The dark side

Такие вещи всегда происходят так быстро, что осознание произошедшего запаздывает. В этот раз так же, Мате понимает, что Пауло снесли чётко выверенным грубым подкатом уже после того, как ноги берут нужный курс к взвывшему от боли аргентинцу. Пауло хватается за протянутую руку Мате так, что есть все шансы через пару часов увидеть пятна гематом, садится, инстинктивно хватаясь за поврежденную ногу и кривясь от боли. Кивает хмурому Марио, поглядывающему в сторону разгорающихся шумных разборок Пауло бормочет что-то откровенно нецензурное, сквозь зубы, хватаясь за Мате и поднимаясь на ноги. - Глупостей только не наделай, - вдруг переключается Пауло на английский, чтобы Маттейс точно понял. Мате растерянно смотрит на него, побледневшего, с тёмными огромными глазами, и ему страшно хочется сделать какую-нибудь глупость - пойти и вломить тому, кто это сделал с Пауло так, чтобы в ближайший сезон он на поле не выполз. - Мате, - повторяет Пауло, оперевшись на его плечо. Упрямый. Если уж уходить, то на своих двоих и как всегда очаровательно улыбнувшись трибунам. Маттейс, держа его одной рукой, чувствует, как аргентинца трясет. - Да. Никаких глупостей, я обещаю, - кивает Матейс. Ему не хочется, чтобы Пауло переживал из-за этого. - И Марио это передай, - кротко, через силу усмехается Пауло. Манжукич орёт на кого-то неподалёку. Когда позже, доведя Пауло до кромки поля и сдав на руки врачам, Мате выполняет своё обещание, Марио, судя по обилию шипящих звуков, выругивается на родном. После не слишком удачного матча - а чего было ждать, учитывая, что Роналду мотался по Германии, Пауло выбили ещё в первом тайме, а у Гонсало красная тянулась ещё на один матч - Мате всё-таки дёрнули для небольшого интервью. Ему ещё трудно было говорить на итальянском, хотя он уже более-менее сносно понимал устную речь, а большую часть довольно однообразных ответов на любые случаи жизни, они с Пауло разучивали по вечерам. Сегодня от тревоги и беспокойства, бурлящих внутри, он вовсе скакал с английского на итальянский и с большим трудом-таки довёл разговор до логического конца на сдержанно-оптимистичной ноте, как того требовали банальные приличия. Мате, переодевшись, как раз думает позвонить Пауло, когда в раздевалку возвращается Марио - всё ещё немного хмурый, но уже не такой мрачно-злой, как на поле. - Поехали за Паулито, малыш, - бросает он, оглядев Мате и задумчиво потерев бровь. - Ты на машине? Мате качает головой - о покупке машины он пока особо и не задумывался, Пауло обычно подкидывал его, если ему было по пути, в остальных случаях Маттейс пользовался такси. - Тогда давай за мной. - Он тебе звонил? - Мате не слишком хорошо представляет себе, как ему держаться с Марио - они особо не общались после того, как Мате дезертировал из его спальни, Здоровались, перешучивались, всё как обычно. Марио не акцентировал внимание на том, что произошло, а Мате мало того, что испытывал лёгкий стыд за то, что сунулся к нему тогда, так вдобавок до сих пор не мог избавиться от привкуса ревности каждый раз, когда смотрел на них с Пауло. Ему было мучительно интересно, что думает Криштиану по поводу того, как Марио смотрит на Дибалу, но он прекрасно понимал, что никогда не осмелится спросить его об этом. - Да, Паулито звонил, просил забрать его, пока он не заснул, - немного рассеяно кивает Марио. - Врачи говорят - вывих лодыжки. Но с хорошим прогнозом. Мате вздыхает с облегчением. - А почему он должен заснуть? - запоздало интересуется он уже в машине Марио, оглядываясь с лёгким смущением, вспоминая, как сел в неё в первый раз. - Паулито всегда отрубается с обезболивающих. За ним нужно присматривать, а в больнице он торчать не хочет, - объясняет Марио. - Нет, я его понимаю, конечно, но… Хорват замолкает, на середине фразы, но Мате отчего-то кажется, что её окончание, не произнесенное вслух, касается Криштиану