ID работы: 8604955

Не совсем то, что она ожидала

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 3

Настройки текста
Убедившись в том, что она проснулась раньше сестер, Мари выскользнула из дома и дошла до школы относительно спокойно. Хоть она «до смерти» их любила, было приятно хоть раз пройтись без постоянных криков или ссор. Мирно, хоть и слегка одиноко. «Ой.» — она внезапно остановилась. «Надо было наверное попросить Дабл Ди проводить меня до школы, а не просто встретить». От этой мысли на губах заиграла улыбка. Проснувшись, она еще не до конца была уверена в том, что это не какой-то удивительный сон. Это было нелегко признать, но глубоко внутри она знала, что у нее нет никаких шансов быть в реальных отношениях с Эддвардом, сколько бы она за ним не гонялась. Но черт возьми, попробовать стоит. Она дошла до школы на полчаса раньше обычного. Несколько студентов расступились перед ней, пока она шла к своему шкафчику. Мари проигнорировала их, но почувствовала гордость за то, какой страх внушает своим видом. Хотя, все это мигом забылось, как только она дошла до шкафчика, возле которого стоял выглядящий одновременно обеспокоенным и нетерпеливым Эдд. Мари широко улыбнулась и кинулась к нему. — Прихватик! — М-мари! — воскликнул Дабл Ди. — Доброе утро-ооф! Мари врезалась в него с огромной скоростью, после чего обхватила его худой торс своими руками. Обычно он бы стал вырываться из ее грубых объятий, но на этот раз она ощутила, как его ладони едва-едва легли ей на плечи перед тем, как деликатно отодвинуться в сторону. — Кхем. — он покраснел и улыбнулся. — Проводить тебя до класса? — Но-но-но. — дьявольски усмехнулась Мари — А ты ничего не забыл? Красный от смущения Эдд мигом побледнел, и с его лба скатилась новая струйка пота. Мари постаралась сдержать смешок. Старый добрый Дабл Ди, дрожащий от страха. Он нервно сглотнул и кивнул. Она в ответ прикусила губу в возбуждении и игриво причмокнула. — Т-точно, действительно. Вместо ощущения его губ на своих, Мари почувствовала легкое касание на щеке, настолько легкое, что это было больше похоже на порыв ветерка. Она нахмурилась и только собиралась требовать или даже украсть у него настоящий поцелуй, как вдруг посмотрела ему в глаза. Он отвел взгляд, но ей удалось заметить в его зрачках искру гордости, а также маленькую улыбку. — Это было мило. — Мари убрала хмурость с лица и улыбнулась в ответ. — Мы попрактикуемся позже. — Звучит, эм…прекрасно. — Дабл Ди слегка скривился и переплел свои пальцы с ее. — Пойдем в класс? — Пфф. Неа, но можешь проводить меня до котельной. Дабл Ди нахмурился, и его улыбка стала натянутой. — Ну, Мари, эм, милая, образование важно, а пропуск занятий может помешать поступлению и твоему шансу попасть в хороший колледж. — Колледж? — Мари закатила глаза, но все же позволила ему вести ее в класс. — Ага, конечно. Канкер в колледже — абсолютно реально. — Позволь не согласиться. —  Эдд отодвинул для нее стул, после чего сел рядом. — Я верю в то, что совершенно не важно какова твоя предыстория, а также в то, что важно упорно и много работать и учиться. Я как раз говорил Эду и Эдди… Мари перестала слушать его болтовню и начала раскладывать на парте свои школьные принадлежности. Она любила слушать его голос и его зашкаливающий уровень опрятности. Достав из сумки свою потрепанную тетрадку, Мари на скорую руку нарисовала его портрет, чтобы потом раскрасить. Хоть рисунок и был ужасно шероховатый, он также был невероятно подробный. Ей даже удалось изобразить эту светящуюся полуулыбку, которая была у него на лице всякий раз, когда он был одержим чем-то умным. Из мыслей ее выдернуло робкое касание чужой ладони. Она обернулась и увидела Дабл Ди, с удивлением смотрящего на ее рисунок. В кои-то веки он не выглядел взволнованным. — Ты только что это нарисовала? — восторженно спросил он. — Боже, Мари, этот рисунок прелестен. — О, спасибо, пудинг-поп. — Мари хихикнула и подмигнула ему. — Может позже я дам тебе несколько приватных уроков рисования. — ДАБЛ ДИ! Громкий противный голос вмиг разрушил их личное пространство и атмосферу. Мари подняла глаза и увидела раздраженного и обескураженного Эдди, а также недоумевающего и напуганного Эда. Первый насмешливо улыбнулся и с презрением посмотрел на них обоих. — Какого черта ты сидишь рядом с этим? — Эдди! — Дабл Ди покраснел от стыда, но его хватка на ее руке усилилась. — У нее есть имя, и я настаиваю на том, чтобы ты убавил свой голос и вел себя уважительно по отношению к ней. — Да, малявка, — Мари ликующе ухмыльнулась. — Отвали! Не видишь, я и мой парень разговариваем? Пошел прочь! — Ах ты… — Эдди уже хотел было сделать шаг в их сторону, но большой Эд удержал его. — Нет, Эдди! Дабл Ди уже промыла мозги злая Канкер! — в страхе выкрикнул он. — Не хватало еще и тебя потерять! — Эд, мои мозги никто не промывал, и она не злая. — с ноткой раздражения вздохнул Дабл Ди. — Так какого ты сидишь с ней, носкоголовый? — воскликнул Эдди. — Ну, видишь ли…эм… Хватка Эдда ослабла. — Причина в том…ой…давайте посмотрим… Чем больше Дабл Ди заикался и краснел, тем больше Мари злилась и раздражалась. «Это не настолько сложно. Просто скажи этим лузерам, что мы встречаемся». Дабл Ди только продолжал потеть и ерзать, стараясь не встречаться с кем-либо взглядом. Она уже хотела объявить об этом сама, как вдруг вошел учитель и начался урок. Эд быстро унес Эдди в конец класса, а Эдд вздохнул с облегчением. Мари, однако, быстро вырвала клочок бумаги из своей тетрадки, начеркала записку и злобно бросила ему на парту. Сначала он с испугом посмотрел на нее и начал уже было мотать головой, но одного злобного взгляда было достаточно чтобы переубедить его и заставить развернуть бумажку. «Черт, почему ты не сказал им, что мы вместе?!» Она увидела, что он дрогнул и, убедившись в том, что учитель не смотрит, написал ответ. «Боюсь, мои нервы взяли надо мной верх. Но я точно скажу им за обедом.» «Уж постарайся! Или я объявлю это на всю сраную школу!» «Эм, не то чтобы я был против, но уверяю тебя, я сообщу им о нашем новом статусе отношений.» Мари перестала хмуриться и коротко кивнула. Эдд улыбнулся и, немного поколебавшись, наклонился и нарисовал на бумажке маленькое сердечко. Внезапно перед ними вырос учитель и ударил по его парте линейкой, прежде чем уйти к доске. Мари тихо хихикнула, увидев смущенное лицо Дабл Ди, который вновь сосредоточился на учебе до конца урока.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.