Offerings Takings (Предложения и встречи)

      Винчестеры молча сидели в Импале, наблюдая за отелем, особенно за комнатой №320 на верхнем этаже. Калеб спал на заднем сиденье, оставив грузовик в Шарлотте. Элисон узнала местонахождение Агаты и сказала, что позвонит, если произойдет изменение статуса.       Езда усыпила Калеба. Сэм тоже спал пока они ехали, давая Дину время подумать. Он ненавидел видеть их обоих такими измученными. Они оба пытались спасти его, и Дин хотел, чтобы они преуспели. Ему трудно было сидеть в стороне, но он не мог рисковать вмешиваться в это дело. Он не станет причиной смерти Сэма. Дин попадет в ад, и он боялся, что когда там окажется, то его используют против тех, о ком он заботится. Тогда Калебу, Сэму или, может быть, обоим придется его убить. Но, так как он не мог убить Сэма, то задавался вопросом, смогут ли они убить его. И если они это сделают, то какой это урон нанесет их душам?       — Убей меня сейчас, — пробормотал он вслух.       — Что? — спросил Сэм с пассажирского места.       — Мы должны сделать ему ирокез. — Дин посмотрел через плечо на спящего старшего охотника.       Сэм с улыбкой покачал головой.       — Это не очень хорошая идея.       Итак, Дин подумал о другой идее. Он приподнял брови.       — Передай мне пакет «M&Ms».       Сэм нерешительно передал своему брату конфеты.       — Чем ты планируешь заняться?       Дин широко улыбнулся.       — Разбудить его.       Сэм знал его слишком хорошо.       — Он может задохнуться.       — Боже, ты такая наседка. — Дин прицелился в открытый рот Калеба. Первый ударил, попал по носу, в результате чего Калеб дернулся, но не проснулся. Дин попробовал еще раз, на этот раз успешно. — Да!       Распахнув глаза, Калеб резко сел.       — Что за черт? — он выплюнул конфету. — Я мог задохнуться!       — Я тоже это сказал, — Сэм посмотрел на своего брата. — Но это лучше, чем его идея сделать тебе ирокез.       — Да что ты пристал к моим волосам? — Калеб протянул руку, хлопнув Дина по затылку. — Раньше ты угрожал заплести волосы Сэмми. Ничего не хочешь сказать нам, Дина?       — Заткнись, — Дин потёр затылок, куда пришелся удар друга.       — Где мы? — Ривз провел рукой по лицу, стирая остатки сна.       — Мы в мотеле «Ланкастер», — сказал Сэм, глядя на своего брата.       — Мы приехали сюда некоторое время назад, — заявил Дин. Он предпочел бы изложить свои соображения, прежде чем Калеб начнет свои разглагольствования. — Не начинай ныть, Ривз. Тебе нужен был сон. Но это не помогло, потому что я все еще более красивый, чем ты.       Калеб закатил глаза.       — Я нахожусь в другой лиге. У меня весь пакет: очарование, мозги…       — Затем ты скажешь «личность». Ты же понимаешь, что только уродливые цыпочки говорят это. — Дин понимал, что сейчас подшучивание требовало немного больше усилий.       — Клерк сказала, что три человека зарегистрировались в комнате №320. Она запомнила номер машины. Тачки на стоянке нет, — заявил Сэм, возвращаясь к рассматриваемым вопросам, как обычно обуздывая их стеб.       Дин обернулся к другу.       — Сэм позвонил Элисон с твоего телефона, и она сказала, что сигнал отслеживания все еще стабилен, и мы находимся в нужном месте. И еще она сказала, что Сэмми — ее любимчик. Выкуси.       — Она собирается отправить мне книгу о Владимире Набокове.       — Подлиза, — одновременно пробормотали Калеб и Дин. Дин предположил, что Калеб тоже не узнал этого имени.       — Спасибо, что дали мне вздремнуть, но думаю, что пришло время проверить номер.       Они припарковались в задней части мотеля. Сэм вошел, чтобы попросить комнату на ночь, объяснив их прибытие. Калеб взял на себя инициативу, работая вместе с Сэмом, а Дин прикрывал их спины. Эту часть работы Дин с легкостью мог выполнить, это не требовало много усилий. Он знал, что со временем все вернется в нужное русло.       