Why Should I Love You?

R
В процессе
423
автор
Lunwyk бета
Размер:
планируется Макси, написано 574 страницы, 187 183 слова, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
423 Нравится 133 Отзывы 118 В сборник

Глава 5. Ловушка.

Настройки
Джессику било мелкой дрожью от осознания произошедшего. Ее злило все и сразу: дурацкий взгляд Харрингтона, ее страх, беспомощность, которые снова вернулись к ней, когда она его увидела, но больше всего бесило то, что она не ударила его по лицу при встрече. Это меньшее, что он заслужил. Что заслужили они все. Вот только знала бы Джессика как ужасно он себя чувствовал, когда она уехала из Хоукинса. Стив ненавидел и винил себя больше, чем можно было представить, и молился только о том, чтобы она забыла о нем. А он сам больше никогда не попадался ей на глаза. Однако судьба оказалась куда ироничнее, подарив им обоим второй шанс. Вот только Хендерсон не хотела его использовать, в отличие от Харрингтона, который не мог упустить его и готов был держаться за него обеими руками. Все, что он хотел — это искупить свою вину. И совсем не ради себя, а чтобы Джессика могла, наконец, вздохнуть свободно и оставить все в прошлом. Это все, о чем он просит.

***

С утра Джессика сразу же начала собираться, решив по пути заехать в магазин и купить пару нужных вещей для реализации плана «Рыцарь в ловушке». Конечно, название оставляло желать лучшего, но сейчас это меньшее, что заботило Хендерсон. Она быстро спустилась вниз, прихватив на ходу теплую куртку. Однако отец остановил ее прямо у двери. — Милая, а как же завтрак? — обеспокоенно спросил мистер Хендерсон, но Джессика отмахнулась. Точнее, попыталась. А уже через секунду ланчбокс с сэндвичами лежал у нее в рюкзаке. Джесс вздохнула, подумав, что отец не исправим, но затем улыбнулась и поблагодарила его. Она запрыгнула на мотоцикл и поехала в самый гиковский магазин, который только был в Хоукинсе. Магазин комиксов, в котором подрабатывал Райан. Судя по всему, он побывал уже во многих местах, просто не все доверяли работу несовершеннолетнему, а особенно Спенсеру. На вопросы о том, зачем ему аж две работы, он просто отмахивался, говоря, что хочет купить Фреду — своему младшему брату — подарок, но Джесс думала, что причина только в том, что Райана лишили карманных денег за его выпады в школе. На двери зазвенел колокольчик, и девушка вошла внутрь, попутно оглядываясь. Все действительно так поменялось или просто обложки на комиксах стали ярче? — Какие люди, сама Джессика Хендерсон. — Райан развел руками и шутливо поклонился. — Ты меня преследуешь? — Джессика весело хмыкнула. — А, может, ты меня? — он игриво ухмыльнулся и пристально посмотрел на девушку, — Неужели я так тебе нравлюсь? — Или ты просто самовлюбленный сталкер, Спенсер. — Джесс закатила глаза. Он издал непонятный сдавленный вздох и схватился за грудь. — Твои слова ранят меня в самое сердце. — И будут не только они, если не перестанешь паясничать. — Ты портишь все веселье, — Райан надул щеки и обиженно прошептал, — Зануда. — Зануда с хорошим слухом, — ответила Джесс, пока рылась в стопках с журналами. Парень хмыкнул. — Решила наконец вместо заданной на лето почитать настоящую литературу? — Вроде того. — Джессика бегала глазами по полкам, но никак не могла найти то, что нужно. — И что ты ищешь, Джей-Джей? — Самые дорогие коллекционные издания, что тут есть, — просто ответила Джессика и полезла за кошельком. — Стой, что? — Спенсер встрепенулся и недоуменно посмотрел на нее, — Ты серьезно? Они стоят не по пять долларов. — Я в курсе, а в чем проблема? — Ни в чем. — торопливо ответил парень и, не сдержавшись, добавил, — Забыл, что ты у нас мажорка. Я сейчас! Раньше, чем ты успеешь снова закатить глаза на мои слова, — Райан подмигнул и убежал на склад. Джессика только хмыкнула, скрестив руки на груди. И когда этот парень стал таким наглым? Спенсер притащил ей несколько комиксов, и Джессика сразу же выбрала то, что ей нужно. И то, что предположительно, могло бы понравится Лукасу. — Способ оплаты наличными или поцелуем? — спросил парень, загадочно глядя Джессике прямо в лицо. — Не переживай, у меня есть деньги. — Как жаль! — Райан разочарованно вздохнул, — А ведь все могло быть куда проще, не думаешь? — Свои фантазии оставь при себе,— Джессика быстро расплатилась и убрала все в рюкзак, — А мне уже пора бежать. Райан только загадочно ухмыльнулся, но ничего не сказал. Он смотрел Джессике вслед и, когда она совсем скрылась из виду, улыбка сползла с его лица, он упал на стойку и закрыл лицо руками, громко выругавшись.

