an apple a day

Перевод
PG-13
В процессе
370
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 229 страниц, 65 291 слово, 26 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
370 Нравится 104 Отзывы 134 В сборник

Chapter 8: anniversaries and texts

Настройки
      Обычно Юнги первый, кто тянется к будильнику в 6 утра, но Хосок чаще всего тот, кто первым заставляет себя встать с кровати.       В зависимости ото дня, Хосок либо ворчит на Юнги, чтобы тот вставал или просто дает ему еще поспать пару минут. Иногда он будит Юнги поцелуями, иногда броском подушки в лицо, все это зависит от того не забыл ли Юнги помыть посуду, если его очередь была накануне вечером.       Именно в это утро, Юнги забыл, но именно это утро особенное. Хосок не бросается в него подушкой только сегодня, вместо этого он на секунду останавливается, чтобы взглянуть на мягко сопящую макушку под одеялом, милые маленькие пучки черных волос, торчат на макушке. Спустя некоторое время после этого он ложится обратно на кровать, чтобы свернуться калачиком рядом с ним, стягивая одеяло вниз до подбородка Юнги, чтобы посмотреть на его опухшее ото сна лицо, маслянистую кожу и слегка приоткрытые губы.       Хосок наклоняется, чтобы поцеловать его один раз, два, игнорируя ворчливые протесты Юнги, пока обнимает кокон, в который тот свернулся. — Утомился? — спрашивает Хосок с нежной улыбкой.       Юнги кивает, его глаза все еще закрыты. — У тебя есть какие-нибудь записи с утра сегодня?       Юнги отрицательно качает головой. — Хочешь тогда поспать подольше?       На это Юнги кивает с особым энтузиазмом. — Хорошо, — Хосок смеется и наклоняет голову, чтобы оставить Юнги один легкий поцелуй, прежде чем он заставит себя встать и начать день.       Пальцы обхватывают его запястье в тот момент, когда он делает попытку встать во второй раз. — Я сегодня буду поздно, — Хосок поворачивается, чтобы предупредить Юнги, пытаясь стряхнуть хватку. — и ты знаешь, что случилось, когда я сделал это в прошлый раз. Отпусти. — говорит он без особой язвительности в голосе, смеясь над ерзающей между ними рукой Юнги. Но затем Юнги дуется. — Ладно ладно. Только на сегодня. Особый случай верно?       Хосок громко визжит, когда его вдруг внезапно тянут обратно в постель. Он задыхается от смеха, когда Юнги перекатывает его на свою сторону и проводит рукой под футболкой, пальцы щекочут его теплую кожу.       Щетина Юнги щекочет его щеки, когда они целуются, и их утреннее дыхание далеко не свежее, но Хосок любит это, любит его. Он чувствует холод металла от кольца Юнги на своей коже и дрожит, когда он прижимается ближе. Он поднимает левую руку, чтобы обхватить лицо Юнги, наслаждаясь тем, как золотое сияние его кольца, кажется, совпадает с кожей Юнги, когда они отстраняются друг от друга. Юнги накрывает его руку своей, когда поворачивается, чтобы поцеловать его ладонь, а затем маленькое солнце, выгравированное на его кольце. — Счастлив? — спрашивает Хосок спустя время. — Еще один, — мурчит Юнги, когда наклоняется за еще одним поцелуем, что превращается в два, потом в три, затем Хосок со смехом пытается вырваться из его хватки. — Ах, серьезно, — Хосок тяжело дышит, когда ему все-таки удается вырваться из постели уже в третий раз за это утро, — я опоздаю на работу. Пока. — Я уже скучаю по тебе, — говорит Юнги так будто это не самая слащавая фразочка. — Просто пялься на мою задницу, пока я отойду, — говорит Хосок, направляясь в ванную.

***

— Где вообще охрана в этом здании? — ворчит в свой стаканчик с кофе, когда открывает дверь и входит в клинику, Джиу следует за ним позади. — Если подумать, я не видела по близости, — бормочет Джиу, — это должно беспокоить. Юнги смотрит вверх, на мигающий свет прямо перед клиникой. — Эта штука заставляет это место выглядеть, как какая-то заброшенная больница. — Ну, тогда я, возможно, могу быть призраком девушки Викторианской эпохи с моей-то блузкой, — щебечет Джиу, она перекидывает волосы вперед, прикрывая лицо, глядя устрашающим взглядом на Юнги. — Ну, — Юнги рассматривает ее на мгновение, — когда-нибудь это точно пригодится. — Правда? — Джиу соглашается от всего сердца, — но до Хэллоуина еще несколько месяцев, так что если вы хотите, чтобы это было исправлено, то вы можете просто отправить жалобу в групповой чат здания в kakaotalk. Юнги изгибает бровь. — Что за чат? — Ага, но вы вышли, кажется, — отвечает Джиу, — я могу вернуть вас, если хотите. [09:34:11] Доктор Ли: Всем счастливой среды [14:36:43] Доктор Ча: Кто-нибудь заинтересован в предстоящей выставке в больнице SNU? [14:54:10] Доктор Янг: Я! [15:32:12] Доктор Ча: напиши мне для информации Ким Джиу добавила доктора Мина [15:32:20] Пак Чеен: ДОКТОР МИН [15:32:22] Пак Чеен: **Доктор Мин! Здравствуйте! [15:32:30] Доктор Мин: Здравствуйте [15:32:34] Доктор Мин: Свет снаружи моей клиники мерцает. Пожалуйста, пусть кто-нибудь починит это. [15:32:46] Охранник Сон Джунхо: Я пойду, посмотрю ^^ [15:32:48] Ким Джиу: спасибо!!       Юнги хмыкает. — Это довольно удобно. — Так и есть, — говорит Джиу, отложив телефон на стол, — правда оповещения могут быть немного хаотичными. Многие пожилые доктора могут присылать рандомные видео и сообщения цепочкой.       На это Юнги быстро мьютит чат. — Просто спасла меня. Когда первая запись? — Примерно через 20 минут, — отвечает Джиу. — Я скоро вернусь. — Передавай доктору Чону привет, — говорит Джиу ему в след с широкой ухмылкой.       Юнги приветствует маму, которая выходит из клиники вместе с сыном, прежде чем заходит сам. — Ты не запись на 15:40, — комментирует Хосок, когда замечает его. — Свет у моей клиники продолжает мигать, это раздражает, — Юнги падает на стул перед столом. — Я видел твое сообщение в групповом чате, — Хосок хихикает, — Джиу заставила тебя вернуться? — Нет, мне просто нужен был кто-то чтобы починить это, — ворчит Юнги, — есть что-нибудь особенное, что ты хотел бы сегодня?       Хосок улыбается. — Ассистент, который работал бы у стойки регистрации, было бы неплохо. — Ну, — Юнги прочищает горло, — я ожидал что-то более…. романтичное. — Чего? Ты имеешь в виду, что поиск кого-то кто забрал бы хотя бы 30% работы с моих плеч это не романтично? — отшучивается Хосок. — на самом деле у меня нет ничего на уме. Тебе не нужно ничего мне дарить.       Юнги изгибает бровь. — Ты уверен? — Ага, — Хосок кивает, — даже ты сказал мне за несколько недель до этого, что я не должен тебе ничего дарить. К тому же ты самый лучший подарок. — Ладненько, я пошел, — Юнги вскакивает со стула, игнорируя смех Хосока, он наклоняет голову, стараясь скрыть красные щеки и смущенную улыбку от семьи, приближающейся к клинике на его пути.

