***
Очевидно, что пока Уилл был в больнице, Ганнибал немного перестарался с закупкой детских вещей. Сейчас все покупки лежали в гостевой комнате, которая скоро станет детской, и Уилл внимательно осматривает её. Он пока не мог водить машину, врач предупредил, что права ему вернут через год, если он избавится от приступов. Это всё обескураживало, но Уилл ничего не мог поделать. Теперь, если ему что-то нужно, необходимо либо заказывать это, либо отправляться в магазин на своих двоих. Слинг для ребёнка — неожиданная находка, которая оказалась удивительной — он посмотрел несколько видео о том, как его использовать, а затем он и Мэдди учились вместе. Он прижимает Мэдди к груди и освобождает руки. Очень удобно. Теперь, когда Уилл укладывает Мэдди, он тоже пытается вздремнуть. Иногда Уилл просто читал или смотрел телевизор, но всегда отдыхал, по просьбе Ганнибала. Он скучал по своим собакам, и, наверное, почувствовал бы себя одиноко, если не малышка — постоянная компания, и Ганнибал, который регулярно ему звонил и писал. — Ты поел? — спрашивает однажды Ганнибал, когда звонит в обеденный перерыв. — Я прожил много лет, до твоего появления, — говорит со смешком Уилл, кушая бутерброд. Хотя Ганнибалу об этом знать необязательно. — Хотя я съел твои необычные соленые огурцы. — Ты можешь есть всё, что захочешь, — говорит Ганнибал. — Что, если я съем продукты для ужина? Ганнибал вдыхает. — Повар, который не может импровизировать — не лучший пример. — Ну, я, конечно, не на твоём уровне. Но всё-таки умею готовить не только детское питание. — Я знаю, — говорит Ганнибал, и что-то нежное в его голосе заставляет Уилла прижать телефон ближе к уху. — Ты ещё умеешь делать корм для собак. Уилл засмеялся. — Ну, тогда я накрою на стол, когда ты вернёшься. В этом я хорош. — С нетерпением жду этого, — искренне говорит Ганнибал.***
Уилл признает, что ему всё-таки нужно выйти из дома — на улице всё ещё зима и, хотя он привык бродить по улице со своими собаками в любую погоду, он не собирается делать этого с младенцем. Но Ганнибал уже решил — им нужно подобрать краску для детской и купить продукты. — Я думаю, что стоит заплатить кому-то, чтобы он покрасил комнату для нас, — говорит Ганнибал, осматривая образцы краски. Уилл лениво смотрит на маслянисто-желтые цвета, но Ганнибал явно склоняется к оттенку бледно-зеленого. — И что в этом забавного? — спрашивает Уилл. — В любом случае, мне нужно чем-нибудь заняться, пока я сижу дома. — Как насчёт заботы о нашей дочери и о себе? — Ганнибал серьёзно смотрит ему в глаза. — Это нелёгкая задача, Уилл. Уилл издаёт усталый вздох, и Мэдди повторяет за ним, привязанная к его груди в слинге. Ему нравится, когда она там, она прижимается к нему близко и тепло. И рука Ганнибала на пояснице ему тоже нравилась. — Ты хочешь выбрать этот цвет? — Уилл проверяет название краски и фыркает. — «Состояние мяты»? — Я могу визуализировать этот цвет, — говорит Ганнибал. — И я уверен, что всё будет смотреться очень успокаивающе. Уилл целует маленькую лысину Мэдди. Он надеется, что в какой-то момент волосы малышки посветлеют, но пока было непонятно. — Спокойная краска — спокойный малыш? — Окружающая среда влияет на нас, — говорит Ганнибал. — Наше окружение может оказать драматическое влияние. — И это говорит мужчина с самурайскими доспехами в спальне, — говорит Уилл, вспоминая что весь декор в доме Ганнибала, был немного безумный, но серьёзный. — И всё же, ты спокойно спишь в моей постели, — якобы случайно заметил