Хроники Нарнии: Иная сторона сказки

Вскоре Люся оказалась за пределами крепости, с жадностью наполняясь свежим воздухом, какой есть только в Нарнии и только утром. Воздух, который сравнится, пожалуй, только с выпеченным яблочным пирогом. Дождливое утро встретило Люсю с присущим ему неприветливостью и Люся только в эту же секунду с сожалением вспомнила, какое влияние оказывает такая погода на ее настроение. Однако поиски знака от Аслана не остудила Люсин пыл мокрая трава и пропитанная влагой, видневшаяся с трудом из-за необъятного тумана, темно-изумрудная мрачная нарнийская чаща. Признаков на то, были ли там когда-то птицы или кишела другая возня, не было. Все вокруг, казалось, сама Нарния, застыла в тягостном безмолвии грядущей войны. Так ошибочно думала скрытого огня в волосах девушка, поскольку подняв подолы платья, чтобы роса не касалась одежды, Люся вдруг решила оставить свою затею — мокнуть девушка не любила. Когда Люся ступала уже близ входа у крепости, ей показался Рипичип. — Дочь человека, вам бы не следовало здесь ходить без надобности, — заметила благородная мышь. — Почему это? — не поняла Люся, проклиная дождь и мокроту — туфли ее были мокрыми от осадков и, соответственно, ступи тоже вымокли. — Фавн — имя которого я, к не счастью, не знаю, но моя честь не позволит оставить это незамеченным — с утра доложил о скрывающемся поодаль крепости тельмаринского всадника, — сказал Рипичип — у Люськи округлились глаза и девушка с той же неожиданностью, когда передумала некоторое время назад идти на поиски какого-то знака, помчалась в крепость, бросив Рипичипу «спасибо» за такую информацию и скрылась в крепости. Первым делом Люся кинулась к Дарье, которая, будет уместно это выражение здесь, спала, как убитая. Девушка сразу же принялась тормошить близкую подругу. Едва Люся коснулась плеча Дарьи, Даша моментально открыла глаза и с непониманием взглянула на подругу. Даша удивлялась тому, что в последнее время спит весьма чутко — Люсю же такой факт не привел в изумление, поскольку данный феномен сопутствовал ее столько, сколько девочка себя помнит. Не успела Даша задаться вопросом, почему ее внезапно переполошили, Люся громыхнула: — Вставай быстрее — все уже собрались у каменного стола! — Не кричи! — шикнула Даша, поднимаясь с лежанки и хватаясь за голову. Можно было подумать — у девушки болела голова, — Кто-то говорил про осторожность? — Даша снизошла до шепота, — Никто, кроме Трама не знает, что нам известно немножечко больше. — Даша, идем. Быстрее! — Даше казалось, что Люся задохнется от переполнявшего ее возбуждения — девушка, буквально, переминалась с одной ноги на другую и, не дав Даше возможности произнести и слова, схватила за руку. Дарья и Люся довольно быстро добрались до комнаты — у разбитого на две части каменного стола собрались короли Питер и Эдмунд, королевы Сьюзен и Люси, хмурый на первый взгляд гном Трампик, добрый и мудрый барсук Боровик, злой Никабрик, великолепный кентавр Громобой, принц в бегах на данный момент, будущий король под остальными королями Нарнии Каспиан Десятый и благородная мышь по имени Рипичип с остальными славными нарнийцами. Собрало их вместо одно: новость белокурого фавна. Однако мы с Дашей действовали весьма осторожно и незаметно показались на этакой ассамблеи для остальных, однако, для особо внимательных наше с Дашей присутствие не осталось незамеченным. Я вмиг сделалась вида смиренного, а Даша с укором оглядела Питера с одним единственным вопросом, который был на языке: «почему нас не поставили в известность?», я внезапно тоже предалась подобным думам: «а вдруг Даше и мне участвовать в осаде замка свиньи-Мираза не дозволят? Неужели тренировки были напрасными? Несправедливо!». — Вопрос лишь, когда это будет, — ершистый взгляд окинул нас и Дашей, Питер продолжал, а мы с Дашей могли судить по его словам, что повезло