It's All About Me

— У меня для тебя две хорошие новости! — С этими словами Джесс врывается в комнату к Челси. — Двигайся. Блондинка откладывает телефон и двигается к стенке, освобождая ей место: — С какой начнешь? — Вообще-то тебе обе понравятся, но одна точно больше. Её оставлю на второе, — Джесс загадочно играет бровями. — Не тяни, — Челси поднимается на локтях и устраивается на кровати сидя. Она заинтересована. Как раз то, что нужно, чтобы отвлечься от плохих мыслей. — Джесс, — в нетерпении она слегка толкает мачеху в плечо. — Я начала на работе разговор о том, что… я хотела бы всё изменить. Хотела бы отказаться от некоторых обязанностей, которые вообще-то и не мои — это изначально была подработка. Представляешь, Харди… Челси, он предложил мне повышение. И я отказалась. — Что? — Челси округляет глаза. — Отказалась? Но ты ведь и так администратор. Тебя хотят повысить до директора? До директора сети? Джесс? — Да… — Джесс хмурится, о чем-то задумываясь, — я не уточняла. Я отказалась. — Я не понимаю, — Челси двигается к ней ближе, — ты столько пахала… — Ты же сказала, что тебе это не нравится. Я бы и так все изменила, но думала, чуть позже. Сейчас все же решила это сделать, но не получилось. Хотя у меня получилось договориться о графике. Теперь я дома буду чаще. Возьму отпуск. Мы можем провести его вместе. Я могу поехать с тобой, если захочешь. — Боже, это здорово, — Челси не улыбается, хоть её и переполняет радость. Ей все еще трудно в это поверить. — Куда поехать? — В Лондон. Это вторая новость. Я нашла для тебя отличные подготовительные курсы. Преподаватели из университета искусств, куда ты хотела поступать. С их рекомендациями тебе будет проще. Я много читала и думаю, что всё получится. Там проходят очень занимательные лекции и разные семинары. — Это дорого, — тихо говорит Челси, — я знаю про них. Но такое я не рассматривала. Даже если бы отец оставил деньги, это вышло бы слишком дорого. Они стоят почти как год обучения. — Ничего страшного, у меня есть деньги, чтобы оплатить два года. Потом возьмем учебный кредит. Да и за два года я успею еще поднакопить. Может, соглашусь директором работать. Харди сказал, что дает время подумать. Что я здесь буду делать без тебя? Надо было раньше… Надо было проводить дома больше времени, пока ты была здесь. Ты была права. В общем, мы все решим, не переживай, — Джесс улыбается, наклонив голову. — Спасибо, — блондинка искренне улыбается в ответ, обнимая её, — но я откажусь. — Почему? — Джесс её отстраняет, чтобы заглянуть в глаза. — Я тебя уверяю, что мы справимся. Мы потянем это. Даже не парься на этот счет. — Джесс, — Челси спускает ноги с кровати и садится с ней рядом, — я поеду учиться в другой штат, хорошо? Я больше не хочу ни в какой Лондон. Честное слово. Тем более у нас обучение стоит не дешевле. Я просто не хочу больше туда. Вообще-то… Было бы здорово, если бы ты была рядом. — Что изменилось? — Джессика смотрит в голубые глаза так пристально, будто пытается найти там ответ. — Вообще-то мне кажется, что изменилось много чего, но… Я даже не знаю. Просто будто переключатель сработал, и я больше туда не хочу. Я думаю об этом. Единственное, что мне пришло в голову — что был протест, и он прошел. Типа я иногда так хотела уехать из-за тебя. Сейчас этого нет. Но дело не только в этом… Что-то еще есть. Мне вдруг… Вдруг стало так невыносимо от мысли, что надо уезжать. — Дело в той девочке? — Джесс кладет ладонь на ногу блондинке и начинает поглаживать кожу большим пальцем. — Я не знаю… Наверное. Просто… Будто желание это выключилось и всё. — А как же твоя преподавательница, к которой ты мечтала попасть? Как её там… — Мне и на неё пофиг. Я даже в другой штат не хочу. Я вообще, знаешь, ничего не хочу… — Челси, — Джесс изучает профиль девушки. Челси чувствует, как той неловко, чувствует её беспомощность, поэтому быстро пытается исправить эту ситуацию: — Это просто грусть. Это пройдет. Поэтому я и говорю про другой штат. В смысле, что, несмотря на свое состояние, я не хочу отказываться от своей мечты. И вообще, какая это мечта? Просто выбор