***

      Хосок разбирается с расчетом пациента, когда доставщик открывает дверь в клинику и заходит с букетом цветов. После того, как он смущенно принял букет и расписался, Хосок на мгновение стоит в недоумении. Он не понимает за что это, пока не читает карточку, которая была в букете, смешок срывается с его губ. С четвертой годовщиной. Спасибо за то, что вышел за такого глупого человека, как я. У них есть предел слов, так что я не могу написать ничего больше. P.S. Чимин сказал, что он может работать по понедельникам и субботам. — Ах, — Хосок поворачивается, чтобы положить букет и карточку на стойку за его столом, — кто бы мог подумать. — Поздравляю, доктор! — вдруг говорит мама пациентки. Хосок и забыл что она все еще здесь. Она, должно быть, прочитала все с карточки каким-то образом.       Он все равно улыбается. — Спасибо- — Твоя жена такая романтичная, — хвалит она, — я никогда прежде не видела, чтобы женщина отправляла мужчине цветы. — Ох, — Хосок выдавливает из себя смешок, — действительно, не часто встречается. — Как вы двое встретились? — с любопытством спрашивает она, игнорируя свою дочь, которая занята тем, что пытается разобрать семью игрушечных свинок. — Колледж, — отвечает Хосок, когда он отдает ей в руки визитку.       Она принимает ее, но все равно продолжает говорить. — Ох, так она тоже доктор? — Дантист, — Хосок улыбается, — очень трудолюбивый дантист. — Ты должно быть очень гордишься ею. — Да, — Хосок на секунду бросает взгляд на стену между клиниками, — всегда горжусь.       Юнги слушает беседу с закрытыми глазами. Есть какая-то особенная нежность в голосе Хосока, в том, как меняется его тон, когда он упоминает Юнги (который оказывается его жена, но он не станет возражать в этот раз) это заставляет его улыбаться.       Прошло уже 4 года с этого ужасного предложения в маленькой спальне, когда один только вид на то, как Хосок тянется поцеловать порез на его колене, вдруг заставил Юнги осознать, как же все было бы дерьмово без Хосока и насколько мысль остаться без него ужасает. Прошло 4 года с той торопливой поездки в суд, с этой импровизированной «свадьбы», где они танцевали под какую-то лоу-фай хип-хоп песню из чьей-то колонки.       Все было дерьмово и спонтанно, но Юнги абсолютно любил это. Любил, каким счастливым выглядел Хосок, и как все было таким неопределенным в то время, все кроме колец на их пальцах.       Четыре года, от «глупых еле-еле взрослых» до «глупых взрослых», и Хосок все еще каким-то образом умудряется привнести подростка в Юнги, из того как их взгляды встречаются после утреннего переглядывания, из того как они смотрят друг на друга перед тем, как заснуть, то как Хосок вписывается в каждый аспект его жизни, возможность чего он никогда даже не представлял.       Юнги достает телефон, глаза еле открыты, когда он открывает чат и печатает простое сообщение, прежде чем снова закрыть глаза. [16:42:12] Охранник Сон Джунхо: Я исправлю ваше освещение в скором времени, доктор Мин! [16:42:32] Доктор Ким: Джунхо-яя пожалуйста проверь протекающую трубу в моей комнате отдыха заодно [16:43:10] Доктор Мин: я люблю тебя [16:43:24] Охранник Сон Джунхо: ? [16:43:36] Пак Чеен: ДОКТОР МИН???? [16:43:46] Охранник Сон Джунхо: Это что... для меня....?? [16:44:01] Ха Суен: лол [16:44:12] Пак Чеен: ДОКТОР МИН ПОЖАЛУЙСТА ПОЯСНИТЕ [16:44:15] Ким Джиу: стоматология Min на G этаже, Джунхо-я!
370 Нравится 104 Отзывы 134 В сборник