Скажи мне, где болит?

Следующим утром Марианна проснулась довольно рано, около шести утра, потому что услышала, как кто-то уже быстро ходит по коридору. Еще почуяла запах свежего кофе. Набросила халат на свою чёрно-розовую пижаму и выглянула из спальни – в прихожей как раз мелькнула высокая, худая фигура Кинга, в темно-синем костюме. Послышался приглушенный кашель мужчины, шорох плаща, звяканье ключей. Через минуту хлопнула входная дверь. - Вот кретин, - хмыкнула девушка, проходя в холл и выглядывая в окошко. Увидела, что хозяин дома погрузился в такси. Машина громко рыкнула и быстро поехала в сторону города. - Хорошо, хоть сам за руль не сел. Не такой уж и кретин, - вновь хмыкнула Марианна и двинула в кухню. Поймала себя на мысли о том, что хочет узнать: завтракал ли Кинг. Кухня встретила идеальной чистотой и порядком. Не было и следа того, что здесь кто-то перекусывал. Лишь витал запах кофе. «Похоже, только кофе и выпил», - Марианна хмыкнула в третий раз за утро. Приведя себя в порядок, девушка решила не бездельничать, а сделать оладьи к завтраку. Достала из холодильника яйца, молоко. Из шкафчика – пакет с мукой, банку с сахаром. Уже обжаривала первую порцию, когда в кухню явилась зевающая Гризельда. Как обычно, в своем ярком халате и с бигуди в волосах. Марианна глянула на часы – было полвосьмого. - Ранняя пташка, - улыбнулась Гризельда девушке. - Не я одна. - О, Богг тоже поднялся? И где он? – Гризельда осмотрелась с опаской, словно ожидала нападения из-за угла. Марианна вздохнула, неопределенно махнула рукой: - Ваш сын уже уехал. Вызвал такси. И он, похоже, не завтракал. Гризельда помолчала минуту, недовольно хмурясь, потом проворчала, нервно вытаскивая бигуди из волос: - Он-таки упрямый болван. Я потом позвоню Фанни – это медсестра, которая с ним работает. Попрошу, чтоб присмотрела там за ним… Ммм, как вкусно пахнет. - Оладьи. Можно с медом, можно с джемом. А вы заварите нам всем ваш чудесный чай. - О, да. Малыши будут в восторге. Марианна усмехнулась, вспомнив, что Тенни очень любит такую еду. Потом вздохнула, подумав, что было бы лучше ему и Стефи завтракать вместе с отцом. Вспомнила еще невольно какое-то старое кино, где была премилая сцена: дружный завтрак большой семьи. У девушки слегка защемило в груди. Когда-то она мечтала, что такие завтраки будут у неё. Теперь она кушала по утрам здесь, вместе с Гризельдой и её внуками. Это ей нравилось, но она всё равно помнила: это не её дом, не её семья. Интересно, когда у неё всё это будет? И будет ли вообще?... - Какие планы на сегодня? – спросила Марианна у Гризельды, пытаясь отвлечься от кислых мыслей. - Сперва отвезём малышню в школу, потом нам надо в химчистку – забрать вещи. Потом предлагаю атаковать супер-маркет. Надо пополнить запасы провизии. Кстати, ты не хочешь себе какую-нибудь обновку? У тебя так мало вещей. И я видела твои туфли – они порядком износились. Я сегодня как раз заплачу тебе за полмесяца. Марианна вновь усмехнулась. Она полагала, что её туфли - в нормальном состоянии. Потертые носы и задники не считались. Она любила эту удобную лёгкую обувь, уже принявшую форму её стопы. Так уж была устроена Марианна Фэйфилд: привыкала к вещам и долго не желала с ними расставаться. От младшей сестры ей часто прилетали замечания о том, что она совсем не заботиться о своём внешнем виде. «Встречают по одёжке! Не забывай!» - такую народную мудрость постоянно твердила Донна, большая любительница яркой одежды и модных примочек... Марианна пожала плечами. Что ж, вполне можно было прикупить себе что-нибудь новое. Для того, например, чтоб составить компанию Гризельде. Наверняка, ей понравится давать советы при выборе наряда или туфель. А ещё можно будет, как бы невзначай, предложить поехать на пикник. Всем вместе… * Дети идею о выезде на природу восприняли по-разному. Тенни – с восторгом. Стефи сперва тоже радовалась, но потом нахмурилась: - Но папа с нами не поедет. Он никогда не ездит. - Ну, мы его очень попросим, - улыбнулась Марианна. – Что он любит? - Что? - Что ваш папа любит из еды? - Он кофе пьет. Много. Еще чай, - пожала плечами девочка. – И дома, с нами не ест. Бабушка говорит – хватает то–сё где-то в городе. Марианна чуть нахмурилась. Боггейн Кинг выглядел не здорово в её глазах. Она теперь видела: каждое утро он рано-рано уезжал на работу, возвращался же поздно. Сложилось впечатление, что он специально так делает, чтоб не встречаться ни с кем из семьи. Марианна даже себя начала винить: возможно, из-за неё хозяин дома решил реже бывать дома. Но потом Гризельда как-то сказала, что у сына – это обычный график работы. Он не ездил на пикники, не ел за одним столом с собственными детьми. Впрочем, Марианна подумала, что он вообще не имел привычки нормально питаться. Потому что его фигуру вполне можно было называть тощей. Может, он просто забывал поесть, как и многие трудоголики, и интересовался лишь набиванием своего банковского счета? Но Марианна решила, что это не повод не проводить выходные с семьей. Она уже достаточно понаблюдала за Тенни и Стефи, чтоб видеть: им очень-очень не хватает внимания отца. А самому Кингу явно не хватало мирного семейного отдыха. Когда Марианна встретила-таки его в одно утро на кухне, у кофемашины, то отметила, что он явно измотан… * В пятницу после обеда всыпал дождь. Надеяться на то, что Богг придет с работы вовремя, нельзя было. Но Марианна решила, что обязательно его дождется. Уложив малышей, почитав им сказку о принцессе и розе и удостоверившись, что они мирно заснули, девушка спустилась вниз, в гостиную. Гризельда уже принесла чай, домашнее печенье с черникой, конфеты и сидела в полумраке на диване, глядя какое-то шоу по телевизору. Свет в комнате был только от телевизора и от камина. Марианна понравился этот полумрак, теплый, уютный. Она опять задумалась: каков же будет её дом? И опять решила, что такое – не для неё… - Устала за сегодня, милая? – с уже привычной мягкой улыбкой спросила миссис Кинг. - Что вы, всё как обычно, - Марианна села в кресло, улыбаясь, потянулась за чашкой, из которой приятно пахло травяным чаем. – Мне нравится уставать в вашем доме. - Это тот мой особый сбор, - сообщила Гризельда. Они минуту помолчали, попивая чай и наслаждаясь печеньем. - В доме стало теплее, когда ты появилась, - сказала вдруг Гризельда. – Дети посветлели, мне веселей. - Вы прекрасная семья, - комплиментом на комплимент ответила девушка. Гризельда вздохнула: - Не преувеличивай. Мы ненормальная семья… - Завтра пикник. Всё пройдет, как по маслу. Я постараюсь. - Богг не поедет. Я его знаю. Придёт поздно, запрётся у себя. Там будет спать, а завтра – работать. Выползет только, чтоб кофе нахлебаться. Ну, может, пойдет к цветам – копаться. Это его обычные выходные. - Надо всё сломать, - улыбнулась Марианна. - Богг может приехать очень поздно, - вздохнула Гризельда. – А я уже хочу спать. Сил не будет воевать с ним. - Ну, я подожду его. Думаю, и одна справлюсь. В конце концов, он должен своим детям не только деньги. Миссис Кинг засмеялась: - О, он не зря обозвал тебя убийцей. А мне потом не придется отмывать дом от крови? Марианна тоже засмеялась… * Хлопнула входная дверь, звякнули ключи, послышался кашель, и Марианна глянула на часы – одиннадцать вечера. Девушка осторожно выглянула из кухни в холл. Богг Кинг, заметно трясясь от холода, поставил в угол зонтик, портфель, сдернул перчатки, потер друг о друга ладони, подул в них и кашлянул еще два раза. Потом снял плащ и шляпу, отправил всё на вешалку и тут замер, увидав девушку. - Добрый вечер, - Марианна дружелюбно улыбнулась, делая шаг вперед. Вместе с ней в холл просочился аромат травяного чая. Хозяин дома был бледен и хмур, как обычно. Колотился, сутулясь, и, было видно, старался удержать зубы от стука. - Вечер, - выдавил из себя хрипло-тихое слово, имея