street credit

Обычно в ночи перед гонками Донхек чувствует себя взволнованно и неугомонно. Но не сегодня. Его нога нервно трясется и соскальзывает с педали акселератора. Это даже не его гонка, но он все равно волнуется настолько. Настолько, что он впервые приехал на своей машине. Обычно он просто едет с кем-то пассажиром; с Марком, Джехеном или Джонни. Вообще с кем угодно. Кажется, другие гонщики думают, что Донхек чинит машины, но не умеет их водить; его детка — секрет, известный только его друзьям и полиции, которая пытается его догнать. Она все еще его незаконченный проект, которым он не хочет светить до самого конца. Но Джехен волнуется так же, как Донхек, если не сильнее. Тэен, как обычно бывает перед его гонками, исчез. Марк не отвечает на звонки, а Джонни уже на треке, помогает Тэну и остальным все устроить. Единственный вариант — великий дебют его ласточки, за пару месяцев до того, как он готов показать её миру андеграунда. Когда частота уличных огней начинает падать, Донхек понимает, что он близко. Машины, встречающиеся ему на дороге, перестают ехать в тишине и включают двигатели, давая ход всем модам одновременно. Несколько смельчаков обгоняют его, кричат из окон и указывают на его машину. Они переключает скорости и разгоняют двигатели, вызывая Донхека на импровизированную гонку. Он тушит нервы, заменяет их адреналином и вжимает педаль в пол. С большим отрывом Донхек приезжает первым. Он удовлетворенно заворачивает на парковочное место рядом с парой знакомых машин: 127 уже здесь и ждут его у дальнего конца дистанции. Незнакомцы, удивленные видом неизвестной машины и известной личности, выходящей из нее, начинают собираться вокруг. Они ожидают, что Донхек раскроет автомобиль, покажет свои моды, расскажет любопытным, что он сделал с двигателем. Но сейчас не время. Он намеренно закрывает ее, проталкиваясь сквозь толпу. Ему нужно найти Марка. — Ты видел его? — Ченле и Ренджун подталкивает Донхека в сторону водительской зоны. WRX Марка невинно стоит рядом с другими конкурсантами без самого Марка. Судя по лайнапу, он едет последним, нагоняя время, установленное другими участниками. — Его нет? — Донхек осматривает толпу. В темноте он не может узнать ни души. — Он сбежал, — вздыхает Ренджун, сжимая и разжимая свою металлическую руку — упражнения стали нервной привычкой. — Ну, — уточняет Ченле, — мы не видели, как он сбегает, но он просто… не здесь. У Донхека появляется идея. — Я найду его, — кричит он через плечо, прорезаясь через толпу. — Не переживайте!

***

Донхеку в голову приходит только одно место. Место, которое много значит для Марка, что-то, дающее ему преимущество в отношении других участников, и, самое главное, единственное место, в котором его может найти только Донхек. С пешеходного моста видно машину Марка. А еще людей, пытающихся его найти. Он даёт обзор на путь, по которому он скоро поедет, с высоты птичьего полёта, и именно на нем его находит Донхек; он наблюдает за треком, не моргая. — Я в порядке, — говорит он подходящему Донхеку. — Просто разрабатываю стратегию. — Ты нервничаешь, — говорит он, вставая рядом с Марком. Он кладёт руки на забор, располагаясь ближе, чем абсолютно необходимо. Он ждёт, что Марк прокомментирует это, готовит остроумный ответ про падающую температуру, но ничего не происходит. — Конечно, — со вздохом отвечает Марк. — Но еще я не могу дождаться. — Тебе нужно было очистить мысли? Марк кивает. Время до гонки — вечный беспорядок; повсюду люди и шум. Гонщики и наблюдатели окружают участников, пытаясь увидеть машины. Тэн бегает вокруг и принимает ставки, появляется давление, когда ты слышишь, что кто-то поставил на тебя весь свой бюджет. — Будь осторожен на том повороте, — Донхек указывает на дорогу внизу; несколько бочек отмечают половину пути с препятствиями, именно того, по которому нужно будет ехать Марку. — Ты вылетишь, если просчитаешься со временем. — Ты прав. — Марк хмурится. Очевидно, он смотрел на другие части курса, игнорируя поворот. Он установлен так, что неподготовленные водители будут сбиты с толку, без сомнения, как минимум один из них вылетит с трека, когда начнется гонка. — Начинай оттуда, — Донхек указывает на предыдущее препятствие. — Заходи на поворот сразу после, чтобы выйти из него на тяге. — Идеально, — Марк делает вдох. — Именно так я и выиграю. — Да, — уверенно говорит Донхек. Он верит в Марка, знает, как хорошо он справится. Если он и не победит, то будет близок. В любом случае он вернется домой с призовыми деньгами, что значит, что после гонки он проставляется в Эстакаде. — Можешь… — Марк нервно сбивается, — можешь помочь мне сменить шины, когда спустимся? — А сам ты не можешь? — шутит Донхек. Это одна из тех вещей, на которые Марк все-таки способен, и, как обычно, он в этом очень хорош. Ему не нужна помощь, но он все равно просит о ней, просто ища что-то, что они могут сделать вместе. — Уебок, — Марк бьет его локтем по ребрам, мягко смеясь. — Я просто хотел, чтобы ты был частью моей победы. — Я очень тронут, но не забывай, что я собрал твою машину, — говорит Донхек. Марк снова начинает смеяться, в этот раз громче, и уходит в ночь. — После того, как я сказал тебе, что мне нужно, — говорит он, стоя под неоновыми огнями. Донхек видит, как с его плеч падает напряжение, привычная перепалка помогает ему так, как Донхек даже не представляет. — Следи за своим эго, Ли! — кричит он. Бросая последний взгляд на трек в попытке найти что-то, что они пропустили, Донхек вздыхает. — Я тебя люблю, — шепчет он. Марк уже слишком далеко, чтобы услышать.

