переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
99 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
445 Нравится 105 Отзывы 121 В сборник Скачать

16

Настройки текста
Примечания:
В Рождественское утро Эзра поставил будильник на восемь тридцать утра. Кроули Он сказал приехать к девяти, но очень хотел быть уже окончательно проснувшимся, и кофе приготовить к приезду друга. Он привел в порядок прическу, почистил зубы и натянул рождественский свитер, который надевал каждый год, и спустился на кухню, где уже хлопотала его мама. - Счастливого Рождества, мам, - он поцеловал ее в щеку. - Счастливого Рождества, дорогой мой, - она ответила и обошла сына, чтобы достать пачку яиц из холодильника. - Энтони по утрам пьет чай или кофе? - Черный кофе, - миссис Серафф вопросительно подняла бровь, но она все равно сварила кофе с запасом. Она подала Эзре чашку чая и приступила к приготовлению яиц, проигнорировав предложение Эзры помочь, а в итоге вообще выгнав его с кухни - задавал слишком много вопросов и нервировал ее. Эзра взял чашку с чаем и встал у окна, высматривая Бентли Кроули. Он простоял так несколько минут, наблюдая за рождественским общением лондонцев на улице. Он мог определить кто пожелал кому счастливого Рождества по улыбкам расходящихся людей. Он смотрел, как парень принес сэндвич бездомному, спящему на ступеньках у закрытого магазина. Девочка, несущая слишком большой для своей комплекции подарок в соседние дома, вызвала у него улыбку. Каким-то образом все казалось лучше, чем обычно. Все казалось ярче. Неделю назад, Кроули высказал догадку, что Рождество - любимый день в году для Эзры, и был прав. Но Эзра подозревал, что Кроули не понимает, почему так. Эзра любил Рождество по многим причинам, как и все, пожалуй: день, проведенный с семьей, вкусная еда, возможность дарить и получать подарки, да и просто общее настроение праздника в воздухе. Но что Эзра действительно ценил, так то, что в этот день все, наконец, начинали быть добры друг к другу. Исключения всегда были, разумеется (в прошлом году какой-то мужчина оскорбился на поздравление Эзры, так как лично он не праздновал), но все же чаще люди, казалось, прикладывали больше усилий, чтобы быть дружелюбными с окружающими. А с учетом того, что растили Эзру религиозным и веру свою он до сих пор очень сильно любил, ему нравилось ходить на такую особенную службу и быть с людьми, которые думают так же. Все перечисленное вылилось для Эзры в глубочайшую и непоколебимую любовь к Рождеству, но он подумывал, что делиться этим всем с Кроули не стоит. Кроули, несмотря на все свои замечательные качества, религиозным не был и в целом даже получал удовольствие, наблюдая за взаимной грубостью людей, чем за добротой. Не казался он человеком, который оценит любовь Эзры к Рождеству. Из размышлений его выдернула Бентли, свернувшая в улицу. Эзра сбежал вниз по лестнице и оказался у двери как раз в тот момент, когда Бентли с визгом припарковалась напротив дома. Из машины вышел Кроули, и Эзра уронил челюсть. Он-то ожидал увидеть Кроули в обычном облачении - стильная одежда, идеально уложенные волосы, кожаная куртка, ботинки из змеиной кожи, солнечные очки. А на деле получил утреннего-Кроули, Кроули-до-кофе, растрепанного, и Эзра чуть голову не потерял от восхищения, учитывая условия и повод. Кроули был одет в красные пижамные штаны и белый лонгслив в обтяжку, сверху было накинуто пальто. Волосы выглядели так, будто их обладатель пару раз прошелся пальцами по ним, чтобы слегка совладать с прической (именно так он и сделал), а на ногах были побитые жизнью дырявые тапки. Очки Кроули не надел, что заставило сердце Эзры колотиться быстрее. В общем и целом, Кроули выглядел расхлябанно, как и