Ганнибал. — Ты думаешь это из-за окружающей среды, или плазмафереза? — Надеюсь, что и то, и другое, — Ганнибал смотрит на него, и Уилл чувствует себя безопасно и очень значимо. Они покупают краски, кисти и специальную ткань для защиты пола. Дальше они отправляются в продуктовый магазин высокого класса, где Ганнибал отрывается по полной. — У тебя даже есть список? — спросил Уилл. Ему в руки суют ещё одну колбасу хорошего качества от парня за мясным прилавком. Ганнибал внимательно изучает куски мяса. — Я предпочитаю начинать с мяса, и после этого планировать блюдо, — он задаёт женщине за прилавком несколько вопросов о происхождении мяса и о рационе питания животных, а затем кладёт несколько упаковок в их корзину. — Я даже удивлён, что мы не отправились к какому-то причудливому мяснику, — говорит Уилл. Ганнибал нежно проводит пальцами по щеке Мэдди. — Компромисс в интересах времени, — говорит он. — Возможно, через несколько месяцев мы сможем поехать на фермерский рынок. Там в любом случае выбор лучше. Уилл не совсем уверен, что это хорошая идея проведения времени, но он может представить, как он будет гулять с Ганнибалом, среди киосков и с Мэдди в коляске. До Мэдди Уилл был уверен, что его жизнь будет такой же, как и всегда. Но теперь он мечтает о будущем, пока Ганнибал безжалостно осматривает продукцию.***
Алана пишет и спрашивает, может ли она привести Уинстона в гости. Уилл скучает по своим собакам — он хочет увидеть их всех, убедиться, что у них всё в порядке. Но Алана вряд ли сможет погрузить всех семерых в свою машину. Уилл даже не знает, как Алана перевезла собак из его дома к себе, он задается вопросом, вызвалась ли она добровольно или её попросил Ганнибал. Он знает, что встреча будет неловкой. Уилл помнил, как они целовались, а теперь у него есть ребёнок, и он замужем за Ганнибалом. И всё же, когда Алана любезно пишет вместо того, чтобы позвонить в дверь и разбудить Мэдди, все его мысли, кажется, не имеют значения. Он приглашает её войти, и Уинстон дёргается, чтобы добраться до Уилла. Мужчина становится на колени и позволяет Уинстону счастливо облизать его лицо. — Спасибо, — серьезно говорит он Алане. Её выражение лица немного смущенное, но и любопытство проскальзывает. — Я никогда бы не подумала, что Ганнибал пустит животное в свой дом. — Ну, в основном дома сижу я, — говорит Уилл, улыбаясь. Алана улыбается в ответ. — Впервые за долгое время, я полагаю. Уилл вздохнул. — Да уж. Хочешь кофе? Алана смотрит на Уинстона. — Можно нам пройти на кухню? — Ганнибал справится, — говорит Уилл. Отреагирует ли Ганнибал спокойно или устроит сцену, было неизвестно — мужчина был очень внимателен и чистоплотен, он прекрасно убирался в доме, сменял грязные подгузники и стирал детские вещи. Собака не может быть хуже. Ганнибал уже пытался ограничить потребление кофеина во время выздоровления Уилла, но Уилл продолжает его игнорировать, потому что не знает, как будет функционировать без него. Он достаёт необычные чашки и блюдца Ганнибала, вылавливает кофейные ложки из ящика для столовых приборов, затем достаёт необычные сливки из холодильника (непастеризованные — Иисус Христос, Ганнибал) и кладёт всё на поднос с миской с сахарными кубиками. Алана смотрит на него широко раскрытыми глазами. — Кто ты и что ты сделал с Уиллом Грэмом? Уилл смотрит на поднос, похожий на тот, который Ганнибал несколько раз приносил в спальню. Он что-то упустил — цветок, думает он критически, а затем чуть не закатывает глаза. — На меня влияет