Arriba en la montana

Врач Андреса снова в палате. Серхио замечает ее, стоя у кровати, когда она выходит из ванной. Его взгляд устремляется на папку, которую она держит в руке. — Думаю, нам пора поговорить о вашем брате, Серхио. Они уже разговаривали, говорили сотни раз, и всегда тема их разговора была одинаковой. Но Серхио предполагает, что именно так все и работает, по протоколу, которому следуют врачи, подготавливая членов семьи в их тяжелом ожидании смерти. Некая подушка, которая помогает всем чувствовать себя несколько безопаснее среди всего этого безумия. Кивает. Они говорят. Или, вернее, она говорит, а он слушает, сидя с широко расставленными ногами и положив локти на колени. Она не говорит ему ничего, что он еще не знал, и в то же время говорит ему все; озвучивает понятия, которые остаются дрейфовать где-то в его подсознании, аморфном, эфирном. Она поднимает тему, которую он никогда не осмеливался поднять. — Вы должны принять решение. И вы должны сделать это, думая о том, что будет лучше для вашего брата. Принять решение. Еще один замечательный мягкий эвфемизм, еще одна защита, чтобы уберечь ваше сознание, от соприкосновения с реальностью. Серхио знает, что принять решение так же просто, как нажать кнопку или отсоединить вилку. Серхио знает, что все, что поддерживает организм, который когда-то назывался Андрес де Фонольоса — организм, который он любил и который делал его счастливым, — настолько же искусственно, как и комфорт, обеспечиваемый медицинским жаргоном. Серхио уже знает, что Андрес мертв, потому что, на само деле, этот ублюдок умирал в его объятиях. И все же он удивляется, когда ему приходится проглотить слюну. Когда он не может услышать собственный голос. Когда он чувствует собственные слезы. Он удивлен, что это сложно. Доктор реагирует на это смесью скромности и профессионализма. — Если хотите, я оставлю вас на минутку… — Нет, — когда ему наконец удается произнести слово, оно звучит твердо и громко. И в его мокрых глазах видна уверенность. — Мне не нужно думать. Сделайте это. Она еще немного ждет. Затем кивает. — Я начну приготовления. После еще одного обязательного похлопывания по плечу — за что Серхио благодарен — она покидает комнату так же тихо, как и вошла в нее. И Профессор встает. Шатаясь, пока не удается опереться на подоконник. Через несколько дней после того, как все закончилось, когда они были уверены, что полиция не будет искать их там, куда они приехали, новая машина профессора припарковалась на подъездной дорожке дома, который был их убежищем в течение нескольких лет. Но ни один из них не поспешил выходить, потому что они слушали радио. — Мы дойдем до сути вопроса о пожертвованиях, и если мы обнаружим что-то, что связывает их с ограблением на монетном дворе, конечно, правительство должно будет изъять деньги. — Господин президент, — послышался голос журналиста. — Некоторые из нас удивлены тем, что вы так спешите конфисковать эти деньги, в отличие от того, как медленно работает правосудие в случаях коррупции и незаконного присвоения. — Э-э… те вопросы, о которых вы говорите, не имеют никакого отношения к тому, с чем мы имеем дело. Серхио рассмеялся. Андрес улыбался, глядя прямо перед собой. Голос председателя правительства уступил место голосу ведущего новостей. — Слова президента правительства уже получили отклик большинства лидеров парламентских групп, как вы можете услышать далее. Рука Серхио потянулась к кнопке радио, не успев выключить ее. — Г-н Председатель, хотя мы разделяем Ваше мнение о том, что эти пожертвования нельзя оставлять без расследования, мы считаем, что ни вы, ни ваша партия не оправдали этих обстоятельств. — Это правда, что наша партия считает, что это правительство далеко не та альтернатива, в которой нуждается Испания. С другой стороны, нам кажется совершенно