Derry Ladies School

R
Заморожен
185
1
автор
Фэндом:
Размер:
225 страниц, 77 870 слов, 37 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
185 Нравится 226 Отзывы 36 В сборник

22

Настройки
Прошла почти неделя с тех пор, как Рейчел и Эдди в последний раз говорили. Обе вели себя в компании, как ни в чём не бывало, но стоило остаться наедине — во время отработок — тяжёлая атмосфера тут же хмурой тучей нависала над ними. — … ну вот, и она меня спросила: «А правда, что у девушек с чёрными волосами растут усы?». При том такую морду состроила, будто это касается меня! Ну, я ей и ответила: «Глядя на тебя, я бы так не сказала». Она сначала не поняла, а потом так разозлилась, что аж покраснела и ушла, ха-ха! Нет, ну правда, вы никогда не замечали этот пушок над её губой? Она ещё когда ест, у неё там крошки застревают… — Бип-бип, Рейчел, — засмеялась Мика, и все девочки загоготали. Как уже и говорилось ранее, Рейчел не изменилась в поведении, когда находилась среди подруг. Не смотря на это, Неудачницам не составило труда догадаться, что между девочками пробежала собака: это и меньше телесных взаимодействий, и общения (а точнее его полное отсутствие). Однако, если Балаболка в своём поведении никак не изменилась, всё так же глупо шутя, надоедая девочкам, добродушно и заливисто смеясь, то Каспбрак же стала тише и практически не улыбалась. Вот и сейчас, идя по коридору и слушая смех девочек, ей становилось тошно. Сердце сжималось от боли и обиды, и Эдди нахмурилась, опуская голову вниз. Смешно тебе, Рейчел? Чему же ты так радуешься? Каспбрак перестала общаться с Неудачницами. И не в том плане, что она разорвала с ними все дружеские отношения, вовсе нет. Просто не принимала участия в разговорах, а когда кто-то и пытался разговорить её, отвечала кратко, не желая разглагольствовать. Именно в те моменты лицо Рейч принимало безразличное выражение, как казалось Эдди, и от этого желание говорить пропадало ещё больше. О таком эгоистичном человеке, как Балаболка, даже думать не надо было — это выше всякой гордости!.. Так почему же Эдди думала?.. И не просто думала, а чуть ли не с ума по ней сходила! Хотелось подойти и ударить, спросить, в чём грёбаное дело, так ведь опять наткнётся на безразличный взгляд, которого боялась больше всего. — «Тебе уже плевать на меня?» — про себя спросила Эдди, поднимая взгляд на кучерявую макушку спереди. — «Хоть бы объяснила по-нормальному, в чём дело…» Не смотря на это, успеваемость астматички пошла в гору. Уроки стали одними из немногих вещей, что отвлекали её от ненужных мыслей. Потихоньку Эдди возвращалась в свою колею. Колею без друзей, без поддержки, без нормальной жизни в социуме. Зато с хорошими оценками и учительским обожанием! — «Может быть, так даже лучше?» — спрашивала она саму себя всякий раз, как только думала о Рейчел. — «Ну, не хочет дружить — больно надо! Я что, ещё навязываться буду? Вот ещё…» Но всё же… Её кудрявые волосы теперь казались такими красивыми и зачаровывающими, что невольно хотелось дотронуться, когда раньше смотрелись, как осиное гнездо… Эдди заметила веснушки на длинном закруглённом носу Рейчел, на которые раньше не обращала внимания. Широкая улыбка и звонкий голос больше не раздражали, а только причиняли боль и одновременно радость. Радость потому, что Рейчел действительно казалась счастливой, но всё же… Всё же Эдди не могла выбросить её из головы, как сильно бы не старалась! Не могла смириться с тем, что Рейчел смеётся с кем-то другим, что прикасается к кому-то, кроме неё. Это было так досадно, что сердце с каждым днём становилось всё тяжелее и тяжелее. Хоть рубашку на себе рви — невозможно было избавиться от этого странного чувства. — Эдди, привет! Астматичка коротко вздохнула и подпрыгнула от неожиданности, когда чья-то рука упала ей на плечо. Осмотревшись вокруг, она поняла, что отстала от девочек. Зато взгляд её медовых маленьких глазок наткнулся на кое-кого другого, кто, видимо, только и ждал момента, когда астматичка останется одна. Кира — та девчонка, которая однажды подсела к Эдди на совмещённом уроке по химии, навязывалась со своей дружбой уже пять дней подряд. Первые два дня Эдди относилась к этому скептично и обходила её в коридорах, но на третий заметно смягчилась, понимая, что подруга, которая не расспрашивает её о Рейчел, ей сейчас не помешала бы… Каспбрак и не заметила, как они с ней стали хорошо общаться. Каждый вечер после элективов Кира поджидала её около двери, после чего они шли делать вместе уроки или просто болтаться по окрестностям пансиона. Эдди даже отметила, что её истории с каждым днём становились всё интересней, отчего находиться в её компании было сплошным удовольствием. — Ох, привет, — поздоровалась астматичка, оглядываясь по сторонам. — Куда путь держишь? — Кира улыбалась во всю ширь, отчего её круглое лицо расцвело и покрылось приятным румянцем. Эдди не могла не улыбнуться ей в ответ с такой же искренностью во взгляде, даже если на это не было настроения. — Оу, мы с девочками шли в столовую, и я от них, видимо, отстала… Толпа такая большая, ха-ха. — Понятно, — кивнула Кира, всё так же улыбаясь. — Так ты в столовую? Можно с тобой? — Эм-м-м, — Эдди задумалась. Она раньше никогда не приводила за стол Неудачниц кого-то, кто не состоит в клубе. Так же, как и другие девочки. — Я была бы рада пригласить тебя за наш столик, но… — Зачем за ваш? Давай сядем за другой. Вместе! Каспбрак задумалась, опуская голову. Если так подумать, идея была не такая уж и плохая. Всё равно за столиком Неудачниц в последнее время сидеть было не шибко комфортно — Эдди была словно рудимент, не вписывающийся в общую картину. Вот и сейчас девочки ушли, не оборачиваясь, и никто астматичку даже не потерял… — Я не знаю… — Пойдём-пойдём, не пожалеешь! Мы просто только встретились, а уже расходимся, это никуда не годится. Мне столько всего нужно тебе рассказать! Эдди слабо улыбнулась, скрещивая руки на груди. — Ладно, пойдём. — Ура-а-а!

