ID работы: 8604955

Не совсем то, что она ожидала

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
38 страниц, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 9 Отзывы 3 В сборник Скачать

Глава 6

Настройки текста
Мари внимательно смотрела на лицо Эдди, пока он сжимал карты в руке. Хоть они и скрывали его рот, судя по его высоко поднятым бровям, задумался он конкретно. Мари, поймав жадный блеск в его глазах, сориентировалась мгновенно. — Пас. — ухмыльнулась она. — Черт! — злобно прошипел Эдди, бросая карты на стол. — У меня был такой фулхаус. Победно улыбнувшись, Мари записала счет этой раздачи в тетрадь. Все еще злой, Эдди смел с парты бумажки и зевнул. — Не спал? — Да не. Это всё это утреннее наказание. Ненавижу эту чертову школу. — Ой, не говори. Дабл Ди всегда затирает про то, как она важна и все такое, а мне бы лишь найти какую-нибудь тачку и покопаться в ней поглубже. Эдди с удивлением посмотрел на нее, приподняв бровь. — Ты шаришь в том, как чинить тачки, Канкер? — Ага. — гордо ответила Мари. — Правда, я пока работаю с малыми моделями двигателей и мотоциклами, но у меня руки чешутся добраться до настоящей машины. — Да что ты говоришь. — Эдди по-дьявольски ухмыльнулся. — За два бакса я, может быть, смогу одолжить тебе одну тачку из моей персональной коллекции для практики. — Коротышка, ты серьезно пытаешься выудить из меня два бакса за машину на свалке? — рассмеялась Мари. — Мне почему-то кажется, что они не совсем твои. — Ох ты. — Эдди перестал улыбаться и снова нахмурился. — Раз ты уже знаешь про свалку, то чего не работаешь с тамошними машинами? Мари поежилась и отвела взгляд. — Я хочу бегать туда, но Ли приглядывает за мной слишком пристально. — Ли? А она тут при чем? Она вздохнула, от чего ее челка слегка приподнялась. — Не при чем. Забудь, проехали. Эдди смутился и уже хотел что-то сказать, но его прервал звонок. Мари быстро собрала свои вещи в рюкзак и пулей вылетела из кабинета. Она остановилась только когда добежала до своего шкафчика, который немедленно открыла и засунула в него свою голову. Ее тут же окружили фотографии ее любимых моделей двигателей, наборов инструментов и конечно, ее ненаглядного бойфренда. Мари немного подумала над тем, а стоит ли ей вообще идти на занятия, но тут решение нашлось само собой. — Хей, Мари. — раздался грубый баритон ее старшей сестры. — Ты рановато сегодня. Ли и Мей обе стояли позади нее. Первая почему-то ухмылялась, а вторая выглядела так, будто бы из постели ее вытащили за волосы. — И? — Мари закатила глаза, начиная потихоньку отступать. — Что с того? — А то… — Ли оперлась о соседний шкафчик, преграждая ей путь. — Это из-за твоей новой игрушки-мальчишки? — Вообще то, у меня было утреннее наказание с Э… Эм, то есть, — Мари почувствовала, как ее прошиб холодный пот. — У меня было наказание с одним учителем. — Ну ты идешь с нами в котельную сегодня или как? — Мей громко зевнула и почесала свои подмышки. — Ты сказала, что научишь меня заплетать волосы. — Не знаю. — Мари пожала плечами. — Зависит от того, что захочет мой кексик. У него бзик на образование и на НЕпропуски занятий и всего такого. Ли нахмурилась. — И че? Не говори, что ты позволяешь ему тобой командовать. — Ну, так уж получилось, Ли, что я забочусь о будущем Мари. — ответил подошедший сзади Дабл Ди. — На самом деле, все вы должны думать о нем почаще. — Ага. — Мари крепко обхватила его торс руками. — Покажи им, сладкий. Эдд, однако, скривился и деликатно стряхнул ее руки с себя. — Мари, мое личное пространство, помнишь? Она мигом покраснела от стыда, а ее сестры начали хихикать. — Блин, Дабл Ди, что ж ты за бойфренд такой? Кевин с Незз в хвосте прошел мимо них по коридору. Лицо Мари покраснело еще больше, а ярость начала клокотать внутри.  — Давай, Дабл Ди, не будь так холоден со своей новой девушкой. — Кевин вновь усмехнулся и оглядел их обоих. — Разве ты не должен подарить ей хорошенький и смачный поцелуй? — Перестань, Кев. — с заметной ноткой раздражения произнесла Незз. — Пошли, а не то опоздаем. — А и правда, Дабл Ди. — усмехнулась уже Ли. — Ты разве не хочешь поцеловать мою сестренку? — Да, Дабл Ди, раз вы встречаетесь, почему бы вам это не доказать? — рядом с Кевином выросла Сара. — Угу, вы такая милая парочка. — прыснула Мей. — Вы напоминаете мне меня и большого Эда. Все вокруг, в особенности Кевин и ее сестры смеялись, а Дабл Ди, судя по всему, окончательно утонул в пучине стыда. В первый раз в своей жизни, Мари захотела, чтобы Эдд оказался кем-то, кто был бы грубым, острым на язык, и кому бы никто не посмел перейти дорогу. Она почувствовала в уголках глаз слезы, смотря на то, как Дабл Ди, тот самый парень, который признавался ей в любви, отстранялся от нее, будто бы ему было стыдно даже стоять рядом. — Заткнись, Кевин! — смех толпы прервал громкий выкрик. Мари подняла глаза и была потрясена, увидев, что Эдди со злобой в глазах прошел через толпу и крикнул это прямиком в лицо Кевину. — Даже Дабл Ди смог отхватить себе девчонку! Смех мгновенно оборвался, и все посмотрели на Кевина так, будто бы впервые видят его. — Т-ты о чем, дурак? — он окаменел, тоже начиная краснеть. — Ты меня слышал. — усмехнулся Эдди. — Даже мой Дабл Ди способен завести девушку. Конечно, это, может, и Канкер, но все же это девчонка. А что же ты? Все еще пытаешься позвать Незз «делать домашку» к себе? Все начали хихикать, а Кевин натянул свою кепку на глаза, чтобы скрыть пылающие щеки. Раздался звонок на урок, и Эдд, мельком глянув на Мари, поспешил в класс. Мей краем глаза заметила Эда, который пытался пробраться мимо нее, замаскировавшись под картонный почтовый ящик и унеслась за ним прочь по коридору. — Знаешь, Милашка-коротышка. — промурлыкала Ли. — Мне нравится, когда ты ставишь на место таких придурков как Кевин ради моей сестры. Хочешь, чтобы я ревновала? — Пфф, ага. — Эдди закатил глаза. — Просто не терплю такие слова в адрес Дабл Ди от этого лопатника. Твоя сестра тут не при чем. — Как хочешь, милый. — усмехнулась Ли, провожая его взглядом и направляясь в котельную. — Идешь, Мари? — Эм… — Мари прикусила губу в раздумье. Она знала, что Дабл Ди наверняка захочет увидеть ее в классе. Но, честно говоря, она не была уверена, что хочет видеть его сейчас, особенного после того, что она только что видела. Ее сестра права: никогда нельзя позволять парню командовать собой. — Да, Ли, иду.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.