и, к тому же, навряд ли цензурное. Мате остается в машине, только перебирается на заднее сиденье, дожидаясь, когда Марио вернется с Пауло, поэтому может понаблюдать со стороны, как хорват бережно придерживает хромающего Дибалу, а тот, хоть и выглядит бледно и устало, улыбается, прислушиваясь к тому, что тот говорит ему на ухо. - Как ты? - Мате осторожно придвигается ближе как только Пауло устраивается в машине. - Нормально, - Пауло медленно, сонно моргает, приваливаясь боком к Мате, и тот растерянно обнимает его за пояс, поглаживая по боку. - Через пару недель буду в норме. - Не спать, Полли, не спать. Потерпи до дома, - бодро возвещает Марио, оглянувшись, наверняка чтобы поймать улыбку Пауло. - Мы продули, - признается Мате, притянув Пауло к себе и устроив поудобнее головой у себя на плече. - Ага, я в курсе, - со вздохом отзывается Пауло. - Бывает. Мате согласно угукает и мягко гладит, осторожно касаясь пальцами волос. Пауло сонно вздыхает, подставляясь прикосновениям и задрёмывает почти сразу, Марио, оглянувшись , пока они стояли на светофоре, только хмыкает. - Когда Роналду вернется не знаешь? - негромко интересуется Марио на следующей остановке. Мате качает головой и издает отрицательный звук. Криштиану появлялся и снова исчезал, далеко не всегда приезжая к Пауло даже если присутствовал на тренировках. Мате не спрашивал, потому что Пауло не обсуждал Криша, его поведение и мотивы, но внутри накапливалась горькая, немного иррациональная обида за Пауло, неизменно приветствующего Криштиану мягкой, тёплой улыбкой. Наверное, Марио тоже чувствовал что-то подобное. Марио помогает явно не слишком довольному пробуждением Пауло выбраться из машины, пока Мате вытаскивает их сумки из багажника и возится с ключами у двери. - Раздевайся и ложись спать, - заботливо воркует хорват над ухом у послушно кивающего Пауло. Он говорит что-то ещё, заводя Пауло в дом, глянув мельком на Мате, привычно закинувшего свои ключи в металлическую чашу в прихожей. - Обещаю быть хорошим мальчиком, - улыбается Пауло, дослушав Марио до конца. - Присматривай за ним, - серьезно говорит хорват, глянув на Мате. - Если что понадобится - звони. - Солнце, у меня вывих лодыжки, а не перелом позвоночника, - посмеивается Пауло, закатив глаза, когда Марио меряет его неодобрительным взглядом. - Всё будет в порядке. И я позвоню, как отосплюсь… - И следи, чтобы он ел, а то сам он об этом вспомнит через три дня, - напоследок ворчит Марио. Потом наклоняется, мягко коснувшись губами лба Пауло, строго наказывает ему отдыхать, и выходит, на прощание махнув Мате рукой. - Хочешь, я позвоню Криштиану, пока ты спишь? - предлагает Мате, придерживая Пауло за пояс по пути в спальню. - Зачем? - удивляется тот, и, только заметив удивление Мате, поясняет: - Я уже позвонил ему, успокоил. Он же контрол-фрик, - добавляет Пауло с нежностью, удивив Мате этой внезапной откровенностью. Пауло действительно засыпает едва коснувшись головой подушки, Мате ещё тревожно думает, не стоило ли попытаться накормить его ужином, но уже поздно, а будить Пауло совсем не хочется да и, кажется, бесполезно. Тем больше Мате удивляется, проснувшись среди ночи в постели один. Вообще, за эту ночь он просыпался часто - Пауло прижимался непривычно-тесно и горячие руки сегодня казались особенно тяжелыми. Мате сонно гладил его по спине, поправлял сползшее одеяло и снова засыпал под размеренный ритм дыхания. Так что когда часа в три ночи Пауло не оказывается рядом Мате немного беспокоится. Выжидает для приличия пять минут, залипнув в телефон, и идёт искать его, подсвечивая себе дорогу экраном - во всём доме привычная ночная темень и тишина. Только в гостиной виднеется слабый-слабый свет, словно от смартфона или совсем маленького ночника - Мате, отчаянно зевая, заглядывает в комнату и вздрагивает от неожиданности, невольно сделав шаг назад и вовремя прикусив