***

Водительская зона полна активности. Марк начинает с замены шин, Донхек берет собственный гаечный ключ и помогает ему с другой стороны. Другие гонщики и их команды принимают это за сигнал взяться за то же дело. — Хорошая идея, детишки, — протягивает Тэн, опираясь о капот машины Марка. — На дороге много дерьма, оно может проесть старые шины. — Это совет Тэена, — бормочет Марк, вынимая гаечный ключ. — Я решил, что он дельный. — На кого ставишь? — Тэн направляет свой вопрос Донхеку, находящемуся посреди снятия шины. — Эээ, — нерешительно начинает он, — на Марка. Восемьсот пунктов. То, что это Марк и Тэен, не значит, что ставки отменяются. Если Донхек смог выбрать между Ютой и Джехеном или Джехеном и Джонни, значит, он может выбрать и между своим боссом и лучшим другом. Марк давится. Тэн поднимает бровь. — Интересно, — говорит он. Он опускается на колени, чтобы Донхек смог дотянуться до его шеи; чип на его запястье издаёт сигнал, оповещая, что его банковский аккаунт теперь пуст. — Вот что значит быть поддерживающим парнем, — говорит Тэн, все ещё не опуская брови. — Тем более ты сможешь заплатить за его утешительные напитки, если проиграешь. — Ни за что я не буду платить, — говорит Марк. — Это он сейчас так говорит, — шутит Донхек. Он замечает, что Марк не начал отрицать их отношения, скорее всего он слишком отвлечен, чтобы заметить поддевку. А если Марк ничего не говорит, то и у него нет на это причин. — Кстати о нервных не-парнях, — говорит Тэн, меняя тему. — Видели моего? — Джонни нервничает? — Марк замирает посреди процесса смены шины. — Джонни не твой парень? — Донхек не может удержаться; это плата за все шутки. — Он даже не сделал ставку. Вообще, никто из них не сделал, — он поворачивается и указывает на Донхека, — кроме тебя. — Это сюрприз, — комментирует Марк, орудуя ключом. — Они не могут выбрать между вами двумя, — продолжает Тэн, наблюдая за толпой, которая начинает собираться у барьеров. — Быть наравне хорошо. — Помнишь, как мы говорили о давлении? — медленно произносит Марк. — Ага, ты делаешь только хуже. Раздается знакомый рев — на другой стороне зоны Тэен заводит свою машину. Медленно и осторожно он проезжает через толпу и останавливается на линии старта. Он дает двигателю продолжить работать, чтобы разогреться и не понести ущерб во время старта, когда он пронесется через линию и ворвется в гонку. Кажется, Тэен выполнил свою домашнюю работу. Новые моды на машине помогут ему преодолеть повороты и маневры с повышенной легкостью. Он без напряжения проходит углы, его пробег по курсу выглядит достаточно быстрым и простым, чтобы напугать остальных гонщиков. Всех кроме Марка, который наблюдает за ним с решительным восторгом и делает мысленные пометки о том, на каких участках его умения доходят до максимума, а на каких проседают. — Ты справишься, — тихо говорит Донхек, так, чтобы его услышал только Марк. — Я верю в тебя. — Я знаю, что справлюсь, — отвечает он. И впервые в жизни Донхек не чувствует нужны поиздеваться над его эго. Уверенность — это то, что нужно Марку для победы, и он не будет тем, кому суждено ее разрушить. — Если победишь, я проставляюсь, — говорит он вместо этого. Марк протягивает руку — знак, дающий начало их личному рукопожатию. Оживает новый двигатель, и гонка продолжается.

***

Главное в Марке — это его способность учиться. Он молчаливо стоит в стороне, наблюдая за каждым гонщиком на поворотах и запоминая, где они преуспевают, а где проваливаются. Он почти не моргает, и Донхек не может отвести от него глаз. — Ты был прав о том повороте, — говорит он, указывая на участника, который вылетает с дороги. — Не могу поверить, что не заметил этого. — Думаю, он там, чтобы обхитрить вас, — бормочет Донхек, — они установили большое препятствие прямо перед ним, чтобы отвести ваше внимание от его значимости. Марк кивает, в то время как последний гонщик завершает свой курс. Он перемещается к своей машине, чтобы разогреть движок перед своим заездом. Донхек хватает его за руку, останавливая. — Эй, — говорит он, проводя большим пальцем по его предплечью. — Покажи им, как это делается. — Обязательно, — кивает он, кладя свою руку поверх руки Донхека и аккуратно сжимая ее. — Да, да, вы не встречаетесь, конечно, — кричит Тэн, привлекая внимание публики вокруг. Марк смеется, убирает руку и предлагает Тэну неопределенный жест. Донхек закатывает глаза. Ожидание очереди Марка кажется дольше любой гонки; предыдущий участник задерживается на курсе. Из-за слабого освещения Донхек не видит лица Марка, но он может разглядеть, как со стороны водителя он сжимает и разжимает руки, лежащие на руле. Для некоторых это нервная привычка, для Марка — способ настроить себя на битву, окунуться в гонку. Он относится к всему серьезнее, чем стоило бы. Он точно уедет с призом, а этого уже достаточно, чтобы отпраздновать. Как только рука Тэна опускается, оповещая о начале гонки, Марк вжимает педаль акселератора в пол, и рев его двигателя проносится сквозь толпу. Они используют электронную систему отсчета, ту, которая начинается и заканчивается, как только гонщик пересечет линию. На людей нельзя положиться, секундомеры, встроенные в их моды, недостаточно точны. Он едет достаточно быстро, находя места, в которых другие гонщики совершили ошибки, без проблем обходя весь курс. Он проносится мимо препятствий, его абсолютный контроль над машиной вызывает у наблюдателей восторг. Донхек кричит и болеет за него, прекрасно понимая, что Марк не услышит его за шумом своего мотора, но зная, что кто-то доложит ему об этом, как только он завершит гонку. Когда Марк приближается к проблемному участку в центре курса, он замолкает. Принимая совет Донхека во внимание, он повторяет поворот Тэена, выпрямляя машину на последнем повороте и идеально вылета из дрифта. — БЛЯТЬ да! — его крик смешивается с шумом толпы, восхищающейся маневром. Когда он возвращается на шоссе и направляет машину к финишной линии, Донхек перестает дышать. Возможно, это из-за тому, что он сильнее увлечен гонкой потому, что это Марк, но, кажется, его время меньше, и его курс закончился раньше, чем у других гонщиков. Марк пересекает линию, и его время отражается на экране. На 0.36 секунды быстрее Тэена. Он победил.

