Дотянуться

*** Они привычно сидят у Бриенны дома и придумывают свою собственную игру, потому что все игры, что есть у Тириона, они уже знают наизусть. Это занимает больше времени, чем они думали, по большей мере из-за того, что у них много других дел: нужно обсуждать новые книги, новые фильмы, новые фильмы по книгам, нужно жаловаться друг другу на школу и одноклассников, на унылые предметы, помогать друг другу там, где у кого-то из них не получается (Тирион придумывает простой способ ей запомнить таблицу с глаголами, Бриенна помогает ему справиться с заданием по рисованию), вырезать из журналов красивые картинки и обклеивать ими тетради, строить форты из подушек и одеял. Гостиная в доме Бриенны становится их местом силы, главным свидетелем их дружбы: Тирион не слишком любит гулять на улице и никогда не приглашает ее к ним домой. «Тебе у нас не понравится, - говорит он как-то. - Отец не любит посторонних, Серсея будет тебя обижать». Впрочем, Бриенну это не сильно заботит. «Как скажешь», - отвечает она ему, и тема оказывается закрытой. Спустя три месяца после того, как эта дерзкая идея пришла в их головы, они, наконец, заканчивают свою игру. У их коленей лежит разрисованное фломастерами поле с кривыми клетками, фигурки для игроков они позаимствовали из другой игры. И хотя Бриенне кажется, что она узнает каждую игровую карту даже рубашкой вверх (они их вырезали сами, поэтому у каждой из них оказалась своя собственная индивидуальная форма), она с предвкушением триумфа ожидает начала. - Погоди, - говорит Тирион, подняв указательный палец вверх. - В «Рыцари, драконы, волшебники и единороги» нельзя играть просто так. Мы должны надеть костюмы! Звучит резонно. Бриенна в несколько прыжков взбирается наверх по лестнице, нашаривает в своём комоде голубую ночную рубашку с рукавами-фонариками, подпоясывается отцовским ремнём, подвязывает поверх широкий сатиновый платок, весь в радужных разводах, на манер плаща. Когда она спускается, Тирион сосредоточенно натягивает на голову колпак волшебника. Темно-синяя мантия в крупных желтых звёздах уже на нем, смешно волочится по полу. Ее самодельный костюм ощутимо отличается от того, что купили Тириону, но Бриенна не дает этой мысли испортить ей настроение. Тирион делает это вместо нее - нечаянно. - Тадам! - радостно возвещает он, и она улыбается. - Ты выглядишь как настоящая волшебница! - Я рыцарь, - хмурится она, поправляя плащ. - Это, - она указывает на рубашку, - мои доспехи. - Где ты видела голубые доспехи? - спрашивает Тирион, придирчиво оглядев ее с ног до головы. - Они типа серые! - Нет, голубые! Ты больше похожа на волшебницу! Распусти волосы! - командует он этим своим тоном, не терпящим возражения, и Бриенна слушается, снимает резинку. Тирион выдергивает из искусственного букета на полке несколько коротких маленьких цветков, жестом просит ее нагнуться, вставляет цветы ей в волосы. - Лесная волшебница, - выносит он свой вердикт. - Лучше уж морская! - возражает она, но внутри остается при своём мнении. Она рыцарь, и точка! - Я взял у Серсеи немного блестящих красок для лица. Он запускает руку в карман и вытаскивает плоскую чёрную коробочку - какая-то штука для макияжа, Бриенна не разбирается ни в марках, ни в разновидностях. Она открывает: в ней оказываются тени для глаз каких-то сумасшедших оттенков: золотого, красного, зеленого, синего, серебристого. - Она тебя убьёт, - шепчет она так тихо, будто бы Серсея рядом и может услышать. Она никогда не встреча его сестру, но достаточно слышала о ее тяжелом и стервозном характере. - Она не