Ганнибал, — говорит он. Уголок её рта изгибается. — Ну понятно, Ганнибалу трудно противостоять. — Хочешь, пойдём в кабинет? — спросил Уилл. — Идём, — говорит она, и Уинстон внимательно следит за Уиллом. Ковёр в кабинете, вероятно, очень дорогой антиквариат. Алана берет свой чёрный кофе с сахаром, а Уилл — с холодными сливками. — Ты хорошо выглядишь, — говорит она, сделав первый глоток. — Я видела тебя в больнице, но ты тогда спал. — Врачи говорят, что лечение проходит хорошо, — предполагает он. — Включая того, за которого ты вышел замуж? — Её тон ровный, но что-то резкое проскальзывает. — Я думаю, он доволен моим состоянием, — говорит Уилл суетливо. — Да, пока ты был в больнице, он заботился чтобы у тебя был лучший уход, — она делает глоток кофе. — Он отказал Джеку, — переводит Уилл тему, после паузы. — Джек хотел, чтобы ты консультировал. И я уверена, он не был готов к тому, что Ганнибал будет охранять твою больничную палату с ребёнком на руках, — она долго рассматривает его. — Ты действительно выглядишь лучше, и я уверена, что дело не только в лечении. — Ты так думаешь, потому что я не участвую в полевых работах, — говорит Уилл и вздыхает. — Ну, я в отпуске по крайней мере на весь следующий месяц, а после этого я возьму отпуск по уходу за ребёнком. — Я бы порекомендовала тебе подумать о том, как изменилась твоя жизненная ситуация, — говорит она. — И поговорить об этом с терапевтом. Не с тем, который твой муж. — Алана, это не… — Уилл замолкает, не совсем уверенный, как закончить предложение. — Мы не планировали этого. Её лицо немного смягчается. — Ганнибал сказал то же самое. Но дети не появляются, без обоюдного согласия, Уилл. Он не потеряет свою лицензию, но будет расследование. Как минимум, он не может проводить с тобой сеансы. — Между нами ничего не было — мы просто общались. — А теперь у вас просто ребёнок и брак, — говорит она мягко и твёрдо. — Это не очень хорошо, Уилл. Уилл открывает рот, чтобы опротестовать — никто не заставлял Ганнибала выходить за него замуж, — но его телефон загудел. И он вытаскивает его из кармана, чтобы увидеть уведомление о том, что Мэдди издаёт какой-то шум, но, когда он смотрит на камеру, малышка, кажется, успокаивается. — Да, когда мы были детьми, такого не было, — говорит Алана, глядя на телефон. — Добро пожаловать в будущее, — бормочет Уилл. — Но нам это нужно — звукоизоляция между этажами слишком хорошая. Кто-то может совершать кровавое убийство в подвале, а наверху ничего не будет слышно. — Я никогда не была в подвале. Что там, кроме вина? — Большой морозильник, который я хочу выбросить, когда у меня появится шанс, — говорит Уилл. В нем было немало продуктов — Уилл подозревал, что у Ганнибала был какой-то мясной прилавок — но там определенно найдётся место и для рыбы, когда Ганнибал решит снова её приготовить. Алана собиралась что-то сказать, но её прервал звук хлопка входной двери. Уилл немедленно встаёт на ноги. — Ганнибал? — зовёт он. Ганнибал не упоминал, что вернётся домой на обед. — Да, это я, — говорит Ганнибал, и Уилл быстро и ровно улыбается Алане, прежде чем выйти в коридор, её шаги звучат позади него. — Я не ждал тебя на обед, — говорит Уилл. Ганнибал вешает пальто и приближается. — Что-то не так? — Мой сеанс отменён, — говорит Ганнибал, а затем обнимает Уилла одной рукой и целует его, будто делал это миллион раз. Уилл удивляется, издаёт слабый, уязвимый звук, который заставляет Ганнибала поцеловать Уилла ещё сильнее. Алана кашляет. Ганнибал отстраняется, — Ах, Алана, я