ID работы: 8724472

Научи меня Выигрывать (или Жить)

Джен
Перевод
PG-13
Заморожен
53
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
174 страницы, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
53 Нравится 127 Отзывы 6 В сборник Скачать

Глава 8: Штормовая погода

Настройки текста
Примечание автора: Я знаю, что мне нужно было сделать так, чтобы Шторм приложил больше усилий чтобы с кем-то подружиться, но давайте признаем—он упрямей осла. Его старания ограничились неловким застольным ожиданием слов от других. XD Причина грубости Шторма к Круз объясняется тем, что он затаил на неё обиду. Шторм очень гордится своими гоночными навыками, поэтому Вы можете понять, почему он так категорично груб к ней. Но я согласна с тем, что это все опять повторяется. Я просто хотела разобраться с характером Шторма до его арки. Я понимаю, что для некоторых людей, я переборщила с его испорченностью—поверьте мне, я понимаю. Обе арки, его и Круз начнутся ОЧЕНЬ скоро. Я ценю Ваше присутствие! :) Также, так как 1 гоночный сезон Наскар длится с февраля до ноября, соответственно так же будет в моей истории. Этот срок может отличаться от расписания сезона Кубка Поршня. CarsGeek24: Я хотела, чтобы Чейз Глянцелотт был честным и прямолинеен по отношению к гонкам, так что личности как Шторм, будут ему противопоставлением. Из тех кусочков и частей я собрала из NASCAR, я сделала вывод, что Эллиот на него похож, но исправьте меня если я не права. Мне нравиться думать, что все гонщики в целом немного интенсивны. И да, я считаю, что Суарес более оптимистичен в реальной жизни, но мое первое впечатление о нем в фильме, было более спокойным. Тем не менее, лучше не связываться с ним XD В случае если вы не заметили, Дэнни... испытывает к Круз чувства, лол. Увидим, чем это обернётся в будущем. И ДА, я люблю свой образ Райана. Просто боюсь, что сделаю его слишком похожим на Кэла, ибо у них похожие характеры XD Кстати говоря о Кэле, мне серьёзно нужно включить его куда-нибудь в историю.

***

Другой месяц спустя... Круз недооценила катастрофу. Прошло уже более двух месяцев этого сезона, и она до сих пор не могла сравниться со Штормом. Её недавний проигрыш в спидвее Rustbelt был ужаснейшим. Она заняла пятое место, что наряду с её первыми и вторыми местами было не менее, чем кошмарным. Она еле как осилила взгляд её старшего механика, а также её спонсора, после дней таких ужасных результатов. — У тебя получается неплохо, Круз, — утешал её Маккуин в миллионный раз, после гонки у гаражей, в центре спидвея. — Всё-таки, ты все ещё вторая в общем зачёте. Круз позволила себе закрыть глаза. Она устала чувствовать себя так ненадлежаще. Устала проводить много времени в подавленном состоянии после каждого поражения. — Да, но я не первая. — Она открыла глаза, фокусируясь на Маккуине с безнадежным отчаянием. — Я не—я не могу быть тобой. Радостное настроение Маккуина омрачилось, при виде его печального протеже. Его глаза переметнулись на землю—его черты все больше омрачались с пониманием. — Знаешь, Круз. Когда я начал проигрывать гонки, я думал что моя карьера завершена. — Он понимающе на неё посмотрел. — В смысле, ты видела, в каком состоянии я был! Круз кивнула. Как-никак, она была его тренером. — Но потом, я понял... Победы не главное, — продолжил Маккуин, концентрируясь на воображаемой точке на расстоянии. Он затерялся в другом мире. — Просто... Быть способным гонять более чем достаточно для меня. — Его ясные голубые глаза стали пасмурными. — В смысле... У Дока даже не было этого шанса... Круз отвела своё внимание от него, понимая, что дело затронуло больную тему. Её лицо сжалось от отчаяния. — Но... Но, Мистер Маккуин! Все ожидают, что я буду побеждать на гонках как Вы! Они ожидают, что я буду чемпионкой, как Вы! Глаза Маккуина расширились от