язык, чтобы не ругнуться с перепугу. Выражение лица у Криштиану, полулежащего на диване в гостиной навевает мысли о том, что он тщательно и со вкусом размышляет, что бы он сделал с тем, кто причинил боль Пауло, сейчас мирно сопящему у него на груди. Маттейс уже далеко не в первый раз ловит себя на мысли, что Роналду может быть пугающим. Да, он нежно и бережно гладит Пауло по макушке и спине, его пальцы скользят по его телу так, словно касаются бесценной фарфоровой статуэтки, но глаза… Мате предпочел бы, чтобы Криштиану его не заметил, но на это надежды мало: Роналду смаргивает раз, другой, и смотрит на Мате более менее… человеческим взглядом. А не как дракон на весь окружающий мир. Мате послушно делает пару шагов вперед, чтобы оказаться в зоне слышимости, ещё раз скользит взглядом по ним двоим - Пауло совсем немного улыбается во сне, и вообще выглядит умиротворенным и счастливым, а Криштиану… Если приглядеться, то можно заметить в нем признаки недюжинной усталости. На нем простая футболка и джинсы, на спинке стула висит пиджак, а рядом стоит небольшая дорожная сумка. - Мне уйти? - неуверенно и очень тихо спрашивает Мате. Он и сам не знает, что имеет ввиду - уйти из комнаты или уехать к себе, он в общем-то не сомневается в том, что Криштиану не видит ничего предосудительного в том, чтобы отправить его домой среди ночи. - Нет, - негромко отзывается Криш после секундного раздумья. - Мне нужно будет уехать через час. Не оставляй его одного. Мате давно не видел его вот так, вблизи. Ему никто и ничего не говорил насчёт этого, но если Криштиану возвращался в Турин, к Пауло, Мате старался куда-нибудь улизнуть. Ездил к родственникам, навещал свою квартиру, так и не обжитую толком, болтался с друзьями - Криштиану поглощал всё внимание Пауло, словно чёрная дыра и, к тому же, так же пугал Мате теперь, когда смотрел почти что сквозь него, словно жаркие ночи, поцелуи и ласки Мате привиделись. Нет, он совершенно точно не скучал по этому. Ему действительно было куда спокойнее рядом с Пауло. - Хорошо. Да, конечно, - Мате сонно переминается с ноги на ногу, вздрогнув от следующей фразы, не прозвучавшей вопросом: - Вы спите в одной постели. Вместе. - Д-да, - Мате точно не думал, что ему придется обсуждать это с Криштиану, и его здорово напрягает, что взгляд у того снова холодеет, отчего португалец начинает напоминать холёную, красивую, но жуткую рептилию. Роналду переводит взгляд на Пауло, мягко, невесомо зарывается пальцами в его волосы и опускает ресницы на несколько мгновений, прежде чем спокойно продолжить: - Иди спать, Маттейс. Оставь одну лампу включенной. Я принесу Пауло минут через сорок. Мате кивает, решив, что не стоит предлагать какую-то помощь. По пути в спальню и те сорок минут, что отделяют его от тихих уверенных шагов на пороге спальни, Мате размышляет о том, что видел. О том, что значит для Роналду, раздираемого контрактами и графиками, выкроить несколько часов только для того, чтобы провести хотя бы пару из них рядом со спящим Пауло. Мате чувствует уколы совести и лёгкую растерянность, вспоминает снова слова Марио - “я в эти ебанутые отношения не лезу”. Криш опускает по-прежнему спящего Пауло на его половину кровати, тщательно укрывает одеялом до груди и садится на край постели, не обращая внимания на Мате, затихшего рядом. Криштиану говорит что-то, тихо, нежно, погладив Пауло по щеке, по переносице и по губам, наверное на испанском - слова звучат отдаленно знакомо, но непонятно. Прежде чем подняться на ноги, Криш целует Пауло в лоб - Мате невольно вспоминает, как то же самое делал Марио и ему почему-то становится немного не по себе. Больше Роналду ничего не говорит - обходит постель, гасит лампу и выходит из комнаты. Мате, проворочавшись с дюжину минут и убедившись, что он уже навряд ли вернется, вздыхает с облегчением и перебирается поближе к мирно сопящему Пауло.