***

Неудачницы отстояли в очереди с подносами в руках и наконец-то уселись за свой излюбленный маленький столик в углу, как им, неудачницам, и положено. Большое душное помещение заполнил гром посуды и звон вилок о подносы с едой, из-за чего это «царское» место было похоже скорее на обычную школьную столовую, чем на пансионский обеденный зал. Миссис Ландж уже кружила между столами со строгим взглядом, мешая всем девушкам расслабленно подкрепиться. Её обязанностью, как старшей за дисциплину, являлось сохранение этой самой дисциплины и во время общего обеда, что вообще никому из присутствующих не доставляло радости. Да уж, пансион — действительно не школа: столько правил и жёстких требований. Не побалуешь, едой не побросаешься, не покричишь от души, не посмеёшься… Рейчел с голодным видом вдохнула запах тёплой еды, млея от удовольствия. — Надеюсь, сегодня без молитвы, потому что, клянусь, я завалю вола, если не поем прямо сейчас. — Думаю, нич-чего нам не б-б-будет от одного раза, — улыбнулась Билли, хватаясь за свою вилку. — Приятного аппетита! И девочки приступили к еде. Одна Стэнни сложила руки в замок, поднося их к губам, и прикрыла глаза, шепча молитву себе под нос. — Девочки, а где Эдди? — спросила еврейка, когда закончила благодарить Всевышнего за еду. — Она точно была с нами, когда мы шли сюда. — Может, в туалет заскочила? — сказала Бонни с набитым ртом, пожимая плечами. Урис нахмурилась и со сдержанным, каким-то королевским видом подняла свою вилку, опуская её в далеко не королевский обед. Она ненароком взглянула на Рейчел: лицо той никак не изменилось, но нога под столом беспокойно задрыгалась. «Хм, любопытно», — Стэнни улыбнулась одними уголками губ, зачерпывая ложку пюре. На вкус было не так отвратительно, как на вид. Вдруг слух еврейки приковал знакомый голос, и не её одну, так как все Неудачницы разом обернулись на дверь, увидев знакомый силуэт их подруги. — Эд-д-ди! А мы тебя по-отеряли, — радостно воскликнула Денбро, за что миссис Ландж наградила её недовольным взглядом. — У-упс… Иди к нам! Стэнни окинула астматичку взглядом, после чего опять перевела взгляд на Тозиер. Та изменилась в лице: глаза раскрылись широко, брови приподнялись, грудная клетка задвигалась чаще. Рада видеть Эдди? Нет, не только рада. Кажется, она чувствует настоящее облегчение. Рейчел незаметно улыбнулась и отвернулась к окну. Стэнни тоже улыбнулась, наблюдая за этим. — «Всё понятно с этими двумя», — подумала еврейка, как вдруг услышала ещё чей-то голос со стороны астматички, переводя на неё взгляд. — Эдди, ты чего там встала? — низкая черноволосая девочка, показавшаяся в дверях следом за Эдди, мило улыбнулась и окинула Неудачниц быстрым взглядом, тут же возвращая его обратно. — Идём, я, обычно, сижу вон там. — «Стоп, чего?» — Стэнни никак не изменилась в лице, но светлые брови слегка дёрнулись от удивления. — Эм, я сейчас, — сказала Каспбрак Кире, неловко заправляя волосы за ухо. Девушка хмыкнула, в последний раз окинула взглядом Неудачниц и ушла. — Ты сядешь с К-к-кирой? — спросила Билли, провожая низкую девушку взглядом. — Мы встретились в коридоре… Она позвала меня пообедать вместе, — со слабой улыбкой сообщила астматичка, неуверенно почёсывая руку. — Мне было неудобно отказывать, надеюсь, вы на меня не обидитесь… — Д-да, всё в по-орядке, — также слабо улыбнулась Денбро в ответ. — Возв-в-вращайся, как можно бы-бы-быстрее… а то бе-ез тебя скучно. Эдди благодарно улыбнулась, слабо кивнула девочкам и уже развернулась, как вдруг её руку перехватили. Девушка в шоке посмотрела себе за плечо и увидела Рейчел, какую-то злую и раздражённую. — Эй, ты куда пошла? — с интонацией ребёнка спросила кудрявая, глядя в светло-карие, потерянные глаза напротив. Эдди так растерялась, что даже и слова вымолвить не могла. — Твоё место с нами, Эдс, какого хрена ты уходишь? — М-меня пригласили за другой столик! — пыталась объясниться девушка, пока другие неловко наблюдали за разгорающейся сценой. — Кто? Эта? — Рейч бросила небрежный взгляд на Киру, хмыкая и хмурясь при столкновении с ней взглядами. — Она тебе даже не подруга. — А ты? — внезапно спросила Эдди, сама поражаясь такому бессознательному выплеску. Тем не менее, Рейчел растерялась, и в этот момент Каспбрак вырвала руку из её хватки, отступая на шаг. В этот момент в столовую прошла Ольга, и весь шум и гам разом прекратился. Рейчел и Эдди, стоявшие напротив входа, растерянно обернулись на директрису, как вдруг Тозиер покрылась потом и без лишних слов убежала на своё место. Что?.. Что этобыло? — З-здравствуйте, — поздоровалась Эдди, когда поймала на себе взгляд проходящей мимо Ольги. Женщина довольно улыбнулась и кивнула, после чего скептично оглядела Рейчел и прошла за учительский стол. Бр… У Каспбрак аж мурашки пробежались. В последний раз окинув Рейчел и других Неудачниц озадаченным взглядом, Эдди ушла к Кире за стол.