***

— Он сделал это, — кричит Ренджун, подбегая к Донхеку, чтобы утянуть его в объятие. Ченле радостно смеется на заднем плане, наблюдая как деньги начисляются на его аккаунт. Чип на запястье Донхека гудит, оповещая о его собственном выигрыше, но он слишком отвлечен, чтобы проверить его. Марк стоит вдалеке от него, едва выйдя из машины и все еще находясь в шоке. Он окружен как гонщиками, так и наблюдателями — все собираются вокруг него, чтобы поздравить. Тэен тоже стоит среди них, лохматит волосы Марка и обнимает его. Проигрыш не лишает его уважения. Напротив, это значит, что в будущем он сможет снова участвовать в гонках. Тэен всегда делал это только ради веселья и адреналина, не ради денег и почета. Он бы не поддался, потому что Тэен так не работает. Но если ему и нужно проиграть, то Марк — лучший вариант. Коллега, друг, брат; Марк не бахвальствует, а лишь поздравляет Тэена с потрясающим результатом и начинает обсуждать гонку, перекинув руку через его плечо. — Нам стоит пойти поздравить его, — говорит Ренджун, указывая туда, где стоит Марк, окруженный новыми фанатами и старыми друзьями. Почему-то Донхеку кажется, что он туда не впишется. — Я поговорю с ним позже, — он пожимает плечами. — Не хочу теснить его как все остальные. — Он не выглядит особо несчастным, — протягивает Ченле, обновляя свой банковский счет, чтобы убедиться, что число реально. — Он живет ради этого. Ченле прав. Марк впитывает внимания, он выглядит счастливым, пожимая руки всем вокруг и говоря про свою машину. Он показывает на Донхека, скорее всего упоминая его работу с модами, и взмахивает рукой, когда их взгляды встречаются. Донхек с энтузиазмом отвечает пальцами вверх. — Я думал, он будет рядом с нами, — Ренджун хмурится, — типа, разве он не должен праздновать с друзьями? — Он теперь большая шишка, — смеется Ченле. — А мы работаем в китайском ресторане. — Мы знали его с тех времен, когда он украл машину Джонни, — усмехается Ренджун, прежде чем проверить собственный аккаунт. Его глаза почти выпрыгивают из глазниц. Малый шанс победы Марка означает, что они получили бонус за свои ставки. — Это я украл машину Джонни, — тихо говорит Донхек. Он удивлен, что они не знают. — Почему, по-вашему, я ее унаследовал? — Это все объясняет, — отвечает Ченле. — Я никогда не мог понять, почему МХ досталась тебе, если ты был героем второго плана. — Он так рассказывает эту историю? — руки Донхека раздраженно сжимается по бокам. — Так, будто он сделал всю работу, а я просто прокатился за компанию? — Я просто сделал предположение, — Ченле пожимает плечами, — Марк всегда был гонщиком. — Это была моя идея, я вскрыл ее, и я вел, — шипит Донхек, — он был на втором плане. — Успокойся, — Ренджун нервно сжимает и разжимает ладонь. Марк, все ещё увлеченный своими фанатами, не замечает, что что-то не так. Донхек отворачивается. — Кажется, он здесь не единственная звезда, — говорит он, указывая на собственную машину, вокруг которой образовалась толпа, — возможно, мне стоит удовлетворить массы. — Донхек, — предупреждающе говорит Ренджун, обеспокоенно смотря на них двоих. — Ты в порядке? — В полном, — отвечает он, подходя к своей машине. Она не закончена, но уже может многое предложить, и Донхек не может дождаться, когда сможет показать ее публике. — Какая разница, — говорит он самому себе, — я ведь просто герой второго плана.

***

У Джонни не одна, а две машины: Мерседес, на котором он участвует в гонках, и Джип, который он использует в качестве буксировщика. Иногда они пользуются им, чтобы забрать нужные детали с технической свалки в пределах города. Все, не подобранное с нее, пойдет на металлолом, поэтому после оплаты входа Джонни и Донхек начинают копаться в куче, ища скрытые ценности. Здесь есть все, начиная автомобильными запчастями и заканчивая электроникой и частями старых модов, отданных после установки новых. Это хорошее место, в котором можно найти что-нибудь для каждого в 127: и для машин, которые они чинят, и для операций Тэиля. Большинство их модов — б/у, обновленные его аккуратной, творческой рукой. Свалки вроде той, которую посещают они, открывают глаза на количество мусора, которое производит их город. Техника, машины, даже части тела. Как только они стареют, их заменяют новыми и сияющими. Но это рай для людей как Донхек, для тех, кто берет старое и делает из мусора лучшее. Джонни замечает R33, еще не разобранную на части, и начинает извлекать нужную электронику. Обычно Донхек присоединяется к нему, но сегодня у него другая миссия. Из всех беспорядочно рассортированных куч его особенно привлекает одна конкретная, чуть меньше остальных. Донхек целенаправленно проходит к куче модов в задней части свалки. Он просматривает ее, отбрасывая сломанные и разрушенные части и находя те, которые он может взять домой или передать Тэилю. Это потрясающие в техническом плане детали, которые интригуют Донхека своей сложностью. — Вижу, ты сделал свой выбор, — комментирует Джонни, присаживаясь в грязи рядом с ним. Он знает о предложении Тэиля, потому что он Джонни. Он знает все, и Донхек до сих пор не понял, где находится источник его информации. — Ага, — подтверждает Донхек, с интересом изучая мод для руки. Он снимает покрытие, инспектируя расположение искусственных нервных окончаний, связанных с ним, механизмы, заставляющие его работать. — Думаю, я попытаюсь. — Ты сделал хороший выбор, — говорит Джонни, стряхивая с волос Донхека пыль и грязь. — С нами тебе ловить нечего. — Вы мое все, — тихо говорит Донхек, заново собирая мод. — В этом и проблема. — Ты уже рассказал кому-нибудь? — Джонни садится обратно на землю, поднимая вокруг себя облако пыли. — Хотя бы Марку? — Я не хочу не оправдать надежды, — отвечает Донхек. Не говоря уже о том, что он не разговаривал с Марком с гонки. Две недели ограниченного контакта; Донхек сам ездит туда, куда ему нужно, пока Марк проводит время со своими новыми друзьями. — Я расскажу всем, если сдам экзамен. — Ты уверен, что это хорошая идея? — Уверен. — Хорошо, тебе лучше знать, — Джонни пожимает плечами, очевидно не веря ему. — Тебе сказали, как долго длится курс? — Три степени за десять лет, — довольно говорит Донхек. — Но Тэиль считает, что я могу получить некоторые зачеты заочно, благодаря работе. — Это сокращает срок до.? — подбивает его Джонни. — Семи или восьми, — отвечает Донхек, — зависит от того, как хорошо я сдам экзамен. — Мы не увидим тебя семь или восемь лет, вау, — Джонни смеется, потому что больше ему ничего не остается. — Будет хреново. — Я все еще буду рядом, — обещает Донхек. И это обещание он сдержит. Ему нужно как-то оплатить обучение, поэтому подработка в магазине кажется лучшим вариантом. А еще он мог бы начать помогать Тэилю. — К черту, я могу даже начать участвовать в гонках. Это еще одна идея, которая не дает ему спать по ночам. Ради веселья, ради денег, ради того, чтобы доказать, что он больше, чем о нем думают люди. Донхек все еще достаточно молод, чтобы его задевало мнение окружающих, и жажда подтвердить себя ослепляет. — Что бы ты не решил, — говорит Джонни, поднимаясь с земли, — мы все поддержим тебя. — Спасибо, — Донхек принимает предложенную ему руку и дает Джонни поднять себя в стоячее положение. — Я ценю это. — Иди сюда, — кричит Джонни, втягивая Донхека в объятие. Он смеется, обнимая в ответ, грязи и пыль с одежды Джонни перемещается на его собственную. — Ты наш маленький гений, и мы очень гордится тобой. Донхек думает, гордились ли бы им его родители. Если бы они только знали.

