, но какая-то часть его уже была по другую сторону центральной консоли, уже на Йене. Он был уверен, что если когда-нибудь действительно отпустит себя физически, то никогда больше не сможет управлять собой. Сводящие с ума зеленые глаза ожидали его шага, и он испугался до усрачки. - Мне нужно переодеться, прежде чем мы отправимся на ранчо Хэндли, - пробормотал он, злясь на себя, поворачиваясь к рулю и борясь с внезапно нахлынувшей жаждой никотина. - Ты закончил есть? Он почувствовал, как Йен возится, перестраиваясь на сиденье, и собирает весь их мусор. - Конечно, Микки. *** - Вот это, блядь, шуточки - прошипел Микки. - Чертова Мэнди… думает, что у нее охуенное чувство юмора. Йен тихо рассмеялся, оглядывая вестибюль отеля "Лофт Хилтон" - с такой белоснежной мебелью в стиле минимализм будущего, что Микки был уверен, что она испачкается даже от одной мысли о том, чтобы усадить на нее чей-то зад. - Шикарно, - констатировал Йен. - Ага, шикарно, как у меня в жопе. Йен опустил глаза, чтобы незаметно оглядеть очертания его задницы, но Микки поймал его взгляд и поднял брови, изображая возмущенное изумление, достаточное чтобы безмолвно отчитать Йена. - М-мм, пойдем, зарегистрируемся,- он отошел от Микки, направляясь к длинному гладкому столу администратора и высокой холеной женщине за ним. - Бронь на фамилию Галлагер. "Натали" по бейджику - Микки наконец-то нашел местного жителя с обычным именем, - набрала что-то в своем планшете космической эры, а затем оглянулась на них с такой широкой улыбкой, что вспышка отбеленных зубов засоперничала с остальной частью вестибюля. - Поздравляю! - Гм-м, спасибо?- ответил Йен, глядя на Микки в надежде, что тот сможет как-то прокомментировать эту загадку, но тот понятия не имел, что они сделали, чтобы заслужить такой прием. - Мы оставили бутылку нашего лучшего шампанского в мини-холодильнике, пожалуйста, угощайтесь. Микки был уверен, что он возненавидит шампанское, если попробует, но с другой стороны, он никогда не думал, что кашемир попадет в сферу его интересов, так что, черт возьми, кто знает. - Шампанское?- поразился Йен, не в силах придумать что-то получше, кроме как повторять ключевые слова администратора, словно дрессированный попугай. - Да, мистер Галлагер, это политика отеля "Хилтон" - предлагать бесплатную бутылку шампанского всем молодоженам, которые бронируют наш номер для новобрачных, - снова принялась стрекотать Натали, и Микки увидел, как шея Йена сзади наливается спелым румянцем. - Молодоженам? Микки посмеялся бы над неспособностью Йена формулировать полные предложения, если бы тоже не впал в ступор. В ту минуту, когда они поняли всю задумку, Мэнди была приговорена к такой головомойке в стиле Милкович, которую она никогда не забудет. -Я думаю, что произошла ошибка, - начал Йен. - И мы не- Йен замялся со словами, теребя бумажник, который он положил перед собой на стол. - не окольцованы, - закончил за него Микки. - О! Мне так жаль!- Натали снова принялась щелкать по экрану, теперь уже более неистово. - Тогда я не понимаю. Бронирование поступило через электронную систему букинга. Вы неправильно ввели информацию? - Нет, Натали, - объяснил Микки. - Моя сестра сделала это, потому что она такая бо-ольшая при-иколистка. Нам понадобятся два номера. - Понятно, - сказала женщина, явно не вникнув ни во что. - К сожалению, отель полон гостей, все занято... - она замолчала, позволяя им собраться с мыслями. Все трое молча стояли, не зная, что делать дальше. - Сколько, бля, кроватей в этом номере? - Одна размера кинг-сайз, но диван - это раскладная кровать, поэтому комната может функционировать как семейный люкс. - Хорошо, мы возьмем его,- когда Йен уставился на него во все глаза, Микки вскинул руки вверх. - Мне нужен гребаный душ, и я не в настроении рыскать по этой городской бане, ища пару свободных номеров. Кроме того, мы уезжаем завтра с утра, а не съезжаться собираемся. Зачем он добавил последнюю часть? Господи, это реально будут охуенно длинные сутки. *** - Вот, блядь, шуточки, - прошипел Микки во второй раз. - Ох, - вздохнул Йен. Это было смешно до колик, на самом деле. Номер