Сумерки. Сага. Млечный путь

Мы возвращались с охоты ближе к вечеру. Зайдя в дом, я обратил внимание на стоящее в углу прихожей зеркало и сделал несколько шагов по направлению к нему. И как мысль взглянуть на себя не пришла ко мне раньше? Ну, я был под впечатлением от встречи с моей вампирской парой, так что это простительно. Значит, вот как я буду выглядеть всю свою оставшуюся жизнь? Кожа, которая и раньше не цепляла на себя какой-либо загар, теперь казалась фарфоровой, как у куклы. Длинные каштановые вьющиеся волосы были словно уложены каким-нибудь парикмахером и больше не выглядели так, словно из них вили гнездо. Черты лица стали выразительнее, и в них появилось нечто, присущее остальным вампирам — что-то от хищника. Но самое главное — мои глаза, раньше карие, сейчас они были алыми, словно кровь. — Как прошла первая охота? — услышал я голос Эсми. Ее самой видно не было, а голос доносился из кухни, но я слышал его так же хорошо, как если бы она стояла прямо рядом со мной. — Он отлично справился, — я увидел улыбку мужа в отражении. — Хотя и была кое-какая неприятность. Ну, учитывая, что я не съел никого, кроме пары оленей — то можно считать тот инцидент неприятностью. — Что случилось? — немного обеспокоенно спросил Карлайл, который вошел в комнату. Я переглянулся с Эдвардом. — Там были люди, семья с маленьким ребенком. У них был поход, но они забрались слишком глубоко в горы, — ответил я. — Люди? — теперь волнение в голосе главы клана стало еще больше. — Натаниэль смог сдержатся. Это невероятно. — Мы думали, лишь у Беллы есть дар самоконтроля, — задумался Карлайл. Ну да, учитывая, что уже через месяц после обращения она вполне спокойно веселилась на нашей с Эдвардом свадьбе, не обращая внимания на людей, ее самоконтроль был действительно невероятен. Даже Джаспер мучился с этим несколько десятилетий. Но я отрицательно качнул головой. — Думаю, дело не в даре, а в выборе этой жизни. Еще будучи людьми, мы узнали о жизни вампиров и были готовы к тому, что нас ждет. Карлайл кивнул на мое предположение. В любом случае ему было не с кем сравнивать. Остальная часть его семьи была обращена случайно, и никто из них не знал о вампирах до этого. — Идем, кое-кто хочет тебя увидеть, — улыбнулся он. Но прежде, чем я зашел в гостиную, я смог почувствовать два новых запаха: хвоя и грейпфрут. Моя тетя и Лия были здесь, ожидая моего возвращения с охоты. — Как ты, милый? — спросила обеспокоенно Энн, но близко подходить не стала. И правильно — ее бьющееся сердце, словно барабаны, стучало у меня ушах. Хотя запах и не вызывал нестерпимой жажды, лучше дать мне возможность привыкнуть. — Все хорошо, Энн, — улыбнулся я. — Нужно было предупредить, что ты хотел приехать вечером, — взволновано сказала тетя. — Я рада, что ты в порядке, — ее голос был теплым, ей и правда было все равно, колдун я или вампир. — Надеюсь, ты скоро сможешь навестить Бекки, она будет рада. — Обязательно, Энн, — мягко ответил я и перевел взгляд на девушку, что немного неуверенно стояла в стороне. Сейчас мне как никогда было жалко Лию. Природа действительно невзлюбила волков. Запечатление у оборотней действовало лишь в одну сторону, что разительно отличалось от того, как находят пару вампиры. — Привет, Лия, — неловко поздоровался я с девушкой. Теперь я был вампиром, ее естественным врагом. Хотя, как показывает практика, Джейкобу и Белле общаться это никак не мешало, но все же…. Я не успел додумать свою мысль, как был перебит шумным выдохом Лии. — Я рада, что ты жив, — с облегчением в голосе сказала она. Да, теперь я ее прекрасно понимаю. Если ее чувства хоть на половину такие же, что я испытывал к Эдварду при пробуждении в новом облике, то моя смерть стала бы смертельным ударом и для нее. — Кое-кто еще очень хочет увидеться с тобой, — мягкий голос Роуз прозвучал из-за спины, но это не стало для меня неожиданностью. Ее легкие шаги я услышал, еще когда она только собиралась подойти, так же как и медленный стук сердца в ее руках. Я обернулся и впервые увидел мою дочь. Розали аккуратно передала мне малышку на руки. Амелия была прекрасна: белая кожа, на голове несколько светлых кучерявых волос, глаза карие, какие раньше были у меня, а еще она пахла лимонадом. Эми ярко мне улыбнулась и неловко хлопнула по щеке ладошкой. В голове одна за другой всплыли картинки — ее воспоминания. Белый свет, лицо Карлайла, лицо Розали и ее улыбка, лицо Эдварда, а затем я увидел себя со стороны. Я лежал на кушетке в гостиной, все лицо было покрыто мелкими порезами, но хотя бы не было крови. Голова лежала как-то неестественно, а прогиб в пояснице был больше, чем у нормального человека. Я услышал тихий голос Эдварда: «…твой папа скоро проснется, солнышко…», а затем в воспоминании снова всплыло лицо Розали и ее тихая колыбельная. Через секунду я снова находился в реальности. — Это ее дар — она может передавать мысли и воспоминания через касания, — улыбнулась мне Роуз. — Такой же, как у Эдварда, только обратного действия. Что ж, я был отчасти готов к этому. Хотя Барбара говорила, что именно Сила малышки поможет возродить колдовской вид. Возможно, она ошиблась? Или же чего-то не договорила? Меня обрадовало, что лица Барбары не было в воспоминаниях Эми, ведь вампирская память запоминает все в мельчайших деталях. И воспоминание о мертвой матери не самое положительное для маленького ребенка. — А что на счет Барри? — неуверенно спросил я Карлайла. Уверен, ее тело все еще лежит где-то в доме. Сложно было бы отвезти его в морг, не вызывая вопросов. — Ее отец завтра утром заберет ее в Сиэтл, там есть крематорий. Я кивнул, закрывая эту тему. — Есть еще одна проблема, — нахмурено сказал глава клана. Я повернулся к нему, что на этот раз? — Амелия слишком быстро растет, — а я не мог не улыбнутся на это заявление. — Не стоит волноваться, за семь лет она вырастет в молодую девушку и перестанет взрослеть или стареть. — Откуда ты знаешь? — спросил Карлайл. — Это маленькая подсказка из прошлого, — грустно улыбнулся я. Спишут ли это остальные на мою потерянную магию или каждый найдет себе свое объяснение, мне оставалось только догадываться.