***

Гонкам не обязательно быть нелегальными. Это не так весело, но иногда Донхек и компания любят выпускать пар в одобренных полицией зонах. Трек недалеко от 127 предлагает ежемесячные открытые дни, во время которых гонщики оттачивают свои умения на ровных, ухоженных поверхностях. Обычно Донхек едет с кем-то в качестве пассажира. Но, получив внимание на последних гонках, он решает взять свою малышку и присоединиться к 127 на шоссе. Он заимствует прием Сычена и встраивается в ряд между своими друзьями, открывая окно и показывая знак ножниц. Это язвительный жест, невербальное обозначение издевки после обгона. Юта показывает ему средний палец, ускоряется и повторяет маневр. Донхек не может сдержать смех. Когда он достигает трек, ребята из ресторана и бара уже там, нервно двигаются вокруг своих машин, достают запасные шины, лежащие на задних сидениях. Под действием секундного порыва он решает припарковаться рядом со своими друзьями, а не коллегами. Выходящий из машины Джемин одаривает его непонимающим взглядом. — Ты сегодня катаешься не с 127? — спрашивает он, стуча по крыше малышки Донхека. — Технически я вообще не катаюсь, — Донхек пожимает плечами. Он не упоминает своего решения избегать Марка. — С каких пор тебя волнуют технические стороны вопроса? — отвечает Ренджун, выкладывая шины из машины на асфальт. — Вот и я о том же, — говорит Джехен, приближаясь к их группе. Он лениво кладет руку на плечо Донхека и оценивает их одного за другим. — Никто не говорил мне, что твои друзья тоже участвуют в гонках, — продолжает он, указывая на незнакомые машины вокруг. — Ничего серьезного, — говорит Джено, сидящий на капоте Джемина, — в основном ради веселья. — Дайте догадаюсь, — протягивает Джехен, — гора? — Откуда ты знаешь? — спрашивает Ченле. — Я учился там. — Джехен пожимает плечами и убирает руку с плеча Донхека. — Давайте проверим, как вы подготовились. Джехену не нужно изучать машину Донхека, но остальные автомобили он еще не видел. Донхек понимает, что он вспоминает свои дни в качестве новичка. Дешевые детали, простые ошибки, старые машины. Джехен в своей стихии. Джемин и Джено, которые лишь слышали о нем, с восторгом наблюдают, как он возится в их двигателях, делая комплименты их работе и модам. — Хороший эстетический выбор, — комментирует он, указывая на аккуратно просверленные отверстия в виде черных точек на белой краске. — И функциональный. — Если ты сделаешь такое со своей леди, я тебя уволю, — говорит Тэен, присоединяясь к ним. Донхек может поклясться, что Ченле на заднем плане перестает дышать. В отличие от Донхека, Тэена не назовешь завсегдатаем ресторана. Он взаимодействует с работниками только в профессиональных целях. Когда он замечает Супру Ченле, его глаза загораются; он узнал ее. Ему тоже нравится эта цветовая схема, и он хвалил Донхека за выбор цветов во время работы над ней. Он тоже водитель Тойоты, поэтому Ченле становится в его глазах его братом, и он подходит к нему, тихо оценивая машину. — Ты слайдишь на ней? — спрашивает Тэен, проводя пальцем по краске. — Ага, — отвечает пораженный Ченле, — но не так хорошо как ты. — Нам стоит попробовать тандем, — серьезно говорит Тэен. Ченле давится. — Ты бы хотел? — Иначе я бы не предложил. Поездка в тандеме требует большого уровня доверия. Как и в обычных гонках, водители одновременно проходят по одному курсу, проезжая в унисон. Разница в том, что гонки тандемом должны проходить на одной скорости. Это означает множество возможностей разбиться или повредить машину, поэтому предложение Тэена это не мелочь. — Я буду гонять по прямой, — Донхек поднимает руку, привлекая внимание к себе. — Если кому-нибудь надоест ездить с препятствиями. — Я готов проигрывать, — предлагает Ренджун, тоже поднимая руку. — Я все чаще и чаще слышу, что наш маленький драг рейсер умеет слайдить. Кто-нибудь хочет подтвердить это или опровергнуть? — Я не использую МХ, — уточняет Донхек. — В основном я ворую чужую машину. — Кажется, воровать машины это твоя привычка, — Джехен приподнимает бровь и возвращается к изучению двигателя. — Он хорош, — говорит Ченле, — но я лучше. — Поменяйся со мной машинами, — предлагает Тэен, подвешивая ключи на одном из своих металлических пальцев. — Хочу посмотреть, что ты сделал с МХ. — Со мной ей лучше, чем с Джонни, — Донхек ухмыляется. Джехен, теперь чинящий что-то в машине Джемина, пытается не засмеяться. — В этом я не сомневаюсь, — отвечает Тэен, передавая ключи в руки Донхека. — Так что дай мне это подтвердить. — Я еду пассажиром, — говорит Ренджун, сразу же убегая к парковочным местам 127, готовясь занять свое место. Донхек переворачивает ключи в руке, внезапно начиная нервничать. Вести машину друга — одно, вести машину Тэена — совсем другое. Он никогда не делал подобного публично.Что если он разобьется, что если он вылетит, что если… — Я доверяю тебе, — говорит Тэен с улыбкой. — Ты знаешь это. — Спасибо, — отвечает Донхек. В каком-то плане это успокаивает его. Он следует за Ренджуном; ключи звенят при каждом его шане.