вся семья Эзры, впрочем. Эзра думал, что это чертовски великолепно. - Счастливого Рождества, ангел, - прокричал Кроули, открывая багажник Бентли и махнув Эзре рукой. - Поможешь мне со всем этим? - Этим чем? Кроули нерешительно глянул на него поверх машины. - Что с тобой сегодня? А где "И тебе Счастливого Рождества, Энтони"? Или хотя бы "Спасибо, что встал со сраными первыми лучами солнца, чтобы приехать, еще и подарки привезти для всей моей семьи"? - недостаток кофеина делал из Кроули брюзгу. Эзра подошел к машине, из которой Кроули добывал свитки и подарочные пакеты. - И тебе Счастливого Рождества, Энтони, - Эзра был прерван, бесцеремонно кинутым в него синим пакетом. - Тебе необязательно было привозить подарки, ты в курсе? Мы рады одному твоему присутствию. Кроули закрыл багажник и направился к оставшейся открытой входной двери. - Вот скажи мне, ангел, - начал Кроули, поднявшись уже на один пролет к квартире. - Твоя мама купила мне подарок? - Ну, да, но… - Значит, покупка мной подарков оправдана, нет? - Кроули постучал в дверь головой, руки-то заняты, что заставило Эзру глупо хихикать. - Думаю, да. Мама Эзры открыла дверь и Кроули, опиравшийся на нее всем весом, буквально ввалился в квартиру, чуть не уронив всю свою ношу. Эзра рассмеялся еще сильнее, но силы помочь другу разложить подарки под елкой он в себе нашел, до того, как мягко подколол за неуклюжесть. Кинутый ранее в Эзру пакет оказался сменной одеждой Кроули и был унесен в комнату Эзры. Миссис Серафф налила Кроули кофе, они ждали пока ее муж и средний сын "поднимут свои задницы с постели и спустятся, наконец, к завтраку". И Кроули хлебал кофе с благодарностью, ведя с ней непринужденный разговор о прошедшем семестре. Если она и обратила внимание на его цвет глаз, то комментировать не стала. - На самом деле, больше про окончание моего семестра вы узнаете, когда ваш сын откроет один из подарков для него, - сказал Кроули с очаровательной улыбкой. Напротив него за столом сидел Эзра и раздумывал в каком же пакете лежит табель Кроули и сдерживался, чтобы не кинуться открывать все и сразу, пока не найдет нужный. Закладывая нарезанный хлеб в тостер, мама Эзры задала некомфортный вопрос (она об этом не знала, но это не делало его менее неловким). - Что ж, Энтони, Эзра говорил, что твои родители путешествуют на праздники. А где они сейчас? Кроули пожал плечами и сделал большой глоток кофе. - Не знаю точно. - М? - миссис Серафф вопросительно глянула на сына и попыталась и дальше держаться дружелюбно и не напирать. Эзра сделал легкое колебательное движение рукой и тоже отпил чая. Он ожидал, что Кроули соврет, - это единственная тема, на которую друг всегда будет врать, в этот раз, его это не разочаровывало. - Они где-то на континенте. В переездах из-за бизнеса отца. А на праздники, скорее всего, где-то во Франции, - ложь была легкой и отрепетированной, и Эзра внутренне содрогнулся от мысли - сколько же раз приходилось Кроули повторять одну и ту же историю? - И тебя с собой не взяли? - Эзра глянул на маму предупреждающе, очень надеясь, что она поймет намек и прекратит расспросы. К счастью, Кроули был спасен от необходимости отвечать, появлением Гэйба и отца Эзры. - Счастливого Рождества, мистер Кроули, - тон мистера Сераффа нельзя было назвать совсем уж теплым, но и ледяным как раньше его нельзя было назвать. Эзра решил, что они движутся в правильном направлении. - И вам, мистер Серафф. Съев завтрак, они переместились в гостиную, где Эзра и Кроули начали всем передавать подарки из-под елки. Единогласно решили, что подарки Кроули откроют в первую очередь. Эзра не был уверен в том, что было в различных упаковках и пакетах, которые принес Кроули, но он совсем немного нервничал по