учебного заведения. Тоже мне… Мечта. — Малышка, — Джесс гладит её ногу, — у тебя просто такой период. Поговори со своей подругой, реши этот вопрос. За август нам надо со всем разобраться и… — Она замолкает и отворачивается, — слушай, — Джесс вдруг встает на ноги, и Челси переводит на неё взгляд в ожидании. Джесс явно пришло в голову что-то кардинальное. — Что если мы переедем? — Что? — Челси вмиг переключается, и её губы растягиваются в нелепой улыбке. — А что? Администратором в какое-нибудь хорошее место я могу устроиться в любом штате. Где-то даже зарплата будет больше. В Нью-Йорке, например. Если хороший ресторан. И… И ты будешь рядом. Я не буду тебе надоедать, ты можешь жить в общежитии, но мы будем все равно вместе. Ну, если я тебе понадоблюсь. И вообще… Даллас давно вымер. Здесь нет ничего. Мы можем изменить всё. Джесс начинает наворачивать круги по комнате, продолжая фантазировать, но уже про себя. Челси улыбается, наблюдая за ней. С каждым шагом мачехи эта улыбка становится шире, а к настроению добавляется все больше теплых красок. Даже не требуется времени, чтобы эта идея понравилась. С каждым словом Джессики это проникает и в неё. Она больше не будет здесь? В этом скучном пригороде? В этом скучном штате? — Супер! — вдруг говорит Челси, вскакивая на ноги. — Это… Ты уверена? — Джесс останавливается и смотрит на Челси горящими глазами, — Чёрт, супер! Я согласна. Давай. Когда? Челси готова прям сейчас закидывать все свои вещи в чемодан. Джесс смеется, направляясь к двери: — Найди, куда поступать будешь, и будем отталкиваться от этого, потому что мне все равно, — она посылает воздушный поцелуй и выходит из комнаты. Челси сидит на кровати с глупой улыбкой. Она буквально влюблена в новые взаимоотношения между ней и Джессикой. Это как второе дыхание. Второй шанс. Она чувствует себя счастливой. Хотя… И улыбка медленно сползает с её лица… Наверное. Нет. Она очень несчастна. Всё очень плохо. Ужасно. Блондинка падает лицом в подушку и громко мычит. Джесс делает её счастливой. Почему она делает её счастливой? Чем она это заслужила? Всё остальное кроме Джессики вгоняет Челси в глубокую тоску. Блондинка тяжело вздыхает и переворачивается на спину. Она берет телефон в руки и открывает чат с Эшли. За три дня ни одного сообщения. Она читает вопросы, которые задала. Она уверена, что имеет право видеть на них ответы. Это элементарные вещи. Это очень важные вещи, которые нельзя игнорировать. Как бы человек зол или обижен ни был, он должен отвечать, когда дело касается переживаний за его здоровье. Эшли бы ответила. Ответила, если бы могла. Она открывает чат с Лив и отвечает той на недавнее сообщение. Они болтают ни о чем и обо всем. Оказалось, что Лив отличный собеседник. В чате она даже более разговорчива, чем в жизни. Неужели у неё так много свободного времени? Может это и не так, но она отвечает на все сообщения и пишет первая. Она не пропадает из жизни Челси. Она рядом. Челси может делиться с ней своими переживаниями за Эшли, а Лив её успокаивает или находит нужные слова, чтобы та не впадала в крайности. Они решили, что Эшли в больнице, и у неё просто пока нет возможности ответить. Эта мысль безумно пугает Челси, но также и успокаивает. Это так эгоистично. Конечно, было бы лучше, чтобы Эшли не проходила через всё это, чтобы её травма была чем-то незначительным, и она не отвечала только потому, что злится или за что-то ненавидит. Да, это вряд ли успокаивало бы её, но здоровье же важнее. Челси снова чувствует вину за то, что утешает себя мыслями о том, что Эшли молчит из-за режима после… Операции. Нет. Так нельзя. Лучше пусть Эшли злится и игнорирует. Главное, чтобы не операция. Челси пишет еще одно сообщение, на которое будет весь оставшийся вечер ждать ответ. Эшли: Всё хорошо. Не переживай Челси несколько раз читает сообщение. Она словно статуя стоит посреди комнаты. Как это понимать? Радость от сообщения сменяет оцепенение от волнения, а волнение сменятся злостью, которая грозит перерасти в ярость. Челси: В смысле всё хорошо?! Какого чёрта ты тогда не отвечала три дня?! Эшли: Мне нужно было время. Я же ответила. И то только потому, что ты стала угрожать обзванивать больницы. После этого Челси долго не может привести себя в стабильное состояние. Внутри все вибрирует от того, что Эшли пишет. На лице улыбка, но пальцы тут же напрягаются и грозятся раздавить экран новенького телефона. Как она может так писать?! Челси: Ответить, что с тобой все нормально, можно было и в первый день! Ты же поехала в больницу! Так делают только конченые сволочи! Эшли: Не думала, что тебя это удивит. Челси: Да пошла ты. Блондинка, наконец, приходит в движение. Она идет к кровати и садится на её край. Возненавидеть Эшли мешают сомнения. Отчего-то она не верит в то, что читала. Но она не может сделать больше. Она пыталась. Эшли не настроена ни на разговор, ни на общение. Она просто сделала одолжение, чтобы Челси заткнулась и перестала ей написывать. Но если всё сходится, откуда тогда эти сомнения? Челси: Я хочу использовать твой подарок. Хочу, чтобы ты сказала мне это в лицо! К удивлению Челси, Эшли читает сообщения сразу, и тут же на экране появляется «печатает». Эшли: Сказала что? Челси: Что? Что ты не хочешь ничего. Не хочешь, чтобы я писала. Эшли: Какой смысл? Челси: Блять, какая разница, какой смысл?! Мне это надо. Это имеет смысл для меня! Эшли: Мне казалось, что ты легко переносишь расставание. У тебя начинается новая жизнь. От меня тебе что надо? Челси потерянно смотрит на экран, а руки с телефоном опускаются на колени. К чему её попытки? Это жестоко. Неужели она надеялась, что Эшли изменится? Поймет свои ошибки? А что, если это не ошибки, а её сознательное поведение? Её это никак не смущает, не заставляет даже задуматься над тем, что она пишет. Надо быть полной дурой, чтобы продолжать навязываться. Очень неприятно. Блондинка залезает на кровать и двигается к стене, забиваясь в самый угол, будто это даст какую-то защиту. Устроившись удобнее, она кладет телефон рядом с собой и смотрит на него. И что теперь делать? Нет, эта поза совсем не удобная. Тут и думать не надо, надо просто лечь спать. Челси сползает, чтобы принять лежачее положение. Натягивает одеяло до головы и укладывается набок. Телефон она кладет на соседнее место. Она продолжает на него смотреть. Смартфон вибрирует, но Челси не спешит брать его в руки и читать сообщение. Что еще Эшли может ей написать? Прямым текстом, чтобы шла куда подальше? Нет, спасибо. Блондинка сглатывает ком, вставший поперек горла, и медленно выдыхает. Воздух в легких будто отравлен, и она снова и снова выдыхает его. Но ведь она вдыхает его обратно? Легче не становится. Становится только хуже. Еще заплакать не хватало. Нет, она не будет плакать. Хватит. Челси берет телефон. Она готова закрыть диалог и больше никогда, никогда в жизни его не открывать. А лучше вообще удалить. Она переживет это. Подумаешь… Это не конец света и не конец её жизни. Эшли: У тебя всё хорошо? Челси: Странный вопрос, Эшли! А как ты думаешь? Ты ведешь себя как сволочь. Я, между прочим, скучаю. Я переживала за тебя. И я не думала, что так все будет. Ты говорила, что тебя огорчает мысль о том, что все кончится, но стоит мне тебе написать и вообще пробовать общаться с тобой, ты ведешь себя еще хуже, будто тебя сейчас воротит от мысли о продолжении общения. Мне надоело! В конце концов, мне больно! Я ко всему терпимо отношусь, я могу многое выдержать, но ты меня будто ломаешь. Знаешь, я пережила смерть отца, а это я тем более переживу. Ты просто девка, обычная, каких дохуя. Это просто влюбленность. Всё пройдет. Ничего тут особенного нет. Ты не особенная! Пошла ты. Челси отправляет сразу. Сердце в груди тут же сжимается. Она блокирует телефон, чтобы не видеть ответа. Ей страшно видеть ответ. Ей страшно, потому что она написала полное дерьмо. Зачем она это написала? Челси закрывает рукой лицо, а второй подтягивает одеяло выше. Глаза начинает щипать. Дышать нечем. Всё отравлено. Все вокруг, все внутри неё. Она не может больше сдерживать желание заплакать, не может контролировать ничего. Утыкаясь в подушку, Челси выпускает всё, что копилось в ней последние дни.