подобного заявления, но вскоре смягчились. — Круз, я даже не стал первым новичком, выигравшим Кубок Поршня! — Гонщик ветеран должен был уже отойти от этого, но он все ещё был разочарован. Он горько усмехнулся и возвел очи к небу. — Шторм удостоился этого титула. — Он перевёл взгляд на неё. — В общем, то что я хочу сказать - это то, что ты обретёшь свой шанс. И без разницы что думают другие, потому что... — Он сделал паузу, не решаясь сказать следующие слова. Их взгляды пересеклись. Его лицо излучало тепло. — Ты отлично держишься. И... — Он нежно ей улыбнулся. — Я горжусь тобой. Круз слегка разинула рот, а её лицо расслабилось и приняло выражение тихого удивления. Она поджала губы, её веки выражали нежные чувства. — Спасибо Вам, Мистер Маккуин, — сказала она тихо, с благодарной улыбкой. Она будто бы всегда находила что-то, за что его благодарить. Маккуин склонил капот в знаке поддержки. — Хорошо, — сказал он, после непродолжительного молчания. Он окинул осторожным взглядом пасмурное небо. — Ты готова возвращаться? Круз кивнула. Она заметила этот осторожный обзор и расплылась в наглой ухмылке. — Что? Ты боишься маленького дождика? Гоночный автомобиль фыркнул. — Нет, я просто... — Он вздрогнул. —...ненавижу промокать. Круз улыбнулась, позабавившись. — Ясно, королева драмы. Поехали. Они свернули, уже готовые отбывать, но были остановлены знакомым голосом. — Эй, Молния! Круз! — это был Тех, владелец Диноко (и Ржавейки). — Эй, Тех! — по-дружески поздоровался Маккуин, когда золотой Кадиллак приблизился. — Что случилось? — Мне просто интересно, если у тебя есть минутка для разговора? — спросил Тех Маккуина. Невзирая на серьезность просьбы, он сохранял приветливый вид. Маккуин поднял веки. — А! Конечно. — Он и Круз двинулись за ним к шатру Диноко/Ржавейки. Тех бросил на Круз неловкий взгляд. — О—прошу прощения, Мисс Круз, но я собирался поговорить с Молнией один-на-один, — сказал он ей легким тоном. Круз нажала на тормоза. Она застыла от решения миллионера исключить её, но осталась вежливой. — А, хорошо. — Тем не менее, наблюдая за тем, как две машины заехали в шатёр, она чувствовала как смутное, тревожное чувство разрасталось из под глубины её двигателя. Она развила тревожное заблуждение, за которое она мысленно прокляла себя, но все же решилась проверить. Она осторожно подкралась ближе к стенке шатра, стараясь не дать движку зареветь. Она напрягла слух, чтобы услышать голоса Маккуина и Теха по другую сторону. — Ну так, Тех. О чем ты хотел со мной поговорить? — Это был Маккуин, все ещё ничего не подозревающий. Тех выдохнул. Двигатель Круз перевернулся внутри капота. — Я не хочу чтобы ты меня неправильно понял. Маккуин сделал короткую паузу. — О чем ты? — Его тон обрёл более подозрительный оттенок. — Это... Насчёт Круз. Недоуменная девушка с трудом дышала. — Круз? — Маккуин все ещё был озадачен. Через мгновение он понял о чем речь. — Тех... Ты не имеешь ввиду... — Не пойми меня неправильно. — Тех быстро оправдался. — Мисс Круз чертовски хорошая гонщица. Но она все ещё не может догнать этого паренька Шторма. — И, что в этом такого? — Маккуин не удержался, и звучал обиженным. — Ничего! — Тех извинялся. — Просто, после первой гонки, когда я взял Круз, я ожидал... Большего от неё. Ясно? Маккуин не ответил сразу, что только обострило страх Круз. — Так... Ты думаешь она недостаточно хороша? Двигатель гонщицы Диноко как будто развалился полностью. Те самые мысли, которые, она надеялась, что никогда не услышит—и тут они, громкие и чёткие. Круз не могла выдержать дальнейшего. Она зажмурилась и умчалась, страшась блокировать слова, угрожающие уничтожить её. Изобличающие отголоски диалога преследовали её. Тех вздохнул. — Это не так, сынок. Просто... Молния Маккуин её старший механик, как-никак. Голос Маккуина понизился