***

Выбор водителя — это правило, которое распространяется на музыку, и хотя вести машину Тэена без его легендарного саунда кажется богохульством, ничего из нее не входит в плейлист Донхека. Он присоединяет свой мод к звуковой системе Тэена, и выбранные им самим треки начинают играть, как только он включает зажигание. У 86 уникальная звуковая система, которую Тэен создал самостоятельно. Это произведение искусства, а не просто машина, каждая деталь была подобрана вручную. Для Донхека вести ее — честь. Звук привлекает внимание людей вокруг. Кого-то он просто пугает, а кто-то оживляется, поняв, что сейчас поедет Тэен. Донхек разочаровывает их, свешиваясь из окна со стороны водителя и приветствуя их. Это привлекает и внимание Марка, который до этого социализировался с группой гонщиков, которых Донхек узнает с разных ночей на треке. Судя по всему, это его новые друзья. — Он никогда не дает никому вести его машину, — Марк хмурится, заглядывая через окно на Донхека. Он замечает Ренджуна на пассажирском сиденье, пытается спрятать удивление и машет ему в приветствии. — Ты украл ее? — Я не тупой, — Донхек закатывает глаза. Воровать машины было миленько, только когда они были детьми, но сейчас, будучи взрослым, он встретился бы с куда большими последствиями. Особенно если машины принадлежат их друзьям, коллегам. Проще просто попросить вместо того, чтобы прилагать усилия и красть. — У задней части сильная отдача, — неловко и раздраженно говорит Марк. Он только заметил стоящее напряжение, уловил настроение Донхека и начал отвечать в той же манере. — Это часть плана! В голосе Донхека слышится фальшивая радость. Он в курсе, что Марк думает, что он попытается использовать 86 для драга, когда она сделана для дрифта, а не гонок по прямой. Он не прав. Донхек собирается сделать слайдинг и повеселиться при этом. — Не могу поверить, что Тэен дал свою машину тебе, — продолжает Марк, — но ладно. Не разбейся. Это их способ сказать «удачи», появившийся из-за Тэиля и числа его дорожных инцидентов. Но слова Марка бьют своей неискренностью. — Не разобьюсь, — Донхек тоже умеет грубо, он бьет Марка в ответ. Последний дергается, выражение его лица становится темнее, прежде чем он просто уходит, не сказав ни слова. — Что ж, — начинает Ренджун. — Не нужно, — Донхек вздыхает и сжимает руки на руле. Движок нагревается, Донхек занимает свое место в очереди. Звук акселератора глушит неловкую тишину.

***

Донхек однозначно предпочитает драг дрифту. Ездить с поворотами весело, но скорость развлекает сильнее. А ещё он опаснее: большая скорость означает меньшее время на реакцию, если что-то пойдет не так. Может ему и нравится ездить по прямой, но разнообразие не помешает. Ренджуну такое точно нравится, если его громкие и радостные крики, еле слышимые через музыку и звук двигателя, можно считать показателем. Улыбаясь, Донхек переключается на третью скорость. Он имитирует стиль Тэена в его же машине, заходя на повороты на огромной скорости и идеально выполняя слайдинг. Он не настолько быстрый, как другие, но он тоже хорош. Завершая курс без единой ошибки, Донхек замедляется и возвращает машину на парковочное место, которое предпочитает Тэен. Адреналин горит в его теле, его руки трясутся, и он смеется вместе с Ренджуном. — Это было охуенно, — выдыхает он. И Донхек не может не согласиться. Ему хочется бежать, его руки тянутся быстрее забрать у Тэена свои собственные ключи. — Хороший слайд, — протягивает Юта, опираясь о дверцу. — Марк говорил, что ты вообще не можешь в дрифт, но похоже он был не прав. Это неприятно, но Донхек контролирует свои эмоции. — Марк постоянно видит, как я делаю слайдинг, — спокойно говорит он, — но, наверное, он никогда не обращал внимания. — Упс, — восклицает Юта, пораженно поднимая руки в воздух, — я не хотел начать любовную перепалку. — Сейчас, наверное, не время, — указывает Ренджун. Донхек благодарен за его умение правильно читать ситуацию. Обычно шутки про отношения безобидны, иногда они даже бывают смешными. Но когда они даже не разговаривают, Донхек их не одобряет. — Да, извини. Раздается знакомый звук ключей, и связка Донхека попадает к нему через окно. Юта загадочно улыбается, передавая их. — Из-за курса, который прошёл Тэен, он установил неофициальный рекорд, — он закатывает глаза. — Иди и побей его. — Ну что? — говорит Донхек, поворачиваясь к Ренджуну. — Согласен? Ренджун ухмыляется, уже доставая свои собственные ключи.