случайным, что весь этот вопрос о пожертвованиях выскочил в условиях полной независимости в достижении единства Каталонии и Испании и отголоска протестов демократической оппозиции в Венесуэле… — Мистер Раджой, вы снова не очень хорошо себя показываете. — Чего мы не допустим, так это того, что вы бесстыдно бросаетесь, как стервятник, на пожертвования, о которых на данный момент никто не смог доказать, что они получены мошенническим путем. Мы не собираемся мириться с тем, что вы, защищаете богатых как истинный лакей капитализма, оскорбляете малоимущих, не дожидаясь расследования той справедливости, которую вы сами и должны защищать. Серхио выключил радио. — Думаешь, они докажут происхождение пожертвований? — спросил Андрес с искренним любопытством. — Возможно, — признался Серхио. Мы с Рио поработали над этим, и даже мы не безупречны. — Но я бы хотел посмотреть, как они заберут все эти деньги, — злобно улыбнулся он. Я хотел бы посмотреть, как люди отреагируют, Андрес. Он молчал. В первый раз, когда Серхио признался ему, что большая часть заработанных денег будет направлена ​​через ложные пожертвования различным неправительственным и благотворительным организациям, это казалось настоящим безумием. Но, как только он выразил свои сомнения, Серхио начал страстную речь о капитализме, коррупции, социальной справедливости, равных возможностях, духе справедливости. В течение десяти минут Андреса слушал с удивленным выражением лица. Он никогда не ожидал, что бывший профессор математики покажет себя как целую антисистему: он защищал свою позицию так сильно и с такой убежденностью, что с этого момента бывший аристократ не мог не принять его дело. Хотя у него все еще были сомнения. — По крайней мере, они разозлятся — добавил Серхио, читая его мысли. — Не уверен, что это поможет. — Это поможет. Ты помог, Андрес. Люди должны проснуться, как когда Европа проснулась от гнета нацистов, — Андрес слегка прикусил губу, чтобы не улыбнуться. Вот опять он с этими нацистами. — И однажды люди восстанут и отрубят голову тем, кто их удушает. — Надеюсь, ты говоришь в метафорическом смысле. Серхио вышел из машины, не переставая говорить. — Это было сделано раньше, и это будет сделано снова. Во времена тирании, во времена несправедливости люди всегда объединяются и восстают, — обошел машину, подходя к пассажирской двери. Открывая ее. — И мы с тобой внесем свой вклад, мой партизан. Он с улыбкой наклонился. Андрес поцеловал его. — Помоги мне выбраться. Новость о пожертвованиях был в центре внимания целую неделю, наряду с новостями о побеге грабителей с монетного двора и вопросом об исчезновении инспектора, ответственного за это дело. После этого был раскрыт новый случай коррупции, политик сказал какую-то глупость, «Реал Мадрид» проиграл какую-то игру, и все было забыто, как по волшебству. В течение месяца Серхио наслаждался днями своей славы. Он видел все дебаты, читал все статьи, неустанно просматривал форумы. Он записывал все выпуски новостей, пока ссылки на них не перестали появляться. И он исследовал социальные сети, пока в хештегах было ограбление. Только тогда он отдыхал. В первый день, когда Серхио не прикоснулся к ноутбуку, Андрес понял, что все закончилось. — Мы вышли из моды? Он боялся реакции Серхио как отец, ожидающий момента, когда его сын узнает правду о Санта Клаусе. Его идеализм и вера были слишком глубоки для мира, в котором он жил. Но он с облегчением увидел, что Професор казался счастливым. — Лучше так, — протянул он руку, чтобы помочь ему сохранить равновесие, когда он садился, потому что все чаще ноги подводили Андреса. — Я знаю, что есть люди, которые будут помнить нас, и мне этого достаточно. Кроме того, правительство продолжает расследовать дело о пожертвованиях, безрезультатно. — Рио проделал большую работу — признался