от боли. — Значит... Я недостаточно хорош. — Сынок, — Тех отчаянно его утешал. — Смотри, я ставлю страсть к гонкам выше всего остального. Я не нанял тебе в команду Диноко, только потому что ты быстр. Ты трудоголик, и ты уважаешь своих коллег. Маккуин молчал. Он пошевелил губами, якобы сформировав связное предложение, но не смог издать и звука. В итоге, он взглянул на Теха и задал ему пугающий вопрос, пробравшийся в его разум. — Значит... Ты убираешь Круз из команды? Тех ошеломлённо отпрянул. — Убрать Круз из команды? Ты свихнулся? — Он пнул землю шиной и загоготал, словно это был самый вопиющий вопрос, который он когда-либо слыхал. — Я об этом даже и не думал! Лицо Маккуина затонуло в облегчении. Тех ещё немного похохотал сам по себе, прежде чем посерьёзнеть снова. Он подъехал к Маккуину. — Молния, — сказал он мягким голосом. — Когда я впервые взялся за тебя, после того как увидел твою оказанную помощь Кингу, я знал, что ты являлся той машиной, которую я хотел бы взять себе в команду. Улыбка слегка тронула губы Маккуина. Он ценит комплимент. — И когда ты начал побеждать гонки... — Тех с восхищением покачал капотом. — Что ж, это было просто глазурью на торте! Настроение Маккуина немного упало в подозрении. — Тогда... Для чего все это, Тех? Тех опустил глаза, думая, как озвучить свои мысли. Он взглянул на Маккуина. — Я верю в тебя, малыш. Маккуин вздрогнул при произнесении знакомой фразы, так сильно, что он почти не заметил что Тех говорил дальше. — И я верю в Круз тоже, но просто результаты этого не показывают. — Тех таращился на Маккуина с пламенной решительностью. — Я знаю, вы можете лучше, Молния. Ты и Круз. Но в вопрос в том... А вы сами это знаете? Маккуин не отвечал продолжительное время. Его нехватка незамедлительных ответов его расстраивала. Он правда верил в способности Круз, и свои собственные? Имел ли он те качества, которые делали его компетентным—нет, выдающимся старшим механиком? — Да, — заявил он, надеясь не выдать никаких намеков на неуверенность. Его глаза сравнились с глазами Теха, заверяя, что нет на свете такой проблемы, с которой Молния Маккуин не встретился бы лицом к лицу. Он точно не был из тех, кто сдавался. Напряженные черты лица Теха, растворились в довольствии. — Я ценю это, Молния. Я просто хотел убедиться, что с вами все в порядке. То что у вас не было проблем при работе друг с другом. — Поверь мне на слово, Тех. — Маккуин старался показаться непоколебимым. Устойчивый заслон в море сомнения. — Мы будем побеждать в два счета. Тех дал Маккуину дружеский толчок шиной, на пути выезжая из шатра. — Заставь нас гордиться, парень! — сказал он, покинув помещение. Молния смотрел ему вслед, с таким же застывшим, твёрдым лицом. Но наряду со все темнеющим и темнеющим небом, слова его бывшего ментора эхом раздавались все громче и громче в его голове. Они разрушили его самоуверенный пыл, оставив его с остатками сомнения. “Я верю в тебя, малыш.” Молния вдался в меланхолию. “Но чего во мне достаточно, чтобы стать хорошим старшим механиком?” Между тем, Круз томилась на краю участка, не обратив во внимание лояльную поддержку старшего механика. Она взирала на предзнаменующие облака, образующихся на небе высоко над ней. Они раздулись в размере, накапливая достаточно воды, чтобы облить ею любой парад. Темные формы перекрыли солнце, препятствуя любому лучу снизойти до неё. Атмосфера была серой, лишенной тепла и цветов. Надвигался шторм. Два автомобиля проехали впереди неё по треку. — Похоже на дождь, — сказал один, комментируя депрессивную погоду. — Знаешь, как говорится—ливни апреля привносят цветы маю, — шутя ответил другой. Круз смотрела, как они исчезали на расстоянии, как пророчащие призраки. “Надеюсь, что тонна цветов расцветёт для меня в следующем месяце. Терпеть не могу этот дождь.

