ID работы: 8732939

Позвони мне, позвони...

Гет
Перевод
R
Завершён
10
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
17 страниц, 6 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 0 Отзывы 4 В сборник Скачать

Надвигающийся шторм

Настройки текста
      В то утро Гай Гисборн поклялся больше не пить. Двух вызванных выпивкой катастроф за неделю было больше, чем достаточно. Сначала была ночь долгих и искренних признаний Мэриан, которые, наконец, заставили ее пообещать Гаю разговор с глазу на глаз… прийти на который он оказался не в состоянии из-за жуткого похмелья. А на следующую ночь, когда Гай набрался смелости позвонить ей снова, то натолкнулся лишь на бесконечную серию коротких гудков в ответ, и в отчаянии опустошил еще один кувшин вина, прежде чем еще раз сделать звонок. Когда, наконец, трубку сняли, разговор, казалось, шел довольно хорошо… пока Гай не понял, с кем он разговаривал. И вспомнил, что в начале этой недели уже дважды ошибся номером, пытаясь дозвониться до Мэриан. Гай потер затылок и поморщился. Ушиб от падения с кровати все еще был довольно болезненным. Но это было еще не самое худшее. Видимо, после их разговора, Вейзи посетили интересные мысли, поскольку утром за завтраком он строил глазки Гаю, ругая своего помощника за пьянство. И впредь, начиная с этого дня, обещал укладывать его в кроватку каждый вечер, дабы убедиться, что Гай не будет пить в эту ночь. Гай внутренне содрогнулся. Только этого не хватало. Было еще раннее утро, но похмелье разбудило Гая в предрассветный час, поэтому он сидел на кровати одетый, но растрепанный, и обдумывал свои дальнейшие действия. Может, сходить попить холодной водички, — или лучше прогуляться по крепостной стене и замучить придирками стражников, в надежде, что это поможет прояснить голову? В следующий момент он вскочил с кровати — неожиданная вибрация в его узких кожаных штанах оказалась слишком сильной для его взвинченного состояния. Черт. Я сейчас же распоряжусь, чтобы к куртке пришили карман, — с раздражением подумал он. — Сразу же после этого звонка. Гай выудил устройство из кармана. — Милорд? — его голос был усталым и несколько настороженным, но все же почтительным. Не стоит злить своего начальника. Ответом ему было злобное хихиканье. — Проклятье, неужели Вейзи окончательно свихнулся?! В том, что это был именно он, сомневаться не приходилось — в Ноттингеме было лишь три сотовых телефона; третий принадлежал леди Мэриан. Как легко было установить по выписке, Гай получал в среднем 299 входящих звонков в месяц от Вейзи… в отличие от исходящих 199, предназначавшихся Ей и только Ей. — Приятно слышать, что ты наконец-то вспомнил о хороших манерах, Гисборн, — продолжил звонивший. Гай замер. Робин-чтоб-его-Гуд. С телефоном?! — Откуда у тебя телефон, Худ? — Гай скрипнул зубами. — Попробуй угадать, мальчик в коже, — Гуд отвечал голосом, который иначе как голосом обольстителя было не назвать… при условии, что Гай мог найти в Гуде что-то обольстительное. — Твой драгоценный начальник был… беспечен, оставив окна спальни открытыми на ночь, лапочка, а твои охранники просто… никуда не годятся! — усмехнулся Гуд. Гай с такой силой ударил по стойке кровати, что затряслась вся конструкция. Гуд ответит за это. Но прежде, чем это случится, ответить придется Гаю. Воображение отказывалось представить все те извращенные ужасы, которым наверняка подвергнет его шериф. — Ты мне за это заплатишь, паршивый мерзавец. И я получу телефон обратно раньше, чем ты об этом узнаешь! — Гаю хотелось, чтобы его голос звучал так же убедительно. На Гуда это не произвело впечатления. — Я спрячу его там, где ты его никогда не найдешь, зайчик мой в кожаных штанишках… — самодовольно начал он, когда его прервал рычащий голос Гая. — Будь ты проклят, грязный извращенец, я просто буду давать тебе слабительное, до тех пор, пока не получу его! Гуд снова усмехнулся. — Собственно, я собирался спрятать его на моем дубе, Гисборн, но я нахожу твой образ мыслей… творческим. Связь прервалась. Гай расхаживал по комнате, задумчиво потирая переносицу. Он очень, очень боялся того, что случится, когда Вейзи проснется и обнаружит пропажу драгоценного устройства. Ведь в отличие от Гая, Вейзи получал звонки еще и от собратьев — Черных Рыцарей, а иногда — от самого принца Джона. Кто знает, кто из них может позвонить чуть позже, а в итоге нарвется на Гуда? Но эта мысль затмевалась куда более грозной и зловещей. Если телефон Вейзи у Гуда, значит, жалкая попытка Гая объяснить, почему телефон Мэриан был все время занят прошлой ночью, никуда не годилась. Она разговаривала не с Вейзи и, если не считать сбоя в сети, это могло означать лишь одно. Мэриан разговаривала по телефону с Гудом. До самой заутрени. Четыре часа, не меньше. Обуреваемый слепой яростью, Гай несся по коридору к комнате леди Мэриан. Он собирался страшно отомстить Мэриан, даже если потом его сердце будет разбито на веки вечные. Он был слишком взбешен, чтобы остановиться. Он сделает это. Он заберет у Мэриан мобильный телефон.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.