нам довольно крупно, раз уж мы успели и не прохлопали ушами, в силах наблюдая это, — Приближаются войска и катапульты Мираза. Это значит, что, — в фильме от нас с Дашей не убежал тот факт, что Каспиан с внимательностью ловил каждое слово верховного короля, словно пытаясь проникнуться вековой мудростью короля, но на данный момент нам с Дашей открывалась только его "великолепная" спина, — оборона замка ослаблена. — Что вы предлагаете, государь? — с вежливостью осведомился Рипичип, для меня и Даши осталось загадкой, которая немного огорошила нас, но и этому мы вмиг нашли объяснение — за то время, пока я тормошила Дашу, Рипичип держал путь к каменному столу. — Мы должны по ним ударить… — Начать готовиться… Провозгласили Каспиан и Питер в одно и то же время. Питер с таким же взглядом, который обычно всегда адресован нам с Дашей (и в чем мы только провинились?) вцепился в принца в бегах — Каспиан тоже сделался покладистого вида, как и я. Даша по-прежнему метала в Питера взгляды, аки кинжалы с ножами. — Мы должны напасть раньше, чем они нападут на нас, — закончил Питер, не теряя самообладания. — Безумие! — возмутился Каспиан, — Замок никто еще не брал. — Так мы будем первыми, — самоуверенно отрезал Питер. — На нашей стороне внезапность, — пояснил Трампик, тем самым обозначив свое согласие с верховным королем. — Но здесь куда надежнее, — парировал Каспиан и я была мысленно с ним согласна, но не в наших с Дашей силах было отговорить Питера от своей затеи — тому была причина в виде полного искупления Эдмунда. Кто сразит Белую колдунью? Я чувствовала на себе ответственность за такое будущее. — Если сделать запасы, можно продержаться хоть вечность, — предложила совершенно благоразумную мысль Сьюзен, взирая на Каспиана и Питера. Питер, теперь не ускользнуло от внимания Даши, с несогласием глядел на красивую сестру. — Мне под землей куда спокойнее, — произнес Боровик и, нам обеим показалось, что подобным образом барсук стремился сменить тему, чтобы все остались в хороших отношениях, но Питер не дал ему такой возможности: — Вижу, вы славно потрудились, — наступательно заметил Питер, метая взгляды в Каспиана, — но это не крепость. Это склеп! — Ага, — согласился вдруг Эдмунд и я могла уже не с экрана монитора наслаждаться им, — если тельмаринам хватит ума, они возьмут нас измором, — с такой же внезапностью, словно нас чем-то ударили весьма тяжелым, мы с Дашей вспомнили, что запасы провизии давно кончились. — Мы соберем орехи? — вдруг осведомилась белка, находившаяся возле Рипичипа, а Даша знала, что я не всегда могу сдержать смех от такого голоса, но серьезная атмосфера, которая хозяйничала в крепости, не вызывала во мне бурю эмоций, как раньше — я с неожиданностью поняла, что новая я отличалась расчетливостью. — Да! Чтобы бросать их в тельмаринов, — с сарказмом воскликнул Рипичип, — замолчи уж. Я на вашей стороне, сир, — согласилась с Питером благородная мышь. Взгляд Питер пал на Громобоя: — А ты сможешь справиться с гарнизоном? — Или паду в бою, сир, — отозвался ему великолепный кентавр, поглядев на Каспиана. Видимо, к предложению будущего короля относились довольно сомнительно. — Вот это мне и не нравится, — заметила Люси. Девочка все это время сидела на каменном столе — заметила бы моя бабушка такое, то потребовала бы немедленно подняться. — Что-что? — не понял Питер. — Можно подумать, что только есть два варианта: здесь умереть, или там, — меня и Дашу не удивляло, сколько мудрости в этой девочке, поскольку не одна Люси однажды побывала взрослой, а у нас Дашей такая возможность только одна. — Ты не слушала нас, Лу, — с остатками терпения откликнулся Питер. — Нет, ты не понимаешь, Питер! Или ты забыл, кто победил Белую колдунью? — нахмурилась девочка. — Мы и так ждали Аслана слишком долго, — продолжал Питер и направился покинуть комнату. Это бы и произошло, если