***

С тех пор Тозиер постоянно натыкалась на девочек вдвоём. И каждый раз при виде Эдди в компании этой надоеды у Рейчел всё сжимало изнутри от ярости. Да, она сама послала Эдди, и что? Теперь с каждыми встречными ходить? Ну всё, на отработках она с ней точно поговорит. Рейчел уже сидела на подоконнике около библиотеки, болтая ногами и поджидая Эдди. Вдруг послышался знакомый торопливый шаг. Если бы у Тозиер был собачий хвост, она бы им непременно завиляла от радости наконец увидеть астматичку. Однако… Когда Рейчел присмотрелась получше, она поняла, что Эдди идёт не одна. Тозиер вздохнула, спрыгивая с подоконника прямо перед Каспбрак и Кирой, чем сильно напугала первую. — О, Эдс, а вот и ты! — как ни в чём не бывало произнесла Рейчел, улыбаясь, как сытый кот. — Пойдём на отработки? — А с каких это пор ты с ней разговаривать начала? Тозиер навострилась и перевела взгляд на девушку, которая посмела так нагло влезть в их разговор. — А ты кто такая? — спросила Балаболка, издевательски хмыкнув. Кира покраснела от злости, но замялась, отводя взгляд. Рейчел хоть и была дрищём, но всё ещё оставалась чуть ли не двухметровой шпалой, так что становилось страшно что-то говорить. Ударит ещё, ненормальная эта… — Ну, подружка что ли её, чтобы за неё говорить? — Да, подружка! А ты ей кто? — Девочки, прекратите! — испуганно выпалила Каспбрак, переводя взгляд с одной на другую. — Кира сказала, что хочет помочь нам, — уже более неуверенно произнесла она. — Э-э-эм, дай-ка подумать… Нет. — Нет? — в один голос спросили девочки, обращаясь к Балаболке. — Ага, она просто что-то хочет от тебя, но я пока не могу понять, что именно, — Рейчел с прищуром оглядела Киру, которая внезапно подозрительно побледнела, обходя её со всех сторон. Та вдруг схватила Эдди за руку и со словами: «Ненормальная», брошенными в адрес Балаболки, побежала с каштанововолосой в библиотеку. Рейчел вздохнула, задумчиво почесав макушку. Эта Кира как всегда всё испортила! Ну ничего, Рейчел так просто не сдастся. Особенно теперь, когда точно знает, что Липучка что-то замышляет против Эдс. И Тозиер непременно узнает, что именно…
Примечания:
185 Нравится 226 Отзывы 36 В сборник
Отзывы (12)