был огромным, с видом на горы Франклин в отдалении. Гигантская двуспальная кровать была установлена в центре этого притона разврата. Кроваво-красные простыни и одеяло, и столько подушек... больше, чем у Микки, вероятно, было за всю его жизнь. С того места, где они стояли в дверном проеме, он мог заметить край ванной комнаты, и она идеально подходила к остальной части номера. Огромная и эротически возбуждающая, как в гареме. А еще в углу спальни светилась королевскими размерами ванна-джакузи, которая должна была стать причиной безвременной кончины его сестры, потому что он собирался убить ее, когда вернется в Чикаго. Но сначала Микки как следует, подробно затерроризирует ее угрозами и рассказами о предстоящей ей участи. Когда Йен снова вздохнул у его локтя, Микки вытащил телефон, чтобы отослать первое послание. Он выбрал эмодзи пистолета и нажал отправить. Почти сразу же на экране появилось изображение двух мужчин, держащихся за руки. Это война, - ответил он сестре и положил телефон в карман, решив сказать последнее слово. По крайней мере, в собственной голове. - Нахуй все, - фыркнул он и направился в ванную. - Я приму душ, прежде чем мы отправимся на дело. Захлопнув за собой дверь ванной, он отказал себе в мысли о мраморном чудовище с массажным эффектом в соседней комнате и в неоспоримом желании им воспользоваться. Скинув одежду в кучу на белом кафельном полу и превратив воду в брызги антарктического шторма, он стоял под душем, раздумывая, стоит ли вытирать этот защитный ледяной панцирь, готовясь к ночи, которая наверняка испытает его силу воли. Его руки, как и член, буквально, отказывались сотрудничать, зная, что Йен находится по другую сторону стены. Тело просто выходило из повиновения с язвительным смешком: "Вот уж хуеньки, не-ет. Не тогда, когда у нас есть легкий доступ ко всему ЭТОМУ." Наклонившись, чтобы взять мыло, он выругался, когда крошечный гостиничный кусочек выскользнул из его пальцев и шлепнулся на пол душа. По лицу потек шампунь, он попытался стереть его и, выпрямляясь, впечатался головой в кран. Со слезящимися глазами и пульсирующим черепом он стоял под водой, глубоко дыша, и приходя к выходу, что самым разумным способом избежать искушения будет поиск другого места для ночлега. В свежих карго и рубашке поло с логотипом "Элит" Микки предложил ванную Йену, который все еще выглядел прекрасным, как весеннее утро, стоя перед гигантским окном, солнечные лучи играли в ореоле его медных волос. Рукава его рубашки были свободно закатанными, а ноги босыми, и почему Микки находил все это таким охуенно сексуальным, он понятия не имел. Ему хотелось выколоть себе глаза за то, что он, как последняя сучка, запал на блядскую одежду какого-то чувака. С сумкой в руке Йен исчез в ванной, а Микки повернулся к джакузи, чувствуя, что вступает в своего рода противостояние с этим монстром. В этой чаше легко поместилась бы пара мокрых, скользких тел. Особенно два мокрых, скользких тела. Он точно знал, в каком положении они окажутся. Микки мог видеть себя в зеркальной стене, обрамляющей джакузи, но избегал собственного взгляда, боясь увидеть что-то очень похожее на отчаяние. Вместо этого он принялся расхаживать по комнате. Мини-холодильник был набит ассортиментом алкоголя, в том числе и рекламируемым шампанским. Испытывая желание надраться до синих соплей, он воспользовался моментом, чтобы продолжить свою кампанию возмездия и отправил маленькое желтое эмодзи лицо со зло прищуренными глазами для Мэнди. Она быстро ответила символами поцелуйчиков и объятий. Не похоже, что сестра поняла его посыл. Расстроенный, он оказался перед дверью ванной. Стукнув кулаком по дереву, он крикнул: - Встретимся в вестибюле. Йен пробормотал что-то невнятное, и Микки проверил свои карманы, прежде чем спуститься вниз покурить. Когда-нибудь жизнь оставит его в покое, и он сможет бросить, но не сегодня. Благодаря той занозе в заднице, которую родители скинули на его шею 25 лет назад. *** Поездка на ранчо Чаза Хэндли прошла спокойно. Йен большую часть времени пялился в окно на техасскую сельскую местность, и, несмотря на чувство неловкости