ID работы: 8669739

Перевод с переходом

Слэш
PG-13
В процессе
161
автор
Размер:
планируется Мини, написано 142 страницы, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
161 Нравится 131 Отзывы 36 В сборник Скачать

Сокровища (утопическое(?) средневековье, драконы)

Настройки текста
      — У этого дракона губа не дура, — прошептал один из воинов, жадно всматриваясь в полупрозрачное стекло. — Вон себе какого выбрал.       — Он не выбирал, — пробормотала девушка, забирая у отвлекшегося мужчины плащ. — Драконы не выбирают, они завоевывают то, что чувствуют своим, что не дает им возможности нескольких вариантов.       Воин только отмахнулся, забыв про высокое положение собеседницы. Та лишь задумчиво посмотрела на него и побрела в замок.       Сквозь сине-зеленые стекла было видно как спит раскинувшийся на постели спрятанный от войны мальчишка; как, согретый теплом недавно потухшего камина, движется под тонкой ночной рубашкой от легкого, едва заметного дыхания чужая грудь, как сонно дергается мизинец на раскрытой одеялом руке.       Воин смотрит, но не видит, как подрагивают ресницы, словно юноша чувствует чужой пристальный взгляд; словно это внимание ему не нравится.       Глупый рыцарь успевает только броситься в сторону кустов, когда трансформирующийся на подлете дракон легко, одним движением полуруки в воздухе распахивает створки окна и проскальзывает внутрь одним смазанным черно-красным движением, едва скользя по широкому подоконнику; как встает, расправляет плечи, смотрит своими невозможно серо-голубыми немигающими глазами на юношу, запирая едва заметным движением ладони окно и закрывая его тяжелыми шторами.       Рыцарь не видит, что человек (?) стоит долго, смотрит все так же пронзительно и внимательно-мягко, не двигая ни единым мускулом; не видит, что мальчишка неосознанно расслабляется, не взирая на то, что теперь его сверлит другой, более нечеловеческий взгляд.       Все знают, что человек все еще не признает Дракона, прогоняет и не принимает подарков, не хочет говорить; Дракон же приходит по ночам, когда непокорное сознание спит и не ищет подвоха, привычного человеку лицемерия, обмана, глупости, лжи; поэтому он приходит и садится поодаль постели, любуется по-драконьи — мало кто из людей так умеет.       Этот взгляд спящего, почему-то, не будит и не напрягает.       Только иногда Дракон подходит ближе, опускается на дерево пола со спины спящего и перебирает короткие черные пряди, касается выступающего позвонка; укрывает на прощание теплее, кутает, едва прижимается губами к чужим пальцам и словно растворяется в темноте.       И смотрит жадно — не по-человечески.       Как дракон.       Мало кто из людей так умеет.

***

      «Ты не хочешь меня видеть», — читает Дэмиен в опущенном ему на стол свитке, — «и я не смею ослушаться твоего желания, но смею надоедать другим способом — каким увидеть ты меня не можешь, но благодаря которому я хоть как-то могу соприкоснуться с тобой. Я забрал тебя из города не потому что посчитал слабым — и в моем мире действует право сильного, но к тебе оно с моей стороны никогда относиться не будет, так как нет ничего для меня важнее твоего слова, кроме твоей же безопасности.       На твой город идет война — я защищу твоих людей ради тебя, но рисковать твоей жизнью я не хочу и не могу — и потому я спрятал тебя в этих стенах. Едва все закончится, если ты захочешь, я не буду тебя задерживать ни мгновения — но если ты пожелаешь остаться, я буду самым счастливым созданием всего мира.       И я сделаю все, чтобы сделать тебя не менее счастливым.       Умоляю, не запрещай хоть так связываться с тобой, пусть существуют еще десятки возможных…»       Дальше Дэмиен не читает — позволяет свитку свернуться, опускает на стол и уходит в свою комнату.       Для Дракона ответом будет несожженное письмо — для Дэмиена утром — оставленная на тумбе у кровати драгоценная — в буквальнейшем из смыслов — лилия.

