ID работы: 8673474

Nobody Loves Me Like You

Слэш
Перевод
R
В процессе
196
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 561 страница, 37 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
196 Нравится 254 Отзывы 49 В сборник Скачать

My Sister's Keeper (2009) / Мой ангел — хранитель (2009) (2)

Настройки текста
      Они не общались до конца выходных, и это было нормально. Иногда Исаку требовался перерыв, когда всё становилось слишком сложным. И Эвен давал ему пространство, в котором тот нуждался. Они оба нуждались в этом.       Исак знал, что они не будут об этом говорить, когда Эвен ушёл посреди ночи, оставив на его лбу самый нежный и «сестринский» поцелуй. Всё снова становилось странным, и Исак не мог понять почему.       — Где твой друг? — спросил Эдвард в воскресенье днём, когда Исак занимался в гостиной.       Эдвард знал имя Эвена, но почему-то всё время звал его «твой друг», как будто понимал, что иногда эти слова не совсем близки к истине.       — Эм, он учится, — ответил Исак.       — Хорошо, — сказал Эдвард. — Он давно не был у нас. Надеюсь, это не из-за меня.       Ох. Эдвард был таким добрым человеком, что Исак иногда не верил в то, что он реальный.       — Эвен придёт завтра, — ответил Исак. — Он с нетерпением ждал встречи с тобой.       Это было безумием, как несколько слов могли сделать людей такими счастливыми. Лицо Эдварда совершенно преобразилось. Это было чудесно. Чёрт, я приведу всех своих друзей.

________________________________________ Мутта 17:19

Вы поругались с Эвеном?

? Нет? Почему мы должны?

Он дерьмово выглядит

Ты у него дома?

Да

У него плохое настроение? Ты сказал его маме?

Он не ребёнок, Исак Он просто выглядит очень поникшим

Окей Но мы не ссорились Просто взяли перерыв

Втф А когда люди говорят, что вы пара, ты начинаешь злиться

НЕ В ЭТОМ ПЛАНЕ

А в каком, Исак?

Агрх Может быть, в пятницу, я сказал ему, что съехал из-за него

Ох

В любом случае У нас всё будет в порядке Я поговорю с ним

Хорошо Хмм, кстати

?

Твоя подруга Нура

???? Агрррррррхххххххххх Пргртв ??????????????????????? / Наконец-то у МУТТЫ на кого-то краш??????? Фкдпртвды