заметит. У нее таких штук до фига и больше. Так! Золотым нарисуй мне звезду на щеке, - командует Тирион, и она пытается, но выходит скверно: тени сыпятся и мажутся, она ищет, обо что бы вытереть пальцы. Себе она кладет немного синего на веки, получается даже красиво: глаза как будто сияют. Немного подумав, она добавляет немного серебристого на щёки - просто так. - Волшебно, - констатирует Тирион. - Возможно. Но все-таки это рыцарский наряд. - Где тогда твой меч? У Бриенны пока ещё нет меча. Но когда-нибудь будет. - Волшебница, - качает головой ее друг, и они начинают играть. *** Когда они заканчивают вторую партию (Тирион выигрывает - снова), за ним приезжает Джейме. Бриенна бежит открывать ему, и он застывает на пороге, едва ее увидев. - Это что ещё за чудовище? – он приподнимает бровь, как обычно, пристально вглядываясь в ее лицо. Тирион высовывается из комнаты. - Бриенна - лесная волшебница. - Скорее уж морская, - хмыкает его брат. - Хотя больше похожа на утопленницу. О боги, ты что, накрасилась? Бриенна поджимает губы. Она искренне не понимает, отчего ему так нравится заставлять ее чувствовать себя ничтожеством. Каждый раз. Вот уже больше года. Она, конечно, терпит его грубости – Тирион слишком дорог ей, но она не станет добровольно слушать его колкости, поэтому разворачивается и уходит, помогает Тириону собрать игру. Спиной она чувствует, что Джейме разглядывает ее, наверняка с этой презрительной улыбкой, которая насмерть приклеена к его лицу. Едва слышно скрипят половицы - он проходит в гостиную, изучает ее детские фотографии. - Это твой брат? - спрашивает он, указывая на одну из фоторамок. - Крепыш. Но на фотографии она, и Джейме не может не понимать этого - на ней Бриенна в платье. Вот урод. - Хватит, Джейме, - говорит Тирион беззлобно, но твёрдо. - У тебя дурацкие шутки. - А Серсее нравятся, - смеётся тот в ответ. - Только ей и нравятся. Почему жизнь так несправедлива? Почему в комплекте с самым умным, добрым, острым на язык и интересным другом шёл этот заносчивый упырь? Она бросает сердитый взгляд на Тириона, но он едва заметно пожимает плечами, мол, извини за него. - Твоя подружка умеет разговаривать? – вновь подаёт голос Джейме, указывая кивком на Бриенну, и тон его насмешлив и подчеркнуто ленив. – Мне кажется, я ни разу не слышал, чтобы она что-то ответила мне. Бриенна открывает рот, но колких, умных слов нет, весь ее ум и находчивость как будто испарились. Глупо. Она чувствует себя глупо. - Умеет, - отвечает вместо нее Тирион. - Просто ты недостаточно крут, чтобы она обратила на тебя внимание. «Вот именно», - мстительно думает она, пряча улыбку, но Джейме не выглядит уязвлённым. - Вот оно что, - произносит он задумчиво, направляясь к выходу. – Ну что же… До свидания, малышка! Этого она уж точно не потерпит. Сама не знает, почему. - Я не малышка! – возмущается она, не сдержавшись. Да, она значительно ниже его, едва достает ему до плеча, но ее нельзя назвать малышкой. Она очень высокая для ее возраста. Или это такая очередная насмешка, которую она не понимает? - Понял тебя, - отвечает Джейме, приторно-нежно улыбаясь, - малышка… Она делает несколько шагов к нему, сжимая кулаки от злости, но Тирион отвлекает ее, схватив за руку. - В среду, помнишь? - шепчет он ей на ухо. - Подходи к моему дому. Три раза свистни, и я выскользну. Операция «Закат». Она кивает. Этот план они обсуждают уже добрых два месяца. - Секретики? - спрашивает Джейме, но Тирион не отвечает, проходит мимо с невозмутимым видом. Они уходят, но сердце Бриенны еще долго колотится, как ненормальное, и лицо