***

Шторм отъезжал к гаражам после другого дня идеального выступления на треке. Он подъехал к своему трейлеру, оглядываясь по сторонам в поисках своего грузовика. Какого же было его удивление, когда он заметил его явное отсутствие. “Странно. Гейл всегда заезжает за мной вовремя.,” — думал он, слегка раздражённый. Он рассеяно покачал капотом. Она скоро приедет. Между тем, он открыл трейлер и задним ходом залез на пандус. Дверь закрылась перед ним. Было темно. Единственным источником света были неоновые индиго огни, облицованные на потолке. Он был одинок, и только блестящие кубки и глянцевые фотографии его любимого составляли ему компанию. Глаза Шторма начали подрагивать. Он решил немного вздремнуть ожидая Гейл. Будучи гонщиком Кубка Поршня, он нуждался в любой возможности отдохнуть. Но его планы были разрушены неприятным трением электронной музыки. Сначала он подумал, что оставил включённой звуковую систему, но быстро выяснил, что звук доносился из его левого крыла. Это его телефон. — Кто это? — спросил он у своего электронного ассистента. Виртуальный женский голос огласил ID звонящего. Оглашённого номера он не знал—код города Лос-Анджелес. Шторм расслабился. Не нужно будет отвечать. Звонок затих, и блаженная тишина снова наступила, пока он не прозвенел повторно. Шторм вздохнул. Он ненавидел отвечать на звонок, если звонящий был ему неизвестен. Но кто-либо это не был, он жаждал поговорить с ним. Он ответил. — Привет? — Его приветствие не скрывало раздражения. — Джексон? — Мужской баритон раздался из динамика. — Это ты? Шторм подскочил от неожиданности. Он уже не желал спать. Он знал этот голос. Он молчал, думая, отвечать или нет. Даже если бы он отклонил звонок, мужчина выследил бы его другим путём. Изверг был довольно настойчив. Шторм опустился на пол своего трейлера. Собравшись, он ответил. — Как ты нашел этот номер? — спросил он, надеясь на то, что прозвучал не затронутым. — Я позвонил твоему агенту и попросил его, — ответил голос, быстрый и профессиональный. — Удивительно, какие привелегии ты получаешь, когда ты не только богатый бизнесмен, но также и отец Джексона Шторма. Шторм фыркнул, закатывая глаза экстремально сильно. Так, будто хотел, чтобы его отец услышал их через телефон. — Чего ты хочешь? — Я просто... Хотел проведать тебя, — сказал отец Шторма, словно это было обыденным делом. — Узнать, как ты там. Шторм усмехнулся. — Ты не разговаривал со мной 5 лет, и затем внезапно, ни с того ни с сего, ты звонишь мне, чтобы спросить как у меня дела? — Он вызволил короткий, сухой смешок. — Ну же. Ты же бизнесмен. Разве ты не мог додуматься до чего-то более правдоподобного? Шторм услышал как его отец вздохнул. — Слушай. Я знаю, что мы состояли в не самых лучших отношениях. — Ни хера себе. Шторм знал, что его отец дернулся от реплики. Он ненавидел его ругательства, несмотря на то, что сам он делал это все время. —...и я думал... — поднажал его отец. —...может быть, я мог бы сделать... Больше. Бывшему кормильцу повезло, что он не увидел состроенной гримасы Шторма. — О, ты сделал много. — Послушай меня, Джексон. — Шторм улыбнулся. Отцовское терпение начало уже редеть. — Я знаю, что у меня никогда не было... Времени проводить с тобой. — Слава Богу. — Может ты—! — ухмылка Шторма расплылась ещё шире. Его отец набрал побольше воздуха, и выдохнул, перед тем как продолжить. — Я понял, что наверное я... Был немного слишком суров к тебе. Шторм не был впечатлён. — Правда? Из другого конца ничего не доносилось. —...я застал твою гонку сегодня. Тон Шторм остался плоским. — Серьёзно. — Ты занял первое место, — сказал его отец, будто бы гонщик ещё не знал. — Ох, но ты не видел ту гонку несколько недель назад, — ответил Шторм, не стараясь скрыть злобу. — Я, кстати, проиграл её. Так что можешь попридержать свои комплименты, потому что— — Я понятия не имел, что ты был так хорош! Тирада Шторма так и не вышла с его губ. Он уставился на зияющую темноту внутренней стороны дверцы. —...