Размер:
164 страницы, 17 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3558 Нравится 492 Отзывы 1051 В сборник Скачать

Xl. Тяжесть расставания

Настройки текста
      Spider-kid:       Я сел       Мы выезжаем

Mr. Stark:       Замечательно, малыш       Пообещай не разгромить автобус хотя бы до его прибытия

      Spider-kid:       Ага, это ведь моё ЛюБиМоЕ занятие       Но раз уж мы заговорили об увлечениях       Не скажешь, зачем нужно было это писать, если ты меня, буквально ВЫСАДИЛ рядом со школой минут 15 назад?

Mr. Stark:       Дай подумать…       Нет, не скажу

      Spider-kid:       Сам не знаешь?

Mr. Stark:       Я всё знаю       А теперь пройдёмся по списку

      Spider-kid:       ОПЯТЬ?       Тони       Пожалуйста       Это бессмысленно

Mr. Stark:       В этой семье пока я решаю, что имеет смысл, а что нет

      Spider-kid:       Это делает Пеппер

Mr. Stark:       Не суть

      Spider-kid:       Ещё какая       Я просто могу написать ей

Mr. Stark:       Нет, не можешь

      Spider-kid:       Уверен?

Mr. Stark:       Ты слишком хорош для того, кто будет безжалостно будить человека в пять часов утра без явной на то причины

      Spider-kid:       …       Возможно       И, эй, я ведь разбудил тебя!       Разве нет?

Mr. Stark:       Кто сказал, что я ложился?

      Spider-kid:       Пф-ф-ф, всё с тобой ясно

Mr. Stark:       А теперь твоя очередь отвечать на мои вопросы, ребёнок       Да или нет

      Spider-kid:       У меня, очевидно, нет выбора?

Mr. Stark:       В корень зришь       Поехали       Телефон/зарядка с собой?

      Spider-kid:       Тони, я подросток, если ты забыл. Я из комнаты без этого добра не выйду       И с чего я пишу, если не с телефона, а?

Mr. Stark:       Да или нет, шкет       Одно слово

      Spider-kid:       М-м-м       Да

Mr. Stark:       Сменная одежда? Футболка там, носки       Бельё

      Spider-kid:       Да       Да       Да       И, Господи, серьёзно?       Да

Mr. Stark:       Ванные принадлежности?

      Spider-kid:       Да-а-а-а-а-а

Mr. Stark:       Отлично       Последнее

      Spider-kid:       УРА

Mr. Stark:       Костюм?

      Spider-kid:       Тони, я вернусь уже завтра

Mr. Stark:       Не смей говорить это

      Spider-kid:       Завтра вечером, представляешь?       До этого не так много времени

Mr. Stark:       Пит       Ты просто       Чёртов

      Spider-kid:       О, что это?       Меня зовут, извини

Mr. Stark:       Безответственный

      Spider-kid:       Тренировка, знаешь

Mr. Stark:       Ребёнок!

      Spider-kid:       Мы ведь всё-таки на соревнования едем

Mr. Stark:       Ты не мог не взять с собой костюм

      Spider-kid:       Всё, пока-пока, Тони

Mr. Stark:             Дайте мне сил…

      Spider-kid:       Я напишу тебе по-о-озже)))

Mr. Stark:       Напишешь, ещё как напишешь       Ты мне о каждом своём действии будешь отчитываться!

***

Mr. Stark:       Роджер Харрингтон, 1986 год рождения. Преподаватель в Мидтаунской школе наук и технологий высшей категории с 2010 года, а также глава Академической декатлонной команды с 2016. Учился в Калверском университете, красный диплом. По молодости работал в компьютерном классе ночью и, вот незадача, предоставил посетителю доступ к компьютерам за пиццу. Помимо прочего: был женат на поэте и писательнице Табите Уинстон (Харрингтон), в данный момент разведён. Не сошлись характерами, несмотря на консультации у брачного психотерапевта.       Джулиус Делл, 1984 год рождения. Также преподаватель в Мидтаунской школе наук и технологий, начиная с 2013 и по настоящее время. Высшее образование с отличием в одном из университетов штата Айдахо. Ни в каких скандалах замечен не был. Общая характеристика от коллег: паникёр. В браке с Меридой Делл (Вейл) — бухгалтер дочерней компании Stark Industries (как тесен мир!). Старшему сыну недавно стукнуло девять, младший только учится ходить.

