Самое долгое задание

NC-17
Завершён
267
Размер:
317 страниц, 117 686 слов, 52 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
267 Нравится 1125 Отзывы 108 В сборник

Глава 21. Городские легенды и официальные власти

Настройки
– Развейте мои сомнения, но они же не могли говорить по-английски? – произнес Бэтмен, когда Джон пассом заставил зеркало погаснуть. Константин только самодовольно ухмыльнулся на этот вопрос, и намекнул на свои магические дарования. Брюс, я уверена, под маской закатил глаза. Зная канон, эти мужчины еще не раз поссорятся, используя магию как повод. Я же стояла и душила в себе женскую ревность. Или она душила меня. Когда Дик назвал отражению свою фамилию, Диана еле слышно ахнула. Выходит, знала ее и переживала за Рэй. Мне бы радоваться, Рэй завела себе хорошую подругу. Радоваться, а не сравнивать себя с ней. Вопреки здравому смыслу. Вопреки наличию мужа у самой. Ревность и чувство вины – токсичная смесь. Лучше бы порадовалась, что близкие не пытаются меня убить за рассекречивание их личностей, во множественном числе. Наверное, они были слишком потрясены для этого. Пока. Как мне потом оправдываться? Спросить, кто здесь кого еще не знал? Лишь Константин не разделял всеобщее смятение, он имени отродясь не скрывал. Бодро потер руки и спросил: – Кого еще посмотрим? Или, может, выдерну Джейсона? От этого предложения немного растерялись все. Возможность привести на Землю-1 жителя Земли-2 была очевидна, но возможность столкнуться с тем, кому только что через «экран» заглянул в душу, вызывала смущение. А мне было интересно, вспомнил ли кто-то кроме меня о Зеркальном мастере. Не приписывают ли тому некоторые преступления ошибочно? Особенно кражи артефактов истории. Спросить Джона прямо будет моветон… В итоге, все согласились на то, чтобы маг похитил чужого Джейсона. В сложившихся на другой Земле обстоятельствах, мы единогласно решили помочь. Как будто без плана, на одном сочувствии, но это не так. Над нами висела угроза завоевания, с канцлером работал Зум. Только постоянным присутствием этого спидстера возле трона можно было объяснить, почему в Старлэбс до сих пор не рассмотрели, как все плохо на второй Земле. Джону повезло, что в этот раз Зум отлучился, мы узнали. Уэллс чертыхнулся, скорее восхищаясь чужим коварным планом, а Циско извинялся, не зная, куда деть глаза. Лига Порядка предугадала слежку, что ж теперь. Не ждать же, когда не наши проблемы полезут к нам из телепортов? Это, на удивление, понимали все. Мы дождались, когда чужой Джейсон оказался у достаточно большого отражения. Джон засунул руку в зеркало и как котенка за шкирку выдернул его к нам. Оказавшись по эту сторону зеркала, «котенок» ударил по держащей его руке. Отпрыгнул к двери, ощерился, смятый ворот торчал как встопорщенный мех. Гость сильно нервничал в новой обстановке. Я пихнула братца, и он выступил вперед. – Короче, чувак, не парься, ты в параллельном мире. Так звучала успокаивающая речь от нашего Джейсона. Конечно, она не подействовала. Другой Джейсон попытался схватиться за пистолет. Наш метнулся схватить его, и драка могла бы получиться знатной, но гость увидел Бэтмена и осел. Брюс стоял без маски, нездешний Джей прекратил вырываться, пораженно глядя на него. Вокруг было слишком много поразительного. Вызывавшего непонимание, ступор, клинч. Как может быть жив Бэтмен, а рядом стоять он сам? Как Брюс может быть таким молодым, Найтвинг девушкой, Уолли другой расы? – Где я? – выдавил из себя Джейсон. Ему услужливо назвали координаты GPS, название лабораторий, даже сигнатуру колебаний измерения. – Почему вы все такие молодые? – потерянно спросил он. – Ну, должны же варианты отличаться? – Джон подмигнул ему. В итоге, второй Джейсон согласился никого не убивать, и его отпустили. Он тут же обнял Брюса. В одно движенье встал и обхватил руками пошатнувшегося Уэйна, уткнулся носом в «отцовское» плечо, открыто, эмоционально. Брюс ответил, осторожно сжал его, загородил плащом. Присутствующие тактично отвернулись, я же пялилась во все глаза. Рэйчел дергала меня за рукав, но я отмахнулась, когда еще такое увидишь. Рассказать кому в Центре – не поверят… Минуты спустя другой Джейсон отстранился, заставил себя собраться. Обвел нас внимательным взглядом и кивнул, показывая, что готов к разговору. Вопрос у нас был один. Как так сложилось? – Погибла Лоис, и Супермен сорвался. Еще и потому, что не он прикончил ее убийцу, Джокера, а Грейсон. Да-да… Я-то? Нет, я не рвался убивать Джокера. Перегорело. Наверно, из-за Смерти. Я заключил с ней сделку. Тодд говорил о Смерти с большой буквы. Выходило, в отличие от знакомых мне Тоддов, этого воскресила сама Леди