причинам, которые он сам даже не совсем понимал. Очевидно, Кроули счел целесообразным купить два подарка для каждого члена семьи Эзры, и теперь он сидел на полу, скрестив перед собой длинные ноги, пока мама Эзры открыла свой первый подарок. - О, какая прелесть! Спасибо, Энтони, - выдохнула миссис Серафф, доставая из пакета бледно-розовый фартук с цветочным принтом. Вторым подарком оказалась коробочка импортного чая. К удивлению всех присутствующих в комнате, мама Эзры встала, подошла к тому месту, где сидел Кроули, и наклонившись, поцеловала его в макушку, прежде чем вернуться на диван. Эзра разрывался между смехом и плачем, глядя на совершенно ошеломленное выражение на лице Кроули. Он знал, что его маме нравился Кроули, конечно, но поцелуи в голову были чем-то, что она делала только для своих сыновей. Он знал, что она не была в курсе о родителях Кроули, и что Кроули точно не знал, что подразумевал ее жест, но Эзра осознавал и то, и другое, и это заставило его грудь сжаться и начать испытывать странное чувство покалывания. Хруст разрывающейся упаковочной бумаги выдернул Эзру из размышлений. Он повернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как его отец достает бутылку с янтарной жидкостью из подарочного пакета. - Мне показалось, что вы поклонник скотча, - подал голос Кроули со своего места на ковре. - Если нет, можете вернуть, я заменю на что-то другое. Мистер Серафф глядел на бутылку, широко распахнув синие глаза. - Нет, это… на самом деле очень хорошая бутылка. Лучшая из лучших, под лейблом Макаллан. Кроули едва заметно улыбнулся и подмигнул Эзре. - Да, моему отцу нравился этот сорт, я подумал и вам может. В голову Эзре пришло, что бутылка в руках у отца могла стоить столько же, сколько диван, на котором он сидел (по факту не ошибся, даже немного поскромничал в своих подсчетах), но, на удивление, отец решил не отпускать никаких замечаний о богатых и их причудах. - Спасибо, Энтони, - после недель использования обращения "мистер Кроули", вылетевшее из уст отца имя друга, грело душу Эзре, но удивило не меньше. Мистер Серафф открыл упаковку поменьше, и там обнаружилась пара бокалов. - Для скотча, - вставил Кроули, получив и за них благодарность. На очереди был Гэйб, и он получил в подарок стильную спортивную бутылку и беспроводные наушники. - Не был уверен, чего бы тебе хотелось,, но подумал, что это может подойти, - Кроули, по мнению Эзры, был очень собой доволен, да и заслужил он это право. - Все отлично, спасибо, - Гэйб слегка улыбался, что было уже огромным прогрессом, по сравнению с тактикой игнорирования им Кроули на дне рождения Эзры. - Твоя очередь, Эзра, - мама широко улыбнулась и кивнула в сторону двух пакетов на столе. Эзра разорвал бумагу на меньшем из двух свертков и вытащил оттуда свернутый лист бумаги. Это и был табель, на это намекала и ухмылка Кроули. Развернув, он, изумленно открыв рот, уставился на выписанные черными чернилами оценки. Они были хорошими, в самом деле, хорошими, гораздо выше проходных, Эзра несколько раз перепроверил, правильно ли он прочитал. - Я увольняю тебя с должности репетитора, - сказал Кроули, еле заметный восторг вибрировал в его мягком голосе. - Не стоит, - ответил Эзра. - Я ухожу по собственному. И в следующий миг Эзра подскочил, потянув за собой Кроули, и они прыгали и обнимались на глазах у всей ошарашенной семьи Эзры. Они не понимали, почему "увольнение" Эзры это хорошо. Когда парни немного успокоились, перестали смеяться и сели обратно, Эзра без слов передал маме табель, даже не подумав, будет против Кроули или нет (Кроули не был, и это стало для него самого сюрпризом). Мама Эзры в удивлении вскинула брови и лучезарно улыбнулась Кроули, прямо как это делал Эзра. - Великолепная