тебя не видел. Что за чушь — Алана была на каблуках, а её машина была припаркована прямо перед домом. Ганнибал, наверняка видел её. Телефон Уилла вибрирует, и он, и Ганнибал одновременно вытаскивают свои телефоны, чтобы увидеть одно и то же предупреждение. Ганнибал выглядит немного печально. — Уилл, можешь подойти к Мадлен, я начну готовить обед. Ты останешься, Алана? — Я бы не хотела навязываться. Рука Ганнибала легла на поясницу Уилла. — Вовсе нет, — приятным голосом возражает Ганнибал. — Мы будем рады, если ты присоединишься. Уилл бежит наверх и проводит несколько относительно мирных минут, меняя подгузник Мэдди, прежде чем понести её в зону военных действий, в настоящее время маскирующуюся под кухню Ганнибала. Ганнибал вручает ему бутылочку, как только они входят на кухню, и целует Мэдди. Уиллу кажется, будто Ганнибал говорит — посмотри на нашего ребёнка, посмотри на моего мужа, посмотри, как я забочусь о них обоих, посмотри, как нам хорошо вместе. — Я удивлён, что Уинстон не пошёл за тобой наверх, — бормочет Ганнибал. — Он отлично знает, как надо себя вести, — говорит Уилл. — И вообще, он, вероятно, надеялся, что ты накормишь его колбасой, — Уилл садится в кресло и начинает кормить Мэдди. Он почувствовал взгляд Аланы, когда он рискнул взглянуть на неё, она выглядела задумчиво. Позади неё Ганнибал смотрел на них с невинным выражением лица, но в его глазах плескалось удовлетворение. Уилл действительно задумался над тем, что, возможно, они вели некую борьбу, и Ганнибал очень хотел продемонстрировать свою победу над Аланой. Ганнибал готовит салат фризе с хрустящими сухариками и варёными яйцами, принимая во внимание некоторые фавориты Уилла. Всё это время он поддерживает дружескую беседу с Аланой, в основном о некой журнальной статье, которую они недавно читали. Уилл прислушивается, но, по большей мере, он просто смотрит, как Мэдди кушает. Ганнибал точно обладает какой-то магией, потому что обед был готов почти сразу, как только Уилл помог Мэдди отрыгнуть. Уинстон последовал за ними в столовую, и Уилл ожидал, что он займёт своё обычное место возле его стула, но Уинстон вместо этого устраивается между переноской Мэдди и дверью в столовой. Это не ускользает от внимания Ганнибала, но он ничего не говорит об этом, до тех пор, пока не закончился обед. — Уилл, ты чувствуешь, что хочешь забрать Уинстона? Уилл удивлённо отрывает взгляд от своей тарелки. — Э-э. Наверное? Но… — он машет рукой. — Я не уверен, что это практично. — Я не возражаю, — твёрдо говорит Ганнибал, смотря Уиллу в глаза. — Нет? — немного ошеломлённо и с подозрением спрашивает Уилл. — Я только немного волнуюсь о том, что у тебя будет больше ответственности, — говорит Ганнибал и протягивает руку, чтобы обхватить ладонь Уилла. — Ты не обязан, — протестует Алана. — Действительно, Уилл, я могу продолжать заботиться о собаках так долго, как тебе нужно. Уилл смотрит на Ганнибала, а затем на Уинстона, который все ещё лежит рядом с Мэдди. Уилл так сильно этого хотел. — Можем ли мы? — тихо спрашивает он Ганнибала. Мужчина сжимает его руку. — Конечно, — говорит он, будто всё было так просто. Алана поднимает брови и у входной двери протягивает Уиллу поводок. Ганнибал несёт Мэдди. — Я рад был увидеться, — говорит он, и Уилл мог бы заподозрить что он притворяется, но Ганнибал кажется совершенно искренним. — Спасибо за обед, — говорит Алана и поворачивается к Уиллу. — Дай мне знать, если тебе понадобится что-нибудь, хорошо? — Конечно, — отвечает Уилл. Когда