грабитель, усаживаясь на диван с гримасой. — Ты что-нибудь знаешь о них? Профессор отрицательно покачал головой. — Так даже лучше, — подтвердил он. Но Андрес мог видеть, что ему грустно, несмотря на то, что он сам планировал, как они разделятся, как каждый из них убежит, как для безопасности они не будут вступать в контакт, по крайней мере, некоторое время. Несмотря на это, он тоже часто скучал по тем дням в большом доме, окруженном дикой природой. Он скучал по занятиям, по своим товарищам, по тайным встречам с Профессором. По Берлину. — Было хорошо быть Берлином, — заметил он. Серхио бросил на него любопытный взгляд, поэтому ему пришлось продолжить. — Я знаю, что это был ублюдок. Но ты знаешь одну вещь? Когда ты занят тем, что стараешься быть ублюдком, то почти забываешь, что ты больной человек, который скоро умрет. Профессор кивнул, не комментируя. Андрес был прав. После окончания всей этой истории, оставалось только ждать развязки. Серхио не плачет в тот день, когда умирает Андрес. В этой одинокой комнате стайка врачей и медсестер. Они роятся вокруг кровати умирающего, как будто хотят убедиться, что на самом деле нет альтернативы. В то время как они проверяют свои сложные машины и записывают данные, психолог подходит к Серхио и спрашивает, кому он хотел бы позвонить. — Родственник, друг, который может помочь вам в этом горе… Серхио качает головой, кусая язык, чтобы не прояснить, что он был уже один в другом горе, худшем горе, в тот день, когда он плакал, зная, что Андрес уходит. Он мог бы сказать, что они всегда были одни, два партизана сражавшиеся спина к спине, и это так и должно быть. Но он не желает делиться чем-либо, связанным с Андресом, даже своей болью. Психолог некоторое время наблюдает за ним, продолжает настаивать, но, наконец, закрывает рот и кивает, в очередной раз терапевтически похлопывая по плечу. Серхио стоит там у окна, прислонившись спиной к подоконнику. Глядя на орду в халатах, как будто они были чужестранцами, вторгшимися в их святилище. В смерти есть что-то нереальное. Когда его отца застрелили, Серхио провел месяц, ожидая, что он войдет в дверь дома, с его небрежной бородой и хитрой улыбкой. Даже посещение могилы не смогло убедить его. Только время и его долгое отсутствие заставили его предположить, что он больше никогда не вернется. И есть что-то сюрреалистическое. В той смерти, которая уже произошла, том прощании, которое уже было. Тех слезах, которых сейчас нет, потому что он уже пролил их. Трудно предположить, что после нажатия кнопки Андрес исчезнет навсегда. Но нет лучшего напоминания о человеческой хрупкости, нет более серьезного исправления пресловутой гордости человека, чем видеть, как существование зависит от машины, подключенной к розетке. После короткого разговора между врачами, доктор подходит с бланком и ручкой. — Нам нужно, чтобы вы подписали согласие. Серхио кивнул, с растерянным видом. Он смущается только мгновение, когда дело доходит до поддельной подписи в указанном месте. Он ставит ее одновременно с тем, как доктор поворачивается к другим, делая утвердительный жест головой. Вокруг Андреса начался новый шум. Он будет страдать? — спросил Серхио, хотя уже тысячу раз слышал ответ на этот вопрос. Она отвечает ему учтивым и терпеливым тоном. — Ваш брат под действием сильного снотворного. Он ничего не заметит. Кивок. Еще одно дружеское похлопывание по плечу. А потом кто-то снимает кислородную маску с Андреса, а другой нажимает пару кнопок. Внезапно, вездесущий звук автоматического респиратора исчезает. И эта пустота звука с ужасной силой давит на уши. Врач с сочувствием смотрит на него, когда армия белых халатов начинает выходить через дверь комнаты. — Мы оставим Вас одних. После ограбления и переезда в дом, физическое состояние вора немного улучшилось. Тихий, отдохнувший