***
Вернувшись домой после занятий, Джейк обнаружил Дэниела спящим сидя за столом над раскрытой книжкой. Джейк даже усмехнулся сначала тому, как вымотали спортивные занятия непривычного к нагрузкам Дэнни. Но, подойдя ближе, он сразу же понял, что что-то не так. Лицо Дэниела, обычно бледное, сейчас было совершенно белого цвета, как простыня. Джейк тряхнул парня за плечо, и едва успел поймать его тело, которое начало безжизненно валиться со стула. Опустив его на пол, он уложил парня на спину и нагнулся проверить, дышит ли он. Не почувствовав никакого движения воздуха вокруг его рта и носа, и с трудом преодолевая растущую в нем панику, Джейк встал на колени, прижался ухом к груди мужа и, подождав несколько секунд, уже отчаявшись, услышал, наконец одинокий слабый удар сердца. Джейк, выхватил телефон, набрал «911» и срывающимся голосом стал кричать в микрофон, чтобы они скорее приезжали, потому что его муж («да, муж, муж! да, мы педики!»), кажется, умирает. «Нет, не знаю от чего! Он без сознания и почти не дышит». Получив уверения в том, что бригада уже в пути, Джейк отшвырнул телефон и, подхватив под мышки легкое, почти невесомое, тело Дэнни, поволок его в ванную. Там, забыв о стеснении, он одну за другой стащил с мужа брендовые шмотки, стянул узкие брифы, и, усадив совсем голого мальчишку на пол душевой, облокотил его о стену спиной и направил на него струю из теплого душа. Белая, как снег, кожа Дэниела была страшно холодной, пугающе холодной, как будто, он уже умер, и Джейк, плохо понимая, что делает, совершенно инстинктивно пытался хоть как-то согреть его таким образом. В дверь квартиры постучали и, не дожидаясь ответа, ввалились двое парамедиков в голубой форме. Один из них нес в руке большой сундук со всякими медицинскими штуками, второй тащил на себе складные носилки. Вбежав в ванную, они резво оттерли Джейка, вытеснив его за дверь, выключили душ и, вытащив безжизненное тело из душевой, разложили его на полу. Пока один из парамедиков, сдвинув брови, считал пульс Дэнни, и обвешивал его разными датчиками, второй подозвал к себе Джейка. — Что он принял? — требовательно спросил он. — Я не знаю, — растерянно ответил Джейк. Он был совершенно подавлен и испуган. — Он… умрет? — спросил он глупо, чувствуя, что вот-вот расплачется. — Мы все когда-нибудь умрем, — философски заметил парамедик. — Надо узнать что он принял. Опиоиды? Барбитураты? Что? Поищи, может, бутылочка где-то осталась? Озадачив таким образом Джейка, он вернулся в ванную, где вдвоем со своим напарником они продолжили колдовать над Дэниелом. Джейк метнулся в комнату и почти сразу нашел баночку с таблетками на столе. Зажав ее в кулаке, он побежал в ванную и остановился за спиной парамедика, вставлявшего в рот Дэниела длинную пластиковую трубку, не решаясь его отвлечь. Второй парамедик протянул руку, и Джейк отдал ему баночку. Тот вытряхнул несколько таблеток на ладонь в светло-голубой резиновой перчатке и принялся рассматривать их, близко поднеся руку к глазам. — Фенобарб, — объявил он наконец, стряхнув таблетки обратно в банку. — Так я и думал, — кивнул его напарник. — Дай ему два милли налоксона. Пока второй распаковывал ампулу и прицеливался в вену Дэнни, синеющую под белой, прозрачной как пергаментая бумага, кожей, он вынул из сундука мягкий пластиковый пузырь и насадил его на конец трубки, которая торчала изо рта Дэнни. — Иди сюда! — велел он Джейку, не оборачиваясь. Парень робко подошел ближе. — Смотри! — он сжал пузырь рукой, закачивая воздух через трубку в горло Дэнни, разжал руку, сказал: — Раз, два, три, Качай! — и снова сжал. — Сможешь? Джейк кивнул. — Давай! — парамедик передал ему пузырь. — На три сжал, на четыре отпустил. Это просто! Джейк, стал работать, монотонно сжимая и разжимая руку. Это помогало ему немного успокоиться. — Что, у