      Spider-kid:       Что за?..

Mr. Stark:       Сам дашь их номера телефонов или моей умной программке продолжать взламывать сервера школы?

      Spider-kid:       Боже       А просто попросить нельзя было?!       Сейчас достану. Не вздумай даже продолжать!

Mr. Stark:       Жаль.       А ведь мы только вошли во вкус…

      Spider-kid:       У вас ужасный вкус, Мистер Старк

Mr. Stark:       Мне все так говорят

      Spider-kid:       *контакт «Mr. Harrington» прикреплён*       *контакт «Mr. Dell» прикреплён*       Вот, всё       Запомни: по-про-сить

Mr. Stark:       Тогда организуй ещё номер Фреда и своей подружки       Знаю, они затесались в вашу чудную компашку умников

      Spider-kid:       Его зовут Нед, Тони, ты это прекрасно знаешь

Mr. Stark:       Допустим       Так?

      Spider-kid:       Я не дам тебе номер Мишель       Неда — пожалуйста, он на седьмом небе от счастья будет от одной возможности твоего звонка       Но не Мишель       Ни за что       Нет

Mr. Stark:       Как хороший родитель, я должен поинтересоваться, почему?

      Spider-kid:       Как хороший ребёнок, я же не интересуюсь, зачем тебе вообще это нужно

Mr. Stark:       Взял бы костюм — не интересовался       А теперь прости, но мне нужны люди для осуществления контроля за твоими перемещениями

      Spider-kid:       *контакт «Headphone guy» прикреплён*       На       Осуществляй       Приятного наблюдения за просмотром достопримечательностей и актового зала местной школы

Mr. Stark:       Не делай вид, будто у меня нет причин для этого

      Spider-kid:       Пф, всё нормально       Тебе, кстати, не нужно пойти поспать, м?       Мы почти приехали

Mr. Stark:       Не нужно, я сегодня заменяю Пеп

      Spider-kid:       А, понятно

Mr. Stark:       В любом случае, не забывай писать       Помнишь правило?

      Spider-kid:       *вздыхает*       Помню

Mr. Stark:       И?

      Spider-kid:       Для меня ты всегда свободен

***

Mr. Stark:       В какую дыру вас привезли?

      Spider-kid:       Это не дыра, а гостиница

Mr. Stark:       Это — всё, что угодно, но точно не гостиница

      Spider-kid:       Ну, прости, не пятизвёздочный отель на побережье Майами

Mr. Stark:       Слушай, ребёнок, бери-ка ты свою супер-секретную девчонку и парня в наушниках       Я забронирую вам номера, переночуете как люди

      Spider-kid:       Какие номера?

Mr. Stark:       Секунду       Сейчас скину адрес       С сопровождающими всё улажу, лишних вопросов не возникнет

      Spider-kid:       Э-э-э       Тони       Здесь правда нормальные номера       Кровать, стол, стул       Даже чайник и собственная ванная!

Mr. Stark:       А ещё обшарпанные стены, отвалившаяся штукатурка, пылевые клещи и уютное гнездо твоих собратьев где-то под потолком

      Spider-kid:       Ну…       Это не так плохо!       Одну ночь переночевать точно можно будет

Mr. Stark:       Мой ребёнок не будет спать в какой-то, невесть как стоящей на этой земле коробке

      Spider-kid:       Это школьная поездка       Поэтому       Твой ребёнок будет спать там, где спят все его одноклассники

***

      Spider-kid:       Эм, Тони

Mr. Stark:       Да, шкет

      Spider-kid:       Я… Мы можем зайти в кафе с ребятами?       Ну, я имею в виду, мы сейчас идём в какой-то музей, а потом у нас будет свободное время       И я просто подумал, что это было бы неплохо