бы не слова Дарьи, которые сразили короля: — Подождем еще, — храбро провозгласила девушка с одной косой, волосы которой были немного всколочены из-за сна. — Что ты сказала? — неожиданно спросил Питер, когда я озадаченно взирала на Дашу. — Я согласна с Каспианом, поскольку я уверена в том, что замок Мираза осадить не получиться, — говорила Даша с расстановкой и четко, даже выйдя в центр комнаты, без малодушия в глазах обращаясь к каждому — время и трудности здорово поработили над ней, сделав из моей подруги ту, кем она является. — Что ты хочешь этим сказать, Дарья? — строго спросил Питер. — Это ничего не принесет, — продолжала Даша, добавив: — я считаю. Мы проиграем эту битву, — теперь я поняла к чему Даша клонит: моя подруга хотела спасти жизнь многим нарнийцам, а я почувствовала себя порядочной свиньей, поскольку мой долг заключался помешать ей в этом, — и многие погибнут. — Откуда тебе это известно, позволь осведомиться, если мы даже еще не начинали подобные действия, — вознегодовал верховный король, — никому не под силу знать это. — Чистая правда, — откликнулась я к непониманию Даши — Питер с изумлением взглянул на меня, — Я на твоей стороне, потому что так поступить будет правильнее всего. — Позволь задать тебе тот же вопрос, что и король Питер, — спокойно говорил Каспиан, — Откуда тебе известно, правильно ли это? — Я знаю, — спокойно отозвалась я, — Это так, и это главное. Мы обе с Дашей об этом знаем. — И с какого конца в твоих словах отыскать толику рациональности? — спросил Эдмунд. — Эдмунд! — воскликнула я, приложив самообладание, чтобы не топнуть ногой, — Я знаю, что правильнее всего будет поступить именно так, как собирается король Питер. Я могу потом объяснить, но с Дашей нам нужно поговорить об этом сейчас. Я выжидающе смотрела на Дашу, пока моя подруга не вонзила в меня холодную ярость и мы обе удалились из комнаты, когда остальные остались там и зря время не теряли — Питер кратко объяснял будущие планы действия каждого. — И как это расценивать? — потребовала немедленно я. — Как хочешь, так и расценивай, — разлютовалась Даша, — Ты хочешь допустить смерть? — Нет, я не хочу этого, но так нужно, — поймав спокойствие, начала я, но Даша отрезала: — Прекрасно. Не ожидала я от тебя такого ханжества. — Ты хочешь сказать, что я — двуличная тварь?! — взорвалась я. — Нет, ты мне уже облегчила эту работу, все за себя сказав. — Дай мне тебе объяснить! — пришла в ярость я, но Дашу это обозлило, похоже, еще сильнее: — Нечего мне объяснять! Я потом жалеть не стану. Я знаю, что у тебя на уме, но неужели искупление Эдмунда стоит всей пролитой нарнийской крови?! — Дарья, что за пафос?! — громыхнула я, выйдя из себя, — Мы не имеем никакого права! Не в нашей власти вмешиваться в ход истории Нарнии. — Это не так, — холодно возразила Даша, — Для чего, по-твоему, послал нас Аслан сюда? — Он дал ответ на это в тот же день! — Это ты так считаешь. Мое мнение полностью противоположно и я не допущу, чтобы проливалась кровь. — Она и до нас проливалась! — возразила я, Даша внезапно остановилась, — Или ты забыла, как войско Питера сражалось со сворой Колдуньи?! — У нас есть знания, — стояла на своем Даша, — Аслан нас для этого и послал к ним — мы пропитаны Нарнией лучше кого бы то ни было. Всё, что я хотела, сказала и я не отступлюсь от своего. — Аслан послал нас чему-то научиться, а не... Прекрасно! И Даша, уже не слушая меня, направилась в комнату, а мне оставалось тешиться надеждой, что ей не удастся переубедить Питера. В дальнейшем король объяснил, как нам с Дашей действовать (какие бы Даша не прилагала потуги, у нее выходило все из рук вон плохо) и с радостью открыла для себя тот факт, что меня понесет грифон. Я бы поделилась с Дашей своей радостью, да только мы с ней отказывались разговаривать. Это была наша первая ссора. Мне было очень плохо от этого осознания.