него, депрессия была? — спросил парамедик. — Депрессия? — удивился Джейк. — Да нет… Вроде, не было ничего такого. — Не замечал, значит? … Позвони психам, — сказал он своему напарнику, который, как раз, закончил приматывать клейкой лентой иглу, воткнутую в вену Дэниела, к его локтю. — Скажи, везем им клиента. Второй парамедик начал набирать номер, а Джейк, внезапно похолодел от страшной догадки: — Вы хотите сказать, что он это… нарочно? — спросил он, прерывающимся голосом. — Нет, блин, само заползло, — фыркнул парамедик. — Ты качай, качай, не отвлекайся, — напомнил он и объяснил: — Как ты себе это представляешь? Чтобы так глубоко выпасть, это грамма два фенобарба сожрать надо было. Как это можно случайно сделать? Джейк сел на пол, ошарашенно глядя в пустоту. Дэнни пытался покончить с собой? Но почему? Они же только сегодня утром так весело смеялись, им было так хорошо вдвоем! Что такого могло случиться за эти несколько часов, что заставило его…? Неужели, он решился пригласить Алексис, и она отшила его? Тогда это он, Джейк, во всем виноват! Это он его подзуживал ее пригласить. Он был уверен, что она… Неужели, все из-за него, Джейка? — Скажите мне, — он схватил парамедика за рукав свободной от мешка рукой, и заглянул ему в лицо широко раскрытыми глазами, полными слез. — Скажите! Он… выживет? Парамедик пожал плечами и вздохнул: — Я не знаю, парень. Шансы неплохие, ты молодец, что быстро позвонил. Но… я тебе не господь бог. Кто знает, что там у него в мозгах произошло, пока он не дышал… Ты качай, качай, не останавливайся, — напомнил он Джейку. Второй парамедик вышел в комнату и вернулся с разложенными носилками на колесиках. Вдвоем они подобрали с пола Дэниела, уложили на носилки и накрыли сверху простыней. — Вставай вот сюда, — парамедик показал Джейку подножку на тележке, куда ему следовало встать. — Мы вас повезем, а ты, главное, качай. Раз, два три… Не забывай, понял? Джейк кивнул, сосредотачиваясь на механическом движении своей руки. Странным образом, это успокаивало его. Джейк подумал, что если бы не эта порученная ему важная работа, дающая ему что-то, на чем можно сфокусировать внимание, он бы сейчас, наверное, лежал в комнате на полу, свернувшись в "позу зародыша" ... и сосал бы большой палец. Его паника была так сильно, что ему стоило огромных усилий удержаться на грани, за которой сознание отказывается служить. Кажется, это называется кататония. Парамедики, ловко маневрируя тележкой с лежащим на ней Дэном и Джеком, стоящим на подножке, сосредоточенно качающим пузырь, выкатили ее из квартиры, легко подхватили с двух сторон и засунули в стоящий перед дверью фургон «Скорой Помощи». Старший из парамедиков сел за руль, а второй забрался в фургон и, устроившись возле Дэниела, стал подключать его датчики к мониторам. — Тут недалеко, — сказал он Джейку. — За пять минут доедем. Машина взвыла сиреной и тронулась с места. *** В госпитале, Джейка оттерли от носилок, передав его работу с пузырем молоденькой девчонке-практикантке. Целая куча эскулапов окружила тележку, и быстро покатила ее внутрь приемного отделения, выкрикивая какие-то медицинские команды на тарабарском языке. Джейк, оставшийся не у дел, внезапно почувствовал какую-то опустошенность. Ноги ослабли и стали ватными, и он, едва добравшись до лавочки у двери, опустился на нее и уставился куда-то в даль пустым взглядом. В голове не было никаких мыслей, кроме одной единственной: «Дэнни пытался покончить с собой. Он может умереть». И еще, что все это произошло из-за него, Джейка. — Ну, мы поехали, парень, — сказал подошедший парамедик. — Ты молодец, все правильно сделал. Будем надеяться, что он выкарабкается. Удачи. Джейк молча кивнул, продолжая смотреть в пустоту. — Эй, парень! — крикнул изнутри какой-то мужик в голубой медицинской одежде. — Ты