жутко недовольный вид; видимо, Марианна ломала какие-то его планы. - Вы замерзли, - кивнула девушка, испытывая к нему почти жалость – он так трясся, стоя в холле собственного дома, словно боялся идти дальше. – Есть горячий чай. Я заварила свежий. - Уже очень поздно, - игнорируя её приглашение, прогудел Кинг, и тут его зубы всё же выдали дробь. – Вам давно пора спать. - Сперва напою вас чаем, потом нам надо обсудить завтрашний пикник. - А что пикник? – Богг пожал плечами, проходя, наконец, в гостиную, мимо Марианна – её обдало его запахом – смесью табака и какого-то приятного прохладного парфюма. – Я не возражаю. Отправляйтесь. Он остановился у камина, протянул руки к теплу, чуть расслабился. В свете пламени блеснули запонки в манжетах его рубашки. Затем Кинг повернулся к девушке, которая тоже прошла в комнату: - Черт, совсем забыл, - полез в нагрудный карман пиджака, достал бумажник. - Мистер Кинг, - строго заговорила Марианна. – Нужно, чтоб вы, а не ваши деньги, поехали с нами на озеро. Это нужно детям. - Я уже говорил: у меня много работы, - он процедил сквозь зубы, даря ей очень недобрый взгляд. Его темные брови сошлись к переносице, глаза ушли в тень, лицо стало более резким, даже пугающим. Он вновь сутулился, но уже как готовый броситься в бой солдат. Марианна могла поклясться, что увидела: его коротко стриженные волосы поднялись на затылке, как у рассерженного пса. Марианна очень хотелось тоже нахмуриться, зарычать и много чего ему высказать, но она взяла себя в руки, понимая, что это будет жестоко – нападать на усталого, голодного, озябшего человека, и заставила себя улыбнуться: - Не забываем про чай, - и юркнула в кухню. Там она чуть не заорала на свое отражение в окне. О, если бы не малыши, не милая и обходительная Гризельда, смотревшая на Марианна взглядом преданной собаки, девушка сегодня же собрала бы сумку и сбежала из этого дома. Здешний хозяин был невыносим… Сделав два глубоких вдоха, мисс Фэйфилд взяла поднос со всем необходимым для чаепития и бесшумно скользнула в гостиную... Кинг всё ещё стоял у камина. Только теперь он упер руку в полку, а голову уложил на руку. Его сгорбленная, худая, дрожащая фигура была олицетворением смертельной усталости. Он вдруг еле слышно застонал, потёрся лицом о предплечье. Марианна опять начала его жалеть и почувствовала себя виноватой: из-за неё он не садился на диван, не шел спать. Она кашлянула, поставила поднос на столик. Богг дёрнулся, обернулся, выпрямился. На секунду Марианна увидела выражение несчастья на его лице, но оно быстро сменилось на непроницаемую мрачность. - Наш чай, - мягко сказала Марианна, быстро садясь в кресло – она хотела, чтоб Богг тоже, наконец, сел. Он же не без удивления смотрел на тарелку с горкой из разных бутербродов. Похоже, такого изобилия давно не видел. Подошел и медленно опустился на диван, упираясь рукой в спинку. Чтоб не ударить коленями в столик, ему пришлось слегка развести длинные ноги – брюки натянулись на стройных бедрах, обозначился пах, разошлись борта пиджака. Марианна увидела широкую грудь, обтянутую белой в тонкую черную полоску рубашкой, и у девушки вдруг странно перехватило в горле. Она вновь кашлянула, деловито разлила чай по чашкам. Предложила сахар – Богг отказался. Взял чашку – рука всё ещё дрожала, сделал глоток, чуть расслабился и хрипло сказал: - Завтра я занят. Вы едете на пикник. Желаю хорошо отдохнуть. Всё. И вновь глотнул чай – его впалые бледные щёки чуть порозовели. Марианна отпила из своей чашки и подняла тарелку с бутербродами, протянула её мужчине. Он замер, потом мотнул головой: - Нет, спасибо… Девушка чуть не выругалась, подумав, что сейчас занимается приручением строптивого животного. - Берите, - строго сказала, тоже хмуря брови. – Я никогда ещё не видела такого голодного человека, как вы, мистер Кинг. Я не смогу уснуть, если вы сейчас не сжуёте хотя бы один бутерброд..........