и с регулярным графиком приема пищи, Андрес даже несколько дней казался таким же, как всегда. Конечно, это был только мираж. Почти неделю они избегали чрезмерного проявления чувств, понимая, что это не лучшее время. Из-за того, что Андрес был физически разбит, а Серхио все еще омрачен убийством инспектора, они просто целовались и спали, обнявшись, как два неуверенных подростка. Но когда прошло ровно шесть дней с тех пор, как они покинули монетный двор, Серхио вошел в спальню утром и обнаружил там Андреса, примеряющего один из его бесчисленных жилетов и галстуков перед зеркалом. Грабитель перевел взгляд в зеркале со своего отражения на него. — Я хотел знать, все ли у меня все в порядке. Это не похоже на… Он прекратил свои объяснения сухо, когда увидела, как глаза его любовника потемнели, а по губам демонстративно прошел язык, увлажняя их. — Андрес, — тихо прошептал он. Андрес повернулся с выгнутыми бровями и полуироничной улыбкой. И будь он проклят, если в тот момент он не стал прежним. Даже дрожание его рук было скрыто длинными рукавами рубашки. Его темные круги, его бледность почти исчезли. — Тебя заводят мужчины в костюмах, Професор? В ответ Серхио издал животный рык. И да, десять секунд он думал, что все может быть как обычно. Целовать Андреса, пока он не начнет стонать, кусать его за губы, фыркать каждый раз, когда он мнет одну из его элегантных одежд — и, наконец, упасть с ним на кровать для долгого, необузданного секса. Затем его руки обхватили тело Андреса. И он вернулся к реальности. Реальности худого тела, ребра, которые были практически ощутимы через одежду. Мышцы, которые дрожали в его руках. Реальности, которая заставила его остаться неподвижным, неспособным предотвратить отражение этого удивления на его лице. Андрес уловил его реакцию и резко обернулся, бросив на него смущенный взгляд. — Я полагаю, ты уже понял, что я похудел, — пробормотал он. — Нам не нужно… — Я хочу видеть тебя голым. Он буквально потерял дар речи в течение нескольких секунд, глядя на Серхио. — Что? — Я не видел тебя несколько месяцев, — он протянул руку, чтобы снять жилет. Андрес едва успел отреагировать, и пуговица опасно затрещала. — Я хочу тебя видеть. Андрес закрыл рот и нахмурился. Серхио принял это как разрешение и начал расстегивать жилет. Грабитель позволил ему полностью снять его, прежде чем снова заговорить. — Я кое-что тебе не сказал. — Что? — Есть части моего тела, которые больше не работают или работают только тогда, когда им это нравится. Я не знаю, хорошо ли я объясняю… Серхио не улыбнулся. — Отлично объясняешь. Он расстегнул пуговицы на рубашке с тем же уверенным выражением лица. Андрес, казалось, спорил с самим собой, остановить его или позволить идти дальше. Действительно ли его любовник понял его. Когда тот собирался расстегнуть последнюю пуговицу, он не выдержал. Он протянул руку с целью схватить одну из его, хотя дрожь помешала ему сделать что-то большее, чем мягко коснуться. Во всяком случае, этого было достаточно, чтобы Серхио остановился и поднял голову, глядя на него поверх очков. — Я думаю, ты не понял… — Я тебя понял, — сказал Серхио, поправляя очки указательным пальцем. — И мне все равно. — Тебе все равно, — недоверчиво повторил он. Серхио поднял руки, чтобы положить их на щеки Андреса. Трогая его лицо и глядя на него мгновение, прежде чем поцеловать в губы. — Мы дойдем дотуда, докуда мы сможем дойти, где твоему телу будет хорошо и где ты будешь чувствовать себя комфортно. Я буду заниматься с тобой любовью до конца, Андрес, так долго, как только смогу и любым способом. Он наклонил голову. Если ты согласен, конечно. Андрес еще несколько мгновений смотрел на него. — Продолжай, — сказал он наконец хриплым от волнения голосом. Серхио сделал вид, что не заметил, как Андрес отвел взгляд, когда он закончил