***

— Мы на гонку, — говорит Донхек управляющему треком, который направляет их с Ренджуном на линию старта. В конце трека Джонни завершает свой курс, с кем-то — скорее всего Тэном — на заднем сидении. — Наденьте шлемы и вперед, — говорит управляющий. Донхек подчиняется, натягивая шлем и подъезжая к линии. Двигатель Ренджуна ревет рядом с ним. Донхек принимает это за вызов, переключается на нейтральную скорость и повторяет жест. Это привлекает толпу. — Я так готов проиграть! — кричит Ренджун через открытое окно, когда шум двигателей утихает. — Так и нужно! — отвечает Донхек, подтверждая это еще одним сигналом мотора. Управляющий лениво опускает руку, обозначая начало гонки. Донхек включает первую скорость и легко проносится через линию старта, резина на его шинах горит. Дрифт хорош, но это куда лучше. Донхек в своей стихии: быстрая гонка без препятствий, только прямые линии и невообразимые скорости. Он не проверяет спидометр, но его нога на полу, а финишная линия приближается все быстрее и быстрее. Он пересекает ее, жмет на тормоз и останавливается с поворотом. Ренджун следует за ним, делает то же самое и довольно кричит. Скорость вызывает зависимость, и руки Донхека трясутся из-за желания повторить. — Вы дети продолжаете меня обходить, — вздыхает Тэен без реальной грусти, когда он заглядывает в окно Донхека. Он указывает на неоновый знак, на котором показан результат Донхека, занимающий верхнюю строчку. — Неужели мое время прошло? — Мы не сражается с тобой в твоей стихии, — подбадривает его Донхек. — И в этот раз мы вели одну машину. — Правда, — соглашается Тэен. — Но в этот раз водитель был лучше. — Лучше тебя? — Ага. — Таких не существует. — Спасибо, ребенок, — Тэен трепет его волосы, — твоя вера в меня многое значит. — Мы семья, — тихо говорит Донхек. — Вы для меня все. — Это… — Тэен сбивается. — Мы… — он пытается найти правильные слова. — И не поспоришь. — С машинами ты справляешься лучше, чем со словами, — Донхек смеется. — Отъебись, — Тэен огрызается, но не может скрыть улыбку. — Тебе стоит вернуться, кажется, твой друг нуждается в реванше. Донхек смеется, глядя на Ренджуна, руки которого сжимаются и разжимаются на руле, на его лице застыла улыбка. Донхек по привычке смотрит на трек для дрифта, знакомая WRX едет тандемом с вишнево-красным Лэнсером. Лукас. И он едет с Марком. Ему обидно, что лучший друг Донхека слишком занят своими новыми друзьями, чтобы посмотреть на его гоночный дебют, даже если это просто игра с Ренджуном. — А, — говорит Тэен, прослеживая взгляд Донхека, — он теперь очень популярен. Все хотят проехать с ним тандемом. — Что ж, ему нужно угождать фанатам, — Донхек закатывает глаза. — Не веди себя так, — попрекает его Тэен, — ты же понимаешь, что ты значишь для него больше, чем они все. — Не похоже на то, — Донхек пожимает плечами, имитируя спокойствие. Тэен хмурится, но больше ничего не говорит. Донхек указывает на Ренджуна, прежде чем направиться обратно к линии старта.

***

Марк не разговаривает с ним неделю. Донхек и не против. Он не знает, в чем его проблема, но в курсе собственной и ценит дистанцию. Однако неделя — это длительный срок в разрыве с кем-то, от кого Донхек практически зависит, поэтому в море его злости появляется тоска. Особенно по ночам, которые они обычно проводят, гоняя по улицам. Донхек одиноко сидит в своей импровизированной комнате и пялится на уличные огни. Он пытается не думать о Марке, но с треском проваливается. Даже когда они не говорят, он — константа в голове Донхека. Проблема машин вроде той, которая у Марка, — это шум. Они впечатляют во время гонок, но вызывают подозрения и неудобства на обычных дорогах. Особенно в три часа ночи. За звуками города Донхек слышит низкий рев WRX, когда она подъезжает к зданию и останавливается перед ним. Ему хочется проигнорировать это. Но Марк редко и показывается без приглашения, а неделя это уже слишком долго для междоусобицы. Входная дверь пикает, считывая давно уже вписанную в нее генетическую информацию Марка, и Донхек оказывается лицом к лицу с человеком, которого он так сильно хочет и не хочет видеть. — Привет, — тихо говорит Марк. Он знает, что в соседней комнате спит Джехен, поэтому приходится следить за громкостью. Донхек об этом не думает. — Обними меня, лузер, — сдавленно говорит он, подходя к Марку. Они почти не обнимаются, это тот уровень контакта, который принято оставлять для серьезных случаев. Донхек решает, что окончание ссоры можно считать одним из них. Марк принимает его с распростертыми руками, выдыхая себя в объятие. — Я поговорил с Ренджуном, — тихо признает он. — Извини меня. — А ты меня, — отвечает Донхек. — Ты даже не знаешь, за что извиняешься, — Марк смеется чуть громче, чем нужно, прежде чем отстраниться. — Поэтому, может, нам стоит поговорить? Донхек кивает и двигается, чтобы убрать одеяло с кровати и дать Марку сесть. — Нет, не нужно, — говорит он, хватаясь за покрывало. — Я… — он запинается, — можно я останусь на ночь? С тобой? Донхек приподнимает бровь. — Да, — говорит он, возвращая одеяло на место, — да, хорошо. Марк снимает обувь и выключает свет. Он ложится на кровать, берет запасную подушку и обнимает ее. Он не смотрит на Донхека, предпочитая сосредоточиться на комнате вокруг них, сохраняя тишину в попытке найти правильные слова. — Уже можно, — подгоняет его Донхек. Он тоже притягивает к себе подушку. Комфорт, защита. Что-то, чтобы расслабить нервы. — Я думал, что ты не был за меня рад, — начинает Марк. — Я думал, тебе было плевать, что я победил. — Все из-за этого? — Донхек крепче хватается за подушку. — Конечно, я был рад, просто ты был занят. — Я думал, ты завидовал и злился, — Марк наконец-то поворачивается к нему. — А ты просто расстроился, что другие люди добрались до меня первыми? — Это одна из причин, — бормочет Донхек. Он ненавидит, как жалко это звучит. — Ах, — Марк вздыхает. — То дерьмо о герое второго плана. — Я не твоя тень. — Ты прав, — он аккуратно кладет руку на плечо Донхека. Последний игнорирует это. — Мы команда. — Лучшая команда в ебаном мире, — Донхек хныкает. — Но своим дружкам ты наверняка это не рассказал. — Они уже записались к тебе на ремонт, — Марк смеётся и роняет свою подушку. — Конечно, рассказал. — Я и благодарен, и жалею, — Донхек вздыхает, падая обратно на кровать. Марк двигается чуть ближе; их плечи соприкасаются. — Типа, я рад, что получаю заслуженное внимание в качестве лучшего механика на сцене, — он делает паузу, давая Марку усмехнуться, — но теперь мне придется делать больше работы. — Не перестарайся, — Марк зевает. Он потягивается, кладя руку на подушку Донхека, и начинает аккуратно играть с его волосами. — Давай сначала, — Донхек проявляет инициативу, двигается ближе и обнимает Марка. Тот его не отталкивает. — Извини, я рад за тебя, мы команда, и ты меня любишь? — Правильно, — тихо отвечает Марк, — а ты извини меня, я за тебя рад, мы команда, и ты тоже меня любишь? — Верно, — Донхек ерзает, пытаясь найти удобную позицию. — Но повтори, пожалуйста, последнюю часть. — Ты тоже меня любишь? — Меня волнует часть с «тоже». — Ага, — выдыхает Марк, все еще играя с волосами Донхека. — Наверное, я тебя люблю.