Калеб остановился у двери и поднял руку, молча приказывая им остановится.       — Не думаю, что внутри кто-то есть.       Сэм наклонился, держа в руках отмычку. Менее чем через минуту дверь открылась, и они вошли так тихо, как только могли. В комнате было неестественно темно. Они услышали странный шум. Дин положил руку на стену, нашарил выключатель и вскоре в комнате вспыхнул свет.       — На кровати тело. — Сэм подбежал к телу, проверяя пульс.       Дин и Калеб стояли позади него.       — Ого, она потрясающая. Великолепна. — Сказал Дин. Женщина выглядела как супер модель с ее темными блестящими длинными волосами, пухлыми губами, гладкой кожей и удивительным телом.       — Она мертва, — напомнил Сэм, нахмурившись глядя на обоих мужчин.       — Очень жаль, — вздохнул Дин.       Калеб протянул руку и коснулся булавки на ее рубашке.       — Я отдал этот трекер Агате Хеннингс.       Дин не сводил глаз с тела, только по профессиональным причинам.       — Тогда как она его получила?       Калеб покачал головой и присел рядом с Сэмом.       — Это та же одежда, что была на Агги, когда я ее видел в последний раз.       — Что ты сказал? — Дин потер затылок. — Я надеюсь, что ты не хочешь сказать, что…       Ривз кивнул.       — Думаю, что это Агата Хеннингс.       — Но ты сказал, что она старая. А это горячая цыпочка, чувак. Это несправедливо, — пробормотал Дин. Он вообще не понимал, как это вообще возможно. Когда он стал старым, пока Сэм был в Стэнфорде, были задействованы сирены. А здесь все было наоборот. Они никогда не сталкивались ни с чем, что могло бы вернуть молодость. И если она хотела снова быть молодой, то зачем привлекать Калеба и ждать встречи на высшем уровне? Это не имело смысла.       — Она мертва, Дин, — снова сказал Сэм, вставая. — Если это Агата Хеннингс, значит, что-то пошло не так. Не думаю, что она намеревалась умереть.       — С таким телом? Я так не думаю. — Дин подтолкнул Калеба. — Если ты прав, есть идеи, как это могло произойти?       — Нет никаких идей, кроме того, что она ведьма. — Сказал Калеб вставая с кровати, потом застонал.— Боже. Мне придется позвонить Маку и сказать ему, не так ли?       — Эй, а что, если это был бандитский удар?       — Чувак, Джим был прав. — Калеб ухмыльнулся, а затем ударил Дина по затылку. — Не все относится к «Крестному отцу».       — Разве Мак не сказал тебе, что Гриффин был замешан? Я говорю, что ситуация очень похожа на «Крестного отца».       — Ребята, посмотрите сюда. — Сэм стоял перед одной из стен.       — Что это, черт подери, такое? — Дин изучал граффити пепельного цвета, нарисованные на стене. Он встал ближе, касаясь знаков. — Пахнет как шалфей.       — Думаю, что это руны. Только я их не узнаю. — Сэм покачал головой.       — Кажется, нам придется позвонить нашему консультанту.       Дин решил, что Калеб имеет ввиду Джоша, их ведьму, и сжал челюсть.       — Его телефон выключен, или он нас игнорирует. Позволь мне попробовать еще один номер. — Калеб включил динамик, когда голос произнес название компании по связям с общественностью. — Джошуа Сойера, пожалуйста.       — Он на встрече. Его нельзя беспокоить, — сказал голос по телефону.       — О Боже. — Дин привлек внимание своего брата. — Это Дрю, — прошептал он. — Парень был одним из административных помощников в фирме по связям с общественностью, где работал Сойер. Дрю также был влюблен в Калеба, Дина и Сэма.       — Дрю, это Калеб Ривз. Как у тебя дела?       — Хорошо, давно тебя не видел, — ответил Дрю тихим тоном. — Прошло уже сто два дня. Не то, чтобы я считал.       Калеб покачал головой. Дин толкнул локтем своего брата, они оба ухмыльнулись старшему охотнику.       — Мне действительно нужно поговорить с Джошем. Это очень важно, можно даже сказать, что связано с семьей.       Дин злорадно ухмыльнулся и подтолкнул брата локтем, кивнув в сторону Ривза.       — На сколько ты хочешь заключить пари, что Мак и Эсме сбежали в Лас-Вегас?       Калеб в ответ показал им средний палец, от чего Дин засмеялся еще громче.       — У него большая-большая встреча, Калеб. Его нельзя беспокоить ни при каких обстоятельствах, — сказал Дрю.       Экстрасенс вздохнул.       — Я буду должен тебе.       — Дай мне пять минут, он примет звонок в своем кабинете. — Последовал немедленный ответ.       — Ты на все готов ради команды, Дэмиен. — Дин поднял большой палец вверх.       — Он сожрет тебя живьем, — добавил Сэм с усмешкой. Он наслаждался неловким положением Калеба так же, как и Дин.       — Это ни в коем случае не означает, что я готов подставлять зад ради команды, — ответил Калеб, затем отчетливо пробормотал. — Глупые идиоты.       Сойер и Ривз никогда бы не стали братьями, они-то и друзьями стали относительно недавно. Джошуа прикрыл и спас их, убив человека, с которым он когда-то дружил, на самом деле даже оставил своего отца, но годы недоверия было трудно стереть.Они решили, что Сойеру не нужно знать о сделке, заключенной Дином с демоном перекрестка.       — Я, должно быть, идиот, раз принял этот вызов. Я на работе. Могу добавить, что она дает мне крышу над головой, которую я хотел бы сохранить, — сказал Джошуа с гневом.       — Извини, но это было важно.       — Настолько важно, что он согласился на свидание с Дрю, — хмыкнул Дин.       — Калеб, я на громкой связи?       — Да.       — Выключи.       Ривз проигнорировал требование Сойера.       — Слушай, Сэмми отправит тебе на мобильный телефон несколько фотографий.       В ответ Сэм вытащил свой телефон и сделал несколько фотографий знаков со стен.       — Что на них такого важного?       Калеб провел рукой по волосам.       — Мне поручили сопровождать Агату Хеннингс…       — Агату Хеннингс?       — Ты же не собираешься визжать как фанатка, не так ли? — фыркнул Калеб.       — Она очень сильная ведьма.       — И она настоящая сука.       Дин посмотрел на мертвое тело, как кто-то может быть плохим в такой красивой упаковке? Это было очень грустно. Он сомневался, что Калеб преувеличивает, он был джентльменом, когда дело дошло до женщин в возрасте. Отсутствие матери, как правило, делает это с парнем.       — Моя бабушка говорила о ней. — Джошуа сделал паузу. — Куда ты ее сопровождал?       — Разве ты не знал о саммите ведьм? — Калеб вопросительно посмотрел на Винчестеров. Судя по всему, именно Эсме сыграла в этом решающую роль.       — Нет, не знал.       — Агги похитили. Мы нашли ее, но она больше не капризная восьмидесятилетняя старуха.       — Напомни мне не нанимать тебя в качестве телохранителя. А ты не мог бы рассказать немного подробнее о том, что с ней случилось?       — Она снова молода, но мертва.       — Лучше бы она сделала пластическую операцию. — Пробормотал Дин.       Ни Дин, ни его брат не были брезгливы, когда дело дошло до крови, но Сэм не мог смотреть шоу о пластических хирургах в Калифорнии. Хотя действительно наслаждался увеличенной грудью... ну, в основном, после операции.       — Подожди. Я получаю сообщение Сэма.       — Думаешь, что она дружила с бабушкой Сойера? То, как ты описывал Агату... ну, похоже, у них с Джосслин мало общего. — Сэм склонил голову к кровати мертвой ведьмы.       Калеб объяснил:       — Агги сказала, что Джосслин была отлучена от ковена.       — Уходите! Уходите оттуда сейчас же! — закричал Джошуа в трубку.       — В чем дело? — Калеб указал братьям на дверь.       — Уходите. Это ловушка!       — Сэм, иди, — приказал Дин своему брату, толкая его к выходу.       Калеб поднес телефон к уху, следуя за Дином. Старший Винчестер переступил порог, его брат в коридоре ждал их. Дин обернулся, ожидая Калеба. Глаза обоих Винчестеров в ужасе расширились, когда все происходило словно в замедленном темпе: Калеб запнулся, переступив порог, и рухнул на пол, телефон выскользнул у него из руки.       — Калеб!