ID работы: 8606932

Петуния Эванс — расхитительница гробниц

Джен
Перевод
R
Завершён
1306
переводчик
lermort бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
158 страниц, 65 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
1306 Нравится 230 Отзывы 520 В сборник Скачать

Глава 4. Турнир. Часть 1.

Настройки текста
Дартмур, Девон, Британия, 25 августа 1994. Петуния Эванс не была особой любительницей квиддича, но как тётя и единственная опекунша (если забыть про недавно освобождённого крёстного) фаната знала, что кое-чего избежать не могла. Например, посещения кубка мира, если он проходил в Англии. Поэтому она и оказалась в месте крупнейшего в мире скопления волшебников и ведьм. Все, кого она могла видеть, были с палочками. Кроме неё. Но хотя бы её магглская одежда — топ, джинсы и практичные ботинки (для разнообразия), — не выделялась. Только не среди сотен стилей со всего волшебного мира. «И сотни торговцев всевозможными квиддичными сувенирами по неоправданно высоким ценам», мысленно прибавила она, направляя Гарри и его друзей через лабиринт прилавков, коварно расставленных оптимальным образом для отъёма галеонов у прибывших на кубок мира фанатов. Или, в их случае, галеонов Блэка. Хотя её не раздражало, что Блэк оплатил и их билеты — цены у спекулянтов ощутимо подорвали бы даже её бюджет. — Глядите! Футболка с Виктором Крумом! — Рон возбуждённо указывал на соседний лоток. Гарри насмешливо фыркнул: — Крума переоценивают. — У него — лучшая статистика ловца в прошлом сезоне. Не только в Болгарии, но и по всем европейским лигам. Наименьшее среднее время поиска за игру и общее. И быстрейшее среднее время ловли: и с начала игры, и с обнаружения снитча, — сообщила Гермиона. — Ну и что, — фыркнул Гарри. — Я бы и лучше смог бы, если бы столько же тренировался. Блэк, уже купивший футболку с Крумом и другую, с ловцом «Холихедских Гарпий», улыбнулся Гарри: — Хочешь, найму тебе тренера по квиддичу? Петуния прикусила язык, чтобы не наброситься на него за очевидную попытку купить расположение Гарри. Блэк не смог бы сильнее хвастаться богатством, даже если бы специально старался. Гарри покачал головой: — Нет. Я буду взломщиком проклятий и расхитителем гробниц. Как Билл и тётя. Это гораздо круче, чем профессиональный игрок в квиддич — взломщики должны быть умными. Гермиона кивнула, явно соглашаясь. — И храбрыми, — добавил Рон. — Вы все собираетесь стать взломщиками проклятий? — спросил Блэк. — Конечно! Мы будем лучшей командой в истории! — Гарри улыбнулся. — Даже лучше тёти с Биллом. Петуния улыбалась ему, но, если быть честной с самой собой, она не знала, как к этому относиться. Когда Гарри решил стать взломщиком в шесть, это выглядело мило. Ей льстило, когда он не переменил планов на будущее после года в Хогвартсе. Но теперь, после трёх лет обучения, он не только целился последовать по её с Биллом стопам, но и друзей втянул? Взлом проклятий был опасным занятием. Не просто так было столь мало опытных взломщиков уровня Билла. Подумать, что Гарри будет ежедневно рисковать жизнью... Было бы лицемерием приказать ему выбрать другую, безопасную профессию, но она так бы поступила без колебаний, если бы думала, что он послушается. Но он не послушается. А его крёстный поможет. Возбуждённый голос Гарри прервал её мысли: — Вот! Календарь Холихедских Гарпий! Конечно, Блэк купил четыре штуки.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.