из-за его игры в молчанку, Микки не задавал вопросов, потому что любой разговор, даже связанный с работой, мог снова вернуть его в спираль сексуальной одержимости. Поэтому они просто игнорировали друг друга. Сын Сэди, Ламонт (Микки мужественно держал свои мысли насчет имени при себе) дистанционно открыл им главные ворота, позволяя въехать на длинную, обсаженную деревьями подъездную дорожку, ведущую к огромному дому в стиле ранчо, который занимал примерно с четверть гектара. Внедорожник остановился у главных дверей, Ламонт ждал их на ступеньках, чтобы проводить в кабинет Чаза. Они следовали за его чересчур тесными джинсами Рэнглер и ковбойской шляпой по лабиринту коридоров, пока не оказались в типичном кабинете техасского богача. Ламонт снял свой стетсон, прежде чем войти в комнату и представить свою мать, которая была одета так, как будто направлялась на светский ужин, где люди носят жемчуг с такой же непринужденностью, как пару обычных носков. Микки снова задумался, не стоит ли ему подтянуть свое знание модных тенденций. Однако его внимание перебила дверь за спиной Сэди, там находилась специально спроектированная комната, где Чаз хранил свою коллекцию оружия. С опозданием Микки понял, что попался, как кур в ощип. Все сдерживаемое разочарование, которое он пытался запихнуть внутрь себя, вот-вот столкнется с огневой мощью оружия мирового класса стоимостью более миллиона долларов и сублимируется в нечто страшное по силе. Дверь в оружейное хранилище была распахнута настежь, и даже от входа в кабинет, где он стоял, он мог видеть серебряные завитки гравировки на оригинальной двустволке Ройял, которая была установлена на стене. Он даже не был любителем винтовок, но это была красота. Его пальцы зачесались от желания ощутить отдачу. - Мы понимаем конкретные угрозы миссии и разработали комплексные стратегии управления рисками. Они адаптированы именно к вашим уникальным потребностям, и я хотел бы обсудить их с вами сегодня, - Йен уже начал свою кампанию по завоеванию Сэди Хэндли. Не нуждаясь в прослушивании этой части плана, Микки пробрался в обитую сталью и обшитую кедром комнату и чуть не кончил прямо в штаны. Он стоял в самом центре этого короба размером 3 на 2,5 метра и медленно-медленно поворачивался, не в силах выбрать предмет, на котором можно было бы сосредоточиться. Они все были так охуенно прекрасны. Он понимал, что коллекционеры должны защищать свои инвестиции, но ему казалось кощунственным держать это оружие взаперти. Его нужно было ласкать рукой и использовать. Вот для чего оно было создано. К тому времени, когда Йен и Сэди добрались до хранилища, Микки изучал пару седельных пистолетов времен войны за Независимость с золотой и серебряной инкрустацией. Коллекция Чаза была организована по возрасту экспонатов. Зрители могли пройтись по всей истории производства оружия в Америке. Более современные пистолеты должны были идти последними, и в частности, тот самый, с рукояткой из аризонского железного дерева. Микки облизал губы в предвкушении. - Да, конечно. Если заранее определенные протоколы безопасности будут нарушены во время транспортировки, наш центр управления предупредит команду экстренного реагирования, - Йен болтал, заливая уши Сэди сладким потоком причудливых слов, которые мелодично лились из его рта. Сэди слегка жмурилась, как кошка, которую гладили, а ее сын таскался за рыжим по пятам, как восторженный щеночек. - Тем не менее, все наши агенты защиты имеют высокопрофессиональную подготовку, ваш груз вовремя и беспрепятственно достигнет места назначения. Господи Иисусе, - поразился Микки, - неужели Йен реально выучил наизусть все эти чертовы брошюрки с инструкциями, которые имеются у "Элит"? - Что приводит меня к Микки, - небрежно заметил Йен. Оглянувшись кругом при звуке своего имени, Микки мысленно проклял Галлагера, но кивнул небольшой группке, стоявшей перед ним: Йен с легкой улыбкой, Сэди с выжидающим взглядом и насмешливо ухмыляющийся Ламонт. - Микки уже несколько лет работает агентом охраны и, возможно, знает об огнестрельном оружии столько же, сколько ваш покойный отец. Черт возьми, - подумал