Часть 7
20 сентября 2019 г., 12:20
Сэм и Макленд сидели на противоположных концах кровати и наблюдали за Калебом, положив свои мобильные телефоны на матрац. Мак проверял пульс сына каждые пятнадцать минут, и обеспокоенное выражение не сходило с его лица. Сэм тоже волновался.
Они еще ни слова не слышали от Дина и Джошуа. Сэм надеялся, что его брат будет отзваниваться через регулярные промежутки времени, но, наверное, у них не было возможности. Беспокойство усилилось, когда он заметил, что чуть ли не в двадцатый раз сотовый телефон Мака светился и вибрировал, но доктор не обращал на это внимания.
— Кто-то настойчиво тебе звонит, — сказал Сэм, наконец, решив обратить внимание Мака на сотовый.
— Игнорируй это, если это не Дин или Джошуа.
— Я могу сидеть с Калебом, держать его за руку, если хочешь ответить на звонок. — Сэм подумал, что Маку нужен перерыв, чтобы хотя бы для того, чтобы размять ноги. Однако он не хотел вмешиваться в отношения отца и сына, особенно учитывая напряжение, в котором они находились в последнее время. Ни он, ни Дин никогда не смогут заменить Мака для его сына.
— Единственное чего я хочу, так это больше не ночевать у постели близкого мне человека, когда он ранен. Я не хочу видеть моего сына таким, или вас с Дином, — доктор повернулся и посмотрел на Сэма со слезами на глазах. — Не хочу получать сообщения по телефону о твоей смерти, о сделке Дина или о том, что Калеб ранен.
— Я тоже этого не хочу, — прошептал младший Винчестер. Он мог только представить каково было Дину, когда Сэм был мертв, насколько был сломлен старший брат, что готов был заключить сделку. Технически, Сэм не должен был быть жив, но Дин использовал свои потусторонние знания, чтобы сделать невозможное. Поскольку Сэм был здесь, он должен был изменить ситуацию на войне.
— Сэмюэль, я рад, что ты здесь. Когда я вижу вас троих вместе, живыми, отпускающими пошлые шуточки… — ухмыльнулся Макленд. — Дело не только в моем сыне и Дине, это дает мне силы видеть лучшее в Братстве.
— Сейчас трудно что-либо ясно видеть. — Сэм переступал так много границ, моральных и земных, чтобы уберечь, Дина от ада, чтобы Братство и Триада продолжали существовать.
— Не думаю, что мы получим ясность, пока не увидим, как Дин пройдет это последнее испытание. В сравнении с этим все остальное побледнеет.
— Кто продолжает звонить тебе?
— Это, скорее всего дела Братства. — На вопросительный взгляд Сэма Мак вздохнул. — Я редко получаю телефонные звонки о том, кто нуждается в помощи в поиске пропавшего ребенка или из моего офиса в связи с исследованиями.
— Много дел?
— Я делаю работу трех человек. Обычно Страж выполняет большую часть работы. Когда Джим был жив… — Мак прерывисто вздохнул.
Сэм вспомнил, как раньше Мак помогал находить пропавших людей и работал нейрохирургом. Он казался больше, чем жизнь, но теперь его работа в качестве Ученого затмевала все остальное.
Эймс слегка улыбнулся Сэму, отвлекаясь от Калеба, но все еще зависая над своим сыном.
— Твоя Триада будет другой. У тебя есть Калеб и твой брат.
Так и должно быть. Дин не умрет, он не может умереть, они ведь должны занять свои законные места. Когда Сэму впервые официально сообщили об их будущем, он был так зол, но теперь не хотел ничего другого, кроме как увидеть осуществление плана Джима.
— Мой брат будет великим Хранителем.
— Да, я в этом уверен.
— Я не осознавал, что ты больше не помогаешь полиции, — прокомментировал Сэм, желая создать какую-то беседу, не имеющую ничего общего со сделками и Триадами, чтобы скоротать время.