***

Когда имеешь дело с сомнительным неизвестным боссом, приходится терпеть несправедливости в заработной плате. Для человека, делающего неплохие деньги, их начальник тот ещё скупердяй; он едва ли выплачивает им прожиточный минимум и все равно находит способы платить еще меньше. Например, Донхек все еще нанят как «ученик» и получает в час меньше, чем все остальные, с объяснением о том, что он продолжает платить Тэену за то, чтобы он учил его ядерной механике. И не важно, что знания Донхека сравнимы, если не превышают, знания других работников. Из-за своего возраста он застрял в замкнутом круге и мирится с последствиями. Зарплата Тэена, как менеджера, огромна. Ходят слухи, что он шантажом заставил начальника платить ему больше. Тэен, как и Джонни, знает слишком много. Разница лишь в том, что у него есть привычка держать язык за зубами. Но доходы Тэена не хранятся на его банковском счету. Он использует их, чтобы доплачивать Донхеку, ставя его на один уровень с остальными. Другая часть идет Марку, давая ему достаточно денег, чтобы прожить. Он думает, что они не знают. Он не прав и, кажется, забывает, что с бухгалтерскими отчетами работает сам Марк. — По факту я работаю за бесплатно, — однажды говорит он Донхеку за порцией лимонной курицы. За неимением свободных мест они сидят на крыше WRX. — Это Тэен платит мне, а не босс. — Нам нужен был работник стойки, а он не хотел раскошеливаться, — бормочет Донхек. — Имеет смысл. — А еще он иногда получает бонусы, — продолжает Марк с набитым ртом, — они уходят остальной команде. — Добрый самаритянин. — Подозрительный черт. Донхек смеется, привлекая внимание проходящего мимо Юты. — Не хочу говорить этого, — осторожно начинает он, указывая между ними двумя. В этот раз они сидят ближе друг к другу, чем обычно — последствия примирения, Марк понимает, что сейчас Донхеку нужно немного забыть о границах. — Ну так не говори? — отвечает Донхек, засовывая в рот кусок курицы. — Не ведите себя как милые любовнички в поле моего зрения, — продолжает Юта, игнорируя его. — Это портит мне аппетит. Он поднимает пакет с собственным обедом. — Не обращайте на него внимания, — Сычен подходит сзади, хватает Юту под руку и начинает уводить. — Он просто одинокий! Препирания, звук двигателей, запах бензина. Джехен, флиртующий с Тэеном через окно его 86, Джонни и Доен, испытывающие свои машины на пустых улицах. Тэиль, во время короткого перерыва сидящий на крыше своей панды; ее бампер держится на скотче и снова нуждается в ремонте. Первое задания для Донхека после обеда. Это дом. Донхек знает, что, как только он сдаст экзамен, все изменится. Ради этого ему понадобится много свободное время, и это вызовет кучу вопросов. Он пытается прятать это ото всех так долго, насколько возможно, но ему необходимо рассказать кому-то кроме Джонни. Наверное, он начнет с Марка. — Я занимаюсь, — мягко говорит он. — Для чего? — Вступительный экзамен по биомеханике, — Донхек пожимает плечами так, будто это не очень-то и серьезно. — Блять. — Марк трет лицо ладонью, размазывая лимонный сок по щеке. — Это должно быть сложно. — Это интересно, — отвечает Донхек, — и весело. — Ты затащишь его, — Марк ударяет кулаком по кулаку Донхека. — А ты воспринял это лучше, чем я думал. — Я поддержу тебя в любом случае, ты знаешь это, — Марк неловко приобнимает его одной рукой, — кроме того случая, если ты захочешь податься в дрифт. — Иди нахуй, — смеется Донхек, — я хорош в дрифте. — Мог бы быть лучше. — Я лучший. — Поверю, когда увижу. — Ну же, детки, возвращаемся к работе, — кричит Доен, загоняя остальных внутрь. Тэен,  отвлеченный действиями Джехена, пропустил конец их коллективного перерыва. Донхек кидает взгляд в их сторону и ловит конец мягкого, но быстрого поцелуя между ними двумя. Интересно. — Мерзость, — бормочет Марк, который увидел то же самое. — Они милые, — поправляет Донхек, — дай старикам найти истинную любовь. — Пусть ищут ее подальше от меня. — Дома они еще хуже, — говорит Донхек, спрыгивая на землю. — На перегонки? — Нечестно! — кричит Марк, когда Донхек начинает бежать раньше него. Он усмехается, пролетая мимо остальных работников и забегая в магазин. Марк не отстает.