Микки, - он звучит, как гордый родитель. - Замечательно, - согласилась Сэди. - А расскажите мне подробнее о тех протоколах управления рисками, которые вы опубликовали в журнале по безопасности. Подавив желание закатить глаза, Микки продолжил заливать слюной полы комнаты. Однако в полуметре от оружия его мечты его движение было остановлено теплым телом высокого рыжего. Бросив взгляд на его лицо, он заметил внимательный взгляд Йена. - Сэди, - сказал тот, немного отодвигаясь от него. - Возможно ли дать Микки подержать тот пистолет с рукояткой из железного дерева? Вы же знаете этих любителей оружия, - он заговорщически рассмеялся. - Знаю ли я? Я думаю, что мой отец считал каждый из них, - она обвела рукой комнату, - своей плотью и кровью. Йен пробормотал что-то понимающее, а Микки затаил дыхание. - Не думаю, что смогу вам отказать. Ламонт, открой витрину. Микки слышал, как за его спиной звякнули ключи, когда Ламонт направился к стеклянной витрине, за которой находился пистолет. За стеклом он был подвешен на металлическом стержне, вставленном в дуло, что позволяло зрителю видеть его со всех сторон. Ламонт вставил ключ в замок у основания витрины, и Микки с Йеном подошли ближе. - Он великолепен. Фотографии совсем не передают этого, - сказал Йен, не подозревая, что выдохнул это в шею Ламонта, который в этот момент обернулся назад через плечо. Микки увидел, как лощеный ублюдок загорелся радостью, словно рождественская елка, а потом протянул Йену пистолет, который достал из витрины. - О нет, Микки хочет подержать его, - сказал Йен, отмахиваясь. - Все хорошо. Я могу после тебя. Йен растерянно посмотрел на него, но Микки упрямо уставился на него в ответ и ждал. Он собирался сделать мысленный снимок этого момента на память. Металлический блеск пистолета его мечты в сильных, ловких руках мужчины его мечты. Ни один из них не принадлежал ему, но на мгновение ему показалось, что он овладел умопомрачительной фантазией. До тех пор, пока проклятый Ламонт не привалился к Йену, как будто хотел поближе рассмотреть пистолет, который, скорее всего, всегда был ему до лампочки. До Йена, кажется, дошли намерения парня, и он подошел ближе к Микки, чтобы осторожно передать ему оружие. Ламонт был временно забыт, когда килограмм обработанной стали, покрытой черной зеркальной и двойной вороненой отделкой, приземлился в его ладони. Микки был уверен, что он непроизвольно застонал, когда его ладонь обхватила гладкую рукоятку, и боролся с желанием прицелиться в бычий глаз, выгравированный на дереве двери с внутренней стороны. В конце концов, он неохотно передал пистолет обратно Ламонту, старательно избегая теплого, сверлящего взгляда зеленых глаз Йена. Сейчас он сражался с соблазном поддаться сильно возбуждающей сексуальной фантазии, где они оставались одни в этой комнате хотя бы на полчаса. После того как Йен употребил каждое слово, связанное с безопасностью, которое он выучил в университете, сын Сэди проводил их до машины и сунул свою визитную карточку в ладонь Йена. Судя по его бормотанию, парень был свободен в этот вечер, если Йен хотел поужинать и обсудить что-нибудь еще, связанное с аукционом. Тот оставил его с неопределенным ответом, не сказав ни "да", ни "нет". Пока они ехали обратно по длинной подъездной дорожке, Микки барабанил пальцами по рулю. В конце концов, он не выдержал и остановил бешеный ритм постукивания, дав волю языку. - Ты собираешься позвонить ему? - Ламонту? - Йен выглядел удивленным. - Нет, конечно. - Ты так не сказал. - Я не хочу, чтобы он побежал плакаться своей мамочке и расстраивать наш контракт. Микки неприязненно поджал губы, но спорить не стал. - Кстати, об ужине, - сказал Йен, бросая пачку бумаг на заднее сиденье, - у нас есть план? - Да пофиг где, - Микки умирал с голоду - по еде и кое-чему еще, но это прозвучало слишком похоже на свидание, ведущее к погружению в джакузи перед сном. Он благополучно забыл об их заебательском гостиничном номере, пока глазел на кучу старинного огнестрельного оружия. - Тогда как насчет ресторана в отеле? - предложил Йен.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.