Вниз головой

Карта не должна была врать. Карта не могла сомневаться. Точка Питер и точка Джеймс направлялись к кухне — в этом карта была права. Точка Эванс бродила по окрестностям замка, Сириус мог увидеть ее из окна спальни. Точка Ремус застыла в гостиной Гриффиндора — и это тоже было правдой. Сириус вышел из башни, набросив на себя мантию Сохатого, и каждого встреченного им человека карта показывала верно. Карта не ошибалась, не должна была этого делать, но почему тогда, спрашивал себя Сириус, с чего вдруг одна из точек была подписана двумя именами одновременно? Сириус внимательно следил за точкой, подписанной "Александр Брайс", пытаясь поймать изменения в имени. Иногда, стоило ему отвлечься, а после вновь посмотреть на карту, он замечал, как только что написанное на карте имя "Альбус Северус Поттер" превращалось в "Александр Брайс". Карту невозможно было обмануть: за кого бы ни выдавал себя человек, на карте всегда отображалось его истинное имя. Могло ли, в таком случае, у одного человека быть два имени, одинаково истинных с точки зрения карты? Впрочем, пока Сириус неотрывно смотрел на застывшую посреди библиотеки точку, она всегда оставалась подписана именем Брайса. Заметить Альбуса Северуса Поттера было возможно лишь уголком глаза, смотря на карту и в то же время не смотря на нее. Сириус и поймал-то это имя только потому, что заметил фамилию друга в стенах библиотеки — и очень этому удивился. Приходившие Сириусу на ум объяснения были одно смешнее другого, а самому при этом было почему-то очень страшно — впрочем, он бы никому ни за что не признался бы в этом страхе. В исчезающем с карты имени сочеталось несочетаемое, а два имени у одной и той же точки еще двадцать минут назад считались невозможным событием. И если карта действительно не врала, как тогда объяснить наблюдаемое Сириусом явление? Еще более удивительным, однако, оказалось отсутствие кого бы то ни было на том месте, где находилась точка Брайс-Поттер. Точка Сириус подошла к ней вплотную, но никого там не было: ни Брайса, ни Поттера. Только книги, бесконечные полки с книгами — и никого рядом. Никакая мантия-невидимка не была способна растворить человека в пространстве, лишь сделать его невидимым. Сириус обошел все вокруг, даже запустил бледно-фиолетовый дым вдоль стеллажей с книгами, пытаясь таким образом вычислить невидимку — вот только не было там никого. Он заставил карту исчезнуть и показаться вновь, но точка Брайс-Поттер по-прежнему оставалась на том же самом месте. — Альбус, ты меня слышишь? — раздался голос какой-то девчонки. — Альбус, где тебя черти носят? Под потолком послышалось какое-то копошение, звон монет, чей-то голос. На пол свалился свиток пергамента, за ним — стопка газет, подушка. Со звоном на пол упал стакан с остатками тыквенного сока и разбился на десятки осколков. Вслед за стаканом на пол упала какая-то монетка. — Не молчи. Я же знаю, что ты меня слышишь, — заговорила монетка. — Ал? Краем глаза Сириус заметил человека на стеллаже с книгами. Он свесил вниз ноги, достал палочку и стал поднимать упавшие вещи. Заклинание смогло поднять все, кроме монетки — монетки, которая разбрасывалась проклятиями и бормотала какую-то чепуху про бал. Не дожидаясь пока Брайс-Поттер спустится за монеткой сам, Сириус подобрал ее, положил в карман и как можно быстрее помчался прочь из библиотеки.