— У меня больше нет времени, точно так же, как мой интерес к исследованиям ограничен. И в России проводится некоторая работа, над которой Наоми работает при других параметрах, которые… Извини за разговоры об исследованиях. — Доктор махнул рукой в воздухе.
Сэм улыбнулся, восхищаясь волнением Мака за свою работу.
— Все нормально.
— Ты должен понимать, что мои психические способности отличаются от ваших. Я не могу прийти в чью-то мысль, хотя сейчас бы мне этого хотелось. Телекинез несколько полезен, но психометрия, способность касаться объекта и спасти человека… Я действительно по этому скучаю. — Эймс взглянул на своего сына.
— Говоришь как настоящий доктор. — Сэм решил, что хочет пойти в незнакомую почву и обсудить будущее. — А когда ты уйдешь на пенсию, что произойдет?
Макленд поднял голову, глядя ему прямо в глаза.
— Я хотел бы, чтобы ты продолжил свое образование.
— Я не знаю. — Младший Винчестер покачал головой. Эта часть его жизни закончилась, он не мог представить студенческую жизнь без Джессики. И не хотел этого.
— Ты можешь жить со своим братом на ферме, если это то, чего ты хочешь. Поступи в ближайший колледж, — заявил Макленд не в качестве предложений, а в качестве констатации фактов.
Похоже, он планировал это некоторое время. Сэм подыгрывал, осмеливаясь верить в возможности.
— Дину это понравится, и это облегчит работу Калеба.
— Я все еще буду рядом, помогу, чем смогу.
Это был нормальный разговор, когда наставник, дает советы своему ученику.
— Я подумаю об этом. Просто трудно думать о будущем, когда не понятно, будет ли это будущее. — Сэм ненавидел то, что перевернул разговор с Калеба, на себя.
— Будущее будет. Оно всегда есть. — Мак вытер лоб тыльной стороной ладони. — Может быть, сейчас хорошее время для стажировки в качестве Ученого?
— Или мы могли бы позволить звонкам перейти на голосовую почту. — Сэм с трепетом посмотрел на телефон. Мобильный снова завибрировал, на этот на экране появилось имя, и Сэм улыбнулся. Это было будущее Мака, или, по крайней мере, именно так они с Дином думали. Это должно произойти, независимо от мнения Калеба или Джошуа. — Эсме звонит. Думаю, на этот звонок ты захочешь ответить.
Макленд жестом предложил Сэму бросить ему телефон. Его лицо смягчилось, когда он поднес трубку к уху. Эсме была человеком, который мог сделать все немного лучше для доктора. Джесс сделала это для Сэма.
— Эсме? Что?.. С ними все в порядке? Что случилось?
Сэм наклонился вперед на своем стуле.
— Что-то случилось с Дином?
Макленд покачал головой, и Сэм почувствовал облегчение от того, что брат не пострадал. Доктор положил руку на лоб Калеба.
— Скажи Дину, что он на мгновение просыпался, и теперь, похоже, спит. Джошуа сделал какое-то связывающее заклинание, но не знаю, достаточно ли этого… — Доктор снова кивнул, убирая руку с Калеба. — Тогда скоро увидимся. — Мак выключил телефон, положив его на тумбочку. — У них есть лекарство, и они возвращаются.
Сэм улыбнулся в ответ и сжал руку Калеба.
— Эсме с Дином и Джошем? — Джошуа не упомянул, что его мать тоже будет там. Он жумал, что она консультировала сына по телефону.
Макленд казался таким же смущенным.
— Да, она встретилась с ними, и у них есть лекарство. Это все, что имеет значение.— Доктор положил руку на макушку Калеба.
Сэм посмотрел на часы, отмечая время. Возможно, сейчас будущее выглядело лучше.