Джейме, напоследок говорящего одними губами «Ма-лыш-ка», ещё долго стоит перед глазами. Джейме Ланнистер – просто хуже всех. *** Они крадутся в актовый зал в уютной полутьме, изредка разбиваемой едкими цветастыми лучами прожекторов. Бриенна чувствует себя преступницей, но Тирион тянет ее вперёд, сжимает ее ладонь своей. Частная школа, в которой учатся Ланнистеры, большая и новая, лучащаяся чистотой и достоинством. Тирион успел устроить ей экскурсию, и Бриенна по-хорошему завидует неисписанным тяжелым партам из темного дерева, большой библиотеке, просторному спортивному залу со множеством разного инвентаря. В общественной школе, в которой учится Бриенна, все гораздо проще и гораздо меньше. Она хотела бы учиться здесь, но ни за что не признается в этом, - ни себе, ни тем более отцу. Его это только расстроит. - Мне точно можно быть здесь? - в десятый раз спрашивает она Тириона. - Не трусь, - отвечает он ей просто, заставляя ее щеки пылать от возмущения. Она не трусит, она просто… чувствует себя чужой. Сегодня выпускной бал, и Тирион хочет быть там. Он не объяснил, почему, не рассказал, отчего держит это в секрете от Джейме и Серсеи, но Бриенна понимает, что для него это важно, поэтому не спорит, следует за ним. Они протискиваются в зал и сталкиваются с высоким полноватым лысым мужчиной в бархатной накидке, напоминающей мантию. У Бриенны все холодеет внутри. Ну все, попались. Сейчас их выгонят, а ее доставят к отцу с позором – в ее воображении это непременно сделает полиция. - Добрый вечер, мистер Варис, - спокойным голосом говорит Тирион, и мужчина почтительно склоняет голову в знак приветствия. – Знакомьтесь, это моя подруга Бриенна. - Очень приятно, юная леди, - отвечает мужчина, переведя взгляд на ее сгорбившуюся фигурку в джинсах и футболке. – Мистер Ланнистер много о вас рассказывал. Повадки этого мистера Вариса странны и забавны, движения медлительны, и он словно не из этого мира. «Ему бы больше подошло быть преподавателем в Хогвартсе», - думает Бриенна и мысленно делает зарубку на память: нужно будет поделиться этой мыслью с Тирионом. - Там есть небольшой укромный уголок, - толстый палец Вариса указывает куда-то за танцпол, - если вы спрячетесь там, то успеете посмотреть все самое интересное. Тирион кивает, и они с Бриенной прячутся за красочной табличкой «Выпуск-2005». Ему даже удаётся залезть на крепление, что делает их с Бриенной почти одного роста. Он не замолкает ни на секунду – возможно, он переживает больше, чем хочет показать. - Отец говорит, что наблюдать за другими людьми, знать слабости - это очень полезно. Смотри, вот там, в синем костюме Станнис Баратеон - брат папиного партнёра. Наверное, он танцует со своей подружкой. Джейме говорит, что они поженятся, как только будет можно. А это - Эдмур Талли, Джейме говорит, что он самый неуклюжий парень на свете… - Похоже, ты перечитал книжек про Нэнси Дрю, мистер детектив, - смеётся Бриенна вполголоса. - Я такой ерунды не читаю, - морщится Тирион. - Ты просто ещё пока маленькая, чтобы понять… - Я не маленькая! - шипит на него Бриенна, но ссоры не получается. Выпускной в самом разгаре, ведущий со сцены объявляет результаты голосования за короля и королеву бала. Бриенна скользит взглядом по толпе - все такие красивые, свет прожекторов теряется в замысловатых прическах, рисует разноцветные всполохи на изысканных платьях. Это та красота, до которой ей не дотянуться, хоть она и тайком мечтает, что когда-нибудь тоже расцветёт, приобретёт изящество и грацию, а простые и крупные черты ее лица отточатся со временем до