снимать с него рубашку. Он провел рукой по его плечам, не переставая смотреть на его тело, где кожа почти позволяла считать ребра невооруженным глазом. Он не смог сдержать вздох, но когда он опустил голову и поцеловал его под подбородком, ведя кончиком языка до начала ключицы. Андрес вздрогнул. – Серхио, — прошептал он. Серхио резко упал на колени, заставив грабителя вздрогнуть. Они смотрели друг на друга, друг на друга, один колебался, другого переполняла уверенность. Пальцы профессора уже расстегивали молнию. Андрес снова отвернулся, когда Профессор стянул его брюки до середины бедра. Он не лгал. Было очевидно, что были части его тела, которые работали не так хорошо, как раньше. Однако это не остановило профессора, который целовал его живот и бедра, едва касаясь губами, приближаясь к более чувствительным местам. Без спешки. Андрес вздрогнул, когда руки Серхио переместились с бедер на ягодицы, скользнув между ними пальцами. Он инстинктивно опустил одну руку на его голову, но в последний момент отдернул. Его любовник поднял взгляд. — Держись за меня, — подбодрил он. — Крепко. Грабитель повиновался, запутывая пальцы в волосах профессора, чтобы смягчить дрожь. Тот наклонился над пахом своего любовника, еще больше соблазняя его, целуя внутреннюю часть бедер, в то время как там, где был указательный палец, начал слегка надавливать, прежде чем нежно взять его член в рот. Андрес внезапно выдохнул, стиснув зубы. Его дыхание ускорилось, когда Серхио окружил его губами и начал двигать головой. Через несколько секунд он застонал. И Серхио, услышав этот победный стон, заметил, что член затвердел во рту. Андрес сжал его волосы рукой в грубой ласке. Больно, но ему было все равно. Он на мгновение прекратил, чтобы улыбнуться ему снизу. — Видишь? Кажется, кое-что еще работоспособно. У грабителя больше не было сил поднять его, как раньше, но он потянул волосы вверх, и Серхио понял. Он встал, и вор упал прямо на его руки и губы. Андрес целовал его яростно и страстно, с открытым ртом и блестящими глазами. Толкая его в постель. — Трахни меня, Серхио. Серхио не стал заставлять себя упрашивать. Андрес опустился рядом, стягивая одежду, когда Серхио закончил расстегивать молнии и пуговицы. Он прижал его сверху, запутывая в бесконечном поцелуе, в то время как Серхио держал его с любовью и заботой. Когда они прервались, он нахмурился, озабоченно глядя на Андреса. — Я не хочу причинять тебе боль — произнес он вслух, указывая на его хрупкое тело. — И я не знаю, есть ли у тебя силы трахать меня. Андрес отрицательно покачал головой. — Я устану через минуту. — Иди сюда. Серхио обнял его за плечи, еще раз поцеловал, прежде чем помочь ему лечь на кровать, положив его на бок. Затем он вынул смазку из ящика и лег позади него, прижавшись всем телом, положив руки ему на плечи. Когда он наклонился над ним, Андрес повернулся, чтобы видеть его. — Хорошо? — Да. Они поцеловались, прежде чем Серхио начал толкаться, медленно проникая в него, внимательно следя за каждым сигналом, который исходил от Андреса. Ему показалось, что потребовались часы, чтобы полностью погрузиться в него, и все же он наслаждался этим, поглаживая его волосы, облизывая его шею. Наконец он остановился, закрыв глаза и дыша ему в затылок. — Я люблю тебя, — прошептал он. — Боже, ты не знаешь, как я тебя люблю. Андрес фыркнул. — Больше двигай задом и меньше болтай, Профессор. Он повиновался. Свое обещание любить его, пока он мог, пока позволяла развивающаяся болезнь, он сдержал. Осознавая, что секс, каким бы он ни был, был одной из немногих радостей, оставленных Андресу. Принимая его слабость со всем терпением и любовью, какие только существуют. В последующие дни он добавил несколько подушек к новой позе, следя за тем, чтобы его любовнику всегда было комфортно. Несколько недель спустя