Ведьмак. Разные судьбы

Геральт вновь проснулся в холодном поту. Образ Весемира до сих пор стоял перед его глазами. Призрак наставника настойчиво пытался что-то сказать своему воспитаннику, но Белый Волк запомнил только два слова: Каэр Морхен. Ведьмак видел один и тот же сон уже третью ночь подряд, и прекрасно понимал, что это неспроста. Поэтому он принял решение отправиться в Каэр Морхен, чтобы разузнать, в чём дело. Некогда неприступная твердыня, в течение многих лет служившая домом Геральту и его собратьям по ремеслу, совсем обветшала и местами разрушилась. Отворив дверь, ведьмак осторожно зашёл внутрь, рассеянно слушая гулкое эхо собственных шагов. Ледяной холод охватил всё его существо, пронизывая до костей. - Эй! Есть здесь кто-нибудь? - окликнул ведьмак, озираясь по сторонам. Ответом ему послужила мёртвая тишина. - Вот идиот... - обругал он сам себя. - Разумеется, я здесь один. Ламберт уехал вместе с Кейрой, Эскель тоже куда-то смотался. Да и Лето, по всей видимости, покинул замок, хотя планировал тут отсидеться. Зачем я вообще припёрся? Из-за каких-то глупых снов? Весемир посмеялся бы надо мной... - Опять разговариваешь сам с собой? Здравствуй, Геральт. Рад тебя видеть. Ведьмак вздрогнул всем телом и резко обернулся. Полупрозрачная фигура Весемира стояла в двух шагах от него. Геральт нервно сглотнул. - Далеко не каждый может похвастаться тем, что сумел напугать меня до чёртиков, - наконец выдавил он из себя. - Но тебе это удалось на славу. На устах привидения появилось подобие улыбки: - Я польщён. Ты всегда был одним из лучших моих учеников. Прости за то, что не имею возможности подать тебе руки. Но больше всего на свете мне бы хотелось просто обнять тебя. - Я тоже по тебе скучаю, Весемир, - тихо промолвил Геральт. - Мы все скучаем. И благодарны за то, что ты спас Цири. Старый ведьмак склонил голову: - Я не колеблясь сделал бы это снова, если бы потребовалось. Геральт замялся: - Вероятно, тебе известно, почему я здесь? Я правильно понял, что ты звал меня? - Совершенно верно. Я не мог иначе до тебя достучаться. Только через сны. У меня к тебе важный разговор. Призрак издал звук, похожий на вздох: - Видишь ли, в молодости я был безумно влюблён в одну прекрасную женщину. Её имя Изабелла Миньоль. - Мне выпала честь лично познакомиться с графиней в аукционном доме Борсоди, - сказал Белый Волк. - Она по секрету поведала мне вашу историю любви. - Сейчас она очень больна, - продолжил Весемир. - Её рассудок затуманен, и час её смерти скоро настанет. Я позвал тебя сюда для того, чтобы ты помог мне проститься с ней. Геральт недоумённо покачал головой: - Прости, но я не совсем тебя понимаю. Разве ты не можешь просто явиться к ней во сне или наяву? Или боишься, что твой нынешний облик её напугает? - Не в этом дело. Понимаешь, Геральт, моя душа словно привязана к этому месту. Я не могу покинуть пределы Каэр Морхена. Какая-то сила не пускает меня дальше внутреннего двора. Всё, что мне осталось - это бесцельно бродить из угла в угол, сходя с ума от собственного бессилия. Если бесплотный дух способен лишиться рассудка, то я уже близок к этому. Разве что Имлерих способен ненадолго развеять мою скуку. Каждую ночь его призрак является в замок, чтобы сворачивать мне шею снова и снова. Сомнительное удовольствие, скажу я тебе. Зато хоть какое-то развлечение. Со стороны это, должно быть, выглядит довольно комично - неравный бой двух привидений. - Мне очень жаль, Весемир... - Не подумай, что я жалуюсь. Мне просто необходимо проститься с любимой женщиной. Вновь прикоснуться к ней. Хотя бы твоими руками. Исполни мою последнюю волю. Пожалуйста... - Как я могу это сделать? Призрак посмотрел ему прямо в глаза: - Я могу покинуть пределы Каэр Морхена лишь будучи заключённым в телесную оболочку. Белый Волк утвердительно кивнул: - Кажется, я начинаю понимать. Ты хочешь в меня вселиться. Однажды я уже пережил подобный опыт. Не могу сказать, что мне понравилось, но... Ради тебя я готов на всё, что угодно. Но остаётся ещё одна проблема: возле особняка графини Миньоль полно охраны. Кто пустит к умирающей простого ведьмака, без роду и племени? Только не говори, что мне придётся перебить их всех. - Знак Аксий поможет мирно договориться с ними, - заявил призрачный наставник. - Ну что ж, в таком случае, я готов, - сказал Геральт. Через мгновение он ощутил резкий толчок, едва не сбивший его с ног. Дыхание перехватило. Ведьмак открыл глаза. - Я иду к тебе, любимая. Только бы не опоздать... - сказал он, пуская Плотву в галоп... * * * Аксий и впрямь сработал на отлично: стражники беспрепятственно пропустили ведьмака к больной, посетовав лишь на то, что графиня совсем плоха. Сиделка, находившаяся у постели умирающей, также не сумела воспротивиться ведьмачьей магии и поспешно покинула спальню. Ведьмак опустился на стул возле ложа графини Миньоль и