что? — Ты установил рекорд в самом быстром круге когда-либо совершенном! — Продолжал его отец. Шторм мог ощутить его ухмылку. Взгляд гоночной машины осел на пол. —...Ага. — Словно это ничего не значило. — Джексон, это невероятно! — Голос его отца эхом раздался в трейлере, как будто он в самом деле находился рядом с ним. Шторм недоуменно прищурился, выворачивая шины в попытке выяснения этого неожиданного изменения в поведении. — Но я проиграл ту гонку... Я проиграл первую гонку сезона! — В этом нет ничего страшного, — легко прозвучал голос с другого конца. Мистические вибрации были подобны чему-то вроде “У тебя получится в следующий раз!” или “Воспрянь духом!”. Шторм в шоке вытаращил глаза. Похвала, исходящая из уст его отца, была совершенно незнакома ему. Он наполовину считал, что ублюдка держали под прицелом, заставив выдавить из себя одобрение взамен на свою жизнь. Это было единственным возможным объяснением. Кто это был, и что они сделали с его отцом? — Да... Да, есть, — нерешительно возразил Шторм. Честно говоря, он был слишком сбит с толку, чтобы протестовать по-настоящему. — Джексон, — голос его отца обрёл нежный тон, которого, Шторм уверен, никогда ранее не слышал. Да, это определенно был робот. Либо это, либо он был одержим. — Даже если бы ты проигрывал каждую следующую гонку до конца своей жизни, это не изменит того факта, что ты был великим гонщиком. Ты великий гонщик. Шторм, ошеломлённый, не сдвинулся с места. Он ломал голову в поиске заумного ответа, но она была пуста до основания. Ощущение, как будто отец разговаривал с ним на совершенно другом языке—он просто не мог понять этого. Его поощрительный тон даже раздражал его—это было так странно. Он не знал, нравится ли ему это. Он должен был быть польщен, но он чувствовал что-то другое... — Я знаю, что ты... Ты не поверишь мне, когда я это скажу... — Его отец затих. Он был немного грубоват. Видать, он не привык не кричать на него. — Наверное, потому что я никогда не говорил тебе этого раньше, но... — Он сделал очень долгую паузу. Шторм задержал дыхание в предвкушении. Казалось, что прошли часы прежде чем он продолжил. — Я горжусь тобой, Джексон. Я серьёзно, действительно горжусь. — Шторм пренебрежительно выдохнул. Ну что ж, ладно. Это определённо не было— — Я... Я люблю тебя, сынок. Поезд мыслей Шторма со скрежетом остановился, а потом и вовсе сошёл с рельс. Последняя фраза его отца, эхом отдающая в его голове, единственное, что осталось. Он был почти... Отброшен его нежными сантиментами, как будто он не должен был их произносить—эти слова не могут исходить из его уст. Потом каким-то образом, слова отца физически проткнули его, вызывая боль в глубине его двигателя. Боль распространилась повсюду, включая горло. Его тело утяжелилось, двигатель будто бы весил целую тонну. Мир стал затуманенным и сноподобным. Словно бы ему приснился весь этот глупый спектакль. Все равно не впервой. — Джексон? — Его опекун окликнул, в миллионах милях отсюда. — Ты ещё тут? Шторм выдохнул, не заметив, что задержал дыхание. Голос его отца вернул его в реальность. — А? О. Да. — Замечательно. — Его отец испытал чувство облегчения. — Просто я... — Он вздохнул. Шторм представил его проезжающим мимо окон от-пола-до-потолка самого верхнего этажа его роскошного небоскрёба. Он часто выглядывал из окон на крохотных машин под ним, что Шторм частенько делал сам, в собственной квартире, которая была в 45 минутах отсюда—час с пробками, которых было в изобилии. Но речь, разумеется, шла о его офисном здании. Его папы почти никогда не было дома. — Что? — Шторм нежданно осознал что с его голосом что-то не так. Он был не похож на его собственный. — Просто я... — Шторм мог поклясться, что его отец выглядел раздражённым. —...