ID работы: 8681260

Arriba en la montana

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
153
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
83 страницы, 31 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
153 Нравится 29 Отзывы 34 В сборник Скачать

4

Настройки текста
Никто не заметил. Ни его семья, ни его друзья, ни его ученики, ни, конечно, его девушка. Только Андрес. — Думай. Планируй. Рассмотри все возможности, до мельчайших деталей. Прими заранее решение для всего, что может пойти не так. И только тогда действуй. Серхио снова посетил дом Андреса. Много раз. — Я испек кальцоне, тебе понравится. Андрес снова ждал его у института, но теперь за рулем своей машины, черного внедорожника с тонированными стеклами. Серхио держал свои ключи в руке. — Я не уверен насчет… — Садись. Он сел. Это был второй раз, и он не спорил, потому что он не очень хорошо знал, как отказаться, и потому, что — зачем это отрицать — этот странный парень возбуждал его любопытство в дополнение к другим более приземленным чувствам. — Дело не в том, что я хочу критиковать тебя, — прокомментировал он, пристегивая ремень. — Но твоя машина кричит на все стороны «опасный преступник». Андрес тихо засмеялся, вежливо остановив машину перед пешеходным переходом. — Если ты изучишь мою биографию, ты не найдешь никаких пятен. Нет ничего, за что можно зацепиться, — он повернул голову и посмотрел на Профессора. — Все мои деньги легальны. Семейное наследство, — он начал барабанить пальцами по рулю. — Это обман, профессор. — Для чего? — Чтобы быть опасным преступником и при этом жить как честный гражданин. Это был второй и последний раз, когда Андресу пришлось настоять, чтобы они поехали к нему. Поскольку что-то, что ждало Профессора внутри роскошного особняка, пронизывало сознание Серхио, как пища, стимулирующая его слюнные железы. Знания. На столе в гостиной Андрес разложил чертежи, аэрофотоснимки, карты, помеченные булавками, записные книжки, украшенные изящной каллиграфией образованного человека. Он позволил Серхио все изучить, пока они оба ели пирог. Затем он задал вопрос, который был скорее приманкой. — Ты достаточно умен, чтобы помочь мне с этим? В последующие недели некоторые студенты наблюдали, как, по крайней мере, раз в неделю их учитель математики исчезал в черном внедорожнике, который неукоснительно соблюдал правила дорожного движения. В коридорах института эту тему стали обсуждать; консьерж спросил Серхио, подписался ли он на секретную службу. Профессор по-доброму рассмеялся. Он должен был заботиться о том, чтобы его не видели, но он этого не сделал. Не беспокоило его и то, что девушка бросила его после того, как ей надоели его необъяснимые и все более частые отсутствия. Он не мог с этим ничего сделать. Он был поглощен, почти одержим; он приезжал в поместье с желанием знаний, с каким страждущий жаждой припадает к оазису. Там он нашел то, чего никогда не было у того умного, но больного ребенка, который рос прикованным к постели. Задача, соответствующая его способностям; задача более сложная, чем самая сложная шахматная игра, чем самая сложная компьютерная программа. Игра, в которой он был лучше, чем кто-либо другой. Его поле боя. И мозг, такой же острый, как и его, и душа, так же мучительно страдающая в скуке и монотонности. Они говорили. Долгие разговоры продолжались до рассвета. Игры в ментальные шахматы с бокалом вина в руках, яркие глаза и правда, которую они постепенно открывали друг другу. Так он стал из учителя учеником, учился у Андреса до тех пор, пока Андрес не стал учиться у него. Грабитель не ошибся: должным образом мотивированный разум математика оказался истинным умом полководца. Серхио методично собирал информацию, системно анализировал ее и никогда ничего не упускал из виду. Они ехали молча. — Ты уверен? — вдруг спросил Андрес. И они оба знали, что именно он спрашивал. Серхио немного повернулся на сиденье, чтобы посмотреть ему в глаза. — Абсолютно. И они оба знали, что он обещал. Андрес кивнул. Затем, укрытый темнотой сумерек, он наклонился, чтобы поцеловать его в первый раз. Серхио никогда не ожидал, что Андрес поцелует его так. Нежно, придерживая его за затылок одной рукой. Поглаживая его волосы. Поцелуй, который не был похож на поцелуй двух зрелых мужчин, двух грабителей. Двух преступников. Андрес улыбнулся, прощаясь, и Серхио ответил ему. — Увидимся завтра, — сказал первый. — Увидимся завтра, — ответил второй. Его план не мог провалиться. И он не ошибся. Черный внедорожник появился снова на следующий день. Медленно, всегда привычно останавливаясь на пешеходных переходах. Серхио увидел из своего окна, как тот повернул за угол. Он вскочил, побежал к двери. Она открылась еще до окончания занятий. Андрес ждал за ней, вооруженный своей ироничной улыбкой и непрозрачным пластиковым пакетом в руке. — У меня есть кое-что для тебя, — сказал грабитель в знак приветствия, поднимая перед глазами сумку, в которой угадывалось большое количество купюр. Серхио не обратил ни малейшего внимания на деньги, быстрее, чем за секунду, он взял сумку и бросил ее через комнату. Затем он толкнул Андреса внутрь и закрыл дверь. Он посмотрел на него на мгновение. Профессор моргнул за очками; вор выгнул брови, прежде тот толкнул его к двери и обнял; руки были на его на шее, груди, везде — в поцелуе, который, казалось, не имеет конца. В следующий понедельник он перестал ходить в институт. И только Андрес заметил. Что Серхио превратился из образцового гражданина, ответственного учителя, хорошего налогоплательщика, скучного обладателя мастодонтической ипотеки — в настоящего гения зла.
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.