работа, Энтони! Это прекрасно, - на полсекунды Эзре показалось, что на лице Кроули появилось болезненное выражение, но если оно и было, оно улетучилось до того, как Эзра успел понять действительно ли это так. - Давай, второй открой, - подал голос Гэйб, который думал, что вся эта эпопея с табелем была глупостью чистой воды, и сделал огромное усилие над собой, чтобы не сказать это вслух. - Ладно, ладно, - проворчал Эзра, и потянулся к пакету странной формы на кофейном столике. - распаковываю, погоди минутку. Он разорвал бумагу и охнул. На его коленях лежала стопка из четырех книг, верхней оказалась "Портрет Дориана Грея". С величайшей осторожностью, он взял книгу в руки и убедился, что это то же экземпляр, который он читал в библиотеке Кроули. Ленточка, использованная вместо закладки так и осталась в книге. Кроули нервно наблюдал за его реакцией. - Немного, для старта твоей собственной коллекции. Ну, знаешь, для книжного. Эзра ничего не ответил, он сидел почти неподвижно, уставившись на книги, перевернув их лишь для того, чтобы прочитать названия на корешках. - Ну что там, что за книги? - спросил мягко отец Эзры. Ему никогда не нравилась идея Эзры отучиться в университете для того чтобы потом открыть книжный магазин, но и слепым он не был. То как Эзра смотрел на книги, заставляло его думать, что эта мечта сына - не самая плохая идея в мире. - "Портрет Дориана Грея" Оскара Уайльда, "Дракула" Брема Стокера, "Франкенштейн" Мэри Шелли, и "Странная история Доктора Джекила и мистера Хайда" Роберта Льюиса Стивенсона, - Эзра еле дышал и не мог заставить себя оторвать взгляд от книг. - Это все, м… Это первые издания, я проверил, - Эзра чувствовал, что друг буравит его взглядом, а когда до него, наконец, дошла суть сказанного, - чуть не уронил всю стопку. - Все? - Кроули кивнул. - Энтони, это невероятно. Сумасшествие. Пожалуйста, возьми пару обратно, я никогда не смогу принять такие… - Эзра Джон, - его мама вклинилась в разговор. - В такой ситуации принято говорить "спасибо". - Точно, - Эзра пытался обуздать свою скромность, и, в конце концов, поднял голову и посмотрел Кроули в глаза. - Спасибо, Энтони. Правда. - Не делай из мухи слона, ангел, - ни один из них не заметил, как отреагировала семья Эзры на прозвище. - Мне они пользы не приносят, а ты их любишь. Пускай лучше будут у тебя. - Но… ты уверен? Кроули закатил глаза. - Однозначно. А теперь прекращай, моя очередь что-то открывать. Игриво подмигнув маме Эзры, Кроули взял с ковра темную коробочку - подарок для него от родителей Эзры. - Мы не были уверены, что тебе дарить, знаешь? - сказала мама Эзры, пока Кроули открывал коробку. - Это скорее символический жест, чем что-то еще. У Кроули в руке лежала пара серебристых ключей. От чего бы они ни были, Эзру мама не предупреждала, поэтому он был так же озадачен, как и Кроули. - От чего они? - Они от квартиры, - сказал отец Эзры, неловко ерзая на диване. - Что? - Кроули, Эзра и Гейб таращились со всех глаз на родителей, и определить, кто именно из них задал вопрос - было невозможно. - Пару недель назад я спросила Эзру, не придешь ли ты с родителями на ужин как-нибудь, - объяснила миссис Серафф. - Он сказал, что твои родители заграницей, а братьев и сестер у тебя нет, и я подумала, что ты должен знать, что тут тебе всегда будут рады. -Мы знаем, что это не то, чего ты ожидал, - сказал ее муж, голос выдавал, что согласился он только потому, что жена очень сильно попросила. - Но Мэри подумала, что жест ты оценишь. Кроули не сказал ни слова. Он замер, широко распахнутые глаза казались остекленевшими и не в состоянии сфокусироваться, на чем либо. Эзра узнал реакцию - так же Кроули выглядел, когда Эзра узнал о его родителях. Глядя на