***

Проехав несколько кварталов, Джессика очень скоро оказалась рядом с домом Синклеров. Она закинула в рот вишневую жвачку и постучалась в дверь. Открыли почти сразу, и на пороге возникла маленькая девочка. — Мы не покупаем печенье, не выписываем журналы или что еще вы хотите нам предложить. — А ты выросла, Эрика. — Джесс улыбнулась и помахала рукой. К слову, Синклер оказалась сообразительнее многих, поэтому сразу же узнала девушку, хотя и была удивлена. Они перекинулись парой фраз, а Джесс уже вымоталась, будто не с ребенком говорила. — Рада была поболтать. Это все? — Я к Лукасу. — Понятия не имею, где возится этот ботан. Джессика вздохнула и вымученно произнесла: — Два доллара? — На заднем дворе. — Ох, серьезно? Ну ты и… Джесс начала искать по карманам. — Ладно, оставь себе. Таких наивных старшеклассников даже жаль разводить. — Эрика поморщилась и отошла в сторону, чтобы девушка прошла. — Я это запомнила, — беззлобно сказала Джесс и быстро оказалась на заднем дворе, где Лукас занимался какой-то ерундой. Он не сразу обратил на девушку внимание, поэтому она решила дать о себе знать, — Привет. — Д-Джессика? Что ты… — он сразу же вскочил, — Что-то случилось? — Ничего не случилось, просто… — Хендерсон моталась туда-сюда, вертела головой, не зная, как начать. — У меня есть к тебе пара вопросов. — Для тебя все, что угодно, — Лукас ослепительно улыбнулся. — Отлично, — Джесс хлопнула в ладоши и улыбнулась в ответ. — Так, когда там Уилл восстал из мертвых? Лукас поперхнулся от неожиданности, пока Хендерсон неотрывно наблюдала за ним, наслаждаясь его реакцией. Воцарилось молчание, во время которого Синклер все-таки догадался, что Джесс знает всё и даже больше. — Дастин, кто тебя тянул за язык? — ругался он. — Это не он. Синклер недоверчиво посмотрел на Джессику. — Нэнси? — Я сама. — Хендерсон пожала плечами, а затем передала Лукасу пакет, — Кстати, это небольшой подарок для тебя. А вот и козырь. План состоял из четырех частей «Приманить-задобрить-поймать-снова задобрить». Первый этап прошел, а второй как раз воплощался в жизнь прямо сейчас. Нечестно и подло, но на войне все средства хороши, так? Хоть это и не было достойным оправданием, и Джесс понимала, что поступает плохо, но ей больше хотелось узнать не то, что все скрывают, а зачем. И почему именно от нее? Это было довольно обидно, поэтому Хендерсон и злилась. А еще она все-таки надеялась, что несколько эксклюзивных комиксов по вселенной супергероев, которые она ему подарила, не слишком заденут Лукаса. — Оба… обалдеть! Просто отпад. Джессика, ты лучшая! — он едва поборол желание броситься ей на шею. — Спасибо! Спасибо! Спасибо! — Рада, что тебе понравилось. Только пусть это будет нашей тайной, хорошо? — Джесс загадочно приложила палец к губам и подмигнула ему. Лукас только неуверенно кивнул головой. — Ну так что скажешь? Совесть мучила его и почему-то говорила голосом Майка. Прямо сейчас Синклер боролся со своими принципами и кодексом партии. И он ничего не сказал… …Если бы на месте Джессики был кто-то другой. Все-таки, поставив себя на ее место, он понимал, каково это, когда ты остаешься не у дел. Поэтому… — Если Майк узнает, он выгонит тебя из нашей партии. Да и меня заодно, — подметил Лукас и вздохнул. — Именно поэтому я сейчас здесь, а не у Майка. — Никто не должен знать о нашем разговоре. — Что-то вроде «даже у стен есть уши»? — Джессика скрестила руки на груди и недоверчиво взглянула на парня. — Вроде того, но здесь почти буквально. — Лукас подошел ближе и начал шептать, — Шерифу подсунули прослушку в прошлом году. — Что? — Лаборатория, — Синклер заговорил еще тише, — Нужно найти другое место. Без лишних глаз и ушей, — он опасливо огляделся. — Как скажешь, — Хендерсон пожала плечами и указала на выход, — Прокатимся? Глаза Синклера загорелись, а голос совести почему-то окончательно затих.

