Plus One (Плюс один)

Когда Йен думал о хижине, он представлял себе что-то маленькое в деревенском стиле, расположенное посреди леса, с двумя или тремя комнатами в общей сложности и старинным камином, спрятанным в углу. Однако то, на что он сейчас смотрел, явно не было гребаной хижиной. Строение больше походило на особняк из стекла и дорогого дерева. Они с Мэнди вышли из машины, с нетерпением желая размять ноющие конечности после долгой шестичасовой поездки. На вымощенной подъездной дорожке их Хонда Аккорд смотрелась как торчащий больной палец, среди БМВ, Ауди и Мерседесов. Окинув взглядом их дом на всю следующую неделю, Йен вытащил Мию из детского автокресла и аккуратно усадил ее в кенгурятник, который он носил на груди. Наряду с безвкусными часами, которые были у него на запястье, кенгурятник был его самым изношенным аксессуаром. Мия радостно лепетала, жуя свою любимую плюшевую игрушку. — За кого, черт возьми, выходит замуж Микки? — спросил Йен, снова оглядываясь вокруг, всё еще испытывая благоговейный трепет от увиденного. Хижина была двухэтажной, с огромным балконом на обоих этажах. Участок вокруг дома был идеально ухожен и благоустроен при помощи различных видов красочных кустарников и цветов. Большое сверкающее озеро окружало хижину с двух сторон, в комплекте с чистым, частным пляжем с белым песком и длинным причалом. Красивая беседка из красного дерева была установлена у воды, по-видимому, для свадебной церемонии. — Судя по всему, семья этого парня богата. — Ясненько, — нараспев произнес Йен, с каждой секундой всё больше сожалея о своем решении приехать. У него было чувство, что к концу недели он будет чувствовать себя ничтожнее, чем в этот момент. — Давай, — сказала Мэнди, хватая его за руку. — Пойдем проверим это место. Йен поцеловал Мию в макушку и позволил Мэнди отвести себя к хижине, уже не в первый раз задаваясь вопросом, какого черта он тут делает. Он не разговаривал с Микки больше семи лет. С хера ли он приперся на его свадьбу? Он знал, что это было плохой идеей, и ничего хорошего из этого не выйдет. И всё же он последовал за Мэнди вверх по тропинке. — Я пыталась позвонить Микки на мобильный, чтобы сообщить, что мы здесь, но он не отвечает, — объяснила Мэнди, когда они ступили на крыльцо. Изнутри доносилась слабая музыка и звуки веселого смеха. — Надеюсь, мы сразу же найдем его, чтобы нам не пришлось слишком много общаться с семьей Мейсона в одиночку. — Мейсон, — пробормотал Йен, впервые услышав имя парня. Он решил, что ненавидит это имя. Микки и Мейсон? Их имена даже не звучали вместе. Он смутно задавался вопросом, будет ли что-нибудь, связанное со свадьбой, украшено дерзкой монограммой с инициалами M&M. Он надеялся, что Микки не слишком изменился, чтобы согласиться на что-то столь отстойное, как это. Мэнди постучала во внушительную дверь, не подозревая о внутреннем диалоге и смятении своего лучшего друга. — Ты уверена, что он не против того, что я появлюсь здесь в таком виде? — спросил он примерно в десятый раз за этот день. — Уверена, что он знает о моём приезде? — Да, он знает, — вздохнула Мэнди. — Ты можешь расслабиться? — Что он сказал, когда ты сообщила, что я приеду? — спросил он. — Ты никогда не говорила мне, что именно он ответил. — Он ничего не сказал, — с легкостью заявила она, пожимая плечами и избегая его взгляда. — Микки ничего не ответил на это? Мы не виделись много лет, и ему нечего было сказать о моём появлении из ниоткуда? Мне действительно трудно в это поверить, — произнес он, метнув в ее сторону взгляд, который говорил ей о том, что он был в ярости. — Что ты мне не договариваешь, Мэнди? Девушка открыла рот, чтобы ответить, но была прервана звуком открывающейся двери. Красивая женщина средних лет с идеально уложенными волосами встретила их широкой улыбкой. — О, вы, должно быть, Мэнди! Боже мой! Ты выглядишь совсем как наш Микки! — Да… это я. — Я Бренда, мама Мейсона! Так приятно наконец-то с тобой познакомиться! Йен взглянул на Мэнди, когда та пожимала руку женщины, натягивая на лицо вымученную улыбку. По ее глазам он понял, что она чертовски нервничает. По крайней мере, в этом он был не одинок. Он оглянулся на женщину и увидел, что она наблюдает за ним. — А ты должно быть, Даг! — воскликнула Бренда. — Ого, да ты красавец! — Э-э, нет… я не Даг. Я Йен, — неловко представился он, пожимая женщине руку. — Я… близкий друг семьи. — Йен и Микки были очень близки. Вообще-то, он был единственным человеком, который всегда прикрывал спину моего брата, — сказала Мэнди, чем заслужила недовольный взгляд Йена. Этот эвфемизм не ускользнул от него. — Ну что ж! Добро пожаловать, Йен! Чем больше друзей у Микки, тем веселее! — сказала женщина, ее улыбка была слишком широкой, чтобы считаться искренней. — А кто это маленькое сокровище? — проворковала она, слегка наклонившись вперед, чтобы сосредоточить свое внимание на широко распахнутых глазах Мии. Йен инстинктивно положил руку на спинку Мии и немного отодвинул ее от странной женщины, чтобы та не могла слишком много прикасаться к ней. Бренда выпрямилась и, казалось, немного обиделась, но ничего не сказала. — Это моя племянница Мия, — на кончике его языка буквально вертелось назвать малышку своей дочерью, но в последнюю секунду он остановил