Сердце вдребезги

Перевод
PG-13
Завершён
41
переводчик
Лауриэль Анарвен сопереводчик
remontada бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Мстители, Мстители (кроссовер)
Размер:
17 страниц, 5 988 слов, 3 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
41 Нравится 1 Отзывы 11 В сборник

Круши два...

Настройки
Несколько дней спустя Особняк Мстителей Манхэттен, Нью-Йорк, Нью-Йорк, США       Ужратый вусмерть, Тони завалился в особняк, в данное время служащий Мстителям одной из баз. Технически Башня тоже была в их числе, но когда тем потребовалось место, где остановиться, находилась на капитальном ремонте.       Ну, особняк тоже был собственностью Тони, так что он полагал, что может заявляться туда когда угодно и в каком угодно состоянии.       Однако Стив Роджерc, он же Капитан Америка, он же Капитан Чопорность, очевидно, думал иначе.       — Ты что, пьян? — спросил он, больно тыча Тони в бок. Настолько больно, что Тони пожалел, что не носит броню постоянно, хотя спать в ней — то ещё извращение.       — А ты как думаешь? — пробормотал Тони, с трудом разлепляя один глаз.       — Ты три дня был «вне зоны доступа», и теперь заявляешься сюда пьяным и отрубаешься на диване…       — До него было ближе, чем до комнаты, — попытался урезонить его Тони. Голова буквально раскалывалась, но уж лучше это, чем то чувство, которое снедало его большую часть времени. Он и предположить не мог, что от ухода Пеппер будет настолько хреново. Очевидно, он упал много ниже дна, потому что она всё пыталась до него дозвониться, а он раз за разом вносил её в чёрный список.       — Так где пропадал? — спросил Стив, и пусть он был без формы, по голосу было слышно, что в своём воображении он носит её постоянно.       — Неподалёку. Отдыхал. Предавался разврату. А что, мир опять пытался рухнуть? Фьюри выпрыгивает из штанов от страха, что люди вымрут на хрен из-за очередной суперсекретной компашки головорезов с суперумным злодеем во главе?       Под взглядом Стива Тони подумал, что, не будь в голове так мутно из-за вчерашнего, всё это наверняка можно было бы сформулировать поэлегантнее.       — Протрезвей: у нас сегодня тренировка, — велел Стив и свалил. Скорее всего — на ежедневную пробежку.       И впрямь — подвал, способный выдержать что угодно, от любого вооружения Железного человека до ярости Халка и ударов Мьёльнира, наконец-то был закончен. Самое время, а то Стив так ныл о том, как сильно команде необходимо оттачивать навыки взаимодействия, что чуть ли не на кулак Тони натянул, настаивая, чтобы тот поскорее кончил. Фигурально, конечно, потому что Тони сомневался, что Стив имеет хоть какое-то понятие о том, что людям можно засовывать в зад некоторые части тела, особенно — кулак.       Боже, он что, от подробных мыслей о Капитане Америка и его красных перчатках так перевозбудился? Он надеялся, что нет.       Холодный душ, чтобы прочистить голову, решил Тони, и хоть какой-то завтрак, раз уж некоторых так сильно оскорбляет дух выдержанного алкоголя.       Выяснилось, что Стив уже составил для каждого расписание на время пребывания в новёхоньком тренировочном зале. Он ставил и ставил людей в пары, указывая им, на что обратить особое внимание, а Тони внутри брони лишь закатывал глаза. Бэннер выглядел как обычно неловко, не желая выпускать Большого парня поиграть из опасения, что тот утратит контроль, но Тони заверил его, что зал это переживёт. Хотя и знал, что состояние зала волнует Брюса в последнюю очередь.       Тор, навещавший прошлой ночью Джейн Фостер, немного припозднился и, похоже, пребывал в прекрасном расположении духа, так что радостно присоединился к тренировке, с сокрушительным энтузиазмом испытывая зал на прочность. Как и Железного Человека, сама тренировка его волновала мало, потому что он и без неё был воином, но Тор считал, что это всяко лучше, чем просиживать штаны в особняке.       — Старк, Бэннер, ваша очередь, — наконец позвал Стив, когда только они двое и остались. Бэннер вздрогнул, вздохнул и принялся стаскивать одежду. Оставшись лишь в прочных тянущихся штанах, он начал зеленеть. Его тело росло во все стороны, и когда его тень накрыла Тони, тот пожал плечами и запустил двигатели, поднимаясь в воздух.       Тут никакой тонкой отработки движений быть не могло: даже если Бэннер мог подёргать за ниточки, провоцируя превращение, после этого на смену заступал Халк. Возможно, потому Стив их в пару и поставил — Тони был печально известен тем, что не слушал приказов, мешал остальным, так что Халк для него, возможно, был лучшим выбором.       Уровень алкоголя в крови Тони понизился, а вместе с ним и настроение. Мысли вернулись к Пеппер, к тому, как на самом деле он был счастлив… и как несчастен теперь. Но она была счастлива с Хэппи, и это должно было делать счастливым его, так? Однако радости это не приносило, наоборот — в памяти всплывали самые ужасные события его жизни, худшими из которых были отравление палладием и ловушка пещеры, где он был подключён к автомобильному аккумулятору.       Возможно, из этого и родилась некая сумасшедшинка: каждый раз, как Тони расстраивался, у него будто отключался инстинкт самосохранения. Кто-то называл это тягой к саморазрушению, но он не поддерживал эту мысль, обычно полный жажды жизни.       Но где-то на задворках сознания звучал тёмный голосок, который разозлил, заставил заложить вираж и выстрелить в Халка, и снова разворачиваться и стрелять, с каждым разом всё сильнее, потому что Большой парень точно мог это выдержать.       Вот только ему следовало помнить, что не стоит злить Халка, дразня, но не вступая в схватку.       А ведь Тони провёл столько времени в беседах с Бэннером, узнавая его, изучая от и до, когда читаури кончились, а тот остался, деля с ним Башню, прежде чем переехать в особняк.       Ага, он знал об этом и всё равно стрелял по Халку, изо всех сил, и в миг, когда Халк его поймал, Тони надо было взмолиться в надежде, что там, за зелёными глазами, где-то есть Бэннер.       Однако он вскинул руку и выстрелил Халку в лицо, будто бы из последних сил.       Вместо того, чтобы его выпустить, Халк вбил его в пол, который точно прогнулся, хотя был рассчитан выдерживать удары Халка на пике ярости и даже больше. Ну ладно, может, не на пике, потому что вряд ли где была информация о том, как бьёт Халк, если его хорошенько разозлить.       Тони услышал, как что-то треснуло, ощутил невыносимое давление, а потом Халк поднял кулак и снова его опустил. Тони бы выстрелил из центрального репульсора, но перед ним мигало столько предупреждающих огоньков, а Халк точно сломал некоторые из его…       Тяжёлый кулак с грохотом врезался в Тони, от живота к горлу поднялась жаркая волна, а затем его грудь раскололась на части.
41 Нравится 1 Отзывы 11 В сборник