не в самом лучшем положении прямо сейчас. — Почему? — Казалось, что он читал строки из телесуфлера. — Бизнес дела идут не очень, и я думаю... — Его отец издал очередных выдох. — Я думаю... Что я могу потерять свою компанию. — Он мрачно усмехнулся. — Ты знаешь какого это—технологии не перестают обгонять тебя. Это так чертовски быстро. — Оу. — Шторм переждал несколько секунд, а потом понял, что должен что-то сказать. — Ну... Неужели ничего нельзя-? — Я рад, что ты спросил, Джексон, — перебил его отец. — Я думаю, что немного денег реально смогут вызволить мою компанию из столь щекотливого положения. — Значит... Ты собираешься взять кредит, или что-то типа того? — Спросил Шторм. — Что ж... — Он затих на высокой ноте. — Нет, на самом деле нет. — Ну, тогда может кто-нибудь может- — Именно. — Резкость его отца треском раздалась из динамика. — Ты зарабатываешь много денег, не так ли? — Вопрос вылез, как безуспешно погруженный буй. Шторм моргнул. — Что? — Я выискал. — Он начал говорить скорее, как в тех случаях, когда он хотел заключить договор. — По всей видимости, гонщики как ты, зарабатывают миллионы. — Ну, да. — Так что, я думал... — Он затянул последнюю часть предложения, ожидая, что его сын его закончит. — Я знаю, что спрашивать тебя об этом - ужасно, но мои шины загружены. Шторм давно понял намерения отца, но это потрясло его только сейчас. — Ты... Хочешь мои гоночные деньги? Его отец усмехнулся, как будто они вместе выпивали. Как старые, добрые приятели. — Не все, конечно. Только... — Следующие слова он произнёс нечленораздельно. — Полмили. Глаза Шторма расширились в неверии. — Половина миллиона? То есть 500к? — Да. — Его отец был невозмутим, словно просил о какой-то мелочи. — Ты же можешь выделить столько, да? Шторм тщательно рассматривал пол, но с какой целью? Тут не было перечисления его заработков. Ему не нужно было искать его—он запомнил цифры назубок. 500,000 не было вмятиной на его банковском счету. Настоящий вопрос заключался в том, хотел ли он уступить их. Тем более, своему отцу. — Ну... Наверное... — Прекрасно! — Бизнесмен ответил сразу, после того как Шторм закончил говорить. Он засмеялся. — Ха! Не могу поверить, что ты можешь заработать столько денег, гоняя кругами весь день. — Презрение источалось в его словах. — Смешно! Шторм застыл, пялясь в одну точку. Ощущение, как будто его окатили ледяной водой из ведра. “Проснись!” кричало его сознание. Но Шторм уже знал это с самого начала. Просто отказывался в это верить. Нет—скорее всего, он не хотел в это верить. Его черты лица затвердели от ледяного осознания. Облака наивности в его глазах рассеялись, и вскоре сменились тучами мести. — Так, когда ты можешь мне их отправить? — Продолжил его отец, понятия не имея о нарастающей антипатии сына. Нет ответа. — Алло? Джексон? — дошел до него голос с другого конца. — Ты все ещё здесь? Шторм решился признаться. — Зачем... Ты позвонил мне? — Серьёзные обвинения. Он пока ещё не почтил его прямолинейностью. Мрачное молчание наполнило трейлер. Шторм представлял, как аферист изо всех сил держался за самообладание. —...чтобы поздравить тебя с победой, для чего ещё? — Ох, он был хорош... Но Шторм был лучше. Он знал его. К сожалению. Нет ответа. — Джексон? — Отчаяние заползло в тон звонящего. — Ты гордишься мной... Хах. — Это было заявлением, но Шторм произнёс это как упрёк. — Да. — Он был силён, но его нетерпение сильнее. — Это то, что я сказал. Шторм не открывал рта. Но внутри, его бензин начал кипятиться так адски горячо, что этому позавидовал бы сам дьявол—его температура выше крыши. Его уровень бензина начал спадать—трение в его двигателе повышаться, угрожая разорвать его изнутри. Его система охлаждения не могла справиться с опустошающим жаром—Шторм считал, что его ярость завладеет им. Но его ответ обладал спокойным, тихим гневом автомобиля под контролем. Он не собирался отдавать победу