с косой. Только без косы, поправил нас Джейсон. Заверил, что насчет ее личности не ошибся. – Народ, такие вещи просто знаешь. Могу поклясться, многим из нас хотелось разузнать об этом больше. О Смерти. Но тут с нами случилось нечто странное – никто не смог. При попытке спросить мысль терялась, улетучивалась решимость. Вопрос о сути сделки дался легче. – Если я нужен трем людям, Она меня отпустит. На срок. Через три года после гибели последнего человека, которому он дорог, Джейсон должен был вернуться на тот свет. Рассчитывал на Брюса, Барбару и Дика. Рассуждал, что без семьи все равно незачем жить. Был мрачен, вспоминая об этом. И озадачен: Бабс погибла четыре года назад, Брюс три. – Дик еще дольше должен быть… мертв... Но ведь я еще жив! Сказав это, замолчал. Казалось, что Джейсону говорить о Дике как о мертвом физически тяжело, изматывающе трудно. Брюс сжал его плечо, и тот смог продолжить. – Дик убил Джокера по своим причинам. Я думаю. Может, смерть Лоис и сыграла роль, но там проблема была в другом… Джейсон рассказал, как Джокер украл несколько атомных устройств и планировал взорвать три крупнейших города Америки. Дик подловил Джокера, когда коды активации знал только шут, а ввести их в компьютер запуска еще не успел. Джокера не стало, угроза взрывов миновала. Как расчетливо. – На Дике явно сказалась работа под прикрытием. Был такой опыт в жизни каждого Дика, агентство Спираль. Шпионские игры могут травмировать, но Грейсоны ни разу не позволяли этому себя сломать. Так ли все было с Джокером, как верил этот Джейсон? Говоря о брате, Тодд становился многословнее, живее, эмоциональнее. Как тут заикнешься об убийстве Джокера? Но история дошла до смерти брата, и он снова сник. – Супер не оценил энтузиазма. Застал Дика над телами Джокера и Лоис. Тогда Дик и… предположительно, погиб. Когда речь зашла о криптонце, рассказчик помрачнел, стал острее, желчней. В сторону нашего Кларка старательно не смотрел. Без деталей, так как сам их не знал, объяснил про взрыв неизвестной энергии, который испепелил тело Джокера вместе с компьютером. И якобы, Дика. Супермена же лишь потрепал. – Дрейк потом с матами искал три бомбы по стране. Супермен вынес труп Лоис из взрыва и всем солгал. Сказал, что сам убил Джокера, что тот ранее успел убить Дика. Но бэт-семья знала правду, Тим нашел трансляцию с личной камеры Найтвинга. На семейном совете Брюс решил промолчать. Джей до сих пор не понимает, как он мог… Какое-то время между героями все было как обычно. Но Лига начала скатываться в авторитаризм, затем в тоталитаризм. Бэтмен понял, что надеяться на исцеляющую силу времени было ошибкой, покинул бывшего друга, начал борьбу. Он ушел не один, за ним последовали многие герои. – Цвет и совесть Лиги. И все же «террористы» проиграли, Супермена поддержал Флэш. Спидфорса оказалось достаточно, чтобы перевесить любые способности и тактику повстанцев. На пепелище победы Флэш осознал свою ошибку и отправился в прошлое, в надежде его изменить. – Бесследно исчез. – Просто создал очередной флэшпойнт, – с досадой бросил Эн, – очередную Землю н-цать, ведь событие, которое нужно изменить, масштабное и старое. Лицо второго Джейсона отразило чужую досаду, когда он осознал, что Флэш уже не вернется. – Не поймет, что надо возвращаться, – вступился Эн. – Прежние воспоминания потихоньку сотрутся, подменятся местными. Да и кто Флэшу скажет, что мир не его? Тодд мотнул головой и снова скатился на тему близких. Как заведенный повторял «Дик еще жив», будто эта фраза не давала отчаяться. Можно на любые деньги спорить – семья для Джейсона всё. Встретившись взглядом с Константином, гость не без осуждения вспомнил своего. Описал, как их Джон взял на себя ответственность после гибели сопротивления. Но лишь за магический мир. Тот Константин говорил, что должен защитить тех, кто в него поверил, и совместными усилиями маги создали другой план реальности. За Константином туда ушли все магические существа. – Я остался по-настоящему один. Джейсон Тодд стал самым разыскиваемым человеком на планете. Его искали и Лига и спецслужбы, а для обывателей он стал байкой, тревожащей ночной сон. Городской легендой о герое – обычном человеке – не бросившем войну с системой. У властей не выходило развеять ее. А Джей тогда не воевал, он искал Дика, со всей своей скрупулезностью и педантичностью. Безысходностью, фанатизмом. Почти уверился, что на Земле его нет. Осталось только мстить, и он решил последовать легенде. Доделать работу повстанцев – уничтожить Лигу Порядка. Пистолеты, что он нам продемонстрировал, давали шанс. Дело было в их происхождении. В том, что для Смерти нет преград, о чем и гласили