***

— Лаборатория? Стоп, стоп, стоп, притормози, разве она не… заброшена? — Джесс пинала носком ботинка какие-то камешки, пока Лукас рассказывал ей о событиях прошлого года. — Я думала в ней вроде какие-то эксперименты с овощами проводили или типа того? — Совсем нет. Уилл каждый месяц ездит туда, но последнее время чаще. Сначала Джессика думала, что дети переиграли в Д&Д и напридумывали себе всякого, монстры из других измерений и прочего, но внезапно для себя отметила, что Лукас мало того, что связал каждое событие прошлого года, о которых она прочитала, так еще и связывал их с лабораторией. Она никак не могла определиться — это просто детский вымысел или же все-таки нет. Но что-то не давало покоя. Это серьезное лицо Синклера, не похоже было что он выдумывал это на ходу, а времени на репетицию она ему не давала. Ну, хоть выяснилось, что значит 11. Разум отчаянно твердил, что Хоукинс — просто тихий городок и события к фильмам в жанре научной фантастики списаны явно не с него и все ее выдуманные теории заговора — полная чушь. Почему тогда она все-таки хочет думать, что это не так? — Ты не веришь? — просто спросил Лукас. Джессика вздохнула. Голова шла кругом и Хендерсон будто начала терять смысл разговора. — Я могу поверить в исчезновение Барб, чудесное «воскрешение» Уилла, самоубийство Хаммонда… — Это не было самоубийством, — строго подметил Синклер и серьезно посмотрел на Джессику. — Хорошо, «не-самоубийство-Бенни Хаммонда», но в правительственные заговоры, девчонку с суперсилами и все такое… — О чем я думал, когда тебе все это рассказывал? — разочарованно протянул Лукас и ударил себя по лбу, — Теперь ты тоже впутана в это и твоя жизнь под угрозой, ты это понимаешь? — Конечно, я все понимаю. — просто и без эмоционально сказала Джесс. Ее голова сейчас была забита переосмыслением всей этой истории. — Ты издеваешься? — возмущенно воскликнул Лукас. — Нет, я серьезно, Лукас, только не злись. Я верю, но мне нужно время, чтобы осознать это. Все-таки такое не каждый день случается. Да еще и здесь. — Майк меня убьет, если узнает, что я рассказал тебе это. Я нарушил все правила и законы нашей группы, ясно? Вся эта информация под запретом! — Майку я не расскажу, обещаю, — заверила Хендерсон, — буду держать язык за зубами. И спасибо тебе, Лукас. Он вздохнул и неловко потер шею. — Ты использовала грязные методы. — Это так. — Джесс нисколько это не отрицала. — Больше я на это не поведусь. — Извини за это, — искренне попросила Хендерсон, — Могу прокатить тебя до Аркад и обратно или куда захочешь. Лукас прикусил губу. — А за рулем дашь погонять? — Нет. Синклер разочарованно вздохнул, и Джесс, заметив это, предложила другой вариант. — Подвезу тебя в школу. Что скажешь? Лукас сразу представил себе удивленные лица одноклассников и его друзей, поэтому ответил без промедления. — Да! — он почти выкрикнул это, на что Джесс просто рассмеялась и дала ему пять. Это было так странно. Будто это не они сейчас говорили о правительственных заговорах. Джесс всего лишь потянула за веревочку, а распутывать пришлось целый клубок. Хендерсон узнала все, что хотела, но теперь эта история не оставляла ее в покое. Ее излишнее любопытство никогда не доводило до добра, а сейчас ей так и вовсе со скуки захотелось поиграть в детектива и вот к чему это привело. Может ли ее жизнь действительно быть под угрозой? Джессика не сразу начала осознавать, что Хоукинсовское болото затягивало ее все глубже.
423 Нравится 133 Отзывы 118 В сборник