они закрывают за Аланой дверь, Ганнибал вручает ему Мэдди. — Боюсь, мне нужно вернуться в офис для следующего сеанса, — говорит Ганнибал и открывает шкаф, чтобы забрать своё пальто. — Но, возможно, я подумаю об изменении своего графика, чтобы иметь возможность приходить домой на обед. — Это было бы хорошо, — говорит Уилл, и он правда имеет это в виду. Когда Ганнибал суетится со своим шарфом, Уилл говорит. — Знаешь, тебе не нужно целовать меня, чтобы доказать свою точку зрения. Ганнибал останавливается и пристально смотрит на Уилла. А потом подходит ближе и наклоняется, чтобы поцеловать его, горячо и до глубины души хорошо. — Я не должен? — бормочет он в губы Уилла. А потом целует Мэдди в макушку. — Попробуй немного отдохнуть сегодня днём. Я буду дома к шести. — Пока, — запоздало говорит Уилл, и Ганнибал улыбается им, выходя из двери. Уилл долго стоит в зале, гадая, что, черт возьми, только что произошло, прежде чем решает, что совет Ганнибала довольно хорош — ему и Мэдди нужно вздремнуть. Но сначала он отпускает Уинстона на задний двор. Двор не огромный, но, если избавится, например, от пруда кои, у них будет место для качелей.***
Ганнибал приходит домой с новой действительно хорошей лежанкой для собаки, которая решит вопрос, где, по его мнению, будет спать Уинстон. Это ниша в прихожей, наверху, прямо напротив главной спальни. В настоящее время там находится статуя Шивы. — Тебе нравятся собаки? — с любопытством спрашивает Уилл позже, той ночью, когда Ганнибал дает Мэдди её последнюю бутылочку перед сном. — Или тебе понравилась сцена днём? Ганнибал смотрит на него. — Я уважаю их инстинкты, — говорит он. — Собаки практически всегда преданны своим хозяевам. — Но я почти уверен, что семь собак — это немного больше, чем то количество, к которому ты готов. — Да, я думаю семь собак и младенец — это не то, к чему мы готовы, — говорит Ганнибал. — Но признаюсь, что мне нравится идея дополнительной безопасности для тебя и Мадлен, когда меня не будет дома. — Твоя высокотехнологичная система безопасности не защитит нас? — спросил Уилл. — Всегда бывают осечки, — тихо говорит Ганнибал, пристально глядя на Мэдди. — И теперь я могу потерять намного больше, чем раньше. Уилл задумался, — У меня дома есть дробовик, — говорит он в конце концов. — Я не хочу — я не хочу никакого оружия в нашем доме. Но… — Ты жаждешь ощущения безопасности, которое оно тебе давало. Уилл сглатывает и кивает. — Давай оставим Уинстона и ещё одну из твоих собак — одну которая спокойно ведёт себя рядом с детьми и способна защитить вас обоих. — Ганнибал, — неверяще говорит Уилл. — Это очень безопасный район. Я посмотрел статистику — здесь ничего не происходит. — Да, но я хочу, чтобы мы спали спокойно по ночам. Уилл вздыхает. — Я подумаю об этом. Некоторые собаки нервничают рядом с детьми. Я взял их к себе, когда они были уже взрослыми, мне было одиноко, — Ганнибал внимательно слушает. — Может лучше трёх? Две собаки, чтобы отпугнуть обидчиков, и одну для Мэдди? — У тебя удачная тактика ведения переговоров, — говорит Ганнибал. — Ты должен был потребовать всех семерых собак, а затем заставить меня уступить. — Я не смогу уделять всем семерым внимание, в котором они нуждаются. Не с Мэдди, — говорит Уилл. Было больно в этом признаваться. — Моя жизнь… наша жизнь… она изменилась. — Ты прав, — говорит Ганнибал. Мэдди допивает смесь, и Ганнибал кладёт её в кроватку, где она вскоре засыпает. Когда Ганнибал включает прикроватную лампу, Уилл ложится на бок лицом