выражение на лице парня, в котором смешались в равной степени паника и надежда, сердце Эзры было готово разбиться. - Энтони? Ты в порядке? - мама Эзры смотрела на Кроули, с явно читающимся порывом встать и обнять его, но не была уверена в правильности этой идеи (что точь в точь совпадало с мыслями Эзры). - Вы всерьез? Я могу приходить? - звучал он вовсе не как Кроули. Голос парня был хрупким и очень-очень напуганным. - Да, дорогой. Конечно, мы серьезно. Кроули двигался, так быстро, что это граничило с невозможным. В одну секунду он сидел у камина, как статуя, а в другую уже практически очутился на руках у миссис Серафф, пряча лицо в ее плечо, его лицо заливали слезы. Он что-то неразборчиво бормотал. Эзра долго не мог понять что же именно, пока, наконец, до него не дошло. Это было "Спасибо, спасибо, спасибо". Слова эти звучали, как закольцованные на старой испорченной пластинке. Слова, которые Кроули редко говорил и еще реже действительно имел в виду. Наконец, Кроули пришел в себя. Он высвободился из рук миссис Серафф, очень искренне поблагодарил всех четырех членов семьи и снова вернул на лицо типичную небрежную ухмылку. Он бы казался совершенно нормальным, если бы еле заметно не дрожал. Остальные подарки открыли быстро и эффективно. Подарок Эзры ни в какое сравнение не шел с подарком его родителей, но Эзра все равно был собой доволен (он презентовал другу пару винтажных солнечных очков, по форме напоминающие те, что носил Джон Леннон, и они чертовски хорошо смотрелись на худом лице Кроули, как Эзра и предполагал). Когда все подарки были открыты, Кроули все еще был немного не в себе. Трястись он перестал, но желтые глаза все еще выглядели загнанными, и куда-то подевались его обычные саркастичность и плавность движений. Мама Эзры отправилась на кухню, готовить праздничный обед, а Гэйб скрылся в своей комнате, чтобы созвониться со своей девушкой во Франции, в отличие от него, она решила, что получить образование в университете - стоящее дело. - Я пойду, свои подарки разложу, - объявил Эзра, глядя на Кроули с намеком следовать за ним. Но Кроули не обратил внимания и продолжал пялиться в стену, поэтому Эзра ушел один и разложил все подарки трепетно на прикроватной тумбочке. Уже возвращаясь, он почти вышел из-за угла в гостиную, как услышал, что его отец тихо говорит с Кроули: - ...дело в том, что я все еще тебе не доверяю, Энтони. - Эзра затормозил и резко вжался в стену, стараясь даже дышать как можно тише. - Но по какой-то непостижимой причине, тебе доверяет мой сын, и это что-то значит. Поэтому, если тебе когда-то нужна будет еда - приходи. Нужно будет остаться на ночь - диван твой. - Спасибо, сэр… - Я не закончил, парень… Двери этого дома открыты для тебя, и я буду с терпением относиться к вашему с Эзрой общению. Но знай, если с ним что-то случится, если он попадет в беду, или если ты будешь слишком быстро двигаться по жизни и бросишь его, лишая единственного друга… - за стеной Эзра поморщился на этих словах, но остался стоять тихо. - Я буду считать тебя лично ответственным. Ты понимаешь меня, Энтони? - Да. - Хорошо. Казалось, что оба закончили с разговором, и Эзра уже был готов войти в комнату, когда Кроули снова заговорил. - Могу я кое-что сказать, мистер Серафф? - Кроули снова звучал как Кроули - уверенный и шелковисто растягивающий слога, что было странно успокаивающим. - Полагаю, да. - Видите-ли, вы немного все перекрутили. Я не делаю вашего сына хуже, это он делает меня лучше. Эзра был ярко-красного оттенка, когда вошел в комнату несколько мгновений спустя и сел перед телевизором. Некоторое время они в пустую трепались, пока Гэйб наконец не повесил трубку, а миссис Сераф сумела сложить все блюда в духовку и на плиту, а затем