надписи латынью на обоих стволах. – Их с костюмом мне выдали «на выходе». Очнувшись от смертного сна, Джейсон обнаружил себя лежащим на траве, поверх своей нетронутой могилы. Новый костюм, агрессивно кожаный и кладбищенски мрачный, был тогда не созвучен настроению Тодда, долго пылился. Пока мир не покатился под откос. Впоследствии броня и пистолеты не раз сослужили добрую службу, если можно так назвать уничтожение властей. На вопросы о посмертии он отвечать не захотел. И о войне с Лигой рассказал совсем уж вкратце. – Надежду потерял, перестал бегать, начал воевать, – перечислил он. С оскалом прибавил: – Хотя они думали, что и раньше воевал. Я не успела усомниться, не партизанил ли кто вместо него. Наш Бладрэйн обнял Джейсона, будто не выдержал, вдруг сгреб, желая ободрить. Обоим было чуть неловко, согласитесь, странно гладить самого себя по голове. Но это отвлекает, как минимум, – другой Джей перестал злиться. Тут мимо нас пронеслась птица. Порхнула чужому Джейсону на плечо. Не запуталась в двойниках, что стояли рядом. Замерла черным сгустком, наш попятился, на всякий случай. Мы не заметили, как ворон проник в наш мир сквозь зеркало. Не доглядели, теперь дергались, особенно Константин. А чужой Джейсон, посмотрев пару секунд на птицу, сказал: – У меня скоро встреча с Дэмиеном. Ворон назначил. Он разговаривает мысленно. Не слышите? – он без особой надежды обвел всех глазами. – Никто не слышит. Я слышала лишь, что ничего хорошего от жизни Тодд уже не ждет. Саму потянуло обнять его, но птица смотрела так пристально, я сбилась с мысли. Джейсон объяснился, что может видеть ее глазами, а голос, что он слышит в своей голове, высокий и звонкий. Я верила безоговорочно, нюх говорил мне, что эта птица вовсе не птица. Я чуяла магию, подумала о Смерти, что мне показалось логичным. Принять ворона за посланника Смерти логичным показалось не мне одной, раз никто не спросил о нем. Ворон каркнул и улетел обратно в зеркало, как в воду канул, поверхность отражала только наши растерянные лица и злое Константина. Посмотрев со стороны на себя и на одного изможденного Джейсона, мы спохватились, что надо пригласить гостя к столу. Усадили, накормили, налили выпить. Не ожидали бури восторга, когда Джей увидел в вазе обыкновенный цитрон. Оказалось, другой Джейсон любил эту горько-кислую гадость, а на его Земле этот вид цитрусовых недавно вымер. Тодд сослался на глобальную нестабильность первых лет правления Супермена. Являются ли цитроны жертвами политики, наука пока не установила, но мы дружно записали их в повстанцы. Мы сидели за круглым столом, превратив его из совещательного в обеденный. Джон все посматривал на зеркало-телепорт. Незаметно вывел в уголке кадр с рабочего места Дика. Смотрел-смотрел, и кивнул своим мыслям, что-то решив. Подозвав Бладрэйна, Джон забрал у него шлем, в котором тот ходил в начале вечера. Таком далеком начале такого насыщенного вечера... Маг нарезал бумажек, что-то чиркнул, ссыпал в шлем и надежно накрыл. Торжественным голосом Константин предложил нам сыграть в лотерею, а призом – турне в другой мир, на другую планету! Всего три счастливых билета, три бумажки с литерой V. – Виктория, – пояснил он и присовокупил латинское «как вы яхту назовете»: – nomen est omen! Джон был по мелочи суеверен, многочисленные свидетели утверждали, что в его случае это работает. Но если вы не величайший маг земли, кидаться солью через плечо бесполезно. Эн первый потянул руку в общий котел, Флэш екнул: – Доктор Уэллс, может, не стоит? – Думаешь, я упущу шанс побывать на планете с превосходящим уровнем развития? Виктория была к Эну благосклонна, бумажка с галкой выпала ему, а также Стреле, которого Фелисити толкнула к конусу насильно. Он порывался отказаться: – Тебе же интереснее, тяни ты, я останусь присмотреть за городом. – Ну, лотерея же не просто так, – возразила девушка, – Константин просто так обращаться к удаче не стал бы. Тянуть должны все. Джон покивал. Наблюдателю счастливый билет не достался. Самым последним, под взгляды уже попытавших удачу, он выпал мне. – Ну, поехали! – с гагаринской улыбкой и чудовищным акцентом бросил Константин. Тут же создал в зеркале в отверстие, почему-то небольшое, от силы метр на метр, и заторопил нас: – Быстрее, быстрее! Сейчас закроется, бего-ом! И мы послушались, побежали нырять рыбкой. – Следующее окно через четверо суток! – покричал Джон, уменьшаясь для нас, отдаляясь, улетая вверх вместе с отражением. Ехидно помахивая нам с поверхности черной стены. – Константин!!! – орала я, падая, пока не вспомнила про меч миллиона проклятий. Теперь миллиона и одного.
267 Нравится 1125 Отзывы 108 В сборник
Отзывы (40)