к Ганнибалу и Мэдди. Он устал, и ему действительно нужно поспать. И все же… Он сдвигается к середине кровати, а затем ещё ближе. Наконец Ганнибал вздыхает и тянется к нему, а Уилл просто расслабляется. Приятно обнимать Ганнибала, и им, вероятно, следует поговорить о сегодняшних неожиданных поцелуях, но прямо сейчас он этого не хочет. Он просто лежит в руках Ганнибала и прижимается к нему. — Уилл, — шепчет Ганнибал ему на ухо. — Каждый нож на моей кухне — твой, если он тебе понадобится. — Я должен почувствовать себя лучше? — прошептал Уилл. — Разве нет? Уилл думает, но недолго. — Да, — признается он и сильнее прижимается к Ганнибалу, прежде чем наконец погрузится в сон.***
Когда Мэдди просыпается голодная, Уилл встаёт с постели, поднимает её на руки и уносит на кухню. Он знает, что Ганнибал скоро проснётся, но Уилл очень хочет продлить ему отдых. Разница в их повседневности заключается в том, что теперь вниз на кухню с ними следует Уинстон, его когти стучат по полу. Уилл держит бутылочку одной рукой, а Мэдди другой. Совсем недавно он понял, что ей нравится слышать его голос. Поэтому он много разговаривает с ней в течение дня, но ночью, когда они только вдвоём сидят в кресле на кухне, и Уилл поёт ей. — «В небе ждёт звёздный человек, » — тихо поёт он. Мэдди любит Боуи, так что, она видимо унаследовала хороший вкус от Уилла. Её веки опускаются, и он напевает песню во второй раз, чтобы крепче усыпить малышку. Уинстон плюхнулся прямо перед ними, наполовину лёжа на ноге Уилла. — Следишь за нами, да? — бормочет он Уинстону. Когда несёт Мэдди наверх, Уинстон следует за ними. Он почти прошёл за ними в спальню, но Уилл указывает на лежанку, и Уинстон послушно сворачивается калачиком. Он кладёт Мэдди в кроватку, малышка сладко спит. Он ложится в постель так осторожно, как только может. Ганнибал, кажется, спит — его грудь поднимается и опускается глубоко и медленно. Не так давно, когда Уилл просыпался среди ночи, он просыпался один в своём доме. Уилл думает о том, что он сделает всё, чтобы сохранить эту новую жизнь, он думает и о ножах на кухне Ганнибала.***
Уилл чувствует себя лучше, его мозг перестал таять, но в некоторые дни его голова всё ещё болит. И Ганнибал, и его невролог советуют ему больше отдыхать, пить больше воды. Они запретили ему принимать аспирин как конфеты. Уилл вроде справляется с этим. В этот день у него была сильная мигрень, а Мэдди не переставала плакать. Ганнибал сейчас в своём офисе, и Уилл знает, что он будет занят полдня. Это не чрезвычайная ситуация, говорит себе Уилл, пока Мэдди рыдает, а он чувствует будто его скоро вырвет. Он не справится с этим. На карту поставлено не только его собственное благополучие. Уилл колеблется, решая, звонить ли по номеру телефона педиатра, а затем принимает решение. Он пишет Ганнибалу SOS и звонит ему на рабочий телефон. Ганнибал берет трубку сразу, — Уилл? Плач Мэдди, вероятно говорит сам за себя, но Уилл набирается смелости и говорит, — Не мог бы ты… ты мог бы вернуться домой? — С тобой всё в порядке? — спрашивает Ганнибал, и в его спокойном, авторитетном тоне есть что-то невероятно утешительное. Ганнибал всегда знает, что делать. — У меня болит голова, и я не… я всё перепробовал, но Мэдди не перестаёт плакать, — отчаянно говорит Уилл. — Я сейчас буду, — говорит Ганнибал и кладёт трубку. Уилл чувствует облегчение и вину одновременно, но быстро забывает об этом, потому что Мэдди всё ещё плачет, он едва сдерживается. В итоге он бежит в ванную комнату внизу, где