отец Эзры включил фильм. - На самом деле, это не полный отстой, - сказал в один момент Кроули, достаточно громко, чтобы Эзра услышал. - А я думаю, что да, - пробормотал Эзра (нет, не совсем; но нравился ли ему фильм немного, потому что он на самом деле считал его хорошим, или просто потому, что смотрел это так много раз - это был уже совершенно другой вопрос). Некоторое время они молчали, просто сидели рядом на диване, пока Кроули не ткнул Эзру в ребра на фразе «Каждый раз, когда звонит колокол, ангел получает свои крылья» и не прошептал, что им придется проверить эту теорию в следующий раз, когда под рукой будет колокол. Конечно, это была глупая шутка, которую мог отвесить только Кроули, и Эзра легко рассмеялся. Фильм закончился и ужин был готов, поэтому семья Сераффов и Кроули быстро поели, прежде чем отправиться по комнатам, чтобы собраться на прогулку в парк. Эзре пришло в голову, когда он натягивал свой (другой, но не менее уродливый) джемпер, что у него не было ни минуты наедине с Кроули с тех пор, как тот приехал этим утром, и он хотел узнать, все ли в порядке с Кроули после всей истории с ключами. Поэтому он решил пропустить выступление колядующих в парке - впервые в своей жизни, насколько он помнит, - чтобы прогуляться с Кроули. - Мам? - спросил Эзра, натягивая ботинки. - Можем мы с Энтони пройтись немного сами? Мы вернемся в то же время, что и вы. Она сощурилась, но согласилась. - Конечно. Только телефон возьми с собой, ладно? - Естественно, всегда беру, - Кроули стоял, прислонившись к дверному проему, его стройное тело было обтянуто джинсами и джемпером, обернуто в то же толстое пальто, в котором он приехал утром, он приподнял бровь на просьбу Эзры, но ничего не сказал. Эзра воспринял это как зеленый свет к своему плану, поэтому он схватил Кроули и потащил вслед за собой. Как только они оказались с Кроули наедине, Эзра осознал, что понятия не имеет, как начать разговор про ключи, поэтому двое парней просто волоклись по улице в тишине, нарушаемой периодически сигналами машин и прохожими, желающими счастливого рождества. - Ты, правда, не знал? - Эзра аж подскочил, когда Кроули заговорил. Он покачал головой, светлые кудри подпрыгивали из стороны в сторону от этого движения. - Нет. Если бы знал, я бы предупредил тебя как-то. Кроули остановился и облокотился на ближайшую стену, глядя на Эзру оценивающе. - И тебе нормально? Что твои родители, точнее мама, это сделали? - Ты еще спрашиваешь? - Эзра был даже немного оскорблен, он полагал, что было очевидным - он очень счастлив по этому поводу. - Я хотел, чтобы ты мог чувствовать себя свободнее в отношении моего дома с тех пор, как узнал про твоих родителей, Энтони. Я разве что не был уверен, что родители меня в этом поддержат, но, очевидно, они за. Пожав плечами, Кроули задрал голову к небу. - Я не хотел предполагать ничего. - А стоило бы. Предполагай, в смысле. Когда дело доходит до таких вещей, всегда предполагай, что мне нормально. Смех, высокий и чистый, разлился на холодном воздухе. - Нет “таких вещей”, ангел. Просто… ну, просто, что есть, - он остановился, закрыл глаза и глубоко вздохнул. - Однако я не знаю, как относиться к ключам. Это похоже на жалость, и я не принимаю жалости людей. - Это не жалость, - сказал Эзра, подходя ближе к другу. - Просто… не знаю… моя мама - просто мама. Это то, что делают все мамы - видят, что кто-то нуждается в любви, и дают им ее. Кроули поковырял брусчатку носком ботинка. - Не все матери так делают, ангел, - когда он это произнес, Эзра буквально мог ощущать горечь от слов и немного поежился. - Прости, я не подумал, - единственным ответом стало невнятное ворчание, и Кроули еще сильнее привалился к стене. Они достаточно долго так