Локвуда привез? Можешь зайти к нему, если хочешь. Джейк вскочил — слабости в ногах, вдруг, как не бывало — и бросился внутрь. *** Дэнни лежал на больничной кровати, укрытый до груди простыней. Обвешанное датчиками и проводами, утыканное иглами для внутривенных вливаний, его худенькое хилое тело казалось особенно слабым и беспомощным. Лицо было таким же бледным, как и раньше и не по-человечески страшно спокойным и безмятежным. Конец трубки, торчавшей изо рта, был подключен к машине, которая теперь работала вместо Джейка, насильно загоняя воздух в легкие мальчишки, отказавшегося дышать. Джейк робко подошел к кровати, постоял возле нее с минуту, потом упал на колени, обнял мужа за узкие, будто детские плечики, положил голову на его впалую грудь с выступающими ребрами и разрыдался. — Дэнни! — повторял он сквозь бьющие его рыдания. — О, Дэниел. Прости меня, пожалуйста. Я больше не стану тебя заставлять отжиматься. Я не буду подначивать тебя и ругать твою одежду! Будь таким, какой ты есть. Я люблю тебя таким! Только проснись! Не бросай меня здесь одного. Ты мой единственный друг… Прости меня… Внезапно, он почувствовал, как что-то касается его головы. Тонкие пальцы нежно гладили его стриженый затылок. Он поднял мокрое лицо и увидел, что глаза Дэниела открыты. Муж смотрел на него, чуть прищурившись, и пытался изобразить нечто вроде улыбки губами, растянутыми воздушной трубкой, вставленной в его горло. — Дэнни! Ты проснулся? — обрадованно вскрикнул Джейк и бросился целовать его лицо. — Как это здорово! Я думал… Я не знал, что я стану делать… О, Дэнни! — бормотал он, покрывая щеки, глаза и лоб мужа поцелуями. Дэниел, терпеливо выждав с минуту, отпихнул Джейка, отвернув в сторону лицо и сделал жест рукой, как будто он пишет пальцем на воображаемой бумаге. Джейк, оглядевшись по сторонам, нашел карандаш на столе и вложив его в руку Дэнни, подложил под него салфетку. Дэниел задумался ненадолго, видимо, пытаясь сформулировать мысль так, чтобы не надо было писать слишком много, и вывел на салфетке корявыми буквами: Я перепутал таблетки Джейк ошарашенно уставился на надпись, пытаясь понять, что это значит. — Ты хочешь сказать… — начал он медленно, — Ты не нарочно это, да? Дэнни кивнул, и Джейк вздохнул полной грудью, впервые за последние часы. С Дэнни все в порядке, он не псих и Джейк не довел его до самоубийства. Это просто ошибка! Дэниел тем временем дописал что-то еще снизу салфетки. Джейк присмотрелся, там было написано: Никому не говори Вот тебе и раз. Дэнни хочет, чтобы его считали самоубийцей? Зачем ему это??? Дэниел зажав карандаш кулаком несколько раз жирно подчеркнул написанное, разрывая бумагу от нажима. — Хорошо, хорошо! — поспешил успокоить его Джейк. — Я никому не скажу! — он скомкал исчерканную салфетку и сунул ее в карман: — выброшу в туалет, чтобы никто не увидел! Дэнни, я пойду скажу врачам, что ты проснулся. Пусть они из тебя эту трубу вытаскивают! Дэнни с готовностью закивал.***
Мистер Локвуд, гладко выбритый и аккуратно одетый, появился, катя перед собой кресло с Дианой, пока врачи возились в комнате Дэниела, освобождая его от трубок вентилятора. Они подошли к Дэниелу и неловко поздоровались. На лице Дианы отражалась вся борьба ее противоречивых желаний: она хотела бы, как обычно, приветливо улыбнуться Джейку своей радостной улыбкой, но это казалось каким-то неуместным, неправильным — улыбаться в такой невеселой ситуации. — Все в порядке, Ди! — Джейк улыбнулся первым и слегка обнял девчонку за плечи. — Он уже проснулся, с ним все будет хорошо! Диана благодарно кивнула ему, и вместе с отцом исчезла в дверях комнаты. В конце коридора появился Роберт. Быстрым шагом он подошел к Джейку и сходу тихо спросил: — Джейк, где он взял таблетки? — И тебе добрый день, папа, — ответил Джейк, саркастически улыбаясь — Джейк, сейчас не до любезностей. Скажи мне, откуда у него таблетки! — Откуда мне знать? — пожал плечами Джейк. — Нашел где-то. Это не такая уж редкость в Колледже. — Джейк, не валяй дурака! — начал заводиться отец. — Мне надо знать, откуда у него таблетки. Во что он тебя втянул? Тебя все равно заставят рассказать, ты что, не понимаешь? Мне нужно знать, к чему готовиться. — Никто меня никуда не втягивал! — дернул плечом Джейк. — И никто меня не заставит свидетельствовать против моего мужа! И ты меня не можешь заставить, потому что я уже взрослый. Ты меня сам эмансипировал, если ты помнишь. Роберт оторопел: — Вот, значит, как… Против мужа… — пробормотал он задумчиво. — Джейк, но если я твой адвокат, ты можешь мне рассказать по секрету. — Мне сейчас не нужен адвокат, спасибо! — с подчеркнутой любезностью ответил Джейк и отвернулся, показывая, что разговор закончен.***
Дэниела отпустили из больницы еще до вечера. Он чувствовал себя почти хорошо, хотя был еще очень слаб. Врачи сказали, что ему надо просто отдыхать и пить много воды. Единственной проблемой было убедить психиатра в том, что он не станет пытаться убить себя снова. Джейк клятвенно пообещал, что ни на минуту не выпустит мужа из поля своего зрения, цитировал законы штата об эмансипации и правах супругов и, призвал на помощь отца, и в конце концов, совместными усилиями, они убедили психиатра в том, что он может доверить Джейку заботу о Дэнни и отпустить последнего «на поруки». — Почему ты не сказал им, что это просто ошибка? — набросился Джейк на мужа, когда они остались одни. — Все было бы намного проще! — Потому что сделать такую ошибку может только очень невнимательный человек, у которого полная сумка разных нелегальных таблеток, — объяснил Дэниел. — Я хотел принять «Риталин», чтобы позаниматься получше, а вместо него выпил «Фенобарбитал». Если бы я это кому-то рассказал, то пришлось бы объяснять, откуда у меня взялось и то, и другое. — Отец спрашивал у меня, — нахмурился Джейк. — Вот именно! Но, понимаешь, если человек хочет выпилиться и где-то купил себе барбитуратов, это одно. Всегда можно отмазаться, сказать не помню у кого купил и все. А по ошибке фенобарба напиться можно только если он у тебя уже откуда-то есть заранее. И тогда от тебя не отстанут, пока ты не объяснишь, откуда он взялся. — И ты это все, типа, в коме продумал? — спросил Джейк с уважением. — Я это уже давно продумал, Джейк. Случайная передозировка — это известный риск когда торгуешь колесами. Я же говорил тебе, что я знаю, что я делаю. — «Знаю что делаю!», — буркнул Джейк. — Ты понимаешь, что мог бы сдохнуть, если бы я на полчаса позже домой вернулся? — Маловероятно, — возразил Дэниел. — Я выпил полтора грамма, от этого редко умирают. — Это хорошая идея для эпитафии, — поддержал Джейк: — «Этот парень умер редко!», - но развивать тему не стал: он был так счастлив от того, что все закончилось хорошо, что готов был, чуть ли не петь и танцевать. Последнее, чего ему хотелось сейчас - это поссориться с Дэнни, попытавшись его отругать. — Джейк… — Дэнни, который копался в своей сумке, поднял удивленные глаза на мужа. — Похоже, что я ничего не перепутал. — В смысле? Все-таки решил самоубиться? — не понял Джейк. — Да нет, смотри. Вот банка от фенобарба, она полна таблеток и запечатана, значит я брал не отсюда. А бутылочки с моим «Риталином» я здесь не вижу… Я оставил ее на столе когда принял таблетки… — Ее парамедики забрали, — вспомнил Джейк. — Выходит, фенобарб лежал в банке от «Риталина», — резюмировал Дэнни. — После того, как мне вернули мою сумку… — Эти суки хотели тебя отравить!***
Вечером, когда парни уже лежали в постели, Дэниел вдруг повернулся к Джейку и, заглянув ему в лицо сияющими от радости глазами, сказал: — Да, Джейк! Я совсем забыл тебе сказать. Я пригласил ее в кино!