себя. Хоть формально Мия и принадлежала ему, всё равно было странно называть ее своим ребенком: она всегда будет дочерью Липа. — О, она великолепна! — произнесла Бренда с улыбкой на лице. — Она такая красавица! — Спасибо вам, — Йен взглянул на Мэнди, когда та переплела свои пальцы с его и успокаивающе сжала ему руку. Он знал, что она понимала, насколько он был обеспокоен всем этим. — Некоторые из наших гостей уже прибыли, — сообщила она, отступая в сторону, чтобы пропустить их. — Входите! Я принесу вам выпить, а вы идите потусуйтесь с остальными! Чувствуйте себя как дома! Вы можете пока оставить свои сумки в фойе: с ними мы разберемся позже. Йен и Мэнди обменялись удивленными взглядами, следуя за чрезмерно восторженной женщиной внутрь впечатляющей хижины. Йен не мог не размышлять о том, что Микки думает о своей будущей теще: он не мог себе представить, чтобы брюнет поладил с этой чересчур яркой личностью. Дама, должно быть, сидела на чем-то. Затем он в сотый раз напомнил себе, что больше не знает Микки, и ему нужно перестать думать о нем. В какой-то момент своей жизни он, вероятно, знал его лучше, чем кто-либо другой, но это было очень давно. Он должен был подготовить себя к тому, что Микки, скорее всего, стал другим человеком. Он явно не был тем злым, испуганным мальчиком с Саутсайда, которого знал Йен. Как только они оказались внутри, он осмотрел помещение. Сводчатый потолок определенно имел не менее 15 футов высотой с деревянными балками, завершающими всё это великолепие. Окна от пола до потолка занимали всю стену, открывая потрясающий вид на сверкающее озеро Эри (огромное озеро, которое можно считать маленьким морем, как озеро Мичиган в Чикаго). Планировка была открытой, с великолепным деревянным полом и кухней, которая была больше, чем вся квартира Йена. В комплекте с кварцевыми столешницами, дорогими на вид белыми шкафчиками для шейкеров и первоклассными приборами из нержавеющей стали, Йен чувствовал себя так, будто он участвовал в реалити-серале «Дом моей мечты». — Только подумай, — прошептала Мэнди. — Это всего лишь их загородный дом. Йен фыркнул, продолжая осматривать всё вокруг. Большая винтовая лестница вела наверх. Он мог только представить, как выглядели спальни. Рыжий чувствовал, что его комната для гостей будет лучше, чем любой номер в отеле, в котором он когда-либо останавливался. Бренда резко повернулась к Йену и Мэнди, хлопнув в ладоши. — Что я могу предложить вам выпить? У нас есть крафтовое пиво различных сортов, вино, кофе, вода… — Я выпью немного вина, — сказала Мэнди. — Красное, если есть. — Шато Лафит подойдет? — Да, конечно, — ответила Мэнди, делая вид, что понимает, о чем речь. — Что я могу принести тебе, красавчик? — спросила Бренда у Йена. — Я предпочту стакан воды, — ответил он. То, что он принимал лекарства, было достаточной причиной, чтобы не пить, но он уже решил, что раз с ним была малышка, пить на этой неделе он не будет вообще. Бренда буквально просияла. — Отлично! — она оглядела то место, где небольшие группы людей собрались в круг, разговаривая, выпивая и смеясь. — Я нигде не вижу ни своего сына, ни Микки, но уверена, что они где-то здесь. Они, наверное, улизнули на какое-то время. Эти двое просто не могут держать свои руки подальше друг от друга. Это так восхитительно. Когда Бренда повернулась и ушла, чтобы принести им напитки, легкая улыбка на лице Йена исчезла. Мысль о том, что Микки не может держать свои руки подальше от кого-то, о том, что он ускользает, чтобы пошалить с кем-то, в то время как вокруг так много людей, никак не могла уложиться в его голове. Это было настолько чуждым понятием, что на мгновение он задумался, говорит ли она о том же самом Микки. О его Микки. И снова он приказал себе перестать предполагать всякую хрень о человеке, которого больше не знал. Внезапно он пожалел, что не попросил спиртного. У него было чувство, что оно ему определенно понадобится, чтобы пережить этот вечер. Может быть, даже целую неделю. — Все женщины здесь похожи на гребаных Степфордских жен, — прошептала Мэнди рядом с ним, выводя его из задумчивости. — А все мужчины выглядят так, будто у них в задницах торчат палки. Не в самом веселом смысле. Йен выдавил из себя смешок и игриво толкнул ее плечом. — Будь милой. — Я не могу поверить, что мой брат выйдет замуж за это дерьмовое шоу, — сказала Мэнди, продолжая рассматривать других гостей, которые выглядели так, как будто они все вместе вышли из летнего каталога J. Crew. Очевидные инъекции ботокса —как у мужчин, так и у женщин — также были нелепыми. — У этого парня, Мэйсона, должно быть, впечатляющий член. — Господи, — пробормотал Йен, пощипывая переносицу, не желая думать о члене жениха Микки. Как бы, совсем. — Либо это, либо Мик вляпался в это из-за денег, что меня не удивило бы, — продолжила Мэнди. — Я не могу себе представить, чтобы он добровольно захотел жить в Плезантвилле (фильм 90-х про идеальный город с идеальными жителями), как бы ему ни нравился этот парень. Я не удивлюсь, если он просто пытается изучить это место, чтобы грабануть. Йен открыл рот, чтобы сказать что-то в защиту своего бывшего, но замер, когда его глаза заметили что-то в другом конце комнаты. Впервые за последние семь лет он увидел Микки Милковича.