другому. — Не пизди пиздоплету. Его отец сделал паузу. — Что? Тишина. — Джексон. — Сначала его отец попытался его успокоить, словно говоря “Да ладно, не будь необоснованным.”, но тщетно. — Джексон? — Теперь он был в отчаянии, цепляясь за него за поддержкой. Ничего. — Джексон! — Его терпение кончалось. — На кой черт ты думаешь, ушли все те деньги на твоё содержание? — он взорвался. Иии вот и он—его известный темперамент. — Думаешь, что все это дерьмо появилось из воздуха? Я усердно работал, чтобы сохранить тебе жизнь! Шторм услышал достаточно. Он попытался выключить телефон, что предполагало мысленную команду, так как механизм был соединён к его проводу. Но он не повиновался. — Ты шутишь. — Его отец теперь больше разговаривал сам с собой. — Ты ДОЛЖНО быть, шутишь. — Он издал звук недовольства. — И у меня так хорошо получалось! Шторм продолжал пытаться отклонить звонок, даже тряся левое крыло, надеясь что это сработает. Это не сработало. — Ты хоть представляешь, как стыдно было смотреть, как ты проигрывал этой девчонке? — Его отец больше не сдерживался. — Как унизительно было смотреть на то, как она перевернулась. Через. Тебя?! — Он издал, как казалось Шторму, злодейский смех. — Джон Шторм: парень, через сына которого, кувыркнулась девчонка! — Заткнись! — крикнул Шторм, топча левую шину о пол. Чертова вещь никак не заткнется! — В смысле, как, как ты мог проиграть гребаной—! — ААА! — Шторм врезался левым крылом в стенку трейлера, разбив фару и создав вмятину на углеродном волокне. Осколки полетели на пол. Движение было таким сильным, что трейлер немного зашатался, а вместе с ним и полка на левой стороне. Один из его кубков на краю задрожал и вывалился на пол, с грохотом разбившись. Кубок разбился на двое. Но это не важно—главное, что отягчающий голос заткнулся. Шторм попробовал совершить ряд испытательных, мелких движений в темноте трейлера. Его мотор жужжал от волнения. Его левое крыло пульсировало от боли. Но он же Джексон Шторм. Он может выдержать это. Маленькая вмятина не сможет это поправить. Он только боялся, что Гейл заметит увечье и будет задавать вопросы. Шторм вязнул в последствии инцидента ещё немного минут. Он отходил от недавнего разговора. Он не мог прояснить ни единую вещь в его мыслях. Полная неурядица. Ему нужно немного свежего воздуха. Штормовой гонщик немного подождал, пока соберётся, и нажал на дверной педаль. Он слез с пандуса, осматриваясь на признаки чужого присутствия. К счастью, трасса была практически пуста. Он всмотрелся в небо. Судя по виду, скоро наступит шторм. Так вот почему, здесь было так безмашинно. Никто не хотел попасть под дождь. Шторм устроился снаружи трейлера, осваивая пустынную обстановку места. Серые небеса придавали павильону тоскливые цвета. Беззвучные тона совпадали с его облачным оттенком глаз. Рокот раздался из небосвода—гневный крик мстительного бога. Вскоре после, дождь омыл зону. В обычных условиях, Шторм бы более чем охотно укрылся от сурового дождя, но в этот раз, он был не против штормовой погоды.

***

Примечание автора: Ауч, так много страданий и ангста в этой главе. Довольно очевидно, почему Шторм такой, какой он есть, исходя из этой главы (хотя бы, это частичная причина почему). Я собираюсь углубиться дальше в родителей и детство Шторма... Возможно, даже больше, чем кто когда-либо хотел. Черт побери, у меня слабость к трагичным предысториям (особенно когда я делаю их сама). Так что если это не в Вашем вкусе, то можете поворачиваться, ибо я только начинаю это дерьмо, хаха. Кстати, кто-то заметил параллели между Круз и Штормом в этой главе? Написала эту главу при дождливой погоде. Серьёзно втянула меня в депрессивный настрой, хаха. Я уже перебарщиваю с каламбурами со Штормом в названии, не так ли? Скоро будет происходить полная хрень. ОЧЕНЬ скоро... Готовьтесь :)
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.