***

Идет дождь. Марк не любит водить во время дождя просто потому, что ехать быстро из-за этого немного опаснее, но льет не сильно, и начинается он, когда они уже встречаются на горе. — Мы будем в порядке, — говорит он, хмуро смотря в даль, в жестком желтом свете капли дождя почти не видно. — Мы можем вернуться? — предлагает Донхек. Он приехал без своей малышки, это импровизированная поездка, в которой он — пассажир. — Мы уже здесь, — говорит Марк, — почему бы и не проехаться? Они одни, вдвоем, ночь, поездка до вершины ради веселья. — Если ты уверен, — осторожно говорит Донхек. Ездить во время дождя веселее, но требуются особые предосторожности, которые нервируют его. Легко потерять контроль, а на горе это приводит к травмам, смерти и разбитым машинам. — Ты доверяешь мне? — серьезно спрашивает Марк. Они стоят под дождем плечо к плечу, опираясь на WRX. — Я доверил бы тебе жизнь, — отвечает Донхек тем же тоном. Он тянется вперед, берет руку Марка и слабо сжимает ее, прежде чем неохотно отпустить. — Тогда давай сделаем это, — Марк ухмыляется, открывает дверцу машины и садится внутрь. Его двигатель начинает работать еще до того, как Донхек займет место на пассажирском сидении. — Не терпится? — Проехаться? — Марк включает задний ход и подает назад, держась за спинку сиденья Донхека. — Как всегда. Они на половине пути к вершине, дождь льет слабо, но стойко. Марк аккуратно достигает верха, держа медленную скорость, но все равно неплохо нарушая ограничение. Он делает то, что сделал бы любой хороший гонщик: чувствует незнакомую поверхность, новые препятствия, учитывает дождь. Заводя мотор, он ускоряется, достигая комфорта с окружающим пространством, чтобы попробовать проскользить. Он, как и всегда, выполняет маневр безупречно, но в этот раз включая верхние огни, чтобы предупредить потенциальных водителей о своем присутствии. Безопасный, внимательный, талантливый Марк. Донхек в надежных руках. Подъезжая к вершине, он набирает скорость; впереди их ждет еще одна остановка, та, с которой видно их город. На скорости 80 Марк заходит на поворот и въезжает в машинный парк. Зад машины крутится, попадая на мокрую поверхность, но он с легкостью выравнивает автомобиль, заезжая на свободный участок и занимая три парковочных места. Тело Донхека наполняется адреналином, и он пытается отдышаться; Марк на соседнем сидении делает то же самое. — Мне нравится ездить во время дождя, — признает он, крепче цепляясь за руль. — Это весело. — По пути вниз будет еще круче, — указывает Донхек. Спуск всегда лучше восхождения, отсутствие сопротивления позволяет достигать максимальной скорости. — Черт возьми да, — выдыхает Марк. — Хочешь посмотреть на город, прежде чем спускаться? Они редко доезжают до этой вершины, чаще всего предпочитая самые удобные для слайдинга участки. Донхек несколько месяцев не видел город и внезапно вид на него его очень впечатляет. — Красота, — говорит Марк, опираясь на ограждение, отделяющее машинный парк от впадины. Город раскинулся по горизонту неоновыми огнями и розовым светом. Это захватывает дух, но Донхек не может упустить такой момент. — Да, я такой, — отвечает он. Марк безответно продолжает смотреть на огни. — Обычно у тебя готова шутка в ответ, — продолжает он, легонько толкая его локтем. — Не сегодня, — Марк качает головой. Дождь становится немного сильнее и стабильнее. — Объяснишь? — спрашивает Донхек. — Или мне опять придется жить в неведении? — Думаю, ты знаешь, — отвечает Марк твердым голосом. — Давай, поехали вниз, пока дождь не стал сильнее. Они идут к машине, промокая под дождем и соприкасаясь руками при каждом шаге. Слова Марка тяжело сидят на плечах Донхека, пока он пытается проглотить свои нервы. Они молча пересекают парк, И Марк открывает для Донхека пассажирскую дверь. — Хэй, — начинает Донхек, хватая его за запястье, чтобы привлечь внимание. Донхек наклоняется вперед, целуя Марка в щеку в надежде, что он правильно прочитал ситуацию. Марк едва заметно мягко улыбается. — И тебе хэй, — отвечает он, вытаскивая запястье из его хватки и переплетая их пальцы. Они стоят под дождем, тихо и уверенно, с легкими улыбками и теплыми сердцами.

***

— Блять, — шипит Марк, когда дождь становится сильнее. Видимость заметно упала, поэтому ему приходится замедлиться до допустимого максимума. Ему пришлось неохотно отпустить руку Донхека, чтобы сменить скорость. Несмотря на разочарование, Донхек понимает. Сейчас он предпочел бы быть в безопасности. — Но мне все равно хочется попробовать, — продолжает Марк, когда они достигают знакомый участок дороги. — Думаю, я справлюсь. — Слишком мокро, — говорит Донхек, — даже Тэен бы не смог. — Я лучше Тэена. — Эго! — Все нормально, — Марк смотрит на него, мягко улыбаясь. — Тем более я бы никогда не дал чему-то случиться с тобой. — Я доверяю, но я в ужасе, — со вздохом говорит Донхек. Марк принимает это за разрешение и переключает скорость, заходя на поворот. WRX полноприводная, поэтому она куда больше приспособлена к влажности. Она привыкла к неровным и опасным поверхностям; машина в порядке, проблемой может стать только водительский контроль. В руках кого-то вроде Марка, того, кто достаточно опытен и способен, спуск с горы становится быстрым, простым и, Донхек не побоится этого слова, веселым. По крайней мере именно таким он кажется до тех пор, пока на дороге не появляется вторая машина. Судя по тому, как пространство освещается цветами, полицейская. У Марка получается выровнять заход, но он заворачивает слишком далеко. Он идеально избегает столкновения, при этом катапультой вылетая с полосы и слишком быстро приближаясь к баррикаде. Донхек закрывает глаза, готовится и кричит. Они сталкиваются с металлическим ограждением с ужасающим треском, вся передняя часть мнется под силой удара. Забор выполняет свою работу, останавливая машину до того, как она вылетит с горы, но последствий не избежать. Водительское сиденье полностью уничтожено. Марк жив, но едва ли в сознании, он заточен в металле и истекает кровью. — Моя нога, — шипит он, пока из раны на его лбу течет кровь. Донхек почти не слышит его за шумом полицейских сирен.