его рвёт, но, к сожалению, он не чувствует себя лучше. Ганнибал находит его в ванной, где Уилл сидит на полу у стены, с Мэдди, у которой красное лицо. Уилл никогда не чувствовал себя так ужасно. Он боится взглянуть вверх, чтобы увидеть осуждение в глазах Ганнибала. Но Ганнибал просто встаёт на колени. — Ты измерял ей температуру? — тихо спрашивает мужчина. — Час назад, — отвечает Уилл, все ещё не глядя Ганнибалу в глаза. — Температура была нормальной, но я проверил её через подмышку, — Уилл знал, что так температура проверяется менее точно, но он не учился в медицинской школе и был совершенно несогласен с ректальным измерением температуры. — А твоя? — Ганнибал приложил прохладную руку на лоб Уилла, и Уилл закрыл глаза. — Нормально. Просто головная боль, — он чувствовал себя лучше, когда рядом был Ганнибал, и Мэдди тоже почти успокоилась. Ганнибал осторожно гладит волосы Уилла. — Тебя рвало. Раньше таких симптомов не было. — У меня болит не мозг, — говорит Уилл. — Скорее всего мигрень. — Скорее всего мигрень, — повторяет Ганнибал раздраженно. — Ты должен был навестить специалиста много лет назад. — Я редко их навещаю, — говорит Уилл, пытаясь успокоить Ганнибала. Ганнибал вздыхает, и Уилл открывает глаза, чтобы посмотреть на мужа. Ганнибал не выглядит осуждающим и не сожалеет ни о чем. Он выглядит обеспокоенным, но смотрит на Уилла так, как никто и никогда, и у Уилла перехватывает дыхание. — Свет причиняет глазам боль? — спрашивает Ганнибал. Уилл слегка кивает. Ганнибал закрывает его глаза одной рукой, и Уилл позволяет себе успокоиться и принять заботу, которая всё ещё кажется такой неожиданной. — Давай пойдём наверх, — говорит Ганнибал и убирает руку. Уилл передаёт Мэдди, и они направляются в спальню. Он только закончил полоскать рот и чистить зубы, когда Ганнибал просовывает голову в ванную. — Никакой лихорадки, — тихо говорит он. — Это могут быть колики. Уилл кивает. Ганнибал даёт ему две таблетки, а затем берет его за руку и ведёт в темную спальню. Он разглядывает Мэдди, в пижамном костюмчике, тихо лежащую на спине в кроватке, но Ганнибал выключает ночник, который они купили, чтобы Уилл не спотыкался при ночном кормлении. Ганнибал уложил Уилла на кровать, но что странно, на сторону кровати Ганнибала. Что-то успокаивающее есть в подушке Ганнибала, что-то связанное с запахом. Ганнибал ненадолго уходит и возвращается с прохладной, влажной тряпкой, которую он кладёт на глаза Уилла. — Отдыхай, — бормочет он и целует Уилла в губы, прежде чем достать Мэдди из кроватки, и выскользнул за дверь, почти беззвучно закрывая её за собой.***
Внешний мир кажется очень далеким. Дом Ганнибала похож на крепость, защищающую Уилла от зимы и от требований Джека. Так что его шокирует то, что, когда он включает планшет Ганнибала и видит страницу с преступлением на Тэттл Крайм. Главная статья написана Фредди Лаундс. В статье написано про Абеля Гидеона, который недавно сбежал из-под стражи и похитил Фредерика Чилтона для несогласованной операции. Психопат заставляет кого-то помогать извлекать чьи-то органы, в качестве своего рода подарочной корзины, чтобы выманить Потрошителя. Потрошитель не отвечал, так по крайней мере писала Фредди. Все это звучало странно, в прошлом Потрошитель откликался на Гидеона. Всё это вероятно было доказательством самоконтроля Потрошителя, но что-то всё-таки было не так. — Ты не собираешься указывать мне правильное направление? — тихо спрашивает Уилл. Он ждал ответа, которого не должен желать, и всё же.