***
Пока Роберт был с ними, они молчали. У Дина были свои мысли после того, как он увидел, что случилось с шабашем. Это было вне его контроля. Только конечный результат имел значение. Калеб должен был остаться в живых. Потому что если Дин отправится в ад, то у Сэмми должен остаться кто-то, кто будет присматривать за ним. Если он должен был пожертвовать Джошуа по пути, пусть будет так. Эсме была в безопасности с Маклендом. Дин должен был беспокоиться о своей собственной семье. Никто не помахал на прощание Роберту, когда он исчез в лесу. В Импале Джошуа отдал свое пассажирское место матери, а сам угрюмо припарковался на заднем сиденье. Дин прочистил горло. — Ты там хорошо справился. Сойер откинул голову на спинку сиденье и закрыл глаза, но все же ответил: — О, да ладно тебе. Мне нужно практически отправиться в ад, чтобы получить твое неискреннее уважение. Дин не ответил. Работа с ковеном не может сравниться с настоящим адом. — Ты в порядке, Джошуа? — спросила Эсме, прерывая неловкое молчание. — Да, мама. — А отметка? — она повернулась на своем месте, чтобы посмотреть на сына. — Не болит. Снова повисло молчание. Дина так и подмывало включить радио. — Я должна позвонить Макленду, сказать ему, что мы в пути, — заявила Эсме. Она не ждала чьего-либо одобрения, вытащила мобильный телефон и набрала номер. — Макленд, я с ребятами, и у нас есть противоядие. — Как Калеб? Он проснулся? — спросил Дин. Ему было все равно, если он был грубым, ведь именно ради Калеба они были здесь. Эсме улыбнулась ему. — Он просыпался. — Она снова слушала. — Связывающее заклинание Джошуа сохранится, пока мы не доберемся туда. — Она снова замолчала, кивая головой. — Увидимся. Дин слышал каждый шорох и шуршание, когда Эсме убирала телефон в сумочку. Джошуа двигался сзади, скрипя кожей сиденья. Дину было трудно справиться с тишиной. — Тебе не следовало приходить, мама. Дин поморщился. Джошуа был единственным, у кого была мама. Винчестер хотел обращаться с Эсме уважительно, однако на этот раз, как бы ни было больно, ему пришлось согласиться с Сойером. — Он прав. Тебе не следовало приходить. Это было опасно, и ты могла поставить все под угрозу. — Он посмотрел на нее, надеясь, что не обидел ее чувства. Было приятно видеть любящую мать, даже если она была матерью Джошуа… Не то чтобы она могла заменить его мать, никто не мог заменить Мэри. Эсме наклонила голову и поиграла с шарфом, повязанным вокруг шеи. — Да, сейчас я это понимаю. Но в то время мне казалось, что это в интересах всех присутствующих. Дин не давил, но понял, что она держала это в секрете от своего сына и, возможно, Макленда. — Думаю, важно то, что с Калебом все будет хорошо, правда? — С ним все будет в порядке. Я могу тебе это пообещать. — Благодаря тебе и Джошу. — Дин не участвовал в торгах, и чувствовал себя бесполезным, положение, которое он ненавидел. Также было неудобно оставлять все на усмотрение Сойера, человека, которого он едва терпел. — Слова благодарности застряли в твоем горле, не так ли? — прокомментировал Джошуа с заднего сиденья. — Джошуа. — Укоризненно сказала Эсме. Дин должен был признать, что ему понравилось, как Джошуа получил выговор, и он хотел это поощрить. — Мне нравится, когда твоя мама рядом, не только потому, что она горячая… — Дин! — возмутился Джошуа — Спасибо! — усмехнулась Эсме. — Мама! — Но и потому что она держит тебя в узде. — Дин улыбнулся. Это было слишком просто, и в качестве бонуса он даже флиртовал с Эсме. Вот только Мак никогда не должен узнать об этом. Эсме прикрыла рот, но не смогла заглушить смех. Это был момент легкомыслия, который был необходим им всем. Она быстро протрезвела, перевернув разговор еще раз после