взял её ослабевшую руку в свою. Несчастная женщина больше походила на обтянутый кожей скелет, нежели на живого человека. Её глубоко запавшие, подёрнутые мутной пеленой глаза, не мигая смотрели в пустоту. Из груди вырывалось хриплое прерывистое дыхание. - Это я, родная, - еле слышно произнёс Весемир. - Я так боялся не успеть... Ценой невероятных усилий графиня сумела сфокусировать взгляд на его лице. - Я тебя почти не вижу... - пробормотала она. - И твой голос изменился. Но я знаю, что это ты... Мой возлюбленный пришёл ко мне. Как же долго я тебя ждала. Прошу, на этот раз останься со мной до конца. - Я больше никуда не денусь. Клянусь. Он ласково расправил спутавшиеся пряди её седых волос. - Я помню каждое мгновение, проведённое подле тебя, Изабелла. Наша первая встреча навсегда в моём сердце. Ты стояла на балконе своего роскошного особняка, а я смотрел на тебя, не в силах отвести взор, ибо никогда не видел девушки прекраснее. Я тогда подумал: разве эта красавица может обратить внимание на такого, как я? В какой-то момент наши взгляды встретились и я понял, что влюбился, как мальчишка. Окончательно и бесповоротно. На всю оставшуюся жизнь. Когда твоя горничная принесла мне записку от тебя, я не мог поверить своему счастью. Каждая ночь, проведённая в твоих объятиях, словно окрыляла меня. Окружающий мир внезапно обрёл невообразимое великолепие. О Боги, да я, оказывается, тот ещё романтик... - Наша сказка длилась так недолго, - грустно отозвалась графиня Миньоль, легонько сжимая его ладонь. - Знаешь, я до сих пор храню твой панцирь, который ты в спешке позабыл тогда в моей спальне. Весемир смущённо потупился: - Мне так стыдно, что я сбежал, как последний трус, и больше не предпринимал попыток встретиться с тобой. Но за все эти годы не было ни единого дня, чтобы я не вспоминал о тебе. - Забудь, милый. Всё это в прошлом. Самое главное, что сейчас мы вместе... Внезапно графиня отвернулась от него, надсадно закашлявшись. На подушке расплылось алое пятно крови. - Я хочу сказать тебе, что для меня ты всё так же прекрасна, как и раньше... - дрожащим голосом произнёс ведьмак. - Лгун... - Она попыталась улыбнуться, но не смогла. Взор графини прояснился. Она с нежностью посмотрела на ведьмака: - Я всегда любила тебя, Весемир. И ухожу счастливой, потому что ты рядом, как я и мечтала все эти годы... Её ладонь в его руке обмякла. Закрыв глаза, графиня Миньоль блаженно вздохнула в последний раз и отошла в мир иной. Ведьмак ласково поцеловал её в лоб: - Покойся с миром, дорогая... В следующий миг Геральт почувствовал, что дух наставника покинул его тело. - Спасибо, Геральт, - произнёс призрак. - Я знал, что ты не откажешь мне в помощи. И ей тоже. Теперь нас с Изабеллой ждёт вечность вдвоём. Как мы того и желали при жизни. Дух графини Миньоль приблизился к Весемиру и, рука об руку, они направились прочь. На полпути старый ведьмак повернулся к своему воспитаннику и сказал: - Ты всегда был для меня сыном... - Осторожно, дядюшка Весемир. Иначе я забуду о том, что не умею плакать, - дрогнувшим голосом ответил Белый Волк. Две полупрозрачные фигуры бесследно исчезли... * * * - На том всё и закончилось, - подытожил Геральт, наполняя свой кубок крепким пойлом. - Надеюсь, душа Весемира не будет томиться в Каэр Морхене до скончания века, - задумчиво промолвил Ламберт. - Я хоть и не особо ладил со стариком при его жизни, но искренне желаю, чтобы после смерти он обрёл покой. - В крепости его дух уже точно не обитает, - заверил Белый Волк. - Я проверял. А у тебя как дела? Как продвигаются отношения с Кейрой? Ламберт недовольно поморщился: - Ведьма - она и в Зеррикании ведьма. Постоянно ругается, язвит, ревнует меня к каждому столбу. Недавно чуть не навела порчу на деревенскую девчонку, которую я спас от стаи утопцев. - В этом вся Кейра Мец. Терпи, брат. Взялся за гуж - не говори, что не дюж, - усмехнулся Геральт. - А что там с Эскелем? - Ты не поверишь! - хохотнул собрат по ремеслу. - Он до сих пор поёбывает того суккуба, о котором нам рассказывал, помнишь? А ещё фисштехом увлёкся не на шутку. Под этим делом пошёл на архигрифона. И представь себе - завалил ублюдка! Нашему товарищу чертовски повезло: отделался лишь лёгким испугом да парой новых шрамов. Жалко, что опять на лице. Красотой он и так не блещет. - А где он обосновался? - Купил по дешёвке полуразвалившийся домишко где-то в ебенях. Я даже название этой деревеньки сейчас не вспомню. - О Лето ничего не слышно? - Да пошёл он на хуй, этот твой Лето! - огрызнулся Ламберт. - Меня абсолютно не ебёт, где он и что с ним. Сгинет - туда ему и дорога. Давай лучше ещё выпьем. - А давай! - отозвался порядком захмелевший Геральт. - Гулять так гулять. Ночь ещё только началась. Наливай. Выпьем за ушедших. За Весемира! - За Весемира! - в тон ему крикнул Ламберт. Их кубки с громким стуком соприкоснулись...