они немного сократили частоту близости, чтобы не слишком напрягать уставшие мышцы Андреса. Два месяца спустя он осмелился вторгнуться в его тело только пальцами. Но он часами мог целовать и облизывать его, пока тело не реагировало, трудолюбиво помогая ему достичь оргазма. Чуть позже половое влечение Андреса полностью исчезло, убитое болью, которая атаковала все его мышцы, как только он пытался слегка их напрячь. И все же он умел возбуждать Серхио лишь одним взглядом с выгнутыми бровями. Отдавая приказ, который Серхио должен был выполнить. — Прикоснись к себе. И чтобы я хорошо тебя видел. Серхио успел только рассмеяться, когда Андрес с большим трудом подошел к нему, чтобы поцеловать в губы. Он всегда вспоминал, как они в последний раз занимались любовью С того момента и до конца своих дней они могли только очень осторожно обниматься или целоваться. И большую часть времени их контакт ограничивался тем, что Андрес мог лечь на диван, положив голову на колени любовника. Тот гладил его волосы, пока обезболивающие не начинали действовать, и Андрес не засыпал. Серхио не плачет в тот день, когда умирает Андрес, потому что оказывается, он уже израсходовал все свои слезы. Но, несмотря на это, влажная патина закрывает глаза, когда он сидит рядом с ним, впервые глядя на его лицо без ненавистной респираторной маски. — Андрес, — задыхаясь, проговорил он. — Я здесь, Андрес, не бойся. Он убежден, что Андрес слышит его, что может быть не очень хорошей идеей, если он вспомнит, что пообещал не сидеть рядом с ним на смертном одре. Но он уверен, что ему простится этот маленький промах. Пусть он знает, что ему нужно сидеть рядом с ним в постели, крепко держать его за руку. Воспользовавшись отсутствием врачей, он наклонился и поцеловал его в сухие губы.  — Я здесь, дорогой мой, — бормочет он и улыбается одновременно, думая, что Андрес был бы в бешенстве, если бы услышал, как он его называет. — Я здесь, с тобой, до конца. Серхио всегда слышал, что смерть равняет всех, и в этот момент он не может не думать, что это так. Потому что Андрес умирает, так же как и Ракель, глубоко успокоившись, его сердце и дыхание замедляются, поскольку несколько сил покидают мышцы, которые заставляют его работать. Андрес умирает без шума, Андрес умирает медленно, Андрес умирает, и смерть одинакова для всех: для полиции и воров, для судей и убийц. И Серхио задается вопросом, мог ли он представить в тот момент, когда инспектор делала на его руках последний вдох, что все то же самое произойдет несколько месяцев спустя. Андрес де Фонольоса официально умирает, когда монитор, показывающий его жизненные показатели, указывает на это, а типичный звуковой сигнал становится непрерывным. Сигнал об отсутствии пульса, сигнал о смерти; сигнал, который Серхио не нужен. Андрес умирает, и Серхио может только смотреть ему в лицо, задаваясь вопросом, какая разница между тем, что он наблюдал за последние десять минут или десять дней. Думая, что ничего не изменилось в расслабленном выражении, ни в инертной руке, ни в фигуре, утонувшей в матрасе, которая некоторое время назад была телом, а теперь просто трупом. Серхио тяжело сглатывает и в последний раз поднимает его руку, чтобы поднести к губам, долго целуя, с закрытыми глазами и непрерывным шумом звукового сигнала в ушах. — Покойся с миром, партизан. И даже когда он отпускает руку, кладя ее рядом с телом, слегка поправляя его тонкие и редкие волосы — он знает, что Андрес хотел бы быть красивым после смерти, поскольку он не мог быть таким в последний месяц жизни — он не плачет. Даже когда он отходит от кровати, глядя через окно на солнечный и яркий мир, в котором больше не существует любви всей его жизни. Даже тогда влага не превращается в слезы. Потому что у Серхио давно разбито сердце, с того самого дня, когда он попрощался.