организованной передышки Дина. — Но правда в том, что ковен больше интересовался Джошуа, и я поставила его в незавидное положение. — Мама, мы поговорим об этом в другой раз. Дин снова согласился с Джошуа, что было странно, но ему пришлось положиться на Сойера, в отношениях мать-сын. Это было личное дело. Дин снова захотел включить радио. Он был в неловком положении, будучи незнакомцем в семейной ситуации. — Нет, это то, что вы оба должны услышать. — Дин почувствовал, как она смотрит на него. Он оглянулся, чтобы показать, что слушает, хотя и чувствовал себя неуютно. — Родители сделают все для своих детей. Это общая нить среди всех родителей, и, когда ребенку другого человека угрожают, я должна сделать все, что в моих силах, чтобы помочь. Ребенок каждой матери должен быть в безопасности. Я знаю, что твой отец чувствовал то же самое. — Да, я знаю, — Дин облизнул губы. Обычно люди разочаровывались в родительских навыках Джона, но Эсме понимала, что его отец был хорошим отцом на базовом уровне. — После того, как все покинули похороны Гидеона, я осталась с его матерью Сандрой. Она хороший друг. Мы выросли вместе. — Мама… Дин выглянул в окно. Гидеон умер, спасая его, спасая человека, который должен был стать следующим Стражем. В основном Дин чувствовал себя виноватым. Смерть Гидеона имела больше последствий, чем он думал. У Лейна была семья и другие люди, которые заботились о нем. Сердце Дина сжималось от боли, когда он снова и снова переживал тот момент. Он устал от того, что что-то пошло не так. Он вздрогнул, но никто не заметил этого. — Мы с Сандрой знаем, что это наша вина, наше наследие. Мы сделали это. Вы родились для этого, мы воспитали вас для этого. Мы знаем, что происходит, и направляем наших детей на этот путь, думая, что Братство может защитить их. Я научила тебя ремеслу, чтобы защитить. Но мы были неправы. Я хотела помочь. Я предложила саммит Макленду как способ перетащить ковены на сторону Братства против демонов. — Эсме глубоко вздохнула. — Мне очень жаль. Дин знал, что извинения были не для него. Он попытался дать им обоим уединение, поэтому напевал мелодию сам себе. — Что сделано, то сделано, — вздохнул Джошуа. — Я бы предпочел, чтобы ты не была одинока в ковене. Эсме фыркнула, протягивая руку к сыну. На этом акте напряженность, казалось, рассеялась. Эсме прочистила горло, но ее голос все еще был хриплым от эмоций. — Я удивлена, что радио не включено. Макленд говорил о твоей любви к музыке. Джошуа застонал. — Не поощряй его. Дин фыркнул, возвращаясь к своему новому любимому виду спорта, ему нравилось дразнить Джоша, пока Эсме рядом. — Почему ты такая милая, а он нет? — он кивнул в сторону старшего охотника. Хмурый взгляд на лице Эсме был единственным ответом, который нужен Дину. Матери видели только лучшее в своих детях. — Джошуа, какое впечатление ты произвел на Дина? — Не очень хорошее, — Винчестер покачал головой. — Ты закончил? — спросил недовольно Джошуа. Его тон смягчился при разговоре с матерью. — Это не моя вина. Они не включают меня в свой маленький клуб, и они подстрекают меня. — Джошуа, ты за пределами этого ребячества. — Нет, — вставил Дин, когда Джошуа потерял дар речи. — Он делает много глупых комментариев. — Разве я воспитывала тебя, для того, чтобы ты делал ехидные замечания? — Нет. Эсме вздохнула. — Я ожидаю большего. Ты можешь сделать это для меня? — Да. Дин не мог сдержать смех. Он почувствовал, как глаза Джошуа впились в его спину. — Дин, ты мне нравишься, но прекрати подстрекать моего сына. — Эсме скрестила руки на груди. — Да, мэм, — покорно сказал Винчестер. Он не мог дождаться, чтобы рассказать Калебу и Сэму, как он доставил Джошу неприятности.