миловидности. - Королём бала становится… - ведущий шуршит конвертом, и публика замирает в предвкушении. - Джейме Ланнистер! Брат Тириона поднимается на сцену под оглушительный рёв толпы, и улыбка его ослепительна. Бриенна смотрит на его высокую фигуру на сцене, прислушается к овациям. Оказывается, его любят в школе… Она находит это странным, он же такой… засранец. Ведущий открывает следующий конверт, и все девушки в зале заметно волнуются, со всех сторон до нее долетает шорох платьев и возбужденный шепоток. Она кривится, возвращаясь взглядом к сцене: кто захочет танцевать… с ним?.. - Я понимаю, юные леди, какое нетерпение вы сейчас испытываете, поэтому не буду тянуть! Королевой сегодняшнего вечера становится… Серсея Ланнистер! Оваций ощутимо меньше, но когда Бриенна видит сестру Тириона, у неё сжимается сердце. Серсея прекрасна в своём облегающем красном платье, и каждое ее движение, каждый жест - выверенны и совершенны. И если Джейме - это сдержанная привлекательность мужчины, то Серсея - это красота, возведённая в абсолют. Бриенна будет представлять ее, когда будет читать о первых красавицах в истории, о принцессах и королевах, о благородных леди. На ее голову водружают диадему, и она принимает руку Джейме. Объявляют медленный танец, который откроют новоиспечённые монаршие особы. Серсея светится от счастья, и Джейме радостно улыбается ей в ответ. - Они такие красивые, - говорит Бриенна Тириону и, обернувшись, видит в его глазах… что-то, чему не может дать названия. Что-то глубокое и очень болезненное. И внезапно все понимает. Все ее «почему» складываются в двух человек, танцующих в центре зала. Тирион рассказывал ей, что Серсея искренне презирает его и пренебрегает им, не пуская в свою жизнь, сколько бы он ни пытался сблизиться. Она винит его в смерти матери, и хотя это горько, больно и несправедливо, он никогда не спорит с этим. Джейме любит брата, но и сестру - не меньше, оттого часто мечется между ними, с возрастом все чаще выбирая Серсею - своё отражение. Как бы они с Джейме ни были близки, какие бы хорошие отношения между ними ни были, сколько времени они бы ни проводили вместе – это не то же самое, что иметь близнеца, ровесника и лучшего друга в одном лице. Они вдвоем составляют отдельную вселенную, клуб избранных, куда никому нет входа. Даже их родному брату. Оттого Тириону так важно быть здесь, важно быть частью чего-то особенного в их жизнях, наблюдать за их триумфом. Бриенна молчит, позволяя ему наслаждаться моментом. *** Когда они так же незаметно пытаются покинуть зал, путь им преграждает Джейме. - Так и знал, что ты притащишься сюда сам и притащишь свою собачку на поводке, - говорит он, скрестив руки на груди, но в голосе его нет злобы. В груди Бриенны снова жжется обида, но Тирион вздергивает нос, игнорируя его провокацию. - Ты сам отказался привезти меня сюда. И Бриенна - мой друг. - Теперь мне придется отвозить тебя обратно, - ворчит Джейме, направляясь к выходу. – Пойдем. Только быстро: я все-таки хочу еще повеселиться на своем празднике. - Бриенну тоже нужно отвезти домой, - говорит Тирион твёрдо, когда они садятся в машину. Джейме оборачивается, смотрит прямо на нее, и ей не по себе от этого взгляда – будто бы она – самая большая обуза в его жизни. «Не надо меня отвозить», - хочется сказать ей, но он прерывает зрительный контакт, заводит мотор. - Конечно, отвезу. Не могу бросить девицу в беде, - и добавляет, снова обернувшись. - Тебе повезло со мной, малышка. Бриенна благодарна - совсем чуть-чуть. Гораздо больше Бриенне хочется его ударить. И не один раз.