Mr. Stark:       Ты можешь сводить в кафе своих друзей, Питер       В этом нет проблемы       Ты не должен спрашивать у меня о подобном

      Spider-kid:       А… Окей       Хорошо

Mr. Stark:       Позвони, как будет время, ребёнок

***

      Spider-kid:       Поверить не могу       …       С одной стороны мне хочется поаплодировать тебе за изобретательность, а с другой — я примерно также хочу тебя убить

Mr. Stark:       С твоего позволения, я всё же сочту это за «спасибо»       Поэтому, пожалуйста

      Spider-kid:       Но       Но…       Как тебе удалось провернуть это за чёртовых три часа?!       Типа, я не уверен, что организовать КОТТЕДЖ ДЛЯ ШКОЛЬНИКОВ, согласовать это со ШКОЛОЙ и всё такое — так легко

Mr. Stark:       У меня есть свои методы

***

      Тони вошёл в спальню, уткнувшись в свой телефон, когда на часах была уже половина двенадцатого.       — Как Питер? — спросила Пеппер мужа, сначала убавляя громкость телевизора до минимума, а после совсем выключая его. Всё равно ничего интересного не шло. Вечер четверга, конечно, давайте обсуждать проблемы на мировом рынке. Будто ей этого и так в жизни не хватает.       Тони вздохнул с таким видом, будто целый день подвергался сплошным мучениям (всего-то съездил в офис, не так это и страшно), откинул телефон на комод и принялся агрессивно расстёгивать рубашку.       — Сказал, что верит в то, что я в состоянии прожить без него до утра, потому что он собрался спать и не будет отвечать на мои сообщения.       Пеппер улыбнулась и выразительно приподняла брови, когда Тони резко замолчал, наконец, покончив мучения с пуговицами:       — И?       — Я не уверен, что проживу без него эти восемь с половиной часов, — простонал Тони, разводя руками в стороны, — Довольна?       Она часто-часто закивала и закусила нижнюю губу, чтобы не рассмеяться. С одной стороны её просто поражала гиперопека мужа, который целыми сутками готов был кружить вокруг своих чад, справляться о самочувствии и организовывать «тепличные условия», а с другой… Нужно же было ему рано или поздно донести, что дети имеют свойство расти. У них должна быть своя голова на плечах.       Кажется, этот вопрос стоит внести в список на рассмотрение в ближайшие год-полтора.       Тони ещё чуть-чуть повздыхал, посетовал на жизнь и свою нелёгкую судьбу, пока переодевался в ночную одежду. Пеппер за это время выключила светильник со своей стороны и уточнила у Пятницы, на сколько назначена первая встреча завтра утром.       Тони понял, что что-то не так, только когда уже хотел с размаху завалиться на свою половину.       — Это… Меня выселили, что ли?       Пеппер покачала головой и аккуратно поправила одеяло, задравшееся до самого носика Морган. Та прижалась к её боку и сладко сопела, не обращая внимания на весь тот небольшой шум, который поднял её, несомненно, очень заботливый папа.       — Нет. Просто решили немножко притеснить. Ты ведь не против? — она погладила девочку по спинке, как бы, показывая, какой нелюдь посмел бы разбудить это солнце.       Тони также мысленно согласился с этим безмолвным утверждением, а поэтому лёг на самый край, а затем повернулся на бок и аккуратно коснулся губами сначала растрепавшихся волос Морган, а потом, потянувшись, чмокнул и Пеппер.       Она спустилась ниже на подушках и прикрыла глаза.       — Ты думаешь, это нормально? — тихо спросил мужчина, когда она уже почти начала дремать, прислушавшись к ровному сопению.       — Что именно?       — Что я готов сорваться на другой конец света, если он меня попросит.       Пеппер расслабленно кивнула, накрывая его ладонь своей и слабо сжимая.       — Абсолютно.       На самом деле, она удивилась бы, будь это не так.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.