Воу, заткнись! Я ещё даже не сказал этого

О ГОСПОДИ ТРГВТДРЛФДЦ

ИСАК, КЛЯНУСЬ БОГОМ, ЕСЛИ ТЫ СЕЙЧАС ПОЗВОНИШЬ ЭВЕНУ

________________________________________

      — Исак? — Эвен почти сразу же взял трубку. — Как поживаешь?       — Мутта влюблён в Нуру! — чуть ли не закричал Исак в телефон.       — Что?       — Он только что прислал мне сообщение, — ответил Исак. — Мне кажется, я сейчас заплачу. Наконец-то! Наш мальчик!       Исак внезапно остановился, потому что понял, что делает. Он наконец-то связался с Эвеном после их эмоционально напряжённой ночи, только чтобы поговорить о Мутте и его гипотетической влюблённости.       Я такой мудак.       — Я его с пятницы донимаю этим, — наконец заговорил Эвен, посмеиваясь. — Он смотрел на неё всю ночь! Это было одновременно мило и трогательно.       — Почему ты мне не сказал? — воскликнул Исак, хотя точно знал, почему тот не рассказал ему.       — Я собирался!       — Кебаб? — тихо предложил Исак, чувствуя, как его сердце застряло в горле.       Предложение мира.       — Кебаб.       .       Исак и Эвен встретились за кебабом в счастливом месте, а не в печальном. И несмотря на некоторую неловкость в самом начале их «свидания», под конец они оба сидели со слезами на глазах и схватившись за животы, потому что слишком много смеялись.       — Кино у меня дома? — предложил Эвен.       — Кино у тебя дома.       Они смотрели «Оно», и Исаку потребовалось некоторое время, чтобы понять отсылку, когда Эдди исправил на гипсе своей руки надпись «Loser» на «Lover».       — Ты такой зануда, — сказал Исак, толкая его ногой.       — Что? У Эдди самые культовые реплики, — засмеялся Эвен.       — О чём ты говоришь? Парень в очках — самый лучший, — ответил Исак. — И почему ты заставляешь меня смотреть фильмы ужасов? Я не убегу, как в детстве.       Эвен рассмеялся и придвинулся ближе к Исаку на диване. Их колени соприкасались, но Исак не возражал. Выходные врозь успокоили бурю в его сердце.       — Я вроде как надеялся, что ты испугаешься и будешь держаться за меня, — ответил Эвен с самой сладкой улыбкой на лице.       — Ты придурок. Я гей, а не какая-то девчонка, которая не может смотреть фильмы ужасов, — простонал Исак.       — Это сексизм, Исак, — рассмеялся Эвен. — И да, парням тоже иногда нужен кто-то, за кого бы они могли держаться.       Я знаю.       — В любом случае, что насчёт Мутты и Нуры? — спросил Исак.       .

________________________________________

Лузеры 13:29

Крис: два слова. Секс в туалете Эва: фу Крис: в смысле «фу»? Эва: это так негигиенично. Не знаешь, кто ходил туда до тебя Крис: кого это волнует Крис: мы молоды и свободны Нура: ты не будешь свободна, если обнаружишь у себя инфекцию после Вильде: да, я согласна с Нурой Крис: с каких это пор вы, девчонки, такие скучные? Крис: Исак всё ещё с нами или уже покинул группу? Эва: наверное, второе

Хэй Секс в туалете — очень горячо

Крис: СПАСИБО

В любом случае Вы одиноки, девчонки? Забыл спросить

Вильде:Крис: я одинока :)) Эва:? Эва: зачем тебе? Эва: кто спрашивает?

Один мой друг

Эва: этот друг? [https://slpatlst.tumblr.com/image/188818027046]

Почему он снова участвует в этих фотосессиях, Иисусе

Крис: Эвен спрашивает?

Может быть

Крис: он лжёт. Все знают, что Эвен и Исак тайно трахаются

Втф?

Крис: его инстаграм полон твоих фотографий Крис: было глупо с нашей стороны не проверить это раньше и поверить, что ты его не знаешь Крис: когда на самом деле — он твой парень

Втф??? что за НАГЛОСТЬ Это просто шутка, втф Люди могут быть друзьями, представляешь, КРИС?!

Вильде: мне нравится эта фотография, которую Эвен опубликовал в прошлом году с тобой

??????

[https://slpatlst.tumblr.com/image/188818187856] Крис: ХАХАХАХАХА Эва: это стрёмно Эва: Исак, типа, ребёнок?

Я не могу поверить, что эта фотография всё ещё в сети, Иисусе

Нура: объясните ещё раз, почему мы добавили Исака в нашу группу?

Ты одна или нет?

Нура: не твоё дело Эва: да, она одна Эва: рассталась со своим придурковатым парнем несколько месяцев назад Крис: Исак, помоги нам найти кого-нибудь с членом Нура: втф????? Вильде: или кого-нибудь в общем :)