стояли, Эзра смотрел на Кроули, а Кроули смотрел на небо, оба не зная, что еще сказать. Затем, как чудо какое, пошел снег, и Эзра начал смеяться над странной поэтической природой всего этого. Его смех был заразителен, по-видимому, потому что Кроули тоже начал смеяться. Они стояли и смеялись над всем миром сразу, над ключами, будто прожигавшими дыру в кармане Кроули, и над невысказанными словами между ними. Они смеялись, как сумасшедшие, потому что в Рождество шел снег, и потому что им было холодно, и потому, что ни один из них не мог придумать более вескую причину, чем эта. На обратном пути домой Кроули купил себе кофе, а Эзра - какао у уличного торговца, который очень хотел уже, наконец, пойти домой и увидеть свою семью. Они потягивали свои напитки спокойно, идя, так близко друг к другу, что соприкасались руками каждые несколько шагов. - Ну что, ангел, есть планы на второй день Рождества? - Нет, - ответил Эзра. - Но я получил в подарок несколько великолепных книг от одного таинственного молодого человека, поэтому думаю начать читать одну из них. Кроули слегка (очень глупо-влюбленно) улыбнулся. - Да? Лучше берегись, такие парни могут быть опасны. Никогда нельзя быть уверенным, что в тех книгах. - Просто магия, наверное, - вздохнул Эзра. - Как обычно. Небольшое счастливое хмыканье слева от Эзры сказало ему, что Кроули это услышал, и улыбнулся. Мимо прошла молодая пара, держась за руки и улыбаясь снегу, попавшему друг другу в волосы. Девушка наклонилась и отряхнула немного снега с бровей своего парня, и он поймал ее подбородок и целомудренно прижался к ее губам. Это была очень милая сцена, и Эзра вежливо притворялся, что не видел, но Кроули издал раздраженный хриплый звук, как только пара исчезла из поля зрения. - О, ты прямо Скрудж, тебе не кажется? - Эзра подмигнул другу поверх бумажного стаканчика, скрывающего лицо. - Возможно. Но у меня репутация Скруджа и ее надо поддерживать, знаешь ли. Анализируя потом, Эзра не мог сказать, что именно заставило его задать следующий вопрос: - О, ты случайно не завидуешь этому парню? Не хочешь и себе завести девушку? - Нет, девушку - нет, - Коротко сказал Кроули. Эзра изо всех сил старался не думать о возможных последствиях этого заявления, когда Кроули задал вопрос в ответ. - Как насчет тебя, ангел? Присматриваешь себе девушку? - звучало слегка как поддразнивание, но Эзра чувствовал внезапный порыв ответить честно. - Это не совсем мое, - сказал он, бросая пустой стаканчик из-под какао в корзину, когда они проходили мимо. - Что, отношения? - Нет, отношения - звучит хорошо, на самом деле. Кроули выглядел озадаченным. - Тогда что “не совсем твое”? Возможно, это из-за холода, а может быть - чудесное влияние всего, что связано с Рождеством, но Эзра вдруг почувствовал себя очень смелым. Он пожал плечами. - Девушки. Эзра не знал, какой реакции ожидал от Кроули, но реальность превзошла даже его самые смелые мечты. Это выглядело примерно так: Кроули подавился своим кофе, пролил остаток на землю и уставился на Эзру, словно тот только что признался в ограблении банка. Кроули понадобилось время, чтобы прийти в себя, но даже тогда он был взволнован и действовал очень не “как Кроули”. - Ладно, - выдавил рыжий. - Я точно не был уверен… Я имею в виду, что я не хотел… ага, ладно, окей. Круто. Ясно. Выражение его лица было очень похоже на то, которое бывает у героев мультфильмов после того, как их ударили по голове чем-то очень тяжелым, и Эзра невероятно развеселился от этого. - Ну что, домой? - Эзра снова начал идти, и тихонько захихикал, когда Кроули завис на несколько мгновений и догонял блондина бегом. Это было, во всех смыслах, очень удачное Рождество.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.