***

      Дракон смотрит печально, виновато; опускает взгляд и сникает, всем видом показывая, что сожалеет.       Любой другой посчитал бы такую покорность унижением, лицемерной маской — но Дэмиен знает лучше.       Он учится читать Дракона — и это оказывается нечеловечески легко — все, что он хочет показать, он показывает, легко и столь понятно, что человеку, привыкшему к обману себе подобных, это тоже кажется обманом.       Дракон прост, но этим и непонятен, сложен; люди привыкли, что другие люди скрывают, лгут, обманывают, ищут себе выгоду во всем и всех — а потому Дэмиен не понимает.       — Все, что я делаю, не нравится тебе, — говорит наконец печальный собеседник, все еще стоя у дверей комнаты. — Все, что я дарю тебе, раздражает тебя, твое временное житье здесь только отталкивает тебя от меня сильнее. Я не понимаю.       Дэмиен отводит взгляд.       Он не говорит о стойком ощущении того, что его пытаются купить за дорогие цацки, а не расположить к себе благородно и честно. Он не говорит о стойком ощущении заключения, о чувстве… собственного неподхождения этому существу.       Он ничего не говорит.       — Научи меня ухаживать за тобой так, чтобы тебе было приятно, — просит от двери отчаянный Дракон, — если есть только шанс. Если же нет, то я не смею… я не хочу мучить тебя. Ты не увидишь и не услышишь больше ни обо мне, ни от меня.       Дэмиен медлит; только минуту спустя он роняет плечи и шепчет на грани слышимости:       — Мне кажется, словно ты купить меня хочешь.       Он вздрагивает о того как резко Дракон оказывается напротив, рядом; как опускается на колено, горбится, обеими руками схватив его за руки; как шепчет в ответ едва ли громче, отчаянно:       — Для меня все в мире имеет цену кроме тебя; для меня все драгоценности Вселенной меркнут на твоём фоне. Все, что ты сможешь придумать, если оно только существует, я положу к твоим ногам, если это возможно создать — то сделаю и принесу тебе. Я не хочу купить тебя, Дэмиен. Я хочу сделать тебя счастливым, но чтобы я не делал, не радует тебя, но только огорчает, — Дракон прижимает его руки к своему лицу, вжимается в них отчаянно, потерянно. — Я не знаю, как ухаживать за тобой. Научи меня.

***

      — Он не покупает тебя, — смеется девушка чуть слышно, глядя на небо, где в ночи недавно растворился несчастный Дракон; у ее плеча стоит и смотрит на звезды Дэмиен. — Драконы страстно любят все блестящее, но сильнее того они любят свою пару — что приводит к неосознанной любви украшения возлюбленного всем драгоценным. У них, в отличие от людей, только две категории любви — их партнер, возлюбленный, их пара — и сокровище. По счастливой — а, может, и не очень — случайности, для нашего Дракона ты стал и тем, и другим, а потому он любит тебя всецело и безоговорочно. Люди так не умеют в большинстве своем.       — Я не знаю что с этим делать. Я не привык, я… я как будто использую его.       — Скорее, он слишком навязчив, — девушка мягко фыркнула и тряхнула волосами. — Он понятия не имеет как к тебе подступиться, вот и лезет во все двери всеми возможными и, как кажется его драконьей натуре, самыми выигрышными способами.       Дэмиен согласно, хоть и едва заметно, улыбнулся. Девушка же между тем продолжила:       — Он ко мне подошел сегодня с вопросом. Как же он… а! Он меня спросил: «Неужели не все из вашей породы любят драгоценности? Отец говорил что все люди едва ли не больше нашего драгоценные камни и украшения ценят. Я думал… я думал…» и замолчал.       Юноша чуть слышно засмеялся.       — Ну, хоть одну из проблем понял.       — Да уж. Я ему сказала посмотреть за тем, как друг за другом ухаживают люди, так что от него несколько дней может не быть вестей. Жди новых выкрутасов с пародией на человеческие.       Дэмиен смеется.       И ждет.

***

      Когда он через несколько дней (за которые он правда соскучился) находит у себя на тумбе несколько неряшливо смятых (видимо, в волнении) живых, настоящих цветов, он смеется. Облегченно, искренне, радостно. Берет их в руки, отмечая про себя, что улыбается глупо, бессмысленно — но именно таким ему кажется проступающее в его груди робкое счастье.       — Неплохое начало.       Дракон, вжавшийся в обратную сторону двери в страшном волнении, расслабляется при смехе, улыбается при едва слышных словах.       Кажется, что-то он сделал правильно.       Странное, не до конца понятное ему чувство колышется в груди.       Счастье — только не драконье.       Человеческое.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.