________________________________________

      — У неё нет парня, — сказал Исак, наблюдая за тем, как компания парней радуется и громко хлопает в ладоши к ужасу Мутты, который спрятал своё лицо в ладонях.       Они все сидели на скамейках вокруг стола. И Исак надеялся, что парни не заметят, как его лицо покраснело из-за переписки в чате. А ещё то, что Мутта влюбился в Нуру, стало теперь общеизвестным фактом, хотя он даже никому в этом не признавался. И всё же Исаку и Элиасу было важно довести дело до конца. У Мутты никогда не было девушки. Он просто никогда раньше не проявлял интереса ни к кому, так что это было большое дело. И, возможно, Исак заботился слишком сильно. Возможно, это было странно, насколько он был предан всему этому. Но всё же это было важно для него. Это был Мутта.       — Мы собираемся устроить вечеринку в доме Юсефа и пригласить девчонок, — сказал Исак.       — Почему именно в моём доме? — спросил Юсеф.       — Ну, Эвен живет с родителями. У Элиаса и Микаэля родители мусульмане. Мутта никогда не согласится, так как всё это устраивается для него, чтобы смутить после, а Адам слишком унылый для этого.       — Пошел нахуй, Исак, — воскликнул Адам, в то время как Вальтерсен послал ему воздушный поцелуй.       — А что насчёт твоего дома? — спросил Юсеф. — Ты ведь съехал от Эвена, верно?       — Да, но мои соседи ненавидят вечеринки и всё такое, — чуть запинаясь, пробормотал Исак.       Он сам не понимал, почему его так смущает собственное место жительства. Но по какой-то причине он был уверен, что парням будет жаль его. А Вальтерсен ненавидел, когда люди чувствовали себя плохо из-за него. У большинства парней была стабильная семейная жизнь, и правда заключалась в том, что Исак завидовал им, но никогда не признавался в этом.       — В любом случае, когда ты разрешишь нам придти к тебе? — спросил Элиас.       — Когда-нибудь, не знаю, — пожал плечами Исак, убирая несколько книг обратно в рюкзак, потому что через несколько минут у него начиналась пара.       Пожалуйста, оставьте это.       — Несправедливо. Эвен всё время тусуется у тебя дома, — сказал Элиас.       — Да, но Эвен трахает его, а ты — нет, так что.. — ответил Адам, заработав себе по голове учебником по биологии.       — В миллионный раз повторяю, мы с Эвеном не вместе! — громко простонал Исак, подчёркивая каждое слово.       — И кто же в этом виноват? — Элиас, Мутта, Адам и чёртов Эвен спросили это одновременно, смеясь.       — Я ненавижу вас всех, — снова вздохнул он, прежде чем схватить учебник по биологии с колен Адама и развернуться, чтобы уйти в аудиторию.       — Но разве это не её вина? — спросил Микаэль.       Её.       — Я думаю, она бы уже одобрила Эвена, — сказал Элиас.       Просто перестань.       — Я буду скучать по тебе, малыш, — крикнул следом Эвен.       Исак показал средний палец и улыбался всю дорогу до аудитории. Чёртов идиот.       .

________________________________________ Засранец 14:03

Удали ту фотографию, где ты держишь меня как ребёнка, из своего инстаграма

Эту? [https://slpatlst.tumblr.com/image/188818617096]

Да пошёл ты, я тут вообще пьяный!

Ты совсем не выглядишь пьяным здесь Ты держишь меня за руки, это мило

Потому что я был пьян!

Ну конечно

Вот эту удали!

[https://slpatlst.tumblr.com/image/188818187856]

ХАХАХАХАХА

Эвен!!!

О господи, это мой самый лучший пост в инстаграме

я НЕНАВижу ТЕБЯ

Я удалю её, если ты сегодня будешь хорошо себя вести со мной

???

У меня сегодня кинопоказ Пошли со мной

Это сопливый фильм Я не пойду

:(

Люди подумают, что мы встречаемся или что-то вроде того

И что? Обещаю, я удалю эту фотографию

Агрхх

________________________________________

      Сентябрь пролетел незаметно, и в груди у Вальтерсена поселилось тревожное чувство. Исак знал, что это такое, но предпочёл игнорировать, потому что ему было девятнадцать, и он уже был студентом. Он больше не пользовался добротой родителей Эвена. Он больше не был один. У него были друзья, и теперь в университете его постоянно окружали любимые люди. Всё было замечательно.       И всё же, это тревожное чувство никогда не покидало его. Возможно, ему следует больше заниматься собой.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.